- -
- 100%
- +
© Игорь Соколов, 2017
ISBN 978-5-4483-9592-5
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Некоторые люди, как кометы пролетают по нашему жизненному небосклону, освещая и озаряя нас необычным светом своих мыслей, чувств и своего острого и утонченного восприятия. Именно к таким светлым личностям я бы отнес и Вуди Аллена – А́ллена Стю́арта Кёнигсберга – американского кинорежиссёра, актёра, писателя, музыканта, драматурга, киносценариста. Я просмотрел почти все фильмы Вуди Аллена и прочитал почти все книги, и его мысли оказались очень близки моему жизненному восприятию и моей философии. Именно поэтому я и написал эту книгу, куда вошли мои стихи – медитации на мысли Вуди Аллена, отражающие его острый ум, юмор, иронию и блестящий психоанализ, которым он раскрывает самые исключительные моменты нашего невероятного и абсурдного бытия. Вот-с!
АвторМедитация 1
«Я не хочу добиться бессмертия, благодаря своим работам. Я хочу добиться этого, просто не умирая. Я не хочу жить в сердцах своих почитателей, я хочу жить в своей квартире!»
Вуди АлленНе в работе – я – бессмертия – ищу —А в своей простой – родной – квартире —Бог дарит жизнь даже прохвосту и хлыщу —Неужели не дано – застрять мне – в мире?Медитация 2
«Вечное Ничто – штука неплохая, нужно только успеть одеться соответственно.»
Вуди Аллен «Записки городского невротика, маленького очкастого еврея, вовремя бросившего писать»Вечное Ничто – совсем не плохо —Но как одеться – соответственно – в него —И как успеть одеться – может спросить Бога —Ведь он – то – лучше понимает бытиё!Медитация 3
«Единственная разница между трагедией и комедией состоит в том, что в комедии люди находят способ справиться с трагедией.»
Вуди АлленВ комедии вдруг справившись с трагедией —Я ощущаю – как всесильна мысль —Точно спрятан – в ней – великий медиум —Из смерти снова делающий жизнь!Медитация 4
«Я не боюсь смерти, просто не хочу быть там в момент, когда это произойдет.»
Вуди АлленВ тот момент – я не хочу быть – там —Когда со мною – это – всё – произойдет —Хотя – кто знает – «вечный инстаграм» —Быть может – обессмертит – переход!Медитация 5
«Понятия не имею, что я делаю. Но некомпетентность никогда не мешала мне предаваться этому с энтузиазмом.»
Вуди Аллен (по поводу постановки им оперы «Джанни Скикки» Джиакомо Пуччини, премьера которой состоялась в сезоне 2008—2009 годов в Лос-Анджелесе)С энтузиазмом – здесь – живу – не зная жизни —Ни существа ее – ни цели – и ни смысла —Но – и – в незнании – достигнув земных высей —Я остро чувствую – мне – знанье – ненавистно!Медитация 6
«И привел Авраам Исаака на место, и развел костер всесожжения, и приготовился принести сына своего в жертву, но в последнее мгновенье остановил Всевышний руку его и сказал Аврааму, говоря:
– Что ты делаешь, Авраам? Как тебе не стыдно?
И отвечал Ему Авраам:
– Но Ты же сам сказал, Господи…
– Мало ли что я сказал? Ты что, веришь всякой ерунде, которую тебе скажут во сне?
И устыдился Авраам, и отвечал:
– Ну… вообще-то нет.
– Я просто посмеялся, – сказал Господь, – я в шутку предложил тебе пожертвовать Исааком, а ты сразу бежишь разводить огонь.
И упал Авраам на колени и сказал:
– Боже мой, откуда мне знать, когда Ты шутишь!
И возгремел Господь:
– Поразительно! Никакого чувства юмора!
– Но разве не говорит это, Господи, о моей любви к Тебе, что я готов принести в жертву сына, единственного моего, по единому капризу Твоему?
И отвечал ему Господь:
– Это говорит о том, что есть на свете люди, которые готовы исполнить самое идиотское приказание, если оно произнесено хорошо поставленным голосом с сильной реверберацией.
И сказав так, повелел Всевышний Аврааму хорошенько отдохнуть и условился с ним о встрече на завтра.»
Вуди Аллен «Шутки Господа»Нет чувства юмора – и человек – несчастен —Дико ущербен – в силу глупости своей —Вот и сейчас – в век жадных дикарей —Ожидаешь от него – любых напастей!Медитация 7
«В загробную жизнь я не верю, хотя и держу наготове смену нижнего белья.»
Вуди Аллен Записки городского невротика, маленького очкастого еврея, вовремя бросившего писатьРазумом не веря – веришь чувством —Что и там – такое же дерьмо —И нижнее белье – готовишь грустно —Точно – и там – одето на тебе оно!Медитация 8
«Не может человек объективно воспринимать свою смерть, и при этом ещё весело насвистывать».
Вуди АлленКому из нас дана весёленькая смерть —Кто объективно может чувствовать кончину —Безумной мыслью – обхватив – всю круговерть —Везде – ищу – лишь «золотую середину»!Медитация 9
«Как можно было принять деревянного коня от противника? Тем более, что из брюха коня раздавался громкий смех.»
Вуди Аллен «Записки городского невротика, маленького очкастого еврея, вовремя бросившего писать»Порой безумье человека – с ума сводит —Сигнал опасности не видет он в упор —И сразу чуется – Господь – или природа —Туманит вечным сладострастьем его взор!Медитация 10
«Сократ покончил с собой – так, во всяком случае, говорили. Христа просто прикончили. Ницше съехал с катушек. Если кто-то за всем этим и стоит – там, наверху, – он определенно не хочет, чтобы о нем кто либо прознал.»
Вуди Аллен «Записки городского невротика, маленького очкастого еврея, вовремя бросившего писать»Бог содержит мир – в безумной тайне —Мы лишь пытаемся осмыслить Его свет —Но на земле он так горит необычайно —Что – явно – в тайне – нам пощады нет!Медитация 11
«Действительно ли существует непроходимая пропасть между духом и телом, и если это так, то чем лучше обладать?»
Вуди Аллен «Записки городского невротика, маленького очкастого еврея, вовремя бросившего писать»Попеременно обладая духом с телом —Я чую пропасть между ними – всякий раз —Иным словом – Бог – меня так сделал —Чтоб жил во мне – противоречия экстаз!Медитация 12
«Бог молчит, – любил повторять Нудельман. – Как бы еще человека заставить заткнуться».
Вуди Аллен «Шутки Господа»Бог молчит – а мы всё – говорим —Река течёт – и волны – шепчут в ветер —И – как заткнуться – если вечный Рим —Только словом – в Вечность – светит!Медитация 13
«Согласно последним Книгам Моисеевым, Бог милосерден, однако следует признать, что на свете есть множество вещей и явлений, до которых у него просто не доходят руки.»
Вуди Аллен «Записки городского невротика, маленького очкастого еврея, вовремя бросившего писать»У Бога просто руки не доходят —До существующего в нас – с безумьем – зла —А может – это – испытание свободой —Чтоб потом освободить от душ тела?Медитация 14
«Структура „Коза Ностры“ мало чем отличается от структуры любого правительства или крупной корпорации – или гангстерской шайки, что в принципе одно и то же.»
Вуди Аллен «Записки городского невротика, маленького очкастого еврея, вовремя бросившего писать»В любую шайку – человеческое стадо —Объединяется – чтоб всеми управлять —И в правительствах – структура та – что надо —Чем крупнее – тем желанней благодать!Медитация 15
«Когда занавес подымается, мы слышим нестерпимо грустную мелодию и видим густой лес, залитый полуденным солнцем. Олененок танцует и неторопливо щиплет траву. Лениво прогуливается среди густой листвы. Через некоторое время начинает кашлять, падает и умирает.»
Вуди Аллен «Записки городского невротика, маленького очкастого еврея, вовремя бросившего писать»Танец – свет любви – и просто лень —Незаметно превращаются в молчанье —И оленёнок – умирает каждый день —Точно – от боли – в ощущении незнанья!Медитация 16
«Женитьба – это смерть надежды. Отношения – это как акула. Они должны постоянно двигаться. Или умрут.»
Вуди АлленНадежды умирают в тьме женитьбы —Мы – как акулы – движемся вперёд —И думаем – какую дверь – открыть бы —Чтоб за собой закрыть земной народ!Медитация 17
«Что лучше – любить или быть любимым? Ни то, ни другое, если холестерин у вас больше шестисот.»
Вуди Аллен «Записки городского невротика, маленького очкастого еврея, вовремя бросившего писать»Что лучше быть любимым иль любить —Ни то – и ни другое – не заменит —Толстяка волнующую прыть —Глотающего с жадностью пельмени!Медитация 18
«Меня мучают сомнения. Что, если все на свете иллюзия, и мы находимся в вакууме? Зачем тогда было покупать ковер за такие деньги? Ах, если бы Бог дал мне какой-нибудь знак! В виде солидного счета в швейцарском банке, например.»
Вуди Аллен «Без перьев»Мир – иллюзия – мы – в вакууме – сомнения —Через вещи – проникают – внутрь меня —Чего не купишь и не съешь – нет облегчения —Господь – дай денежек – если бессмертен – я!Медитация 19
«Надо признать: у нас нет ясных целей. Мы так и не научились любить. Нам не хватает лидеров и четких программ. Мы разобщены духовно. В полном одиночестве мы проносимся по жизни, срывая друг на друге свое отчаянье и боль. К счастью, мы пока еще не утратили чувства меры. Таким образом, подводя итоги, можно с уверенностью сказать: будущее сулит нам огромные возможности. Но также таит западни. Надо умудриться не попасть в западню, не упустить возможностей и вернуться домой часам к шести.»
Вуди Аллен «Побочные эффекты»Какая цель у человека – её нет —Он и любить – как надо – не умеет —Мы все разобщены – и этот свет —Несёт лишь видимость божественной идеи!Медитация 20
«Ему так ясно представилось, что случится дальше, что он почувствовал тошноту. Это была некая экзистенциальная, вызванная острым ощущением абсолютной непостижимости жизни. Обычный алказельцер был тут бессилен. Такую тошноту берет только экзистенциале в таблетках, который можно раздобыть в любой аптеке на Левом берегу. Эта штука размером с автомобильную покрышку, будучи растворенной в воде быстро снимает тошноту, вызванную чересчур глубоким пониманием вещей.»
Вуди Аллен «Шутки Бога»В постиженье мироздания – в отключке —Сраженный тайной – чуешь – только тошноту —Но таблетку выпив – расправляешь ручки —Какую мне – Господь – подаст ещё мечту!Медитация 21
«Актер. Потому что в природе все имеет начало, середину и конец.
Автор. Да? А круг?
Актер. (задумавшись) Ну… Да, у круга нет начала, середины, нет и конца – но и ничего веселого в нем тоже нет.»
Вуди Аллен «Шутки Господа»Что есть веселого в бескрайнем вечном круге —Со всех сторон – объятом чудной тьмой —Не от того ль Господь – задумавшись о друге —В своем творении вдруг выразился мной?Медитация 22
«Мельник уверяет, что душа бессмертна, но если душа продолжает жить без тела, то как быть с моим новым костюмом – ведь он ей будет велик? Ну да ладно…»
Вуди Аллен «Без перьев»Душа бессмертна – а как быть с костюмом —Сама иллюзия – без тела – велика —И ладно бы – я просто – так подумал —Но «это» – происходит – все века!Медитация 23
«Потусторонний мир существует, в этом сомнений нет. Вопрос лишь в том, насколько далеко от центра города он расположен и как поздно открывается.»
Вуди Аллен «Записки городского невротика, маленького очкастого еврея, вовремя бросившего писать»Потусторонний мир – раскрыт – везде —В лесу – за городом – и на любой планете —В него со страхом – ночью – входят – все —Кому хочется – и взрослые – и дети!Медитация 24
«Бешеная собака – это пустые мечты. Реальность – это драная кошка. Слепые надежды – это глупая мышка. Только лось – всегда лось.»
«Ещё не каддиш по Вайнштейну»Вуди Аллен «Шутки Господа»С безумным бешенством воспринимая Бога —Мы всё ж лелеем свои глупые мечты —Собака – кошка – мышка – лось – мы все немного —От своих надежд – упрямы – и слепы!Медитация 25
«Доктор. Перестаньте орать, Клайнман… Если не хотите, чтобы убийца и вас нашел.
Клайнман. Теперь мне уже все равно! На помощь! (Подумав, что убийца все-таки может услышать крик, понижает голос.) На помощь… Кто он? Вы его рассмотрели?
Доктор. Нет… внезапно… нож в спину…
Клайнман. Жаль, что не в грудь. Вы бы его рассмотрели.
Доктор. Клайнман, я умираю…
Клайнман. Главное, не принимать это близко к сердцу.
Доктор. Что за чушь вы несете?
Клайнман. А что я могу сказать? Просто пытаюсь поддержать разговор…»
Вуди Аллен «Без перьев»Что мне сказать – чтоб поддержать наш разговор —Ведь слово лечит – даже перед Смертью —Оно – чудесно окрыляет – грустный взор —И надеждой светлой – в мрак безумный – светит!Медитация 26
«Девушка приводит хахаля знакомиться с предками: „мамуля, папуля, это Макс, у него небольшой маниакально-депрессивный психоз“. Можешь себе представить: единственное дитя собирается замуж за психа, который по понедельникам будет прыгать с крыши Крайслер Билдинг, а по вторникам скупать все подряд в „Блуминдейле“. Но скажи она „знакомьтесь: Макс, у него биполярное расстройство“ – и это уже звучит почти героически. Перед нами – отважный полярник.»
Вуди Аллен «Риверсайд Драйв. Пьесы»Любую вещь иначе назови —И она уже другою вещью будет —Так дикий конь в безумнейшей любви —Уже Пегасом в небеса летит по судьбам!Медитация 27
«Неверно, будто жизнь подражает искусству, – она подражает плохому телевидению.»
Вуди АлленУвы – но телевиденье – и жизнь —Одинаково далёки от искусства —Точно – Бог забрал – у человека – мысль —И в голове у человека стало пусто!Медитация 28
«Безумие вещь относительная. Кто посмеет утверждать, что вполне нормален?»
Вуди Аллен «Побочные эффекты»Мир ненормален – это так нормально —Что безумие – всегда – в цветах мечты —Наш разум – искривляет – идеально —Добиваясь в чувствах нежной пустоты!Медитация на мысли 29
«Не старость является самым верным признаком зрелости, а умение не растеряться, проснувшись на оживленной улице в центре города в одних трусах.»
Вуди Аллен «Записки городского невротика, маленького очкастого еврея, вовремя бросившего писать»В трусах на улице проснусь – не растеряюсь —Очнусь вдруг голым – и не удивлюсь —Эх – зрелость – фантастическая странность —За хвост – тянущая – вперёд – хмельную грусть!Медитация 30
«Помню свою реакцию на типичное по своей прозрачности замечание Кьеркегора: „Отношение, которое соотносит себя со своим собственным „я“ (то есть с собой), образовываться должно либо собою самим, либо другим отношением“. Эта концепция едва не довела меня до слез. Господи, подумал я, какой же он умный! (Сам-то я из тех людей, которые, когда их просят описать „мой день в зоопарке“, с превеликим скрипом сооружают от силы два осмысленных предложения.) Правда, я ничего в приведенном замечании не понял, ну и да бог с ним, лишь бы Кьеркегору было хорошо.»
Вуди Аллен «Сводя счеты»Мудрость иных людей порою так сильна —Что мы слушаем её с благоговеньем —Не разумея – в чём же – мысли глубина —Мы все равно возносим – вверх – её — с сомненьем!Медитация 31
«Шли месяцы и положение становилось невыносимым. Я все больше напоминал существо с картины Мунка «Крик».
Вуди Аллен «Шутки Господа»Годы ползут – и так невыносимо —Что я – не я – уже – а чьё-то существо —Господь слепил из нас такую пантомиму —Что с безобразьем чую странное родство!Медитация 32
«Церковь считала подобные явления несомненным предвестием близкого конца света. Однако ничего не случилось, наступил понедельник, и всем пришлось выходить на работу. Общее разочарование было велико.»
Вуди Аллен «Побочные эффекты»Человек разочарован своей жизнью —Серой обыденностью – повтореньем дней —Он будет рад даже безумным катаклизмом —В смерти предчувствуя себя в стократ сильней!Медитация 33
«Передвижение со скоростью большей, чем скорость света, невозможно, да и вряд ли желательно – сдувает шляпу.»
Вуди Аллен «Шутки Господа»Свет обогнать нельзя – сдувает шляпу —Во всех делах нам Богом установлен край —Даже покинуть эту Землю – по этапу —Тому удобней – кто уже поверил в рай!Медитация 34
«Но в жизни обязательно должно быть немного вымысла. Правда в больших количествах отвратительна.»
Вуди Аллен «Риверсайд Драйв. Пьесы»Воображение спасает человека —От горькой правды жизни отойти —Найти мечту – чтобы хотя часть века —Пробыть в безумном логове любви!Медитация 35
«Судьба играет человеком – иногда ласково, иногда весьма жестоко, – я лично никогда не считал, что жизнь большой подарок. Жизнь – это страдание, это приговор, мучительное, изощренное наказание…»
Вуди Аллен «Риверсайд-драйв»Жизнь – не подарок – наказанье – приговор —Изощренное мученье с чудной целью —Чтоб вопрошая Бога – направлял я взор —Куда угодно – и чему угодно – верил!Медитация 36
«Увы. Мы привыкаем, на место страсти приходит что-то другое – совместный опыт, дети, скотство.»
Вуди Аллен «Риверсайд-драйв»Увы – но человечек привыкает —И вместо страсти ощущает свой позор —Совместный опыт – дети – цветы рая —И тема скотства – как всеобщий кругозор!Медитация 37
«Почему деревья гораздо привлекательнее журчащего ручья? И вообще, всего того, что журчит? Потому что их великолепие есть безмолвное свидетельство интеллекта, которого ещё не знала земля, и уж тем более нынешняя президентская администрация. Как сказал поэт: „Создание дерева под силу только Богу“. Ещё бы: поди приделай к нему кору.»
Вуди Аллен «Без перьев»Безмолвие деревьев – разум Бога —Немного скрытый ночью в призрачном лесу —Найти блаженство в нём – пораниться жестоко —Могу и я – держащий Вечность – на весу!Медитация 38
«У всех есть свои секреты, свои скелеты в шкафу, тайные страсти, темные наклонности – и если мы хотим, чтобы жизнь продолжалась, надо научиться прощать.»
Вуди Аллен «Риверсайд-драйв»Прощайте всех – чтоб жизнь вновь продолжалась —Из нас – у каждого – стоит скелет в шкафу —Обозначая – светом вечным – жалость —С великим шансом – одолеть – с враждой — тоску!Медитация 39
«Кого-то отталкивала молчаливость Нудельмана, а он просто считал речь слишком несовершенным средством общения и предпочитал вести даже самые задушевные разговоры при помощи сигнальных флажков.»
Вуди Аллен «Шутки Господа»Когда слова уже несовершенны —Лучше беседовать при помощи флажков —Каждый цвет флажка – это мгновенье —Заключенный – Господом – в любофф!Медитация 40
«Я даже решил составить список своих недостатков, но не продвинулся дальше первого пункта: „иногда забывает шляпу“.»
«История моего безумия»Вуди Аллен «Шутки Господа»Иногда я забываю – сразу – всё —И это первый пункт безумных недостатков —Похоже – что для Бога – я – дитё —И Он – со мною – шутит – очень сладко!Медитация 41
«Дэвид, пожалуйста, постарайся понять: помимо секса это были сугубо платонические отношения.»
Вуди Аллен «Риверсайд-драйв»Сугубо платонически – мы любим —Не успевая даже осознать —Что нас имели незнакомые нам люди —Получая не от мыслей благодать!Медитация 42
«Шон О*Шон – великий ирландский поэт, который, по мнению авторитетных специалистов, может по праву считаться самым трудночитаемым, а стало быть, и самым талантливым поэтом своего времени.»
Вуди Аллен «Без перьев»Игра в незнание – и есть большой талант —Когда ты говоришь – одною тайной —Любая мысль – блестит – как бриллиант —Окуная – вмиг – ослепшего – в бескрайность!Медитация 43
«Рэнк признался, что находился тогда в состоянии глубокой депрессии, неожиданно открыв для себя, что его имя „Отто“ читается одинаково в обе стороны.»
Вуди Аллен «Записки городского невротика, маленького очкастого еврея, вовремя бросившего писать»Наше имя – Господь – пишет одинаково —В какую сторону его сам не пиши —Вдруг ощущаешь – как душа заплакала —Лишаясь в имени – другой живой души!Медитация 44
«Ниже приводится несколько примеров того, что образует интеллектуальное сокровище, которое я оставляю последующим поколениям – или уборщице, если она появится первой.»
Вуди Аллен «Записки городского невротика, маленького очкастого еврея, вовремя бросившего писать»Интеллектуальное сокровище моё —Достанется иль вам – иль просто урне —Любым примером – наше бытиЁ —Являет самые безумные фигуры!Медитация 45
«Чтобы стать писателем, – продолжает он, – надо рисковать и не бояться выглядеть дураком.»
Вуди Аллен «Побочные эффекты»Если пишешь – думая – что ты – писатель —То не бойся в себе – видеть дурака —Господь в тьме вечной тайны так всеяден —Что всегда гонит мысль – за облака!Медитация 46
«Я понял, что символизируют гуси. Неотвратимость. Ведь их крик – брачный призыв, а это, считай, катастрофа.»
Вуди Аллен «Риверсайд-драйв»Неотвратимость – крик гусей —Брачный призыв – считай – что катастрофа —Господь соорудил для всех бассейн —До сей поры – в нём вся семья Иова!Р.S. Иов – библейский персонаж, (книга Иова) которого Бог через дьявола обрек на страдания, дабы испытать его веру и лишил его нескольких детей, семьи и богатства, и наделил неизлечимой проказой, отчего его тело покрылось язвами и струпьями.
Медитация 47
«Как загнанный ягуар, я метался по клетке, висевшей между этажами, не в силах ни утолить бешеную страсть, ни вернуться домой в правдоподобный срок. Освобожденный наконец какими-то пожарниками, я на обратном пути лихорадочно сочинял невообразимую историю с участием двух грабителей и лох-несского чудовища.»
Вуди Аллен «Побочные эффекты»Невообразима ложь – в своей безумной страсти —Человечек уже мечется как зверь —И других смешит – для маленького счастья —Стараясь выбраться из тьмы земных потерь!Медитация 48
«Я начал с закусок, показавшихся мне бессодержательными, но стоило сосредоточиться на анчоусах- и замысел стал проясняться. Похоже, Спинелли видел в своём ассорти развёрнутую метафору человеческой жизни, где чёрные маслины призваны неумолимо напоминать о нашей бренности. Если так, то почему не было сельдерея? Случайно или сознательно?»
Вуди Аллен «Шутки Господа»И в закусках – тьма метафор нашей жизни —Маслины – чернотой – являют тлен —Отсутствующая зелень – ступор мысли —Еще немного – и я – Бога – съем!Медитация 49
«Подлинное Бытие, утверждал Нудельман, достижимо только по выходным, даже если для этого понадобится взять машину напрокат. Человек, по его мнению, находится не вне, но внутри природы, и единственная возможность постичь свое бытие извне – это притвориться, что тебе все равно, а потом неожиданно перебежать в другой конец комнаты, попытавшись хоть краешком глаза увидеть самого себя.»
Вуди Аллен «Побочные эффекты»Хоть краем глаза – самого себя —Увидеть – можно – если только осторожно —Плюнуть – на всё – и побежать туда —Где ты – внутри природы – с хитрой рожей!Медитация 50
«Однажды Эйнштейн написал Нудельману: „В сущности, мы с вами занимаемся одним и тем же, хотя я до сих пор и не очень понимаю, что вы делаете“.»
Вуди Аллен «Побочные эффекты»Что – здесь – делает – безумный человек —Он – явно – чую – сам не понимает —Но смысл – прожить – для Бога – нужный век —Нас вдохновляя – тут же – очищает память!Медитация 51
«Чего ради ломать голову над бессмысленной шарадой, именуемой жизнью? Что заставляет нас мучиться? Да ничего, кроме тихого голоса, который говорит где-то внутри: живи. Всякий раз мы слышим, как кто-то незримый велит: надо жить. Клоке узнал этот голос. Это был голос его страхового агента.»
Вуди Аллен «Побочные эффекты»Незримый – нам – в нас говорит – живи —И мы живем – не ощущая в жизни смысла —Но голос снова возникает изнутри —Бог – в страховом агенте – манит к чуду быстро!