Василисины сказки

- -
- 100%
- +

Сказка о мышке Пипе и волшебной горошинке
Жила-была в старом амбаре маленькая серая мышка по имени Пипа. У нее были крошечные розовые лапки, блестящие черные глазки и очень любопытный носик, который всегда искал что-нибудь вкусненькое.
Однажды осенним утром Пипа проснулась от странного зеленого света, который струился через щель в стене амбара. Она выбежала наружу и увидела удивительную картину: прямо перед амбаром лежала одна-единственная горошинка, но не простая, а волшебная – она светилась мягким изумрудным светом!
– Ой! – пискнула Пипа и осторожно приблизилась к горошинке. – Какая красивая!
Едва мышка коснулась горошинки своей лапкой, как та заговорила тонким, звенящим голоском:
– Здравствуй, маленькая мышка! Я – волшебная горошинка из сада Доброй Феи. Меня унесло сильным ветром, и теперь я потерялась.
– А что же теперь будет? – забеспокоилась добрая Пипа.
– Если к закату я не вернусь в свой сад, то навсегда потеряю свою магию, – грустно сказала горошинка. – А еще без меня не вырастет волшебный горох, которым Фея кормит всех голодных лесных зверушек зимой.
Пипа не раздумывая решила:
– Я помогу тебе добраться домой! Но где же этот сад?
– За тремя холмами, через Ручей Серебряных Камешков, в роще, где поют самые красивые птицы, – объяснила горошинка.
И это был очень долгий путь для такой маленькой мышки, но Пипа не испугалась. Она бережно взяла горошинку в лапки и отправилась в дорогу.
Первый холм был крутым и высоким. Пипа карабкалась вверх, часто останавливаясь, чтобы перевести дух. Горошинка подбадривала ее:
– Ты очень храбрая, Пипа! Я верю в тебя!
На втором холме мышку встретил огромный жук-носорог, который загородил ей дорогу.
– Куда это ты торопишься, малявка? – прогудел жук недружелюбно.
– Я несу волшебную горошинку домой, чтобы спасти лесных зверушек от голода, – честно ответила Пипа.
Жук посмотрел на светящуюся горошинку и сразу подобрел:
– Ах, прости меня! Я сам часто голодаю зимой. Давай я помогу тебе спуститься с холма!
И добрый жук довез мышку до самого подножия холма на своей широкой спине.
Третий холм оказался самым трудным – он был покрыт колючими кустами. Но тут на помощь прилетела мудрая сова.
– Я пронесу тебя над кустами, – предложила она, увидев, что мышка пытается пробраться сквозь колючки.
Когда они перелетели через Ручей Серебряных Камешков, солнце уже клонилось к закату. Пипа очень волновалась – успеют ли они?
Наконец они достигли волшебной рощи, где действительно пели самые красивые птицы. В центре рощи рос удивительный сад, где на грядках зеленели ряды гороха, а в воздухе порхали разноцветные бабочки.
– Моя дорогая горошинка! – воскликнула появившаяся добрая Фея. – А ты, маленькая мышка, настоящая героиня! Как мне отблагодарить тебя?
– Мне ничего не нужно, – скромно ответила Пипа. – Я просто хотела помочь.
Но Фея все же подарила мышке маленький мешочек с волшебными семенами:
– Посади их рядом со своим домом, и у тебя всегда будет еда, а также еда для всех твоих друзей.
Пипа посадила семена возле амбара, и вскоре там вырос прекрасный сад. Всю зиму мышка делилась урожаем с другими голодными зверушками: зайчатами, белочками и ежиками.
А каждую весну волшебная горошинка прилетала к Пипе в гости, чтобы поблагодарить ее за доброту и рассказать новости из Феиного сада.
С тех пор мышка Пипа поняла, что самая большая магия в мире – это желание помогать другим, даже если это трудно.
Мышка Маруся и ее друзья
В уютном домике под большим дубом жила маленькая мышка Маруся. У нее были самые мягкие серые щечки, розовые ушки и добрые карие глазки, которые всегда светились радостью.
Каждое утро Маруся просыпалась с улыбкой и первым делом выглядывала в окошко, чтобы поздороваться с солнышком:
– Доброе утро, солнышко!
Маруся очень любила делать добрые дела. Она помогала бабушке Ежихе собирать яблоки, читала сказки маленьким зайчатам, когда их мама была занята, и всегда делилась своими запасами орешков с теми, кому не хватало еды.
Однажды утром Маруся услышала тихий плач за своим домиком. Она выбежала и увидела крошечного воробьишку, который сидел на земле и грустно пищал.
– Что случилось, малыш? – ласково спросила Маруся, присев рядом с птенчиком.
– Я выпал из гнездышка, – всхлипнул воробьишка. – А оно так высоко на дубе, что я не могу туда вернуться. Мама улетела искать еду и не знает, где я.
– Не плачь! – тут же сказала добрая Маруся. – Мы обязательно поможем тебе попасть домой!
Но как? Дуб был действительно очень высокий, а воробьишка еще не умел летать.
Маруся задумалась и вспомнила про своего друга – белочку Пушика, который мог ловко прыгать по веткам. Она побежала к его дуплу.
– Пушик, Пушик! Нужна твоя помощь! – позвала она.
Рыжий белчонок тут же выскочил из дупла:
– Что случилось, Маруся?
Мышка рассказала ему про воробьишку. Пушик сразу согласился помочь, но когда они вернулись к птенчику, выяснилось, что его гнездышко находится на самой верхушке дуба – слишком высоко даже для белочки.
– Хм, – почесал за ушком Пушик. – А давайте позовем тетушку Сову! Она точно сможет долететь до любой ветки!
Они позвали мудрую Сову, которая жила в дупле на соседнем дереве. Сова выслушала их просьбу и покачала головой:
– Конечно, я могу долететь до гнезда, но как я пронесу туда воробьишку? Он же такой крошечный, я боюсь его поранить своими когтями.
Друзья опечалились. Но тут к ним подошел старый мудрый Крот, который услышал их разговор.
– А что если мы сделаем это все вместе? – предложил он. – У меня есть идея!
Крот объяснил свой план. Он выроет небольшую горочку земли у подножия дуба. Пушик найдет длинную и гибкую веточку. Сова аккуратно возьмет один конец веточки и поднимет его к гнезду. А воробьишка сможет забраться по веточке, как по лесенке!
– Какая замечательная идея! – обрадовалась Маруся. – Давайте скорее приступим!
Все друзья принялись за работу. Крот старательно рыл горочку, Пушик искал подходящую веточку, Сова готовилась к полету, а Маруся подбадривала воробьишку и рассказывала ему веселые истории, чтобы он не грустил.
Вскоре все было готово. Сова осторожно подняла веточку к гнезду и закрепила ее там. Воробьишка, дрожа от волнения, начал карабкаться вверх по своей необычной лесенке.
– Я боюсь! – пискнул он на половине пути.
– Не бойся! – закричала снизу Маруся. – Мы все здесь, мы тебя поддерживаем! Ты очень храбрый!
– Еще немножко! – подбадривал Пушик.
– Осторожнее, малыш! – мудро советовала Сова.
– Ты почти дома! – подтвердил Крот.
И вот воробьишка, наконец, добрался до своего родного гнездышка! Как раз в этот момент прилетела его мама с червячком в клюве.
– Мой дорогой малыш! – защебетала она от радости. – Где же ты был? Я так волновалась!
Воробьишка рассказал маме про добрых друзей, которые помогли ему вернуться домой. Мама-воробьиха была так благодарна, что спела для всех самую красивую песенку.
А вечером, когда все собрались у домика Маруси на чай с пирогами, маленький воробьишка прилетел с мамой поблагодарить их еще раз.
– Спасибо вам всем! – чирикал он. – Вы самые лучшие друзья в мире!
– А знаешь, что самое главное? – сказала Маруся, обнимая всех своих друзей. – Когда мы помогаем друг другу, мы становимся еще более дружными и счастливыми!
С тех пор воробьишка часто прилетал к друзьям, и они вместе играли, пели песни и, конечно же, помогали всем, кому нужна была поддержка.
И в их лесу всегда царили радость, дружба и взаимопомощь.
Сказка о трех волшебниках и Звездном Кристалле
В далекой стране, где радуга касается земли, а облака иногда опускаются так низко, что по ним можно ходить как по мостикам, жили три волшебника. Они были совсем не похожи друг на друга, но дружили уже много-много лет.
Первого звали Элдор Звездочет. Он был высоким и худым, носил темно-синий плащ, усыпанный серебряными звездочками, и длинную бороду цвета лунного света. Элдор умел читать по звездам, предсказывать погоду и варить волшебные зелья, от которых грустные люди становились веселыми, а больные – здоровыми.
Вторая волшебница звалась Мирабелла Цветущая. Она была круглолицей и добродушной, всегда носила зеленое платье, украшенное живыми цветами, которые никогда не увядали. Мирабелла могла заставить расти любые растения, даже посреди зимы, и ее сад был самым красивым во всем королевстве. Птицы слетались к ней отовсюду, а бабочки водили хороводы вокруг ее шляпы.
Третьего волшебника звали Финнеус Изобретатель. Он был самым молодым из троих, носил очки в золотой оправе и ярко-желтый плащ с множеством карманов, в которых всегда звенело, шуршало и поскрипывало от разных волшебных механизмов и изобретений. Финнеус мог создавать удивительные волшебные предметы: ботинки, которые сами завязывали шнурки, зонтики, защищающие не только от дождя, но и от плохого настроения, и часы, показывающие не только время, но и когда нужно сделать доброе дело.
Жили они в трех башнях, стоящих на одном холме. Башня Элдора была самой высокой и увенчана обсерваторией, где он наблюдал за звездами. Башня Мирабеллы утопала в садах и оплеталась цветущими лианами. А башня Финнеуса постоянно дымилась от его экспериментов и светилась разноцветными огоньками.
Однажды утром, когда Элдор заваривал чай из лепестков утренних звезд (такие лепестки можно собрать только на рассвете), Мирабелла поливала свои говорящие розы, а Финнеус настраивал новую машину для автоматической чистки котлов, в их дом постучалась маленькая лесная фея по имени Светлячок.
– О, мудрые волшебники! – воскликнула фея, влетев в окно и присев на край стола. – В нашем лесу случилась беда! Пропал Звездный Кристалл!
Волшебники переглянулись. О Звездном Кристалле они знали из древних книг. Этот волшебный камень хранился в самом сердце Заколдованного Леса и защищал всех лесных жителей от злых чар. Без него деревья начинали увядать, звери забывали, как разговаривать, а феи теряли способность летать.
– Что же произошло? – спросил Элдор, поглаживая бороду.
– Три дня назад ночью кто-то украл Кристалл из Священной Рощи, – рассказала Светлячок, и ее крылышки печально опустились. – Теперь цветы в лесу вянут, птицы забыли свои песни, а белочки не могут вспомнить, где спрятали орехи на зиму. Если Кристалл не вернется до полнолуния, наш лес погибнет навсегда!
– А до полнолуния осталось всего семь дней, – заметил Финнеус, взглянув на свои особые часы.
– Мы обязательно поможем! – решительно сказала Мирабелла, и все цветы в ее волосах зашелестели от решимости. – Правда, друзья?
– Конечно! – хором ответили Элдор и Финнеус.
После завтрака волшебники собрали все необходимое для путешествия. Элдор взял свой волшебный посох, светящийся на конце синим огоньком, компас, показывающий направление к магическим предметам, и мешочек со звездной пылью. Мирабелла приготовила семена быстрорастущих растений, флакон с живой водой и корзинку с волшебными яблоками, которые утоляли любой голод. Финнеус напялил свой особый рюкзак с двадцатью семью отделениями, в которых лежали самые разные полезные изобретения.
В сопровождении феи Светлячок они отправились в Заколдованный Лес. По дороге Элдор рассматривал следы через увеличительное стекло, сделанное из кристаллизованного лунного света, Мирабелла расспрашивала растения о том, что они видели, а Финнеус включил свое устройство для поиска магических следов – оно выглядело как металлическая бабочка и постоянно жужжало.
– Странно, – пробормотал Элдор. – Следы ведут не в сторону Темных Гор, где обычно прячутся злые волшебники, а к Радужным Холмам.
– А мои ромашки говорят, что видели прошлой ночью кого-то в сером плаще, – добавила Мирабелла. – И этот кто-то очень грустно вздыхал.
– А мое устройство показывает, что магия вора совсем не злая, – удивился Финнеус. – Она печальная, но не злая.
Это было очень необычно. Обычно Звездные Кристаллы крали злые волшебники или темные маги, чтобы использовать их силу для недобрых дел. Но здесь все выглядело по-другому.
Следуя по следам, волшебники дошли до Радужных Холмов – места, где после каждого дождика появлялись особенно яркие радуги. Здесь, в маленькой пещере, поросшей мхом и украшенной светящимися кристаллами, они нашли старого волшебника-отшельника по имени Меланхолик.
Меланхолик сидел у входа в пещеру и действительно очень грустно вздыхал. Рядом с ним, на мягкой подушке из облачков, лежал Звездный Кристалл, который тускло мерцал, словно тоже грустил.
– Меланхолик! – удивился Элдор. – Это ты взял Кристалл? Но зачем?
Старый волшебник поднял голову. У него была длинная седая борода и очень печальные, но добрые глаза.
– О, простите меня, – сказал он тихим голосом. – Я знаю, что поступил плохо. Но я был так одинок, так грустен… Уже двести лет я живу один в этой пещере, и мне казалось, что даже камни перестали со мной разговаривать.
– Но почему ты не попросил о помощи? – мягко спросила Мирабелла.
– Я думал, что никому не нужен, – вздохнул Меланхолик. – А когда я увидел, как красиво светится Кристалл, мне показалось, что рядом с ним я не буду чувствовать себя таким одиноким. Но теперь я понимаю – Кристалл тоскует по своему дому, точно так же, как я тоскую по друзьям.
Фея Светлячок, которая все это время молча слушала, вдруг подлетела к Меланхолику и села ему на плечо.
– А почему ты думаешь, что ты никому не нужен? – спросила она. – В лесу все звери рассказывают друг другу истории о добром волшебнике из Радужных Холмов, который помогает заблудившимся путникам и лечит раненых животных.
– Правда? – глаза Меланхолика чуть-чуть засветились надеждой.
– Конечно, правда! – воскликнула Мирабелла. – А еще мои цветы рассказывали мне, что ты поишь их во время засухи!
– А мое устройство показывает, что ты делал очень много добрых дел, – добавил Финнеус, посматривая на свой прибор. – Только почему ты их делаешь тайком?
– Я стеснялся, – признался Меланхолик. – Мне казалось, что я слишком старый и скучный для дружбы.
– Глупости! – рассмеялся Элдор. – Я тоже старый, но мы с Мирабеллой и Финнеусом – лучшие друзья. А знаешь что? Мы приглашаем тебя жить с нами!
– Да! – подхватила Мирабелла. – У нашего холма есть четвертая сторона, как раз подходящая для еще одной башни!
– А я изобрету для тебя специальную машину от грусти! – пообещал Финнеус. – Она будет рассказывать смешные истории и показывать веселые картинки!
Меланхолик не мог поверить в свое счастье. Его печальные глаза наполнились слезами радости.
– Вы действительно хотите дружить со мной? – спросил он дрожащим голосом.
– Конечно! – хором ответили три волшебника и маленькая фея.
Меланхолик бережно взял Звездный Кристалл и передал его фее Светлячок.
– Прости меня, – сказал он Кристаллу. – Я понял, что украсть чужое счастье, чтобы найти свое, – неправильно. Настоящее счастье можно найти только в дружбе и добрых делах.
Кристалл засветился ярче, словно прощая старого волшебника, а Светлячок радостно закружилась в воздухе.
– Скорей, скорей! – пропищала она. – Нужно вернуть Кристалл в лес до заката, иначе завтра многие растения не смогут проснуться!
Все вместе они поспешили в Заколдованный Лес. По дороге Меланхолик рассказал новым друзьям много интересных историй о своих приключениях, а волшебники поняли, что он совсем не скучный, а очень мудрый и интересный.
Когда они вернули Кристалл в Священную Рощу, лес сразу ожил. Цветы подняли головки, птицы запели свои песни, белочки вспомнили, где спрятали орехи, а феи снова смогли летать высоко-высоко, почти до самых звезд.
– Спасибо вам, добрые волшебники! – сказал старый дуб, который был главным деревом рощи. – Вы не только спасли наш лес, но и помогли одинокому сердцу найти друзей.
На следующий день все лесные жители помогли построить Меланхолику новую башню на холме рядом с башнями его друзей. Белочки притащили самые прочные ветки, медведи – большие камни для фундамента, а птицы сплели из травы красивую крышу.
Мирабелла подарила новому другу семена самых веселых цветов – тех, что всегда смеются под солнцем и поют песенки под дождем. Элдор научил его новому способу варить чай – из лепестков радости, который помогал прогонять грусть. А Финнеус подарил ему волшебное зеркало, в котором отражались не только лица, но и хорошие воспоминания.
– Теперь, когда тебе станет грустно, посмотри в это зеркало, – объяснил Финнеус. – И ты увидишь все счастливые моменты, которые мы провели вместе.
Меланхолик был так тронут, что чуть не расплакался от счастья. Но теперь это были слезы радости, а не печали.
Через некоторое время четыре волшебника решили открыть школу магии для всех желающих. Ведь они поняли, что волшебство становится еще сильнее, когда им делишься с другими.
Элдор учил читать по звездам и понимать язык природы. Мирабелла показывала, как выращивать волшебные растения и разговаривать с животными. Финнеус объяснял, как изобретать полезные волшебные предметы. А Меланхолик, который больше не был меланхоликом (теперь его звали просто Мел), преподавал самый важный предмет – как превращать грусть в мудрость, а одиночество в желание помочь другим.
В их школу приходили учиться юные волшебники, добрые ведьмочки, любознательные феи и даже обычные дети, которые хотели научиться творить маленькие чудеса в повседневной жизни.
Каждый год в день, когда Меланхолик стал их другом, четыре волшебника устраивали большой Праздник Дружбы. На этот праздник приезжали волшебники со всего света, прилетали феи из дальних лесов, приходили все лесные звери и даже драконы спускались с высоких гор, чтобы поздравить друзей.
В этот день башни волшебников соединялись радужными мостиками, по саду Мирабеллы порхали бабочки всех цветов радуги, Элдор устраивал фейерверк из падающих звезд, а Финнеус демонстрировал свои новые изобретения. Мел рассказывал самые интересные истории о том, как важно быть добрым и не бояться просить о помощи.
А в конце праздника все гости загадывали желания на Звездный Кристалл, который фея Светлячок привозила из леса специально для этого дня. И желания обязательно сбывались, потому что они были добрыми.
Прошло много лет. Четыре друга-волшебника состарились, но их дружба стала только крепче. Они поняли, что самая сильная магия в мире – это любовь и дружба, желание помогать другим и умение прощать ошибки.
Их ученики тоже стали мудрыми волшебниками и разъехались по всему свету, чтобы нести людям радость и творить добрые дела. А история о четырех башнях стала легендой, которую рассказывали детям перед сном.
И до сих пор, говорят, если в ясную ночь посмотреть на звезды и загадать доброе желание, то где-то далеко на волшебном холме четыре башни засветятся особенно ярко, а добрые волшебники помогут желанию исполниться.
Ведь настоящая магия никогда не кончается, пока в мире есть дружба, доброта и надежда.
Василиса и волшебная заколка
В небольшой деревушке, окруженной изумрудными лугами и шумящими березовыми рощами, жила девочка по имени Василиса. Были у нее волосы цвета спелого меда, которые всегда аккуратно заплетала в косу ее любящая бабушка Агафья, и глаза синие-синие, как летнее небо после дождя.
Жила Василиса с бабушкой в маленькой избушке с резными ставнями и палисадником, полным душистых цветов. Бабушка Агафья была известна на всю округу как искусная рукодельница – она умела вышивать такие узоры, что птицы с рушников, казалось, вот-вот запоют, а цветы на скатертях пахли настоящим летом.
Однажды ранним утром, когда первые лучи солнца только начинали пробиваться сквозь кружевные занавески, Василиса проснулась от странного перезвона. Звук был тонкий и мелодичный, словно кто-то играл на хрустальных колокольчиках.
Девочка тихонько встала с кровати, чтобы не разбудить бабушку, и выглянула в окно. На крыльце их дома стояла корзинка, а в ней что-то тихо звенело и переливалось всеми цветами радуги.
– Что это может быть? – прошептала Василиса и осторожно вышла на крыльцо.
В корзинке лежала необыкновенной красоты заколка. Она была сделана из серебра, тонкого как паутинка, а в центре сияла звездочка из настоящего лунного камня. Стоило Василисе взять заколку в руки, как та заговорила мелодичным голосом:
– Здравствуй, добрая Василиса! Я – волшебная заколка Звездной Феи. Меня прислали к тебе, потому что твое сердце чисто и полно любви к людям.
– Ой! – удивилась Василиса, чуть не выронив заколку. – Вы умеете разговаривать?
– Не только разговаривать, но и творить добрые чудеса, – засмеялась заколка звонким смехом. – Но только в руках доброго человека. А ты, Василиса, именно такая.
Первое чудо: Бабушкины глаза
В тот же день случилось несчастье. Бабушка Агафья проснулась и вдруг поняла, что почти ничего не видит – словно густой туман застилал ее глаза.
– Ах, внученька, – печально сказала она, – старость берет свое. Теперь я не смогу вышивать свои узоры, а без работы мы с тобой что есть будем?
Василиса очень расстроилась. Она приколола волшебную заколку к волосам и крепко обняла бабушку:
– Не грусти, бабуля. Я буду твоими глазами! Буду вдевать тебе нитки, подавать ткань, а ты будешь учить меня вышивать.
Все утро Василиса старательно помогала бабушке, водила ее за руку по дому, описывала все, что видела за окном. А заколка в ее волосах тихонько светилась.
К вечеру произошло чудо – туман в глазах бабушки рассеялся, и она снова стала видеть ясно-ясно!
– Ой, Василисушка! – воскликнула бабушка. – Что за чудо такое? Я вижу каждую травинку, каждый лепесток!
– Это потому, что ты добрая и заботливая внучка, – прошептала заколка Василисе на ушко. – Твоя любовь сотворила это чудо.
Второе чудо: Засуха в деревне
Через несколько дней в деревню пришла беда – началась страшная засуха. Дождей не было уже месяц, колодцы высохли, а урожай начал погибать. Люди ходили печальные и не знали, что делать.
Василиса не могла спокойно смотреть на страдания соседей. Она взяла ведра и отправилась к единственному роднику, который еще не пересох, но находился он очень далеко в лесу.
Весь день девочка носила воду – сначала старикам, которые не могли сами дойти до родника, потом семьям с маленькими детьми, потом всем остальным. Она таскала тяжелые ведра от зари до зари, пока ноги не стали как ватные, а руки не покрылись мозолями.
– Василиса, – шептала заколка, – ты очень устала. Отдохни немного.
– Нет, – покачала головой девочка, – пока все соседи не напьются и не польют свои огороды, я не успокоюсь.
Когда солнце стало садиться, заколка засияла ярким светом. И вдруг в небе собрались тучи, прогремел гром, и начался добрый, теплый дождь, который лил три дня подряд.
– Неужели это я? – удивилась Василиса.
– Это твоя самоотверженность и забота о людях, – ответила заколка. – Небо видело, как ты трудилась, и решило помочь.
Однажды к избушке прибежала соседка, тетя Дуня, вся в слезах:
– Бабушка Агафья, Василисушка! Помогите! Мой Ванечка совсем слег, температура высокая, ничего не ест, не пьет. А до города за врачом три дня пути!
Не раздумывая, Василиса отправилась к больному мальчику. Ваня лежал бледный, с закрытыми глазами, и тяжело дышал.
– Ванечка, – тихо сказала Василиса, – это я, Василиса. Не бойся, я с тобой посижу.
Три дня и три ночи Василиса не отходила от постели мальчика. Она меняла ему компрессы, поила травяными отварами, которые научила готовить бабушка, рассказывала добрые сказки и пела колыбельные. А когда Ваня бредил, держала его за руку и шептала: «Все хорошо, ты выздоровеешь».
На третью ночь заколка засветилась теплым золотистым светом, и мальчик открыл глаза:
– Василиса? А где я? Что со мной было?
– Ты болел, но теперь все хорошо, – улыбнулась девочка.
Ваня выздоровел полностью, и все в деревне говорили, что это настоящее чудо.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.