Гамлет
Издательство:
Автор
Метки:
поэтические переводы,классическая поэзия,современная поэзия,Уильям Шекспир,драматический театрЖанры:
зарубежная драматургия,пьесы и драматургия,стихи и поэзия,современная поэзия,Уильям Шекспир,драматический театр,классическая поэзия,серьезное чтение,пьесы, драматургия,cтихи, поэзия,поэтические переводы
Пред вами не просто поэтический перевод знаменитого и совсем не известного «Гамлета», а его рифмованная версия, оживающая для русскоязычного читателя новыми, гораздо более яркими красками, чем общепринятые варианты, основанные на белом стихе и прозе оригинала.