- -
- 100%
- +
Но различие взглядов не означает, что фактов не существует и все интерпретации одинаково точны.
Понять, из какой системы координат возникла чужая оценка, — ещё не значит с ней согласиться. Это лишь даёт возможность увидеть действие нескольких фильтров, а затем сверить каждую интерпретацию с наблюдаемыми обстоятельствами и последствиями.9[9]
Культурные фильтры
На то, что мы замечаем в происходящем и как его объясняем, влияет накопленный опыт — в том числе воспитание, окружение и истории, которые мы слышали много лет подряд.
Язык и культура могут делать одни различия и связи заметнее других, но не определяют мировоззрение человека жёстко.10[10]
Каждый из этих фильтров помогает нам осмыслять реальность.
Без них было бы гораздо труднее ориентироваться в происходящем и быстро принимать решения.
Но у фильтров есть особенность.
Со временем они могут становиться почти невидимыми.
Мы продолжаем смотреть через них.
Но перестаём замечать их участие в том, что считаем очевидным.
Особенно трудно различить такое влияние изнутри привычной среды.
Привычные фильтры можно сравнить с очками.
Если носить их достаточно долго, в какой-то момент мы можем перестать ощущать оправу на лице.
Мы по-прежнему смотрим через линзы, но уже не замечаем их.
Так и привычный способ видеть мир постепенно перестаёт казаться одним из возможных и начинает выглядеть как сама реальность.
Возможно, именно поэтому встреча с непривычным взглядом иногда оказывается так полезна.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
О различии непосредственной и потенциальной угрозы: NIMH; LeDoux & Pine, 2016.
2
О смещении внимания к угрозе при тревожности: Bar-Haim et al., 2007; эффект не универсален для любого страха.
3
О связи когнитивной оценки и эмоций: Yeo & Ong, 2024.
4
Сцена: «Области тьмы» (Limitless, 2011), реж. Нил Бёргер; здесь передан смысл сцены, а не дословная цитата.
5
Здесь речь не о клинической диссоциации, а о децентрировании и самодистанцировании: Bernstein et al., 2015; Kross & Ayduk, 2011.
6
О культурно общих и специфичных значениях жестов: Matsumoto & Hwang, 2013.
7
О влиянии описательных и предписывающих норм: Cialdini et al., 1990; Zou et al., 2009.
8
О «жёстких» и «свободных» культурах: Gelfand et al., 2011.
9
О культурных различиях в причинных объяснениях и наивном реализме: Morris & Peng, 1994; Robinson et al., 1995.
10
О влиянии языка и культуры на отдельные задачи восприятия: Winawer et al., 2007; Kitayama et al., 2003.