Куб

Глава 5. По следу Куба. Есть ли у него сообщник?

В участок я решил приехать пораньше. Но Матиас к тому времени уже написал все отчеты по вчерашнему трупу и выпил две кружки бодрящего кофе. В десять часов нас вызвал к себе в кабинет майор Картер. Пока я отвечал на десяток вопросов и объяснял, почему мы с Матиасом связали два трупа в серию, мой напарник постоянно смотрел в темный экран телефона. Уотсон стучал ногой и явно мыслями был не здесь. Картер видел это, недовольно качал головой, но к разговору напарника не привлекал.

Ближе к обеду мы получили информацию об убитом. Райан Фостер работал заведующим отделением сосудистой хирургии в клинике Святой Марии на Гранд-авеню шестнадцать. Пропал два дня назад. Естественно, мы незамедлительно туда отправились.

– Слушай, Матиас, у тебя какие-то проблемы?

Половину дороги Уотсон молчал и смотрел в окно моего старенького доджа, постукивая рукой себе по бедру. И это совсем не походило на моего напарника, который всегда любил перекинуться какой-либо историей, либо просто обсудить детали того дела, которое мы расследовали.

– А? – Уотсон вздрогнул и выронил телефон из рук. – Нет, нет, все хорошо.

– Ты сам не свой со вчерашнего убийства, – я включил сигнал поворота, обгоняя чересчур медленно едущую машину в правом ряду.

– Просто увлекся одним интересным сериалом и мало сплю.

Сказать, что в словах и в выражении лица Матиаса легко читалась ложь – не сказать совсем ничего. Уотсон потянулся и зевнул, стуча себе по щекам.

– Еще один сосудистый хирург? – бросил напарник, переводя тему.

– Похоже на то.

– Сверни направо, так быстрее будет.

В клинике мы были около часа дня. Главный врач как раз только закончил совещание, а потому нас сразу проводили к нему. Грузный мужчина с пышными усами и седыми волосами сидел в своем кресле и с усердием дул на горячий чай.

– Добрый день, джентльмены, чем обязан? – он поправил бейджик с фамилией Гастман и отставил от себя кружку.

– Приветствую, Аарон. Мы к вам из отдела по расследованию убийств.

Матиас расстегнул пиджак, показывая значок, висящий на подтяжках. Я проделал тоже самое. Только мой значок находился на поясе. Правая бровь врача взметнулась вверх. Аарон прочистил горло и поудобнее развалился в кресле.

– Меня зовут Матиас Уотсон, а мой напарник – Алан Палмер.

Внезапно его прервал звонок. Матиас выхватил телефон, но сделал это не слишком аккуратно. Аппарат вылетел из его рук и упал прямо на стол перед Аароном, чудом не опрокинув кружку с горячим чаем. Уотсон подобрал телефон и взглянул на номер звонившего. На лице напарника нарисовалась расстроенная гримаса. Почти сразу она перешла в недовольство. Он сбросил звонок и вернул телефон в карман. А я сделал еще одну мысленную зарубку по поводу странного поведения напарника.

– Итак, Аарон. Мы хотели задать несколько вопросов по поводу вашего коллеги Райана Фостера.

– Он будет завтра, я дал ему несколько выходных. Райан давно никуда не выбирался, – Гастман отпил чай и с блаженным видом глубоко вдохнул. – Если хотите, можете поговорить с ним лично. И…

– Райана нашли убитым вчера вечером, – перебил врача Матиас.

Аарон подавился. Побледнел и яростно постучал себе по груди. Матиас позволил ему переварить полученную информацию, рассматривая дипломы за стеклянными дверьми шкафа в кабинете главного врача.

– Какой ужас.

Аарон открыл верхнюю полку стола, достал из небольшой баночки несколько таблеток и проглотил их, не запивая. Пригладил волосы на затылке и шумно выдохнул. Матиас между тем переключился с дипломов на документы на столе Гастмана. И просматривал он их даже слишком тщательно, словно бы желая что-то найти.

– Кто мог его убить? У вас есть уже какие-то версии?

Аарон поднялся и открыл окно настежь. В кабинет тут же ворвались различные звуки: гудение моторов машин, шум пролетающих самолетов, громкая речь проходящих мимо здания людей и отдаленный лай собак. Матиас, за спиной Гастмана, переложил несколько верхних документов, чтобы просмотреть нижние. Аарон жадно вдыхал свежий воздух, стараясь перебороть поток нахлынувших на него эмоций.

– С версиями пока нет продвижений, но есть вопросы, которые мы хотели бы задать вам.

Закончив с документами, Матиас опустился на стул напротив стола главного врача. Я сел рядом на второй.

– Я весь внимание, – Аарон закрыл окно и вернулся на свое место.

Он отпил еще немного чая, достал из кармана своего медицинского халата платок и промокнул им лоб.

– Как бы вы охарактеризовали Райна?

– Ответственный, приветливый. У меня к нему не было никаких нареканий. И в отделении у него все хорошо, – заученно отвечал Гастман.

Матиас поморщился, как от оскомины и закусил нижнюю губу. Я прекрасно знал этот жест напарника. Он делал так тогда, когда точно знал, что человек ему врет.

– Летальные исходы за последнее время были?

– Ни одного.

– Конфликты с пациентами или подчиненными, другими врачами?

Аарон развел руки в разные стороны.

– Идеальный работник, – Матиас достал пачку сигарет и принялся крутить ее.

– Именно так, джентльмены. Потому я шокирован новостью о его убийстве, – Гастман пригладил усы. – Ума не приложу, кто мог желать ему зла. Он совершенно неконфликтный человек. Я растерян.

Уотсон хлопнул себя по бедру, открыл пачку, достал из нее сигарету и сунул себе в зубы.

– У меня в кабинете не курят! Вы слышите?

Но Матиас не обращал внимания на Гастмана. Он достал зажигалку и закурил. Аарон гневно вскочил, снова открыл окно и подошел к Матиасу, желая выхватить у него сигарету. Но мой напарник жестом остановил его, еще раз затянувшись.

– Я рассчитывал на вашу честность, Аарон, и на желание помочь следствию, но вижу, что ошибся, – в голосе Уотсона звенел металл. От каждого слова Матиаса веяло холодом и пренебрежением.

– Мне печально, что вы не верите мне, джентльмены, – Аарон говорил сквозь зубы, буравя Матиаса взглядом. – Но я искренен с вами.

Уотсон медленно поднялся со стула и осмотрел кабинет врача. Напарник искал камеры и не нашел их. Затем Матиас подошел к двери в кабинет и повернул ключ, закрывая замок. Я вопросительно посмотрел на Уотсона, не понимая, что он хочет сделать. Матиас стряхнул пепел прямо на ковер, затянулся еще раз и подошел к Аарону.

– Ваш заведующий отделением вляпался в дерьмовую ситуацию. Я много что знаю про его работу. Но хочу услышать правду от вас. И в зависимости от того, что вы мне скажете, я подумаю, как быть дальше.

Матиас сжал кулаки, недвусмысленно намекая на то, что собирается сделать дальше. Главный врач нахмурился, не веря в серьезность намерений Матиаса. Но на лице моего напарника была такая решительность, что Гастман не мог ее не считать. Он нервно сглотнул, на негнущихся ногах вернулся к своему креслу и плюхнулся в него. Я же и сам с удивлением смотрел на своего напарника. С одной стороны, я был твердо уверен, что он блефует. Матиас часто использовал такой трюк давления на людей. Но с другой стороны подобного напора я у него никогда не видел.

Аарон снова открыл верхнюю полку своего стола, достал другие таблетки, выдавил три штуки и запил остатками чая. Руки мужчины мелко дрожали.

– Около трех месяцев назад в отделении Райана был проблемный пациент, – дрожащим голосом заговорил Аарон. – Эм-м-м… Между ним и Фостером случился конфликт по поводу места в палате. Райан тогда действительно облажался. Но подробностей я не знаю, – Гастман еще раз промокнул платком обильно потеющий лоб. – Главное – тогда все удалось уладить. Ничего и никуда не просочилось. Это все, что мне известно.

Матиас последний раз затянулся, потушил сигарету о подошву туфли и бросил бычок прямо на ковер. Уотсон состроил расстроенную гримасу и принялся медленно закатывать рукава пиджака и рубашки.

– Я же ведь просил быть со мной честным, – сердито произнес мой напарник.

– Это все, что мне известно! – вскрикнул Гастман. – Я не вру!

Пока Уотсон продолжал психологическое давление на врача, я следил за эмоциями Аарона. В его глазах плескался ужас. Гастман силился закричать, но боялся того, что с ним готовился сделать Матиас.

– Стой! – остановил я напарника. – Допустим, мы вам верим.

Аарон часто закивал. Мне даже на мгновение показалось, что от такого усердия у него сейчас голова слетит с плеч.

– Не напомните, как звали этого пациента? – все еще играя роль доброго полицейского, спросил я,

– М-м-м… Уэйн Бридж. Да, Уэйн Бридж! Я позвоню сейчас в приемную и попрошу поднять его историю болезни, там будут все контакты.

Аарон схватил трубку стационарного телефона и набрал несколько кнопок на нем. Я подскочил к нему и нажал на кнопку сброса.

– Мы будем вам очень благодарны, но, прежде чем вы сделаете это, у меня есть еще один вопрос.

Матиас нахмурился и посмотрел на меня, продолжая сохранять грозный вид.

– Д-да, конечно, – вымучил кривую улыбку Гастман.

– Вы сказали, что дали Райану несколько выходных. Якобы он очень устал.

– В-верно.

– Мог ли знать Фостер Брайана Шекли. Или, возможно, вы его знаете?

Глаза Гастмана забегали. В них загорелся мыслительный процесс, который говорил за врача куда лучше любого ответа. Аарон прикидывал, что можно мне открыть.

– Мы ждем! – тут же включился мой напарник, нависая над Гастманом.

– Кажется, они пересекались на медицинском симпозиуме в прошлом году. Но я могу ошибаться.

– Только на нем? И не работали вместе?

– Исключено.

– Теперь можете набирать в приемную. Мы сейчас туда зайдем.

Я улыбнулся и дернул напарника за локоть. Матиас явно не планировал уходить. Аарон, довольно выдохнул и снова схватился за трубку стационарного аппарата.

– Ах, да! – Я хлопнул себя по лбу и сделал тон максимально беззаботным. – А где у вас тут отделение сосудистой хирургии?

– Этажом выше.

– Спасибо.

Я открыл замок и вышел из кабинета Гастмана. Лестница располагалась в конце коридора. Именно к ней я и направился.

– Алан, стой! – шепотом приказал мне Матиас. – Ты куда собрался? Я еще не закончил с ним. Гастман же явно не все нам сказал. И вообще по его хитрой роже было видно, что он врет, как дышит!

Я делал вид, что не слышу напарника. Открыл дверь на лестницу, преодолел несколько ступеней. Матиас зашел следом и обратился ко мне чуть громче.

– Алан! Я с тобой разговариваю!

Я глянул вверх, потом вниз, проверяя, нет ни ли кого-то на лестнице.

– Матиас, что с тобой, черт подери, такое?!

Уотсон явно не ожидал, что я пойду на него в атаку. Он даже сделал шаг назад, чуть не оступившись и не упав.

– Тебя будто подменили! Ты какой-то нервный. Ведешь себя не так, как обычно. И на этого Гастмана слишком давил! Еще не хватало, чтобы он жалобу на нас подал!

– Потому что он врет, Алан! – Матиас скрипнул зубами. – Ты хороший вопрос ему задал! Явно связь между двумя врачами есть. И не только в симпозиуме дело! Мы могли сейчас с тобой выйти на след…

– Ты не слышишь меня, Матиас! – я с грустью покачал головой. – Ты ведешь себя очень агрессивно. Агрессивнее обычного – уж точно. А я тебя прекрасно знаю. Этот врач явно не дурак. Да, тебе удалось напугать его, но давить дальше нельзя было. Мы уже получили все, что хотели. Его паника подсказала нам многое. Врачи связаны. Но, если имеется какой-то косяк, за который их убивает Куб, то его Гастман нам вряд ли откроет. Надо копать дальше. Самим.

Матиас поправил значок и раскатал обратно рукава. Гнев уходил из его глаз, сменяясь вдумчивостью и пониманием того, что я хотел донести до него.

– И чего молчишь? – выдернул я из размышлений Уотсона.

– А что мне говорить? Молодец, Алан. Только я не очень понимаю, что мы делаем дальше.

– Я про твою агрессию и про твое странное поведение.

– Нормально все у меня, – буркнул Матиас.

Уотсон задел меня плечом, пытаясь пройти вверх по лестнице. Но я чуть сдвинулся в сторону и не позволил ему этого сделать. Матиас нервно достал телефон из кармана и нажал на боковую кнопку. Убедившись, что никаких новых уведомлений нет, он убрал его обратно.

– Ты как Гастман? Неумело врешь?

Матиас громко выдохнул и покачал головой.

– Все в порядке, Алан. Просто как-то близко к сердцу принимаю это расследование. Мало сплю, много анализирую.

Матиас врал. Совершенно точно. Он старался казаться убедительным, взяв под контроль все эмоции, которые появлялись или могли появиться на его лице. Но голос выдавал правду. Уотсон что-то скрывал от меня, но я не мог понять, что. А главное – почему.

– Ты можешь всегда поделиться со мной, – предпринял я еще одну попытку разговорить напарника.

– Я знаю, дружище, – он похлопал меня по плечу. – Если будет чем – обязательно поделюсь. Так в чем там твоя идея? Зачем нам в отделение сосудистой хирургии?

– То, что не знает главный врач, знает обычный персонал. Это же логично. И вот они уже твоего значка точно испугаются и выдадут все и даже больше.

– Мне нравится твое предложение, – произнес Уотсон.

Поднявшись на этаж выше, мы вышли в коридор. На медицинском посту было пусто, только ходили туда-суда несколько человек в больничной пижаме с туго перебинтованными ногами. Мы заглянули с Матиасом в палаты, но не нашли никого из медицинского персонала. Зато наткнулись на кабинет заведующего отделением. Впрочем, он был закрыт, потому внутрь мы не попали.

Обосновавшись около медицинского поста, мы прождали десять минут, пока в дальнюю дверь в коридоре не въехала каталка. В одну из палат завезли человека, и только после этого к нам подошла девушка в белом халате. Она поправила бейджик и посмотрела на нас с некоторым удивлением.

– Молодые люди, у нас часы приема позже. Попрошу вас покинуть наше отделение, – она говорила с наездом, намекая на то, что с ней лучше не спорить.

– Мисс… э-э-э… – я прочитал фамилию на бейджике. – Сондер. Мистер Гастман не успел поставить вас в известность, но мы только что от него, – я раскрыл пиджак, демонстрируя свой значок. – Алан Палмер – детектив. А это мой коллега – Матиас Уотсон. Мы хотели бы задать несколько вопросов по поводу вашего заведующего отделением.

– Вынуждена вас огорчить, но мистера Фостера сейчас нет. Он в небольшом отпуске.

Девушка подошла к своему столу и нажала на стационарном телефоне красную кнопку, проверяя историю пропущенных вызовов.

– Я бы, конечно, могла с ним связаться, но телефон у него выключен. Так что я вряд ли чем-то вам помогу, джентльмены.

Девушка развела руками, опустилась на стул и стала перебирать документы на столе, намекая, что разговор окончен, а у нее еще очень много дел. Матиас рядом со мной начинал нервничать. Он уже достал пачку сигарет и стучал по ней пальцами. Я подмигнул напарнику, как бы прося еще пару минут до того, как он включит свой режим наезда на девушку. Уотсон закатил глаза, но согласно кивнул. Я буквально читал в его глазах подколку по поводу моих слов, что обычный персонал окажется посговорчивее главного врача.

– А нам и не нужен доктор Фостер, мы бы хотели поговорить с вами.

Я включил самую мягкую интонацию, какую только мог. Голос должен был течь, как мед, и казаться максимально учтивым и заискивающим. Однако девушка даже не подняла голову, сосредоточенная на просматриваемых документах.

– Мисс Сондер, – позвал я ее. – Мисс Сондер!

– Джентльмены, – она выделила это слово, наполняя его неприязнью. – У меня слишком много работы. Доктор Фостер в отпуске, моя напарница заболела, я кручусь как белка в колесе. Я не знаю, что вы хотите, но точно не смогу…

– Мы можем сделать по-другому. Вызвать вас в участок, и тогда допрос будет проходить в совершенно ином формате.

Я сдался, выходя из роли доброго полицейского, и поймал кривую ухмылку Матиаса. Напарник явно рассчитывал, что я продержусь дольше, но кислая мина на лице девушки и нежелание идти на контакт сделали свое дело. Только после моих слов она отложила в сторону документы и подняла голову.

– Как бы вы охарактеризовали доктора Фостера?

– Прекрасный специалист, вежливый начальник, – каждое слово падало тяжелым камнем, спрашивая у меня, скоро ли мы с Матиасом уйдем.

– Какие конфликтные случаи были в вашем отделении за последнее время?

– Никаких.

– А как же Уэйн Бридж?

Девушка вздрогнула и посмотрела в дальний конец коридора, откуда пришла, словно бы ожидая помощи оттуда.

– Мистер Гастман открыл нам эту тайну. И теперь я хочу подтверждения от вас, – выбросил я еще один козырь на стол.

Мисс Сондер еще больше растерялась, когда услышала фамилию главного врача. Ее рука дернулась к телефонной трубке, но Матиас тут же отодвинул аппарат чуть в сторону, грозя указательным пальцем.

– Вам лучше все рассказать нам, как есть. Это поможет в расследовании гибели доктора Фостера.

Этот аргумент подействовал. Девушка побледнела и открыла рот, ошарашенная такой новостью.

– Итак, Уэйн Бридж. Что за конфликт с ним был?

– Он… Его… У нас тогда не было свободных мест в палатах, – начала сбивчивый рассказ девушка. – Вернее… э-э-э… Было одно, но его забронировали для… очень влиятельного человека. Однако Уэйн прознал про это.

Мисс Сондер снова посмотрела в дальний угол коридора и сделала голос чуть тише. Нам с Матиасом даже пришлось податься вперед, чтобы разбирать каждое слово в ее и без того не очень вразумительной речи.

– Уэйн жутко ругался. Обещал написать жалобы во все инстанции. Но что мы могли сделать? Мы попросили его подождать буквально пару часов, пока выпишется один из пациентов. Но Уэйн вел себя очень неадекватно. А потом доктору Фостеру позвонили… Я… Я не знаю кто, но после того звонка отношение к Уэйну поменялось. Мистер Фостер попросил нас вести себя повежливее и сам тоже расстилался перед ним.

Мисс Сондер дрожала, как осиновый лист. В руках она сжимала ручку практически с самого начала своего рассказа.

– С-скажите, это Бридж причастен к смерти доктора Фостера? Он мне сразу не понравился. Да еще тот подозрительный звонок, после которого все изменилось… – глаза девушки стали красными, она всхлипнула, вытирая рукой нос.

– Мы только пытаемся разобраться в этом.

Я накрыл своей ладонью руку девушки. Ее пальцы были не просто холодными, а ледяными.

– Продолжайте. Что еще было странного или примечательного в истории с мистером Бриджем?

– И после заселения в палату он продолжал предъявлять претензии. Хотя мы все чуть ли не на руках его носили. Даже главный врач несколько раз приходил к нему и беседовал, а потом назначал отдельное питание, – мисс Сондер задумалась. – А он словно хотел найти, к чему еще можно придраться. Кровать плохая, постельное белье грязное, доктор на него не так посмотрел. Уж-жасно противный человек.

Девушка убрала свою руку из-под моей ладони и опустилась на стул.

– Может быть, он говорил что-то про себя или про свою работу?

– Да что он мог рассказывать! – всплеснула руками мисс Сондер. – Да и с ним никто рядом не хотел находиться. Мы сторонились его, стараясь не попадаться на глаза. Вы можете спросить в приемной про него. Там скажут его домашний адрес.

– Да, мистер Гастман уже направил нас туда, – прервал я девушку. – Но все же потрудитесь вспомнить. Вдруг он говорил какие-то подробности своей личной жизни. Не просто же так он был таким недовольным.

– Просто так, сэр. Без причины, – мисс Сондер переложила несколько листков с одного места на другое и подвинула телефонный аппарат ближе к себе. – Хотя… Помнится, у него на прикроватной тумбочке стояло какое-то странное устройство. Шестеренки, которые постоянно крутились.

Мы с Матиасом переглянулись. Зацепка очень существенная.

– Мы не знали, что это такое. И спрашивать у него не хотели. А еще он устроил скандал, когда кто-то устройство передвинул в сторону. Хотя мы просто поставили на тумбочку тарелку с едой. Он психовал, как ненормальный!

Мисс Сондер с пренебрежением скривила лицо.

– Спасибо вам большое. Нам очень поможет эта информация, – поблагодарил я девушку.

– Вы же ведь накажете убийцу доктора Фостера? – с надеждой спросила мисс Сондер.

– Непременно, – заверил я ее. – Можете не сомневаться. Больше никто не пострадает. И вам ничто не угрожает.

Мисс Сондер нашла в себе силы улыбнуться. Мы же с Матиасом направились в приемную, которая располагалась на первом этаже около выхода из здания. Еще издалека нам приветливо замахала девушка в голубом халате у стойки ресепшена.

– Я вас уже давно жду, – дежурно улыбаясь, сказала она. – Мистер Гастман попросил предоставить все данные по Уэйну Бриджу. Я распечатала его историю болезни со всеми исследованиями, которые он у нас проходил. Лежал недолго, всего-то пару дней, но папка получилась увесистой.

Девушка старалась как можно быстрее выдать всю информацию, практически не делая пауз между предложениями. Я взял у нее папку с документами и хотел показать Матиасу, но у него пискнул телефон. Уотсон, забыв обо всем, отошел в сторону и углубился в чтение сообщения.

– Простите, не знаю вашего имени. Меня Ирма зовут.

– Алан Палмер, – коротко бросил я, наблюдая за Матиасом.

Уотсон, едва дочитав сообщение, сорвался с места и бросился к входной двери.

– Операция у Уэйна прошла успешно, анализы в норме были, – Ирма взяла из папки несколько листков и чуть ли не тыкнула меня носом в них. – Никаких осложнений. Все по плану и на высшем уровне. Доктор Фостер лично контролировал его лечение, поместив в отдельную палату.

Я слушал Ирму вполуха. В какой-то момент я и вовсе отдал ей папку и подошел к окну, наблюдая за напарником. Матиас, оглядываясь, замер около черного форда мондео. Дождался, пока мимо пройдет какой-то человек, после этого открыл водительскую дверь и что-то взял с сидения. Еще раз оглядевшись, он спрятал нечто похожее на конверт во внутренний карман пиджака. Закончив с этим, Матиас неторопливой походкой направился обратно к зданию клиники.

– Мистер Бридж пару раз приходил к нам на осмотр после операции, но и тогда у него не было никаких проблем. Всем занимался лично доктор Фостер, – тем временем продолжала Ирма.

– Дорогуша, – остановил я ее словесный поток. – А вы не знаете, чья это там машина стоит?

– Какая?

Я указал ей на черный форд мондео.

– Это рабочий автомобиль доктора Фостера. Он сейчас в отпуске, и оставил его под окнами клиники. Всегда так делает.

– Ах, доктора Фостера…

Я с удивлением присвистнул. Матиас вошел в здание, подошел к нам, взял папку из рук Ирмы и погрузился в чтение. Его нервозность пропала, он вел себя абсолютно спокойно. Я же наоборот, наверное, выглядел достаточно бледно. В моей голове роились самые разные мысли по поводу напарника. И в большинстве из них я думал про него только плохое, чуть ли не отождествляя с убийцей или его сообщником. Но задавать вопросы при Ирме я естественно не собирался.

– Алан, ты чего такой, точно мешком пришибленный? – Матиас весело ткнул в меня в бок. – Любезная, скажите, Уэйн – совсем отвратительный тип?

– Да нет… – растерялась девушка. – Очень милый человек.

– Так-так, место жительства – Грин-авеню тридцать четыре. В принципе, это все, что нам нужно. Спасибо!

– А как же его анализы и выписка из клиники? Мистер Гастман сказал…

– Далеко не убирайте эту папочку, может быть, мы еще вернемся. Пойдем, Алан. Прокатимся.

Взяв сигарету в зубы, Матиас вышел из клиники. На крыльце он закурил и несколько раз затянулся.

– Я сейчас позвоню в участок, попрошу нарыть про него информацию. Адрес у нас есть, проблем никаких не будет, – перешел на деловой тон Уотсон. – Грин-авеню отсюда недалеко.