Легендарная подлодка U-977. Воспоминания командира немецкой субмарины. 1939–1945

Книга интересна, но что нравится судя по ней в германии СС почти не было , а если и были то никто их не любил, и никто в СС не состоял ?

Возникает впечатление, что автор собрал в кучу чьи то воспоминания, и непонятно – технические ляпы это от автора или от переводчика.Не очень впечатлило.

Совершенно согласен. Да да это он со скорцени вывезли меня из Германии во время войны. Навеки Ваш Гитлер.

причастен причастен!!! я сам свидетель! сам ему помогал вывозить гитлера! ))))) гыыыы )))

В целом книга очень понравилась, написана хорошо. Довольно тщательно описаны условия жизни на подлодке, правила несения службы. Но мало общих подробностей, включая боевые ситуации, непонятно почему. Портит книгу отсутствие имен большинства членов экипажа и прочих людей. Командир должен был их знать, лучше бы воспринимался материал. Раздражали постоянные перескакивании с метров на футы, можно было бы ограничиться одними метрическими мерами, как принято в Германии.Хотя книга изобилует неточностями, включая и само устройство подлодки серии VIIС. Я склонен их отнести к недобросовестности работы переводчика и редактора. Уверен, автор таких ляпов бы не допустил. Сам автор всячески обходит острые углы, связанные с идеями нацизма и его восприятия их. Сам эдакий белый и пушистый, чуть ли не демократ в Германии времен Второй мировой войны, во что не верится. Мог бы просто написать книгу с позиции воина, честно выполняющего свой долг, без всякой белизны и пушистости. Как я понял с книги, никаких военных преступлений автор не совершил.Переход подлодки от Норвегии в Аргентину – это действительно подвиг, как бы к этому не относились. Это твердость духа и крепость характеров во всей своей красе. Все-таки подводники – это были железные люди.И, по-моему, неспроста автор так усиленно оправдывается, что он непричастен к «побегу» Гитлера из Германии. Как бы его не обвиняли в этом, мог бы просто посмеяться и все, а тут такая попытка оправдаться…