- -
- 100%
- +
Стив едва заметно кивает, принимая ответ, и переводит взгляд на тарелку, будто удовлетворённый услышанным, будто это было простой формальностью, которую нужно было закрыть.
Ложь всегда давалась мне легко. Для моей структуры личности это никогда не было моральным выбором, требующим взвешивания последствий, скорее, естественная, автоматическая реакция организма на внешнюю угрозу, базовый камуфляж хищника, вплетённый в инстинкт выживания на клеточном уровне. Но то, что происходит в моём теле в следующую секунду, вызывает у меня чистый исследовательский ужас, тот редкий вид ужаса, когда наблюдаешь за собой со стороны и не узнаёшь собственных реакций. Где-то глубоко под рёбрами, ровно в том месте, куда пришёлся удар Карлы, происходит короткий, болезненный спазм. Маленький соматический рефлекс, мгновенный укол страха, который я не успела заблокировать, не успела перехватить на подлёте. Я мысленно фиксирую эту реакцию и откладываю её в сторону. Не сейчас. Потом. Когда буду одна.
Мы продолжаем ужин в прежнем, размеренном темпе, будто ничего не произошло, будто этот короткий обмен репликами был просто ещё одним пунктом светской программы. Разговариваем о его последних переговорах по слиянию в Бостоне, о моих затянувшихся клиентах из Атланты, которые никак не могут договориться между собой. Это образцово-показательный ужин успешных, независимых людей, картинка из глянцевого журнала о жизни делового Майами.
Я слушаю его с максимальным внешним вниманием, кивая в нужных местах, вставляя уместные реплики, но параллельно мой мозг продолжает крутить одну и ту же деталь, как заевшую пластинку: он знал про это открытие заранее. И он знал, что там появится «испанец». Версия с тем, что Рита могла случайно обронить это в разговоре, имеет право на жизнь, она достаточно правдоподобна, чтобы её не отбрасывать сразу. Но формулировка «испанец-инвестор». Слишком специфическая, слишком точечная деталь для случайного упоминания вскользь. Это означает одно из двух: либо моя подруга наговорила лишнего, нарушив ту тонкую грань конфиденциальности, которую мы обе всегда соблюдали, либо Стив целенаправленно и очень аккуратно собирал информацию о моих возможных контактах, о людях из моего прошлого. Наводил справки, методично, по крупицам, как собирают досье. И второй вариант категорически не вписывается в мои представления о безопасности, разрывает их по швам изнутри.
Когда с основным блюдом покончено, Стив откидывается на спинку кресла, складывает руки на груди и фиксирует мой взгляд с той сосредоточенностью, с какой смотрят на оппонента перед решающим ходом. В его позе исчезает былая расслабленность, плечи напряжены, будто он готовится к удару, который собирается нанести сам.
— Ева, я могу задать тебе один прямой вопрос?
Люди, которые предваряют свои слова подобными разрешениями, на самом деле уже всё для себя решили задолго до этой фразы. Это не запрос на легитимность, не вежливая формальность — это тактическое предупреждение о начале артиллерийского обстрела, последняя вежливость перед тем, как начнётся бомбардировка.
— Задавай, конечно. Я тебя слушаю.
— Что именно у нас сейчас происходит?
Я смотрю на него, не меняя выражения лица, удерживая маску усилием, которое стоит мне больше, чем хотелось бы признавать. Он не отводит глаз, что для него абсолютно нетипично. Обычно, когда Стиву приходится озвучивать сложные, эмоционально нагруженные вещи, он бессознательно уводит взгляд чуть в сторону, в окно или на интерьер, — это его естественный психологический щит, который я изучила ещё в первые недели нашего знакомства. Но сейчас он смотрит мне прямо в душу, жёстко и центрированно, не оставляя мне пространства для манёвра.
— Я не совсем понимаю суть твоего вопроса, Стив. Что конкретно ты имеешь в виду?
— Я имею в виду нас. Вот это всё. Всё, что между нами длится.
— Мы встречаемся. Нам комфортно вместе.
— Встречаемся, — он дублирует моё слово с едва заметной, горькой иронией, будто пробует его на вкус и находит несъедобным, и берёт в руку свой бокал, но так и не делает глотка, просто держит его, вращая ножку между пальцами. — Это слишком обтекаемое, пустое слово, Ева. Оно не значит абсолютно ничего.
— Оно значит ровно то, что под этим подразумевают взрослые люди с плотным рабочим графиком.
Он молчит несколько секунд, устанавливая между нами тяжёлую, звенящую тишину, которую я физически чувствую кожей, как перепад давления перед грозой. Затем аккуратно возвращает бокал на скатерть, будто ставит финальную точку перед тем, что собирается сказать.
— Я хочу большего, Ева. Мне больше не подходит этот формат.
Вот оно. Фиксация неизбежного, слово, произнесённое вслух, которое теперь нельзя забрать обратно. Я знала, что этот разговор состоится, я видела его предвестники ещё во вторник, читала их в его чуть более долгих взглядах, в паузах перед сообщениями. Я просчитала эту беседу до мелочей, у меня в голове была выстроена идеальная, холодная версия этого диалога, отрепетированная настолько тщательно, что казалась неуязвимой. Но ментальная модель и живая реальность — это принципиально разные плоскости, и я в очередной раз убеждаюсь в этом на собственной шкуре.
— Большего — это чего именно? — мой тон становится суше, чем мне хотелось бы. — И давай обойдёмся без метафор. Говори конкретно.
Он наклоняется чуть вперёд, сокращая расстояние между нами, будто хочет, чтобы следующие слова достигли меня наверняка, минуя все защитные слои. В его глазах отражается янтарный свет ламп, дробится в зрачках мелкими искрами.
— Я хочу узнать тебя по-настоящему, Ева. Не твою идеальную рабочую маску, не твой безупречный тайм-менеджмент, за которым ты прячешься от всех, включая, кажется, саму себя. Я хочу, чтобы ты оставалась у меня на ночь не потому, что твой логистический маршрут на утро так выглядит удобнее, а потому, что ты испытываешь в этом потребность. Я хочу, чтобы ты хоть раз рассказала мне что-то реальное о себе. Не о своих клиентах из Джорджии, не о контрактах. О том, что внутри. — Он делает короткую паузу, и его голос падает на полтона ниже, теряет привычную уверенность юриста и звучит почти по-человечески беззащитно. — Мы спим в одной постели уже полгода, Ева. И я ловлю себя на мысли, что понятия не имею, кто ты такая на самом деле.
Это чистая, неразбавленная правда, произнесённая без малейшего расчёта на эффект. Он абсолютно прав в каждом своём слове, и я не нахожу ни единой лазейки, чтобы оспорить сказанное. И именно из-за этой его абсолютной правоты его слова причиняют мне почти физический дискомфорт, тупую боль где-то в груди, будто кто-то надавил на старый синяк.
— Ты знаешь обо мне ровно столько, сколько необходимо для здоровых, сбалансированных отношений, — отрезаю я, цепляясь за привычную формулировку, как за спасательный круг.
— Нет, — его ответ звучит мягко, без капли ожидаемой злости или обиды, что пугает меня сильнее любого крика. — Не знаю. И ты прекрасно это понимаешь.
Мы замираем, глядя друг на друга сквозь пространство стола, будто оба ждём, кто первым отведёт взгляд. Из скрытых динамиков ресторана доносится какая-то усыпляющая, меланхоличная фортепианная партитура, совершенно не соответствующая напряжению, повисшему между нами.
— Что именно из моего прошлого тебя так сильно интересует? — спрашиваю я, чувствуя, как внутри начинает закипать глухое, тёмное раздражение, поднимающееся откуда-то из живота. Он думает всего мгновение, будто взвешивает, стоит ли формулировать вопрос мягче.
— Откуда ты приехала в Майами? Где твои корни? Самый простой, самый банальный анкетный вопрос.
Я спокойно беру свой бокал, делаю ещё один ровный глоток, позволяя бургундскому охладить рецепторы и выиграть себе ещё пару секунд, и произношу, стараясь звучать так же буднично, как если бы речь шла о погоде:
— Из Огайо. Я выросла там.
— Твоя семья всё ещё там?
— Нет.
— «Нет» — в смысле их больше нет в живых, или «нет» — в смысле вы просто не поддерживаете отношения?
Я опускаю взгляд на бокал. Хрусталь тончайший, почти невесомый в пальцах. Тёмное, почти чёрное в полумраке вино, на поверхности которого подрагивает блик от свечи на соседнем столике.
— Третье, — мой голос звучит как щелчок оружейного затвора, короткий и окончательный. — Семьи нет вообще.
Стив медленно кивает. Он не пытается давить, не задаёт наводящих вопросов и не лезет глубже в эту рану, хотя я вижу по его лицу, что вопросы у него есть, целая очередь вопросов, выстроившихся за этим одним ответом. Это то редкое качество, которое я всегда искренне ценила в нём: он обладает достаточным социальным интеллектом, чтобы вовремя остановиться на самом краю, не переступая черту.
— Знаешь, у меня в этом плане тоже всё довольно паршиво, — Стив откидывается назад, и его взгляд уходит куда-то в сторону панорамы ночного Брикелла, будто там, за стеклом, легче произносить то, что он собирается сказать. — Мой отец скончался два года назад. До этого момента мы не разговаривали с ним около восьми лет из-за затяжного семейного конфликта. Я... я даже не поехал на его похороны. — Он делает небольшую паузу, словно взвешивая тяжесть собственного признания на невидимых весах, а затем добавляет, тише: — Я рассказываю тебе это не для того, чтобы выстроить дешёвую психологическую симметрию или разжалобить. Просто хочу, чтобы ты понимала: я тоже умею молчать о том, что болит.
Я внимательно вглядываюсь в его лицо в течение нескольких секунд, ища привычные маркеры лжи и не находя ни одного. Он говорит чистую правду. Мой внутренний верификатор безошибочно фиксирует это по едва заметным микродвижениям мимических мышц вокруг глаз, по изменившемуся, более глубокому ритму его дыхания, по тому, как чуть напряглась челюсть на слове «похороны». Это не отрепетированный приём из арсенала соблазнения — это кусок его реальной, необработанной боли, вынесенный на стол между нами почти против его воли. И именно эта его подлинность делает мою стратегию обороны бесконечно сложной, почти невыполнимой. Против искренности у меня нет готовых алгоритмов, нет отработанных контрприёмов.
Когда приносят счёт, он молча расплачивается картой, не дожидаясь моей привычной попытки полезть за кошельком. Сегодня я не считаю нужным настаивать на разделении чека, хотя обычно мы всегда делим расходы поровну, это ещё одно из наших негласных правил, которое я, сама того не заметив, только что нарушила. Контур нарушен.
Когда мы выходим на улицу, нас окутывает душное, тропическое тепло ночного Майами, разбавляемое влажным ветром со стороны залива, доносящим слабый запах соли и водорослей. Стив делает шаг ближе и уверенно берет меня за руку, переплетая наши пальцы плотно, будто фиксирует замок. Он не спрашивает разрешения, не ищет одобрения в моих глазах, он просто фиксирует своё присутствие, свою территорию. И я... я ловлю себя на том, что оставляю свою ладонь в его руке, хотя каждая клетка тела годами была натренирована на обратное. Я не убираю её.
— Ты сегодня остаёшься у меня? — спрашивает он, когда мы подходим к его массивной черной машине, поблёскивающей под уличным фонарём.
Я смотрю на него, оценивая архитектуру момента с той же тщательностью, с какой оцениваю кризисную ситуацию клиента. Вот в чём заключается главная системная ошибка моей логики: я могла и должна была уйти сразу после его прямого вопроса о том, что у нас происходит. У меня была идеальная возможность озвучить какую-нибудь гладкую, закрывающую тему фразу, сесть в собственный автомобиль, уехать к себе и начать методичный, постепенный процесс отдаления, растянутый на недели, чтобы никто не заметил швов. Это было бы абсолютно правильно.
Но он рассказал мне про своего отца. Он открыл передо мной свою уязвимость, ту самую, которую я сама прячу под семью замками. И он взял меня за руку, а я позволила этому случиться, не отдёрнула ладонь в последний момент, как делала бы ещё месяц назад.
— Да, — тихо произношу я. — Я остаюсь.
До его пентхауса на Брикелл мы доезжаем в тяжелом, давящем молчании, которое густеет с каждым кварталом. Стив ведёт машину излишне резко, рвано переключая передачи, словно вымещая на механизме остатки того эмоционального обнажения, на которое он только что решился в ресторане и о котором теперь, кажется, немного жалеет. Между нами в замкнутом пространстве салона мечется густой, едва ли не осязаемый запах грозового озона, тот особый электрический привкус воздуха, что бывает перед по-настоящему сильной бурей.
В лифте он не прикасается ко мне, но я кожей чувствую, как его взгляд буквально прожигает ткань моей блузки в районе лопаток, будто пытается прожечь дыру и заглянуть внутрь. Едва за нами с глухим щелчком закрывается тяжелая дверь его квартиры, правила вежливости аннигилируют мгновенно, без предупреждения. Здесь нет места прелюдиям или деликатности — этот раунд начинается сразу на поражение.
Стив перехватывает мои запястья в темноте прихожей, жестко, до легкого хруста в суставах, и вжимает меня спиной в холодное зеркало встроенного шкафа. Моё отражение в темноте разбивается на куски, как и мой хваленый внутренний регламент, разлетается на осколки, которые я не успеваю собрать. В его дыхании, тяжелый шлейф выпитого бургундского, в его движениях, опасная, первобытная злость собственника, который почувствовал, что из-под его контроля ускользает самый ценный трофей его коллекции.
— Ты здесь, Ева, — его голос звучит как глухой рык у самого моего уха, вибрирующий, почти животный. — Но ты снова не со мной. Где ты сейчас?
Я не отвечаю. Вместо слов я резко выгибаюсь навстречу, перехватывая инициативу до того, как он успевает задать следующий вопрос, и впиваюсь в его губы жестким, почти агрессивным поцелуем, граничащим с укусом. Мне нужно заставить его замолчать. Мне жизненно необходимо, чтобы он перестал думать, перестал анализировать и задавать свои бритвенные вопросы, режущие по живому. Мне нужно его тело — как тяжелый, глухой щит от образа Марко, который намертво отпечатался на сетчатке моих глаз после галереи и никак не желает стираться.
Он принимает этот вызов мгновенно, без секунды промедления. Слышится сухой, характерный треск рвущейся ткани, мелкие пуговицы моей блузки градом сыплются на паркет, разлетаются по углам прихожей. Стив подминает меня под себя с той степенью неистовой, требовательной силы, которой я от него никогда не видела прежде, ни разу за все эти полгода. Наша близость сегодня лишена привычной эстетики и выверенного ритма; это чистая, кинетическая сублимация страха и обладания, где нет места нежности, только необходимость немедленно, физически подтвердить то, что словами подтвердить невозможно.
Он переносит меня на широкую кровать, залитую мертвенным, синеватым светом от уличных неоновых вывесок, пробивающимся сквозь неплотно задёрнутые шторы. Вспышка синего на его плечах, глухая тень на стене, дрожащая в такт движению. Стив берет меня так, словно пытается силой выбить из моего сознания все чужие имена, все прошлые города и непроизнесенные тайны, вычистить меня изнутри до основания. Каждое его движение — это жесткая, почти яростная попытка заставить меня подчиниться, закричать, выдать хоть одну неконтролируемую, искреннюю эмоцию, которую он смог бы присвоить себе. Он вдавливает мои плечи в матрас, фиксируя меня, подчиняя своей тяжести всем весом тела. Мой правый бок взрывается острой, пульсирующей болью от недавнего удара Карлы при каждом его толчке, но эта физическая боль сейчас. Моё единственное спасение, единственная точка, за которую можно уцепиться.
Я принимаю его ритм, я впиваюсь ногтями в его плотные, напряженные плечи, отвечая на эту волну агрессии с той же разрушительной самоотдачей, будто мы оба соревнуемся, кто первым сдастся. Моё тело работает безупречно, но мой расколотый мозг продолжает вести свою автономную, ледяную фиксацию, отделённую от того, что происходит с плотью. Я смотрю на его искаженное страстью лицо сквозь пелену собственных волос и с ужасом понимаю: эта судорожная попытка спастись не работает. Вместо того чтобы утонуть в Стиве, раствориться в нём без остатка, я с каждым толчком всё отчетливее слышу внутри низкий, вибрирующий баритон Марко, всплывающий из-под контроля, как пузырь воздуха со дна:
«Ты не изменилась, Ева. Те же защитные контуры».
На пике, когда Стив со стоном содрогается всем телом, утыкаясь лицом в мою шею, я закрываю глаза. В этой темноте вспыхивает то самое гигантское тёмно-красное полотно бразильца из Вайнвуда, будто впечатанное под веки. Кровавый хаос, угольная чернота по краям и бритвенно-острая, тонкая белая линия, разделяющая мир на «до» и «после». Белая линия контроля на кровавом фоне.
Стив побежденно падает рядом, тяжело и шумно дыша, с той расслабленностью, что бывает только после полной, безоговорочной капитуляции тела. Он перекидывает руку через мою талию, притягивая к себе в полной уверенности, что этот яростный акт обладания наконец-то разрушил мою стену и сделал нас ближе, чем когда-либо прежде. Он победил. Так ему кажется.
Спустя три часа, когда Стив наконец погружается в глубокий сон, я лежу в абсолютной темноте его спальни и неподвижно смотрю в потолок. Архитектоника его квартиры принципиально отличается от моей: потолки здесь заметно ниже, будто давят чуть сильнее, а от дальнего правого угла прямо к центру тянется длинная, тонкая строительная трещина, которую я разглядела ещё в первый визит и с тех пор не могу перестать искать взглядом. Она кажется бритвенным шрамом на фоне идеальной штукатурки.
Мой мозг продолжает безостановочно крутить одну и ту же фразу, сказанную им за ужином: «Я слышал, там был какой-то испанец». Рита действительно могла упомянуть об этом. Случайно. Вскользь, между делом, за бокалом вина на очередном благотворительном приёме. Сказать, что Марко Ромеро планирует посетить её вернисаж в рамках своего американского турне, это ведь ничего не значащая деталь для человека со стороны. Стив мог зафиксировать эту информацию чисто механически, не придав ей значения, как фиксируют десятки других имён и фактов за рабочий день. Он может абсолютно ничего не знать о моём барселонском периоде, о том, что связывало нас с Марко, и этот «испанец-инвестор» для него. Не более чем случайный триггер, всплывший в памяти за ужином. Может быть. Всё это вполне укладывается в рамки теории вероятностей, если очень захотеть в это поверить.
Я поворачиваю голову и слушаю его дыхание. Оно ровное, глубокое, размеренное, без единого сбоя. Стив спит удивительно хорошо, эту его особенность я зафиксировала ещё в самые первые недели нашего знакомства и с тех пор не переставала удивляться. Люди, которые спят вот так, без резких вздрагиваний, без хаотичных рывков конечностей, без затяжных поверхностных фаз, обладают либо колоссальным уровнем физической усталости, либо абсолютным внутренним покоем, тем самым покоем, о котором я знаю только теоретически. Либо в их шкафах действительно нет тех скелетов, которые имеют свойство приходить по ночам и душить своего хозяина за горло. У Стива их нет. У меня же целый склеп, забитый под завязку.
Я до сих пор не знаю, какой он на самом деле, несмотря на полгода общих поездок, общей постели, общих ужинов. Он сказал мне сегодня: «Я не знаю, кто ты, после полугода отношений». И это абсолютно взаимно, зеркально, хотя я никогда не произнесла бы это вслух. Я тоже понятия не имею, кто скрывается за его безупречным фасадом успешного юриста, под этой глянцевой оболочкой. Но разница в том, что раньше эта неизвестность была моим главным условием комфорта, тем самым топливом, на котором работал весь механизм наших отношений. Мне не нужно было знать его, чтобы использовать этот ресурс, тепло его тела, надёжность его расписания, предсказуемость его реакций. Теперь этот ресурс начал требовать мою душу взамен, и это условие мне никто не озвучивал заранее.
В три часа ночи я бесшумно соскальзываю с кровати, стараясь не потревожить пружины матраса. Мои движения отточены до автоматизма годами практики: я аккуратно одеваюсь в темноте, не издав ни единого шороха, нахожу вещи по памяти, а не на ощупь, подхватываю свою сумку и выхожу в прихожую. Здесь всё пропитано его присутствием: на крючке сиротливо висит его тяжелая куртка, на зеркальной полке небрежно брошена связка ключей рядом с забытой квитанцией из химчистки. В воздухе стоит плотный, застоявшийся шлейф его дорогого одеколона с отчетливыми нотами кедра, смешанный со специфическим запахом деревянных стеновых панелей, который я узнаю с закрытыми глазами. Полная, звенящая тишина, нарушаемая только моим собственным дыханием.
Я замираю на секунду перед входной дверью, чувствуя, как внутри нарастает холодная пустота, знакомая, но от этого не менее пугающая. Затем достаю из сумки смартфон, разблокирую экран, стараясь, чтобы яркость не резанула по глазам в темноте, и открываю список входящих. Нахожу номер Марко, задержав палец над ним на долю секунды дольше необходимого. Я не собираюсь звонить ему среди ночи — это было бы проявлением слабости, нарушением моих собственных, годами выстроенных правил. Вместо этого я открываю окно сообщений и быстро, не давая себе времени на сомнения, пока рациональная часть меня не успела вмешаться, набираю три слова:
«Кофе в воскресенье».
Нажимаю кнопку отправки. Стрелка уходит вверх, растворяется в темноте экрана. Дело сделано, и обратного хода нет. Я блокирую телефон, убираю его глубоко в карман брюк и тихо переступаю порог квартиры, закрывая за собой дверь на замок. Сухой щелчок, окончательный, как последняя точка в приговоре.
На улице меня встречает густая, тёплая чернота южной ночи, обволакивающая, почти материальная. Я медленно иду по направлению к парковке, где стоит моя машина, ощущая под ногами ещё тёплый после дневной жары асфальт, и внутри меня загорается чёткое, хирургическое осознание: только что, в этой стерильной прихожей, освещённой лишь светом уличного фонаря сквозь окно, я совершила свой выбор. Я пока не могу спрогнозировать, к каким именно последствиям он меня приведёт, — слишком много переменных, слишком мало данных. Но этот шаг за черту уже сделан, и его нельзя забрать обратно, как нельзя вернуть отправленное сообщение. Назад дороги нет.
Глава 5. Кофе ✦
Марко присылает ответ в субботу утром, когда солнце ещё только лениво выползает из-за горизонта залива, окрашивая тяжёлую воду в цвет дешёвой, разбавленной марганцовки, а над водой висит тонкая полоса утреннего тумана, которая к девяти растворится без следа. Окно мессенджера выдаёт всего два слова, полностью очищенных от каких бы то ни было эмоциональных примесей, будто он специально вычистил их перед отправкой:
«Хорошо. Где?»
Никаких дежурных банальностей в духе «я рад, что ты объявилась», никакой скрытой иронии или триумфа, которые мне пришлось бы по привычке препарировать, раскладывать на составляющие и калибровать, как я делаю с каждым чужим сообщением. Сухая, почти военная готовность принять мои условия, без единой попытки перехватить инициативу.
Я отправляю ему адрес неприметной кубинской кофейни на самой окраине Корал-Уэй, набираю его быстро, почти не задумываясь, будто пальцы знают маршрут лучше головы. Это место находится далеко за пределами привычных маршрутов деловой и богемной тусовки Майами: сонный, полузаброшенный квартал с выцветшими вывесками, облупившейся штукатуркой и запахом пережаренного масла, витающим над улицей с самого утра, где шанс встретить кого-то из моих клиентов или лощёных знакомых Риты стремится к абсолютному нулю. Локация выбрана моим внутренним навигатором мгновенно, без участия логики, будто где-то в подкорке давно хранился список подобных слепых зон на случай именно такой необходимости. Я прячу нас в слепую зону города ещё до того, как успеваю отрефлексировать сам факт этого липкого, постыдного страха — страха, что кто-то увидит меня рядом с ним и сделает выводы раньше, чем я сама успею их сделать. Вспышка на периферии, замеченная и тут же спрятанная.
Вся суббота проходит под знаком затяжного, изматывающего кризиса, и, как ни странно, это помогает мне удерживать фокус, не даёт мыслям соскальзывать в сторону завтрашней встречи. Двухчасовой селекторный звонок с Кейном, главой крупного фармацевтического холдинга, чьи акции вторую неделю лихорадит на бирже из-за слухов о побочных эффектах нового транквилизатора,. Не приносит облегчения, только новую порцию тревоги, вплетающуюся в уже существующую. Пронырливый репортёр из Miami Herald намертво вцепился в след закрытых клинических протоколов, и, судя по вектору его вопросов, всё более прицельных, всё более осведомлённых, у него на руках детальный, профессиональный слив от инсайдера из самого совета директоров. Ситуация пахнет крупным репутационным кладбищем и падением капитализации на треть, если не больше.
Когда я жёстко, переходя на свой ледяной, деловой регистр, тот самый, который заставляет клиентов подбирать слова осторожнее, требую от Кейна предоставить мне полный, пофамильный список лиц, имевших доступ к серверам в обход службы безопасности, он выдерживает слишком долгую, вязкую паузу, за которой я безошибочно угадываю попытку что-то утаить.




