- -
- 100%
- +
«Тебя приветствую, Парнас моих творений…»
(секстина)
Тебя приветствую, Парнас моих творений,И каждый день к тебе я тороплю коня —Сквозь мрак лечу к тебе на крыльях вдохновений,Как метеор – итог душевного огня:Моя душа горит среди земных мгновений —За жизнь мою и не сгорает та до дна.Я воды Иппокрены познаю до дна,Той влагой обливаю я пирог творений,Ласкаю нежно крылья аистам мгновенийЗа ними вслед гоню крылатого коня:Он, как дитя, – рожденье неги и огня,Сплетение души и светлых вдохновений.Я – вечный труженик небесных вдохновений,И вдохновения бокал я пью до дна —В себе я чую жар бессмертного огня,И в нём рождаются слова моих творений —В галоп пускаю я чудесного коня,И тот летит средь звёзд, среди мгновений.И разделяю боли журавлей мгновений,И вижу седину на крыльях вдохновений —Я придержать хочу летучего коняИ горечь тягостных утрат испить до дна,Стою один средь звёзд и мыслю: «Без творенийНаш мир земной не проживёт, как без огня…»Не обойтись в бою без дыма и огня —Бегут бойцы и падают среди мгновений…Мы лучшее среди божественных творений?И, видно, мир забыл эпоху вдохновений,Коль опустился он в жестокости до дна?Я спешился во тьму и отпустил коня…Проходят дни, года, и вновь зову коня,Хожу средь звёзд – прошу добавить мне огня:Не прожил жизнь, не исписался я до дна —Хочу я встретить новый день мгновенийС утра поднять всех павших силой вдохновенийИ золотом вписать в строках своих творений.23.09. 2022.«Молчи, поэт, твоей награды…»
Молчи, поэт, твоей наградыЗдесь не найти душе твоей,Но ты найдёшь косые взглядыОбеспокоенных людей.Молчит далёкое преданье,И ты молчи, как мрамор чистый,И стороной пройдёт страданье —Взойдёт звездой талант лучистый.Лишил читателей покояСвоим стихом – кувалдой бьёт:Прекрасна мысль, слова изгоя —Собой остался средь забот.24.09. 2022.«Надо верить в то, что вечно?..»
Надо верить в то, что вечно?И ему конец настанет…Годы тратим мы беспечно,Но судьба всегда обманет.Жизнь прошла, и что же стало?Нет любви – одна разлука.Я прожил уже не мало,Только больно… Вот так штука?!За спиной – всё молодое,Впереди – морщин свиданье,И лицо в стекле – другое:Вот такое наказанье.Всё прошло, чем ведал ты,И остался сам в пустыне —Облетели все мечты:Ничего не вспомнить ныне…24.09. 2022.Я жить хочу! Зачем печали?Быть человеком все назло.Меня сонеты увенчали —Никто не скажет: «Повезло…»Я с фонарём средь бела светаХожу средь вас – гоню туманБылых обид: хранит планета —Таланта мощный океан.Я отдаю печалям мукиИ восстаю среди забот —Седых небес я слышу звуки,И слышат там наоборот…Андрей Сметанкин,Душанбе, Таджикистан,24.09. 2022.«Когда печаль казнит, не говори: увы…»
Когда печаль казнит, не говори: увы…И в суете не торопись сказать, прости…Сюда идём на свет – уходим в ночь, увы,И над собой не слышим слово мы, прости…Как хрупок мир, как грубо поступаем мы, увы…Уходят дни – не опоздай сказать, прости…24.09. 2022.«У лунатика, гения вам…»
У лунатика, гения вамТак уж вышло, друзей не найти…Так самим бы с ума не сойтиИ не верить раздутым словам,И Бог с ними – с лунатиком, гением.А лунатик – по крышам в ночи,Только гений – стихи на века:Не спеши, мой зоил, помолчи —Наша жизнь протечёт, как река,И Бог с ними – с лунатиком, гением.Ты лунатику в лунь не кричи,Думать гению ты не мешайИ котом не лежи на печи,Не зуди на руках, как лишай,И Бог с ними – с лунатиком, гением.И лунатику – дивно во сне,Только гению – дивно всегда:Если дождь не ходил по весне,То в стакане иссякнет вода,И Бог с ними – с лунатиком, гением.Тишина для лунатика – дверь,А для гения тишь – словно мать:Если хочешь, на крыше проверь,Если можешь, спеши принимать,И бог с ними – с лунатиком, гением.24.09. 2022«Сцена – ты, только занавес – я: как же так?..»
Сцена – ты, только занавес – я: как же так?Я – душа, ты – земля, не молчи:Я – душа на века, не пустяк;Ты уснула росинкой в ночи.Сцена – ты, только занавес – я: поделом?Я – ручей, ты – овраг: где ключи?Эту ночь мы опустим на слом:Так, земля, светлый дух не учи.Сцена – ты, только занавес – я: не горюй —Я сокрою любовь от людей.Что ж, земля, ты по осень пируй,А зимой ты ко мне охладей:Как же так?Поделом!Не горюй.24.09. 2022«Пишу любовь я вдохновенно…»
(вилланелла)
Пишу любовь я вдохновенно,Живя цветком среди полей,Но эта – жизнь летит мгновенно.Пишу стихи я сокровенно —Прошу, тоской их не залей:Так будем жить мы вдохновенно!Пуская радость внутривенно,Как ген любви – и то умей,Твои грехи прошу мгновенно.Приходит солнце неизменно,И льётся свет из всех щелей —Как это мило, вдохновенно.В любви сгорю самозабвенно,А ныне мне вина налей —Устрою всё тебе мгновенно.Любовь идёт попеременно —О том, подруга, не жалей:Отдайся чувству вдохновенно,Но эта жизнь летит мгновенно…24.09. 2022«Мой шар земной, прошу, не расколите, как гранат …»
Мой шар земной, прошу, не расколите, как гранат —Так средь людей, пускай, все будут – друг и брат:Цените мир всегда, да будет мир в домах —Да будет мир в душе, согласие – в умах.И пусть солдат любой не падает в бою —С горячностью своей политиков молюВсех сыновей вернуть, вернуть отцов в дома,Где о любви стихи напишем мы тома.Вставай, моя страна, чтоб упредить ударИ отразить его: даётся жизнь, как дар —С рожденья все берут. А что в годах дают?Пускай среди людей царят покой, уют…25.09. 2022«В ком много Бога – будет богатырь…»
В ком много Бога – будет богатырь.В ком нет души, то будет здесь – немтырь.Вставай, страна, волной плечом к плечу —Делиться я с тобой душой хочу.Страна, крепись, за правду ты держись —На всей земле идёт борьба за жизнь:Пусть доброта живёт среди людей,Пусть доллар – вниз, душа – подъём идей.Душа сплотит людей, сплотит сердца:России жить – не будет ей конца.И по кускам страну не растащить —Моя страна имеет волю, щит.В обиду та врагу не даст себя:Под солнцем быть всегда – её судьба:Из Санта-Круз пусть атом не грозит, 16Ведь русская земля дана для жит.25.09. 2022«К себе наград и почестей не жду…»
К себе наград и почестей не жду.И потому их нет. Но есть дорога,И я иду по ней, молчит тревога —Я жить хочу, не мучаясь в бреду.А бред – богатство, к нашему стыду.Богат душой и тем служу у Бога:Пусть говорят зоилы: «Жизнь убога!» —С парнасской музой счастье обрету.Я обладаю истиной большою:Чтоб быть собой, за то не награждай,Мой Бог, хоть часто роскошь ослепляет.Я каждого спешу согреть душою,Соединить хочу Памир, Алтай —О том пишу, и сделано немало.25.09. 2022«Моя душа идёт дорогой мая…»
Моя душа идёт дорогой мая,Хотя сентябрь днюет умудрённый,Но и зимой живу, в весну влюблённый,Пускай хожу сам с палочкой, хромая.Я жду весну, мгновениям внимая,И хлад уходит, лаской укрощённый, —Смотрю на мир душою восхищённойИ говорю: «Друзья, не надо рая».В Таджикистане жить хочу, на светеИ никому я не желаю ада:Пускай глаза людей пребудут ясны.Как жизнь, близки мне дни и люди эти,Где я живу, моя природа рада —Пусть сохранят всех нас христовы ясли.25.09. 2022«С утра кричит удод – смешная птица…»
С утра кричит удод – смешная птица.Я буду жить, писать средь этих мест?Ударил колокол – вот благовест,И вижу я – вокруг светлеют лица.Деревья здесь поныне зелены.Вновь урожай дают нам огороды,Хотя с небес не балуют нас воды —В горах ещё не видно пелены.Ко мне приходит древняя подруга —Собой юна, краса парнасских дней…Молчи, удод, мою тоску развей —Устал удары принимать упруго…Среди стихов, моих заветных птахМне суждено поныне оставаться.Удод, твой голос слышу в городах —Прости, ты прав, и в том хочу признаться.Кричит удод – видать, он много знает,Но только мне и людям не понять,Как надо Осень мне обнять —Секунда на минуту так кивает.Стою покорно на закате дня —Не разгадал, удод, тебя сегодня.Смеётся Осень мне, как дочь Господня,И зеленью листов хранит меня.25.09. 2022«Как розы дней, стихи растут вдали…»
Как розы дней, стихи растут вдали,И друг на друга розы не похожи,И не срывает их рукой прохожий —Стихи и розы красят дух земли.Стихи, как розы, здесь не отцвели —Под солнцем дней, в душе они пригожи:Таким не быть, хоть вылезу из кожи,Но, всё-таки, к Парнасу привели.Средь суеты узнал земные муки,Но я не сдался – мне открылся светЕвтерпы дней, и нам не быть в разлуке.Стихи цветут, как розы, столько лет,Когда читаешь их, ты слышишь звукиБольшой любви, которой краше нет.26.09. 2022«В своих стихах всегда я славлю ту…»
В своих стихах всегда я славлю ту,Кто мне дороже будет в целом мире —То Муза дней, – поёт она на лиреИ песней славит сердца красоту.Все домыслы и сплетни отмету —Моя душа, забытая в Пальмире,На мир людей глядит всем сердцем ширеИ видит счастье мира за версту.Не быть пожару в обществе едином,И не разрушить атому того —Известно Душанбе, Москве, Афинам.Любовь людей – живое божество,Не будет здесь рабом иль господиномНикто – познает братства естество.26.09. 2022«Сейчас в раздумьях видится Природа …»
Сейчас в раздумьях видится Природа —Она молчит, тревогу увидав:Задушит мир жестокости удав?И будет мрак на месте небосвода?Все правды ждут, как ждут весны приходаИсходный день у мрака отобрав…Кто любит жизнь и мир, то будет прав;Кто любит женщину, тому – свобода.Пусть у Природы не мрачнеет взгляд,Пусть Бог земли хранит своё творенье,И люди все живут среди красот.Сердца поют, а пушки пусть молчат —Пускай земной душе придёт прозренье,Земля слезу от радости прольёт.26.09. 2022«Как олигарх, талантом не владею …»
Как олигарх, талантом не владею —Даю другим, и не томится взгляд.Парнасом я со всех сторон объят —Пишу стихи, как я один умею.Стихи идут в дома с душой моею,И каждый дом становится святым,И лишь богатство – золочёный дым, —Не признаю и сам стою над нею.Пускай в веках мой источится след,Пускай стихи останутся бледны,Но жил, писал не зря, забыв себя.Но знаю я, стихам утраты нет,Но верю я, собой украшу сны,И будет славною моя судьба.26.09. 2022«Люблю страну, люблю свой дом, люблю жену…»
(секстина)
Люблю страну, люблю свой дом, люблю жену.Люблю я шар земной – прекрасную планету,Люблю к утру и в ночь люблю я тишину,Люблю, когда мой стих волной идёт по свету,Люблю, когда не ставят мне стихи в винуЛюблю, когда тепло души несут поэту.Не надо зла, лишь доброта нужна поэту,И по плечу стремится он найти жену —Не станет та в трудах души искать винуИ ревновать, что полюбить готов планетуИ нагишом не выгонит гулять по свету,Не станет та бросать свой глас на тишину.Я, как поэт, всегда борюсь за тишину —Её Парнас спешит все дни отдать поэту,Приняв сей дар, своим умом лечу по свету,Но вот дела, я не спешу бросать жену —Когда иду домой, то ей дарю планету,И, может быть, жена возьмёт назад вину.Пусть жизнь идёт тем чередом, не съем вину —Я все дела сам подгоню под тишину,Стихом любви украшу я свою планету,И новых сил весь мир земной придаст поэтуИ пригласит на разговор его жену,Как лист цветка с восходом дня предамся свету.Все дни свои, за просто так, служу я свету —Прошу жену, без долгих слов, забыть вину,Когда люблю сильней себя свою жену —В любовный час, скорей, найду я тишину,И в знак любви жена отдаст себя поэту —Во все края согреем мы душой планету.В своих стихах я воспою любви планету,И пусть любовь, как солнца луч, летит по свету,И, сделав круг, она придёт домой к поэту,Возьмёт к себе до поздних лет его вину,В награду даст не ордена, а тишину,И, как в былом, задув свечу, вернёт жену.27.09. 2022«В своей душе Парнас я обустроил…»
(глосса)
В своей душе Парнас я обустроил,Тот охватил меня со всех сторон,И жизнь мою, и мир души удвоил —Не скоро вы дождётесь похорон.Пред Фебом я однажды провинился…Чтоб избежать мещанства, как гангрены,Вдали услышал песни ИппокреныИ с добротой к источнику склонился.Когда источник разум успокоил,То рифмы резвые меня встречали:Пишу стихи, не ведая печали, —В своей душе Парнас я обустроилПрочь от себя гоню искусы адаОт розовых очков, как воск, не таюИ всё ж порой от суеты страдаю:За пятьдесят в стихах нужна мне правда —Ещё душой силён, хотя и хром…Тут небеса, не говоря мне «нет»,Из недр своих излили нежный свет,Тот охватил меня со всех сторон.И Феб к лицу склонился осторожно,Стремясь единым глазом больше видеть,Стремясь понять и словом не обидеть, —Стать ближе мне, родней, возможно, —Коль в тишине проступок мой усвоил,И родилась чудесная картина:Обняв меня, поцеловал, как сына,И жизнь мою, и мир души удвоил.Пусть больно жить – живу, порой, в три пота, —Оставит боль копыта и рога —Моей души природа дорога,И мне дороже рук её работа,Но славы отметая громкий тронИ принимая только вдохновенье,В судьбе ценю я каждое мгновенье —Не скоро вы дождётесь похорон.28.09. 2022«Охвачен бурей вдохновенья…»
Охвачен бурей вдохновеньяЯ не погиб в стихах – воскрес:Союзник каждого мгновенья,Как светлый ангел, павший бес.Кто я такой под вечным солнцем?И что судьбой мне суждено?Душа звучит с годами звонче:И жизнь, и смерть – ей всё одно.Ведь я поэт – раб вдохновеньяИ вдохновенью – мудрый Лот,Как вдох последнего мгновеньяИ первый ангела полёт.Пусть я не вижу искупленья,Но сам стучусь в закрытый дом:«Откройте мне!» – и прочь сомненья,Когда душа горит огнём.Она, душа – дитя рассвета,Душа и ночи тёмной – дочь,Затем поэт страдает где-то,Стремясь страданья превозмочь.Но всё ж душа полна открытий,«Пусть светит месяц – ночь светла», 17Но, как юнец, я полон прытиИ полон к старости ума.Я в дверь стучу, меня впустите,Мои читатели в тепле, —К вам друг пришёл, не злобный мститель,Хоть в доброте живу, во зле;Меня огульно не вините,Пусть осень движется к зиме,Вы сохраните в сердце нити:Ещё живу я на земле.Но двери так и не открылись.Как понял я – не вышел срок,Пока живой, я – не в могиле,То напишу созвездья строк.Пусть я – поэт, каких не мало,Но я – не центр, я – не Нарцисс,Я – атом многих (прописалоТак небо мне): прошу, не злись,А прочитай стихи душою,Читатель мой и мой зоил,И станет жизнь твоя большою —Немало сил ты приложил.Тебе воздаться за терпенье:Терпенье может побеждать – 18Ты в сердце знай одно стремленье:Богат, кто может отдавать.03.10. 2022«Пророк – не я, я – лишь поэт…»
Пророк – не я, я – лишь поэт,Моим стихом весь мир согрет,Хотя б на муравьиный ус —Писать стихи, скажу – не трус,Писать стихи – большой мастак,И как часы идут «тик-так»Мои стихи, а то шумят, как водопад —Где поделом, где невпопад:Знак качества – печать – найдёшьТы на стихах, и хлынет дождьПрекрасных рифм, живых слоговДля всех сердец и всех голов;Порой случается беда —В моих стихах одна вода,И потому возьми калош,Когда стихи читать возьмёшь.Как море, мне стихи шумят,Другим же льют на ухо яд;Читатель может утонутьСреди болот – не ведом путь.Повсюду сырость, говорят,А я стихам безмерно рад:Мои стихи – как дети мне, —Идут с судьбою наравне.Пусть нет читателей вокруг,Так Аполлон – мне верный друг,Учитель мой и мой судья,Мой первый блин, моя кутья,Мой первый вздох, последний миг —К его груди навек приник.Не гений я и не святойСвои стихи пишу для той,Кто на Парнасе у ручьяВсегда моя и вновь – ничья.Моя Евтерпа – муза музСредь дивных нот, словесных уз, —И помогает мне онаПисать стихи, коль не до сна.Своей душой, своим тепломОни приходят в каждый дом,Его согреют, и святымТот станет вдруг: печаль – как дым,И суета – вода в песок,Сойдут на нет, оставив свет,То свет души – в природе нет:Отсюда святость всех домовСредь бесконечности томовОт прошлых лет до наших пор,Где высь души, сердец простор.Пророк – не я, я – лишь поэт,Последний знак преклонных лет.03.10. 2022«Коль печальные дни…»
Коль печальные дниВсе прошлиУвенчают огниСвет души.Ты её добротойУтоли —Улыбнуться для тойТе цветы – их нарви,Подари,Пропоют соловьиДо зари —Так любовь для неёТы отдай,В бубенцах пропоётСам Валдай.02—03.10. 2022«И к людям я вышел навстречу…»
И к людям я вышел навстречу,Стихами привёл им Предтечу,Но сам я, поэт – свет огарка,Предтеча пылает так жарко.Шагаю, и видится мгла,Предтеча не ведает зла.Меня бережёт тьма одна,Предтечу – любовь, нету дна.02—03.10. 2022«И Осень сентябрь в рюкзак уложила…»
И Осень сентябрь в рюкзак уложила,Вздохнула о чём-то, октябрь достала,Встряхнула, как скатерть, каштаны стряхнула,По весям и долам его расстелила,Насыпала яблок красивых с подолаИ краской в закат навела им румяна,Медок расплескала по глиняным плошкам,И пчёлы над ними жужжат деловито…04.10. 2022«Писать стихи – другой не знаю страсти…»
Писать стихи – другой не знаю страсти,Пока восторг душевный не угас —Пишу то робко, словно в первый раз,А то в запале рву себя на части.Я знаю вдохновенье и во властиЕго я нахожусь – мыслится подчас,Что по судьбе меня ведёт Парнас,Приняв во мне великое участье.Пусть надо мной порой смеётся всяк,Пускай, ко мне зоилы слишком строгиХолодным зеркалам кажусь смешным,Но я горжусь прозванием: босяк —Не надо благ, но – творчество, в итоге,Хотя не быть ни первым, ни вторым…04.10. 2022«Живу я дни, пишу наперекор…»
Живу я дни, пишу наперекор,Как многие из вас – не всё так гладко,Но я нигде не жалуюсь украдкойИ муху я не делаю из гор…Но трудностям всегда даю отпорИ отдаюсь стихам я без остатка,И Бог когда-нибудь прочтёт их кратко,Придя к решению: «Писал в упор!»Я жил в упор, живу – могу гордиться,Что роскошь дней не ставил на прицел,Коль скромность дней мне славу предвещало.От испытаний не спешил укрыться,И пусть был бит, об этом не жалел —Я прожил жизнь, и сделано не мало.04.10. 2022«Поэта «я» – лишь знак, не пуп Вселенной…»
Поэта «я» – лишь знак, не пуп Вселенной,Хотя душа, как печь, полна огня,Средь звёзд земных Пегас несёт меня,Но мудрым музам – узник пленный…И каждый день становится священный —Вернее, светлый; крошится броня,И тень уходит атомного дня,Но только музам – узник неизменный.Моя душа проста, и прост мой взгляд —Пред критиком я вовсе безоружен,Растя капусту у парнасских врат.Капуста хороша! – зачем мне яд,Коль склад былых обид душе не нужен,Когда любой поэт, читатель – брат?04.10. 2022«Иду на жизнь, терпенье показав …»
Иду на жизнь, терпенье показав —Хоть грешен ум, не ведает изъянаМоя душа: поэт – не обезьяна;Пришитый в срок и к месту сей рукав.Я разделил судьбу на сотню главИ жизнь отмыл от липкого туманаЗлачной лжи, избавил от обмана,Нонет парнасских муз к себе призвав. 19Печалиться и плакать я не смеюИ не хочу всё начинать сначала —Доволен всем, приняв тепло угла.Судьбой и жизнью дорожу своею —Хоть прожил жизнь и натворил немало,Моя душа в трудах не полегла.04.10. 2022«Моя посланница небес…»
Моя посланница небес,Тебя прислали ангел, бес?Я обронил ни мало слёзИ по судьбе прошёл, прополз,Когда не мог идти вперёд —Догнать хотелось хороводПрошедших лет и наших днейИ с Музой быть, остаться с ней —Не прогнала поэта та:Евтерпа, ты – моя мечта!05—06. 10. 2022«Прожил и написал, бесспорно, много…»
Прожил и написал, бесспорно, много,И точного числа не назову.Но знаю точно, Муза наявуЯвлялась мне для радостного слога.И он звенел! А мир глядел так строго,Впадала в грусть строка по волшебству,Предав дух быту, как божеству,И покрывалась листьями дорога…Но сохранил в уме и в сердце лик,В своей душе хожу я восхищённыйИ, словно пчёлка, собираю миг.Но не собрать, миг жизни так великИ краток он – всё ж Музой вдохновлённый,Пишу стихи, штудирую язык.06. 10. 2022«В осенний Душанбе пришёл порыв …»
В осенний Душанбе пришёл порыв —Ещё тепло сражается упорно,И муравьи ещё снуют проворно,Усами прямо в солнце угодив.Не слышат бабочки зимы призыв —Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Анна – с др. гр., благосклонность., – автор.
2
Го – логическая настольная игра с глубоким тратегическим содержанием, возникшая в Древнем Китае, 2—5 тысяч лет назад, – автор.
3
Крин – геральдическая лилия, также королевская лилия или флёр-де-лис – гербовая фигура, одна из самых популярных, наряду с крестом, орлом и львом. Относится к числу естественных фигур, не относящихся к геральдической символике. – автор.
4
«Ай-ти» – так называемые современные информационные технологии – автор.
5
Пифий – сын Атиса из Келен, лидиец, один из самых самый богатых людей своего времени. По преданию, своё богатство приобрёл через тяжёлый труд своих рабов в рудниках. В данном случае, здесь подразумевается поэт, который богат своими стихами и свои сокровища (стихи) приобретает посредством собственного неустанного творчества, – автор.
6
Най – таджикский национальный музыкальный инструмент, флейта, изготовленная из вишнёвого дерева, – автор.
7
Карнай – медный духовой музыкальный инструмент в странах Средней Азии, Казахстана и Ближнего Востока (медная труба, длиной около 3 м., с коническим отверстием на выходе, вроде воронки); переводится как «най для глухих», – автор.
8
Дуду́к – музыкальный духовой язычковый инструмент, обладающий мягким певучим звучанием, и представляет собой трубку с девятью игровыми отверстиями и двойной тростью. Наибольшее распространение приобрёл среди народов Кавказа, Ближнего Востока и Балканского полуострова, – автор.
9
Памяти героям Великой Отенчественной войны, – автор.
10
Пал – лесной, полевой или степной пожар природного или антропогенного происхождения, – автор.
11
«Как ныне вернулся к нам Феликс Железный» – возвращение честного имени горячего борца за народную справедливость Феликса Дзержинского («Звезда», «Главное с Ольгой Беловой» (новостной блок), 11.09. 2022.
12
Клио – муза истории в древнегреческой мифологии, = автор.
13
Каратаг – горы, селение, река в Таджикистане, – автор
14
Най – национальный таджикский музыкальный духовой инструмент, флейта, изготовленная из вишнёвого дерева, – автор.
15
«Маргарита» – алкогольный коктейль на основе текилы с ликером и соком лайма, – автор.
16
Санта-Круз – горы в США, – автор.
17
Переделка известной поэтической строки Александра Блока «Пусть светит месяц – ночь темна…», – автор.
18
Эта фраза отталкивается от выражения Востока, которое утверждает, что «только терпеливый достигает победы», – автор.
19
Нонет – ансамбль из девяти человек, – автор.