Жизнь без конца: Как человечество ищет путь за пределы времени

Иногда вместо них используют суррогатную конечную точку — показатель, который должен служить заменой более важного, но медленного или редкого исхода. Например, снижение давления может быть полезной подсказкой о снижении определённых рисков. Но суррогат не становится надёжной заменой только потому, что его удобно измерять. Чтобы доверять ему, нужны доказательства, что изменение этого показателя действительно связано с изменением того исхода, который нас интересует, и что вмешательство не оказывает иных эффектов, способных перевесить пользу.