По эту сторону рая

Первый роман Фицджеральда, принесший ему литературную славу. Книга, ставшая манифестом для американской молодежи «эпохи джаза». Все молодые люди одинаковы. Они уверены, что их ждет блестящее будущее и весь мир принадлежит именно им. Так считал и амбициозный Эмори Блейн – пока не прошел суровую школу Первой мировой войны. Его история – судьба целого поколения, для которого «все боги умерли, все войны отгремели, всякая вера подорвана». Теперь, после множества потерь, вереницы неудач и горьких разочарований он жадно хочет только одного – развлекаться и наслаждаться каждым моментом. Но какова истинная ценность жизни «по эту сторону рая»?  Перевод, текст. М. Лорие, наследники, 2013Перевод, стихи. В. Рогов, наследники, 2019 ООО «Издательство АСТ», 2019