Убийство в доме Уилсонов. Законник или Убийца?

Глава 4. Первый день на работе

19 октября 2008 года

Этот день я не забуду никогда. Мой первый день в полиции, восемь лет назад. Мой босс Чарльз сразу же повысил меня до детектива. Я чувствовал себя так же, как любой школьник в первый день в новой школе. Я был в кабинете начальника, тот сказал, что он человек слова и никому не расскажет мой секрет. После того как мы пожали руки, я сел за свой столик с моим именем, как у всех. Я не знал, что мне сейчас делать.

Посмотрев вокруг, увидел, что все мои коллеги очень заняты. И тоже сделал вид, что чем-то занимаюсь, проверяю какие-то бумаги. Взяв фотографию с женой и дочкой, поставил на стол и любовался.

Вдруг заметил человека, который искал кого-то. Посмотрев на меня, пошел в мою сторону. Я очень занервничал, не знал, что мне делать, а потом снова сделал вид, что работаю. Он подошел, и мы познакомились. Его звали Майкл. Оказывается, он мой напарник. Остальное знакомство оставили на потом, по-быстрому обменялись именами, потому что он очень спешил.

В первый же день у нас появилось дело. Я подумал, что это убийство, но, к счастью, это было ограбление банка. Мы сели в его машину и поехали туда. После того, как вошли в банк, я увидел, что справа от меня полицейские опрашивают свидетелей. По крайней мере, никто не умер, а это самое главное. Ну, разве что, охранники получили пару синяков. Нас встретил директор этого банка – лысый, с пивным животом. Стильная борода, точь-в-точь, как у моего напарника. Его звали Алекс Монахэн.

Директор отвел нас к хранилищу. Все было как в фильмах! На мгновение даже обрадовался, что этот банк ограбили! Ну, чтобы я смог расследовать это дело. Войдя в хранилище, увидел, что взломано только шесть ячеек из двухсот. Основные деньги грабители забрали, не оставив ни цента.

Я задал напарнику вопрос:

– А у тебя есть мечта, Майкл?

Все, кто был в хранилище, посмотрели на меня, как на идиота. Мне было настолько неловко, что готов был сквозь землю провалиться. Но мы продолжали работать дальше. В итоге выяснилось, что грабители украли 645 750 долларов. Странно, не так ли? Почему их заинтересовала такая точная цифра? К счастью, камера видео наблюдений сняла весь процесс этого ограбления.

Мы стали смотреть видеозапись. Их было трое: один высокий – метр 85, а остальные – среднего роста. На них были надеты медицинские маски, а на глазах – черные очки. Двое вошли через главный вход. Пока охрана отвлекалась на них, третий вошел через черный выход и велел кассиршам отойти от кассы подальше, чтобы они не нажали кнопку тревоги под столом.

Когда эти двое справились с охранниками, то забрали у всех телефоны и положили в черный пакет. Только один человек смотрел за заложниками, а остальные велели Алексу открыть хранилище. Все это дело они провернули за одиннадцать минут. Когда мы смотрели, как они кладут деньги в сумку, к нам подошел полицейский и сказал, что мы должны на кое-что посмотреть в хранилище. В потолке была нарисована краской какая-то улыбка.

Майкл спросил:

– Интересно, почему они нарисовали этот смайлик?

– Понятия не имею, – ответил Алекс.

– О каком смайлике идет речь? – спросил я у них.

– Да ты настоящий динозавр, Альберт! В интернете эту улыбку называют смайликом.

– Нет, я просто слишком стар для этого дерьма.

Никогда не понимал подростков с этим интернетом. Раньше, в мое время, мы общались и играли вживую, не то, что сейчас.

– Нам нужно поскорее поймать грабителей. Они явно профессионалы, учитывая тот факт, что они сделали это за короткий промежуток времени. И грабят они уже не первый раз, – сказал Майкл с серьезным лицом.

– На твоем месте я бы так не сказал, напарник.

– Что? Разреши узнать, почему же?

– Ну, во-первых, они грабят банк только первый раз. Просто они готовились к этому долго, как и любой начинающий грабитель. Скажем, примерно 2—3 месяца.

– И как ты понял, что они новички?

– Легко – камеры наблюдений, хоть дело выглядит профессионально, с учетом того, что они провернули это всего за одиннадцать минут. Они забыли отключить и удалить запись. Настоящие профессионалы никогда не забыли бы важную деталь. Неважно, сколько времени ты потратил для подготовки – месяц или даже годы. Все равно нет никаких гарантий, что все пройдет гладко. И благодаря этим записям, мы быстро их поймаем.

– Интересно, как же? Они были в масках, это нам ничего не дает.

– Извините, Майкл, сколько вы уже здесь работаете?

– Полгода.

– Ясно, это все объясняет.

– Не понял, что ты хочешь этим сказать?

– Я хочу сказать, что вы правы. Это действительно нам ничего не дает, кроме цвета кожи, стиля прически, роста, скорости ходьбы и цвета волос. Если преступник хочет, чтобы его никогда не поймали, он должен действовать очень осторожно и быть менее подозрительным.

– И откуда ты все это знаешь? Это же твой первый день на работе!

– Неважно, просто у меня был кое-какой опыт.

Все, кто находился в хранилище, был просто в шоке после моих слов. В первый же день я почувствовал себя Шерлоком Холмсом, но только без шляпы. Мой напарник был сам не свой. Думаю, я зря так поступил. Если бы тоже здесь работал полгода, и какой-то новенький показал результаты лучшие, чем у меня, я тоже был бы разочарован.

Пришли двое полицейских. Они говорят, что нашли отпечаток пальца, но только одного человека. Его зовут Дик Спенсор, и он живет в пятнадцати минутах отсюда на машине.

Я посмотрел на Майкла и сказал:

– Настоящие профессионалы, не так ли?

– Только попробуй злорадствовать, или я пристрелю тебя к чертям собачьим.

– Если хочешь, могу тебе свой пистолет дать.

– Очень смешно. Все по машинам!

Включая нас, к дому Спенсора отправились четыре полицейские машины. Но у меня какое-то странное чувство: мы делаем что-то не так. На камерах наблюдений было отчетливо показано, что у троих грабителей были перчатки. Они никак не могли оставить отпечатки, но как тогда он там оказался?

– О чем думаешь, Альберт? – спросил Майкл.

– Да просто так, ничего особенного.

– Слушай, я по поводу того вопроса – есть ли у меня мечта.

– Ах да, знаю. Прости, это был глупый вопрос.

– Нет, что ты, совсем наоборот. Это очень хороший вопрос, просто ты спросил в неподходящий момент.

– Правда? Ну, и какая у тебя мечта?

– Ну-у, не то что бы это мечта. Я бы сказал, что это цель. Ты когда-нибудь слышал о серийном убийце, который зовет себя «Ночной душитель»? Так вот, я хочу его поймать.

– Конечно! В газете читал. Говорят, что он очень опасный! Ну, и как успехи?

– Никаких. Он перестал убивать полгода назад, а ведь ради него я переехал из Сан-Франциско в Нью-Йорк.

– Кто знает, может он понял, что убийство не его конек, и начал жить с чистого листа.

– Ну, да, конечно! Стал законопослушным гражданином после того, как убил пятнадцать женщин за пять месяцев. Убийцей не становятся, им рождаются.

– Если он перестал убивать, это значит, что вы его никогда не поймаете?

– С чего ты это взял?

– Не знаю, просто интуиция у меня такая.

Оказывается, банк грабят второй раз за этот год. Только делали другие люди, они были убиты в перестрелке со спецназом.

Но это уже другое дело. Мы приехали в дом. Трое копов побежали к заднему двору, чтобы он не ушел через окно. Не раз стучали в дверь, но никто не открывал. Они сломали дверь и начали его искать. На кухне была большая собака, она очень громко лаяла на нас. Мы нашли его и отвезли в отделение на допрос. Он принимал душ и слушал музыку из 90-ых. В его кровати лежала куча денег. Они еще не считали, но, судя по виду, где-то штук двести. Все сходится, трое украли 645 000, и они разделили по 200 тысяч каждому. Но я никак не могу перестать думать о перчатках, которые они носили во время ограблений. Майкл начал допрашивать нашего подозреваемого.

– Ну, что, Дик, праздновал свою победу в душе?

– Я Спенсор! Дик – это фамилия. За что меня задержали?

– Мне надо, чтобы ты рассказал, где сейчас находятся двое твоих друзей. Я знаю, что это ты ограбил банк.

– Вы что, издеваетесь? Какой еще банк? Это не я!

– Все улики указывают на тебя! Если это не ты, тогда откуда взял 200 тысяч долларов, которые лежат на кровати наличными?

– Позавчера продал свой Porshe. Хотел, чтобы они заплатили наличными, вот и все! Если хотите, я дам вам его номер, и он все подтвердит.

– Хорошо, мы проверим. Ну, а пока у нас есть право задержать тебя на 24 часа.

– Нет, вы точно издеваетесь!

– Что думаешь насчет него, Альберт? – спросил Майкл.

– Это не он. Его кто-то подставил, но кто же это мог быть?

Спенсор никак не мог ограбить банк. Он очень худой, и рост немного ниже среднего. Про то, что у него другой цвет кожи, вообще молчу. Я решил позвонить директору банка. У Майкла был его номер, он взял его на всякий случай. У меня появилась идея, чтобы хоть кого-то подозревать.

– Алло, кто это?

– Здравствуйте, это я, детектив Альберт!

– Ах да, чем я могу вам помочь?

– Скажите мне вот что, ваш банк выдает кредиты?

– Да, конечно, как и все другие банки. А что хотите оформить?

– Нет, спасибо, я бы хотел узнать: если кто-то не оплачивает вовремя кредит, вы отнимаете у них имущество, не так ли?

– Не совсем, сначала мы их засудим, ну, а потом…. Подождите, на что вы намекаете?

– У меня есть подозрение, что тот, кто ограбил ваш банк, не смог оплатить кредит, который оформил у вас.

– Ого, как я сам не догадался! Сейчас, одну минуту, посмотрю список в компьютере. За этот год 137 человек взяли кредит и, к сожалению, все оплатили вовремя.

– Ладно, спасибо, что уделили время.

Я сказал Майклу, что сказал мне Монахэн. Мы сейчас находимся очень близко к ответу на эту загадку, но не замечаем. Тот, кто ограбил банк и подставил Спенсора, одни и те же люди, но где они взяли его отпечаток пальца? И вот тут мы с Майклом поняли, откуда. Не зря Аманда говорила, что гении думают одинаково. Мы посмотрели друг на друга, и он сказал:

– Альберт, ты сейчас думаешь о том же, что и я?

– Porshe, который продал Спенсор! Они купили его машину и оттуда взяли отпечатки пальцев.

– Специально искали человека, которому нужны наличные, двести тысяч. Отличный способ его подставить. Спенсор дал мне его номер, мы вычислим, где они сейчас находятся. Но это займет много времени.

– С каких пор? – спросил я.

– Остынь, это тебе не голливудский фильм, где их находят за пять секунд, а реальная жизнь.

Через час мы вычислили, где они находятся на данный момент. Группа спецназа поехала туда, и, к счастью, поймали их с поличным. Считали деньги на кухне, и еще они нашли 500 граммов кокаина и опиатов. Ограбление банка, незаконное хранение оружия, употребление и продажа наркотиков. У этих ребят очень большие проблемы, они сядут на много десятков лет.

А еще был найден белый Porshe в гараже. Майкл их допрашивает, но они ничего не говорят, лишь требуют адвоката. Они не знают, что с такими уликами даже сотни адвокатов беспомощны. Пока он занят, я отпустил Спенсора и попросил прощения. Оказывается, он собирался переехать в ближайший город, поэтому дал ему ключ от его машины. Через пятнадцать минут ко мне подошел один из копов и спросил:

– Извините, а где детектив Майкл? Он мне нужен срочно!

– А кто спрашивает?

– Я Брайн, вы же, вроде, его напарник, не так ли? Я решил порыться в счетах этих троих и кое-что обнаружил.

– И что же это?

– До ограбления, вчера, ровно в полночь, им зачислено 20 тысяч долларов, а после ограбления, через три часа, поступило 50 тысяч.

– Кажется, я понимаю, что ты хочешь этим сказать, Брайн. Организатор этого дела – совсем другой человек, 20 тысяч – это аванс, а 50 тысяч – за сделанную ими работу.

– А теперь попробуйте угадать, кто им платил. Ни за что не поверите!

– Алекс Монахэн! Директор банка, этот жирдяй мне с самого начала не нравился, арестовать его!

– Понял!

Но нас опередил мой напарник. Через пять минут разговора с Брайном привез его. Интересно, откуда узнал, что это был он? Неужели трое грабителей его выдали? Логично, осознали, что все равно сядут в тюрьму, и решили его выдать, отомстив за неудачное преступление.

– Итак, ты знаешь: я детектив Майкл, а это мой напарник Альберт.

– Я требую адвоката, – сказал он.

– Не волнуйся, ты его получишь, – ответил я.

– Ну, а пока я расскажу небольшую предысторию. У тебя были проблемы с финансами, и пришла идея ограбить самого себя. Если в течение месяца полиция не найдет преступников, государство компенсирует твои потери. Ты мог бы удвоить свой бюджет. Идея понравилось. Пять месяцев назад ты придумал план. Ты же знаешь свой банк лучше, чем кто-либо другой.

– А где доказательства? Любой человек может так сказать.

– Они есть. Альберт, может, продолжишь историю?

– С удовольствием. Первое ограбление было неудачным, и ты решил немного подождать, чтобы не было никаких подозрений. Спустя пять месяцев, ты начал думать над своими ошибками. Когда ты дал план здания этим трем наркоманам, они захотели сделать свой план, потому что считали: они умрут так же, как те люди в прошлый раз. Ты лучше нас знаешь, что они умерли в перестрелке со спецназом во время побега. Ты только что ограбил сам себя, и за это сядешь!

И вот так мы раскрыли мое первое и совместное дело с напарником. Должен сказать, что для новичка, я был очень даже хорош. Через два дня суд приговорил Алекса к пятнадцати годам заключения, а грабителям дал по десять лет. Когда раскрыл первое дело, я чувствовал непередаваемое ощущение. Это как наркотик, хочется снова и снова. Сейчас одиннадцать часов ночи, Майкл подбрасывает меня домой.

– Эй, Альберт! Тут неподалеку открылся новый бар, может, по пивку?

– Хорошо, но ты мне вот что скажи…. Откуда ты узнал, что это был Алекс?

– Ты о позавчерашнем деле? В комнате для допроса я отключил запись на одну минуту, и он быстро признался. А я записал это на свой диктофон и дал послушать судье.

– Ты что, бил его? Это же незаконно!

– Зато справедливо. Неважно, какие условия, главное – результат.

– Я об этом никому не расскажу, если угостишь пивом, хорошо?

– Ладно, напарник, договорились!

Глава 5. Расследование начинается

13 сентября 2016 года

Прошло 24 часа после смерти Ричарда. Куда бы я ни шел, везде говорят о нем. Это мне напоминает серийного убийцу «Ночной душитель», который убивал восемь лет назад и был так же популярен. Мне не дает покоя, что охранники вчера на меня странно смотрели, будто они его убили. Скажу честно, сначала я их подозревал. Если они работают круглосуточно, то запросто могли его убить, когда все спят. Но вчера по дороге домой Эван мне сказал, что они работают только до 11 часов ночи и приходят в 7 утра на работу. Ему это сказала Бренда.

По статистике, зачастую убийцы знают свои жертв. Это может быть любой человек: коллега по бизнесу, его личный водитель, друг, враги. Будет гораздо сложнее поймать убийцу, если это будет совсем незнакомый ему человек. Давненько я не расследовал такое шумное дело. Чем оно сложнее, тем интереснее поймать виновника.

Пора мне перестать думать о работе. Сейчас я нахожусь в кафе, где ужинаю вместе с Амандой и Ларой. Я взял свое любимое блюдо, мясо по-француский, и капучино. После того как я перестал злоупотреблять алкоголем, она меня простила. Я предложил ей вернуться домой, но она отказалась. Сказала, что не хочет мешать расследованию, она знает, что после работы я расследую преступление дома тоже. И поэтому она настаивает.

Мы вышли из кафе. В машине меня ждали коллеги Эван и Брайн. Я поймал для жены такси и попрощался с ней, поцеловав в губы. Сев в машину, не поздоровавшись с Эваном, я сразу же спросил у Брайна, как идет дело Майкла. У него было печальное лицо, он сказал, что преступник еще не пойман. Начальница перевела его к нам, чтобы мы поскорее закончили дело Уилсонов, а потом втроем расследовали убийство бывшего напарника. Сейчас мы едем в судмедэкспертизу. Единственная причина, почему я не люблю туда ездить, это очень далеко от нашего отделения.

Медэксперт закончил исследовать труп Ричарда. Позвонив Брайну, он сказал, что у него есть что показать. Через час мы, наконец, прибыли, вошли в здание, и Брайн познакомил нас с новым медэкспертом. Его звали Филип Морган. А до него работал Стивен Кен, он был настоящим профи в трупах. Не думаю, что этот Морган лучше. Оказывается, Стивен переехал в Лас-Вегас и открыл там свой собственный отель и казино. Перед тем как показать труп Ричарда, Морган предложил Эвану вазу, чтобы он опять не блеванул.

– Ха-ха, очень смешно, Альберт! Я же тебя просил, как нормальный человек, не говорить об этом никому, и ты мне обещал.

Брайн ответил:

– Если честно, я ему сказал.

– Что? А ты откуда знаешь? Тебя же там не было!

– Ты же у нас новенький детектив, сам и угадай! – сказал я.

– Это та сволочь, сержант Джон, не так ли? Вот увидите, когда увижу его, то я….

– Господа, было бы неплохо, если бы закончили свою болтовню и перешли к делу.

Мы вошли в комнату, где хранятся трупы. Было жутковато и холодно. К счастью, я привык к этому. Тело нашей жертвы было покрыто белой тканью. Морган снял ее.

– Итак, детективы, сейчас не очень много информации, но скажу, что смог узнать.

Внимательно посмотрев на каждую часть тела, я не обнаружил царапин и синяков.

– Что это значит? – спросил Эван.

– Это значит, что он не сопротивлялся, – ответил Брайн.

– Именно! Как видите, здесь ровно семь ударов ножом, шесть из них не попали в жизненные важные органы. Если вы опять не поняли, детектив Эван, поясняю: нашу жертву хорошенько пытали. Ну, а потом решающий удар в сердце.

– Это все? – спросил я.

– Пока нет. Я подумал: если его убили ножом, и он не сопротивлялся, может, убийца был не один. Или он был настолько беспомощным, что даже двигаться не мог. Я проверил у него в крови наличие снотворных препаратов и ничего не обнаружил. Что касается времени смерти, точно сказать не могу. Судя по ранам, его убили между одиннадцатью и двумя часами ночи.

– Спасибо вам большое, Морган, – сказал я.

Мы пожали руки и вернулись в участок. Раз уж Брайн к нам присоединился, Эван рассказал ему об охранниках. Он считает, что те должны быть подозреваемыми, тем более, медэксперт сказал, что убийца мог быть не один. Охранников, как раз, двое, и они на меня странно смотрели, будто в чем-то провинились. Казалось бы, все сходится. Но Ричарду было 62 года, он уже стар. Его легко мог убить даже один человек. Я думаю, что еще слишком рано делать выводы, тем более, у нас нет никаких доказательств. И какие у них мотивы?

Брайн отвез Эвана домой. Обычно ночью я расследую дело Майкла и думаю об этих цифрах, которые он написал ножом на своей руке. Но на этот раз я решил максимально сконцентрироваться на убийстве нашего миллионера. Его родные сказали прийти через два дня, а сейчас остался только один день. У меня не было терпения ждать еще.

Я позвонил им. Трубку поднял Джейн, его старший сын. Предупредил его, что завтра я, мой напарник и помощник Брайн зададим вопросы каждому из членов семьи. Он отказался, сказав, что его семья не в состоянии говорить. Но мне было на это наплевать, для меня каждая секунда была на счету. Я не могу ждать еще 24 часа, когда они перестанут плакать, пока убийца на свободе. А еще я предупредил коллег, что завтра выезжаем в дом Уилсонов.

14 сентября 2016 года

На следующее утро я встал в 9 часов. Съел пять вареных яиц и выпил кофе. Собирался ехать в отделение, но через десять минут ко мне приехали Эван и Брайн.

Я, конечно, вчера сказал им, чтобы они были наготове, но не настолько же рано! Половина людей этого города даже не проснулись.

В итоге, все же мы поехали к ним, несмотря на время. Без каких-либо пробок мы прибыли через полчаса. Охрана открыла ворота, мы вошли, но второго я нигде не увидел. Кажется, он опаздывает.

Брайн припарковал машину возле того самого фонтана. Эван говорит:

– Эх, поскорее бы поймать убийцу, а то мне стало жаль этих людей. Не могу представить, что они чувствовали, когда узнали, что его больше нет. Готов поспорить, что они плакали, как минимум, два часа.

– Это тебе не игра, тут нужно терпение, – сказал Брайн.

– Насчет терпения согласен, по крайней мере, я знаю, где сейчас убийца.

Брайн заинтересовался, а Эван спросил:

– Правда? И где же он?

– Кем бы этот убийца ни был, он живет в этом доме!

– Что?! – спросили они одновременно.

Глава 6. Рейчел

14 сентября 2016 года.

После того как я сказал, что убийца живет в этом доме, он был в полнейшем шоке. А у Брайна не было никакой реакции, он будто знал, что это скажу. Как не крути, восемь лет вместе, он, наверное, ожидал такое услышать от меня.

Эван спросил:

– Что? Откуда знаешь? С чего ты вообще это взял?

– Ты в этом уверен? – спросил Брайн.

– Где-то на 96 процентов. Бэк, ты помнишь, что позавчера в спальне я спросил у Бренды, где кухня? Я хотел приготовить себе кофе.

– Да, помню, а что?

– Когда искал кофе, то нашел оранжевый нож…. Он точь-в-точь похож на орудие убийства, которое мы видели в спальне.

Брайн говорит:

– Хочешь сказать, что изначально там было два ножа, а потом когда все спали, убийца взял один и прикончил этим. Но, раз уж ты его обнаружил, это значит: тот, кто его убил, забыл спрятать первый нож, который изначально лежал на кухне.

– Стоп, стоп, стоп. Если ты это нашел, то не значит, что убийца среди них. А как ты объяснишь стремянку и открытое окно?

– Думаю, что он специально так сделал, чтобы мы его не подозревали.

Это напомнило мое первое дело восемь лет назад. Грабители банка хотели нас запутать, оставив чужой отпечаток пальца. Если моя память не ошибается, мы их поймали. Я попросил, пока не говорить семьям, что среди них наш виновник. Пусть убийца будет думать, что он сейчас вне подозрений. Но это только временно.

Дверь открыла Рейчел, жена погибшего. Она была одета странно для ее возраста, несмотря на то, что ей 62 года. Мы вошли, в гостиной все собрались. Когда первый раз увидел их дом, то именно этого я и боялся. Людей было много, что делает расследование тяжелым. Там было десять людей, включая Рейчел и трех подростков. Я взял на себя жену покойного, Брайн – Джейна и его жену Викторию, а Эван – Брендона. Перед тем как войти в разные комнаты, я дал им диктофоны, чтобы они записывали все разговоры. Я вошел в комнату с Рейчел, включил диктофон и начал задавать ей вопросы.