Час Презрения

Издательство:
Астрель
Серия:
ВедьмакМетки:
квест,становление героя,интриги,эпическое фэнтези,волшебные миры,Средневековье,мифологическое фэнтези,нечистая силаЖанры:
фэнтези,зарубежное фэнтези,книги про волшебников,боевое фэнтези,героическое фэнтези,Средневековье,интриги,квест,становление героя,эпическое фэнтези,волшебные миры,нечистая сила,мифологическое фэнтезиПеревод:
Евгений Павлович Вайсброт«Дороги были забиты военными. По большакам пылили колонны пехотинцев и конников, а каждый встречный начальник был возбужден, взволнован, обидчив и так важен, будто судьбы мира зависели от него одного. Города и замки тоже были полны вооруженного люда, день и ночь там кипела лихорадочная суета. Обычно незаметные бургграфы и кастеляны теперь без устали метались по дворам и стенам замков, злые, словно осы перед бурей, орали, сквернословили, отдавали приказы (забывая проверить их исполнение), раздавали пинки и зуботычины. К крепостям и гарнизонам днем и ночью тянулись колонны тяжело груженных телег, навстречу им быстро и легко шли уже пустые обозы. На дорогах вздымали облака пыли перегоняемые прямо с пастбищ горячие трехлетки. Не привыкшие к удилам и вооруженному седоку лошади пользовались последними днями свободы, создавая погонщикам массу дополнительных хлопот, а другим пользователям дорог – немало забот.
Одним словом, в жарком неподвижном воздухе висела война…»