Забытое имя

Забери моё имя.

В лунном свете, поблескивая новенькими фарами стояла машина. Бесконечно старая, черная и покрытая казалось бы вековым слоем пыли. Ее номера были погребены под толстым слоем налипшей грязи, если вообще имелись. Редкие ночные прохожие бросали на нее подозрительные взгляды, автолюбители мрачно вздыхали, сочувствуя без сомнения очень породистому, но не ухоженному автомобилю. Никто не сомневался, что проезжая мимо первого же полицейского поста, автомобиль будет остановлен, а водитель оштрафован на кругленькую сумму. И все же, кем бы не был ее владелец, у него определенно был вкус. Машина была стильной и в чистом виде стоила бы наверное, целое состояние, не окажись под этим слоем грязи ржавое корыто.

Она была припаркована на автозаправке, напротив круглосуточного супермаркета с небольшой закусочной и каждому, кто заходил сюда в столь поздний час было любопытно узнать, кому же принадлежала машина, впрочем в супермаркете было не так уж и много посетителей.

Молоденькая продавщица заправки в фирменной кепке вот уже несколько минут разглядывала довольно любопытную компанию, вошедшую в магазин. Она состояла из трех человек, которые хоть и выглядели вполне буднично, учитывая то какие личности обычно попадаются на заправках, все же притягивали к себе взгляд. Стоило им войти в магазин, как двое из них отправились в отдел здорового питания и уже некоторое время там ковырялись, и прочитали должно быть все этикетки на продуктах.

По камерам кассиру было видно как девушка с шапкой русых дредов на голове, выбирая снэки тщательно читает состав. А парень, который внешне очень походил на нее и имел такие же русые дреды, только в два раза длиннее заполнял продуктовую корзину томатным соком в пакетиках. Что не могло не удивлять и не радовать. Новенькая сотрудница заказала томатный сок по ошибке вместо апельсинового. А спросом он никогда не пользовался и если честно, все были уверенны, что сок не купят и ей придется выкупать его самостоятельно.

Зазевавшаяся кассирша с таким любопытством рассматривала дредастых близнецов, что совсем не заметила подошедшего к кассе рыжеволосого. Собственно это и был еще один любопытный персонаж. Его длинные ряжие волосы были собраны в хвост. Одежда состояла исключительно из черных цветов, и кроме всего прочего большого количества кожи и металла. Он положил на стойку стопку горького шоколада и обворожительно улыбнулся.

– Подскажите, а у вас еще на складе есть? – поинтересовался он, кивая в сторону шоколада.

Продавщица растерянно покачала головой.

– А что на счёт сока? – парнишка с дредами помахал пакетиком сока у нее перед лицом.

– Я-я сейчас посмотрю, – запинаясь выговорила кассирша и ушла в подсобку.

Когда она вышла из нее спустя пять минут в магазине было пусто. Сок и шоколад пропали. На стойке лежали деньги и пробитый чек.

Грязная черная машина с парковки исчезла.

1

Ей никогда не везло с парнями. Да что там с парнями, ей не везло по жизни. Начиная с рождения, да и с собственного имени. Имя у нее было самое посредственное в мире. Более банального и придумать сложно. Ее звали Машей и в ней никогда не было ничего особенного. Серая невзрачная внешность, такое же имя, да и жизнь ее была такой же скучной как и все прочее.

То что она родилась здоровой было само по себе чудом. Не всем везет родиться восьмимесячной, ей повезло. Вот только она не знала хорошо это или плохо. Маша слышала, что родиться восьмимесячной – большая удача, потому что жизнь таких людей не запланирована заранее, их судьба чиста, и они с легкостью могут повернуть ее в ту или иную сторону. Но пока что судьба Машу не слушала,и зачастую поворачивалась к ней спиной.

Кроме всего прочего она была редкой неудачницей. С детства до совершеннолетия она должно быть раз десять билась головой об стену. И стоит отметить, что ударялась она в прямом смысле слова. Неуклюжесть была ее самой яркой чертой. Благодаря ей ее больничная карта насчитывала три сотрясения мозга и это были только те случаи, что зафиксировали врачи. Кроме них, Маша еще в детстве несколько раз теряла сознание ударившись головой, когда каталась с горки.

Так что в том, что ее называли сумасшедшей не было ничего странного.

Ей не везло с парнями и это не было удивительным. И вот в один прекрасный день ее пригласил на свидание один из самых симпатичных парней в институте. Маша была вне себя от восторга. Она была уверена, что наконец кто-то оценил ее по достоинству. Весь день она провела у зеркала, прихорашиваясь. Сделала новую прическу, накрасилась и надела самое красивое платье, что было у нее в гардеробе. На свидание она пришла пораньше, чтобы не опоздать. Впрочем место для свидания было довольно странным. Но у всех свои предпочтения. Кто-то считает прогулку в парке романтичной, а кому – то нравятся заброшенные здания. Вот и Лёше судя по всему нравились заброшки. В их районе это была пожалуй одна из местных достопримичательностей. Заброшенная стройка на окраине леса. Маша не сомневалась, что здесь наверняка можно встретить местных бомжей, но к счастью сейчас все было тихо. День клонился к вечеру и над старым так и не достроеным зданием расплескался рыжими и алыми бликами закат. Машу настолько увлекло это прекрасное осеннее зрелище, что она и не заметила подошедшего к ней со спины Лёшу и обнаружила его присутствие лишь когда ее окутал знакомый аромат табака и мужских духов. Обернувшись девочка с удивлением взглянула на Лёшу, но он был не один. Вместе с ним была компания вечно таскавшихся за ним по пятам подпевал.

– А вы не верили, что придет, – он окинул насмешливым взглядом хрупкую девушку. Облегающее чёрное платье и колготки в сеточку.

– Ну что, порезвимся раз уж пришла?

Машу парализовал страх. Она даже сдвинуться не смогла с места, когда Леша крепко ухватил ее за запястье и привлек к себе, впившись злым и грубым поцелуем в ее шею. Он резко оттолкнул ее и девушка споткнувшись упала на бетонный пол, разбив в кровь колени. А между тем один из дружков Леши уже задирал юбку ее платья. Маша хотела закричать, но ее голос словно сел и она не могла это сделать. Жуткая слабость и чувство обреченности нахлынуло на нее с новой силой. Девушка заплакала, кусая губы и старалась как можно меньше чувствовать, но боль от обиды затмевала собой физическую.

В какой то момент она ощутила столь странное чувство ярости, что могла поклясться, что в нее вселилась демоническая сущность. Каким то чудом ей удалось вырваться из удерживающих ее руки пособников Лёши и отбежать в сторону.

Лёша рассмеялся.

– Ну что ты, мы же только начали, – раздался его голос у нее за спиной.

Добежав до края стройки, Маша остановилась. Пути дальше не было. Под ногами зияла бездна. Провал на два этажа, с торчащими оттуда штыками арматуры. Когда она ощутила, что Лёшина рука легла ей на плечо, она не раздумывала не минуты. Резко развернувшись, она схватила парня за плечо и ударив в голеностоп услышала как хрустнули кости после чего столкнула его вниз. Парень даже вскрикнуть не успел. Падение его было быстрым и фатальным.

Посмотрев вниз Маша увидела как его тело проткнуло арматурой, изо рта хлынула кровь, а широко распахнутые глаза уставились в закатные небеса.

Двое подпевал с криками ужаса разбежались в разные стороны, а Маша рухнула на пол, словно все сиды вдруг покинули ее. Это должен был быть день ее первого свидания, а стал днем первого убийства.

Закусив губу, Маша лежала на пыльном бетонном полу и всхлипывала обхватив себя руками. Ободранные колени и руки кровоточили, пухлая губа оказалась разбита, на скуле уже виднелся синяк. Она не знала что ей делать. О прежней жизни можно было забыть навсегда.

Ей понадобилось минут тридцать, чтобы вернуть себе самообладание, подняться с пола, достать из рюкзака влажные салфетки и вытереть потёкшую косметику, натянуть изрядно порванное платье и спрятать следы побоев под прихваченой из дома толстовкой.

На не гнущихся коленях она поковыляла на ближайшую остановку маршрутного такси. Хотя она и привела себя в порядок, и разбитые колени уже давно перестали кровоточить, выглядела она совсем не лучшим образом. Скрыв синяк и разбитую губу за длинными волосами, Маша нервно соображала сколько накопленных денег имеется у нее на карте и как лучше ими распорядиться. Куда бежать и что делать. Ближайшее маршрутное такси шло в сторону области и Маша села в него даже не взглянув в какую сторону оно идёт. На город спустились сумерки и девушка плохо различала дорогу по которой ее везли. Покинув город маршрутка помчалась по шоссе и некоторое время Маша смотрела в окно, на мелькавший за окнами лес. Она понятия не имела куда едет и сама была крайне удивлена, когда вдруг ни с того ни с сего чей-то голос внутри собственного сознания шепнул ей о том, что ей надо выйти здесь. Маша вскочила на ноги, и потребовала остановиться. Двери маршрутки отворились и девушка вышла в неизвестность. За автобусной остановкой возвышалось высокое металлическое ограждение, вдоль которого тянулись ряды совсем новых колумбариев выставленных на продажу, а прямо за ним тянулись ряды разношерстных могил. Не было никакого сомнения в том, что она оказалась на кладбище.

Девушка глубоко вздохнула и истерически рассмеялась. В вечерней тишине ее голос звучал жалко, надломлено и бесконечно одиноко. Усевшись на скамейку на остановке девушка лихорадочно размышляла, обхватив голову руками. Было совершенно понятно, что надо бежать как можно дальше и делать все для того чтобы ее не поймали. Однако что-то заставляло ее оставаться здесь и ждать неизвестно чего. Мимо по шосссе проносились машины и до нее просто никому не было дела. До тех пор, пока на остановке не затормозила покрытая толстым слоем вековой грязи иномарка. Задняя дверь отворилась и из нее вышел рыжеволосый мужчина. Он уверенным шагом направился к Маше и остановившись рядом с ней, протянул девушке плитку горького шоколада мягко улыбнувшись.

– Тебя подвезти? – аккуратно спросил он.

Девушка спокойно взяла плитку шоколада из его рук и вскрыв упаковку откусила довольно большой кусок.

Маша медленно кивнула, рассматривая симпатичного мужчину. Его возраст сложно было определить. С одной стороны на его лице отражался богатый жизненный опыт, а с другой – оно было слишком молодо для подобного опыта.

Маша не знала что ответить. В машину к незнакомцу садиться опасно, кроме того, в такую грязную машину и вовсе не было желания.

Рыжеволосый усмехнулся.

– Вот только перед тем, как сесть в нашу машину, тебе определенно надо сменить имя. Тебя ведь будут искать. А мы знаешь ли, добропорядочные граждане.

Маша потрясённо смотрела на рыжеволосого. Тот определенно знал многим больше, чем было в пределах разумного. Не мог же он увидеть, что случилось на стройке. А может просто экстрасенс?

– И какое имя я должна по вашему взять?

– Определенно не это.

Он махнул в строну кладбища рукой и улыбнулся.

– Разве здесь не лучшее место для того чтобы выбрать имя?

У Маши мурашки пробежали по спине.

Стоящий перед ней мужчина совершенно точно был умалешённым или маньяком, пусть и не выглядел угрожающе.

А что ей оставалось? Разве сама она не убийца. Ей оставалось лишь последовать за ним в глубь кладбища. Было довольно странно, что в столь позднее время кладбищенские ворота были распахнуты настежь.

Они свернули на боковую дорожку и Маше пришлось достать из кармана мобильный телефон, чтобы осветить фонариком путь. А вот рыжеволосый кажется отлично ориентировался в темноте.

Пройдя к одному из свежих захоронений он обернулся к девушке и обворожительно улыбнулся.

– Как на счет этого? – он кивнул в сторону свежего надгробия. На свежей могиле еще не было надгробной плиты и стоял лишь металлический крест с табличкой где было указано имя усопшей и годы жизни.

Судя по годам указанным на табличке она умерла молодой. В возрасте шестнадцати лет. Фотографии на могиле не было. Маша прочла имя Варвара Анатольевна Лютая. Имя Варя показалось ей довольно милым. Имея дело с маньяком лучше его не провоцировать. Именно поэтому Маша лишь согласно кивнула. Чего только и ждал рыжеволосый. Подмигнув девушке, он обворожительно улыбнулся и кивнул в сторону выхода.

– Что ж, Варя. А теперь прошу в автомобиль. Нас там заждались.

2

Внутри машина выглядела куда более комфортабильно, чем снаружи. Дорогой салон из белоснежной кожи должно быть стоил целое состояние. Но Варя была не в том расположении духа, чтобы над этим задумываться. Ее бил озноб, а попав в кондиционированный салон, она и вовсе принялась отбивать зубами дробь.

В мягком полумраке она с трудом разглядела компанию из двух дредастых ребят. Невероятно красивого парня, который сидел за рулём и девушки, которая судя по всему являлась его сестрой.

– Привет. Ты едешь с нами? А как тебя зовут? – затараторила блондинка.

– Варя, – робко отозвалась девушка, заправив за ухо темную прядь волос, которая на мгновение показалась ей короче, чем обычно.

– А меня Лора, а это, – она кивнула в сторону парня. – Мой близнец – Лоран.

Варя бросила взгляд на рыжеволосого.

– Прости, я не представился. Меня зовут Марк, – улыбнулся рыжеволосый.

Машина тронулась и быстро поехала по шоссе.

Лора принюхалась, а в следующее мгновение включила в салоне освещение, внимательно всмотревшись в девушку.

– Ой, ты поранилась? У тебя кровь, – нежно проворковала блондинка и достав из бардачка аптечку протянула ее Марку.

Тот не стал церемонится и одним уверенным движением взял ноги Вари, уложив их себе на колени. У Вари уже просто не оставалось сил чему бы то ни было удивляться, когда рыжеволосый красавчик принялся обрабатывать ее раны на коленках игнорируя все ее протесты.

Сопротивляться было бесполезно, а потому она оставила все попытки и удобно устроилась на сидении, наблюдая за тем как Марк аккуратно мажет ранки зеленкой, еще больше разрывая сетку колготок.

Рыжеволосый был красив. Бледное лицо, блестящие волосы, яркие синие глаза отливающие фиолетовым оттенком. Правильные черты лица и превликательные пухлые губы.

– Куда тебя подвезти? – заинтересованно спросил Лоран.

Варя задумалась, но так и не нашлась с ответом.

– Она едет с нами, – веско отозвался Марк, закончив обрабатывать колени и впившись взглядом в лицо Вари.

Взяв девушку за подбородок, он заправил ее волосы за ухо и аккуратно обработав ранку на губе, заклеил пластырем синяк на скуле.

– А куда вы едите? – аккуратно поинтересовалась Варя.

Марк улыбнулся.

– Довольно далеко отсюда. На Кольский полуостров. Тебе ведь чем дальше, тем лучше, верно?

Варя кивнула.

– В Мурманск? Вы там живёте или путешествуете?

– Мы часто переезжаем, нигде особо долго не задерживаемся, – уточнил Марк.

– Там отличный климат, – заметила Лора, обернувшись. Она протянула руку, показав бледную кожу запястья. – У нас с братом очень чувствительная кожа, поэтому мы предпочитаем более холодный климат.

– А здесь мы проездом, – добавил Лоран.

– Так вы путешественники? – насторожено уточнила Варя.

– Типа того, – отозвался Лоран достав из бардачка пакетик томатного сока. Только сейчас Варя обратила внимание на то, что вся приборная панель покрыта пакетиками из под сока, исключительно томатного.

Варю всегда воротило от томатного сока. Она вообще не понимала как овощи можно пить. Ну разве что морковный сок любила, но вот томатный… Странно, но стоило ей над этим задуматься, как она ощутила как во рту образовались слюнки. Девушка шумно сглотнула, что не укрылось от слуха Лорана. Обернувшись, он протянул ей пакетик сока, взятый из бардачка.

– Будешь? – девушка благодарно улыбнулась.

– Спасибо. Вообще, я никогда прежде не пила томатный сок. Но сейчас почему-то захотелось.

Взяв пакетик сока она вскрыла упаковку, и сделала глоток. Ей показалось, что она ощутила очень привычный и любимый вкус.

Лоран взглянул на навигатор.

– Здесь по дороге есть еще одно кладбище, – заявила Лора рассматривая карту. – Марк, ты пойдешь?

Рыжеволосый, который задумчиво рассматривал пейзаж за окнами молча кивнул.

Не смотря на то, что Варя получала удовольствие от потребления сока, она заметно напряглась, когда услышала про кладбище.

– А зачем вам кладбище?

Марк достал из кармана длинной черной мантии небольшую записную книжечку и быстро что-то в ней нацарапал.

– Научный интерес, – спокойно ответил он, взглянув на Варю. – Я парапсихолог, изучаю паранормальные и мистические явления. Поэтому часто бываю на кладбищах. Странно, но подобное объяснение Варю не сильно удивило. Рыжеволосый в самом деле выглядел странно и был не от мира сего.

– А мы всего лишь историки, – заявила Лора. – На Кольский полуостров мы едем за тем, чтобы увидеть Сейды. Впрочем здесь наши интересы сталкиваются, так как считают, что они относятся к паранормальным явлениям.

– Сейды? – Варя не могла вспомнить что это такое, но определенно слышала о них в какой-то передаче.

– Это священный объект в культуре северо-европейских народов. В данном случае саамов, лопарей. Как правило они могут представлять собой священное место, – пояснил Марк.

– Но в нашем случае это композиция камней, которым свыше двадцати тысяч лет, – пояснила Лора.

– И вы исследуете их?

Варя с любопытством рассматривала дредастую девушку, жующую батончик мюсли в прикуску с бананом.

– Вы что, веганы? – не удержалась она от вопроса.

Лора кивнула. Стоит отметить что впервые ее увидев, Варя как раз подумала о том что она непременно должна быть буддисткой и очень миролюбивой особой.

Девушка тряхнула головой и колокольчики висящие на одной из бусин мелодично звякнули.

– Можно и так сказать. Мы не едим мясо. Довольствуемся фруктами и овощами. Молоко тоже не употребляем.

Варя которая не могла и дня прожить без молочных продуктов, кефиров и йогуртов с удивлением поняла, что вместе с любовью к томатному соку утратила и свой трепет перед молочными продуктами.

В любой другой день это показалось бы странным, но только не сегодня. В конце-концов она намеренно убила человека, а после этого совершенно немыслимым образом сменила имя. Что странного в том, что у нее неожиданно изменились вкусовые предпочтения?

Когда машина затормозила на обочине дороги, Марк вернул записную книжку в карман и задумчиво улыбнувшись повернулся к девушке.

– Хочешь пойти со мной?

Варя, для которой количество приключений на сегодня определенно превысило месячную норму, покачала головой.

– Прости. Я очень устала и буду только мешаться. Я лучше подожду здесь.

Марк понимающе кивнул и вышел из машины, хлопнув дверью. Близнецы включили радио и тут же стали ссорится, решая какую радиостанцию лучше выбрать. Под их сдержанный аристократический ропот Варя уснула, а проснулась уже после того как машина остановилась на автозаправке. Здесь активность всех участников путешествия заметно повысилась. Достав пакет из под покупок Лоран принялся убирать с приборной панели пустые коробки из под сока, а Лора принялась подгонять брата, жалуясь на то, что они не успеют добраться до убежища до рассвета. Марк же удовлетворенно рассматривал свою записную книжку, номеруя ее листы. Варе захотелось в туалет и выскочив на улицу, она поспешно вошла в минимаркет, где располагался туалет. Справив нужду девушка вышла из кабинки и застыла перед зеркалом, висящем на стене над раковиной.

Из зеркала на нее смотрела совершенно незнакомая девушка. Прежде длинные волосы, сейчас имели короткую, весьма экстравагантную стрижку, да еще и преобрели стальной серый оттенок. Прежде карие глаза имели насыщенный зеленый цвет. На шее и руках красовались крупные цветные татуировки. Ее лицо теперь казалось слишком молодым. Девушка с ужасом отшатнулась от зеркала, озираясь по сторонам.

3

Вылетев из туалета она врезалась в мощную грудь рыжеволосого и прежде чем успела закричать от ужаса была прижата к стене. Ее рот закрывала его рука. Слишком холодная и крепкая.

– Не советую тебе кричать. Ты потревожишь персонал и у тебя будут проблемы, – голос Марка прозвучал холодно и Варя не могла не понять, что ей угрожают.

Мужчина убрал руку от ее лица и отпустил девушку.

– Как на счет того чтобы спокойно поболтать? – предложил он аккуратно. – Я все тебе объясню.

Варя растерянно кивнула. В ее глазах застыл страх и она принялась ощупывать себя, пытаясь привыкнуть к изменениям произошедшим в ее теле. Она определенно стала ниже ростом и теперь смотрела на Марка снизу вверх, ее телосложение стало более хрупким. Если прежде она имела полную грудь и бедра, то теперь оказалась запертой в теле подростка.

– А теперь, почему бы тебе не купить перекусить. Следующая наша остановка будет перед рассветом, когда мы будем заселяться в гостиницу и ты не успеешь зайти в магазин.

Варя кивнула, подумав о том, что как только все лягут спать, она непременно сбежит от этой чокнутой компашки и решительно пошла выбирать себе еду.

Рыжеволосый, которому были известны все ее мысли криво усмехнулся и зашел в мужской туалет.

Варе было просто необходимо успокоить нервы именно поэтому захватив перекус в виде булок и питьевых йогуртов, она попросила на кассе зажигалку и пачку сигарет.

Кассирша недовольно нахмурилась и попросила у Вари паспорт. Девушка с самым непосредственным видом достала из рюкзака паспорт и протянула его кассирше, ощутив, как на плечо опустилась рука.

– Опять хулиганишь? – насмешливо спросил у нее из-за спины Марк, вытаскивая из рук недовольной кассирши паспорт и возвращая его девушке.

– Простите. Никак не могу отучить сестрёнку от курения, – мягко посетовал рыжеволосый, чмокнув ее в щеку и вернув кассиру сигареты.

Варя непонимающим взглядом уставилась в паспорт на чужую фотографию и год рождения. И если бы Марк заботливо не поддержал ее, то непременно упала бы в обморок от потрясения.

Рыжеволосый расплатился вместо Вари и заботливо вывел её из магазина подхватив пакет с покупками. Краем глаза девочка увидела близнецов, которые направлялись в отдел здорового питания.

На улице было свежо. Прохладный воздух подействовал на девушку отрезвляющи. Обернувшись она нервно посмотрела на мужчину.

– Объясни, как ты это сделал? – она взмахнула руками указывая на свои короткие волосы и изменившееся лицо.

Рыжеволосый выглядел хладнокровным.

– Разве ты не пыталась сбежать? Я всего лишь помог. Сделал так, что теперь тебя никто не найдет. Сменил тебе имя, внешность и даже документы, – он говорил это так, словно объяснял несмышленому ребенку сами собой разумеющиеся вещи.

– Ты говоришь об этом так, словно это само собой разумеется! – возмутилась Варя. – Но это не нормально! – она всплеснула руками и нервничая стала заламывать руки при том, что обычно такой привычки за ней не водилось. – Это не нормально когда ты вот так щёлкнув пальцами меняешь и имя и личность человека, даже не спросив его согласия.

Рыжеволосый улыбнулся.

– Я предложил тебя подвезти, а смена имени была условием при котором ты можешь сесть в нашу машину.

Варя вспыхнула, ее ярости не было предела. Девушка покраснела, сжав руки в кулаки. У нее в голове не укладывалось как такое может происходить на самом деле.

Рыжеволосый мягко погладил ее по волосам и протянул девушке собственную пачку сигарет и бензиновую зажигалку. Варя взяла из его рук сигареты и закурила. Курить хотелось зверски и это было явно не ее собственное желание, ведь курильщиков она презирала, а теперь стояла у машины и дымила как паровоз.

– Это невозможно, – твердила она.

– То что ты не в силах в это поверить, вовсе не означает что это невозможно. Это моя способность, я могу изменить твое имя и личность, навсегда. Но взять имя могу только у мертвеца.

Варя округлила глаза.

– Так это некромантия?

Марк кивнул и сам закурил.

– Можно и так ее назвать. Слово подходящее, но под ним обычно понимают совсем иное.

Докурив Варя затушила сигарету мыском ботинка и неожиданно со всей силы влепила рыжеволосому пощечину. Варя сама от себя подобного не ожидала, а потому испуганно отдернула руку.

Рыжеволосый не вздрогнул, вскинул на девушку тоскливый взгляд и не проронил ни слова, не смотря на то, что на его бледной щеке остался след от пощёчины.

– Ублюдок, – рассерженно выплюнула девушка. Обойдя машину она уселась на сидение хлопнув дверцей.

Марк вернулся в машину только после того, как вернулись близнецы и протянул Варе забытый ею пакет с продуктами. Девушка не стала его благодарить, а лишь отвернулась в сторону окна.

– Где вы планируете остановиться на ночлег? – тихо спросила она.

Лора моментально среагировала на ее вопрос не смотря на то, что задан он был очень тихо вполголаса и обращалась она скорее всего к Марку.