Isaac rollt wieder

KAPITEL eins

Adaption von Ilf und Petrovs Roman "Das Goldene Kalb»

In Kandeike sitzen sie am Tisch und trinken KÄTZCHEN (Kisa ), Heiliger Vater Fedor, HACKER und den Hausmeister der Brennerei. ISAAC kommt herein. Jeder dreht sich um und friert in Erwartung ein, mit stumpfen Gesichtern.

ISAAC

Nun, was haben Sie, Obdachlose, vermisst?

KÄTZCHEN

Ich, nein.

ISAAC

Nun, du verstehst das. Meilenstein hat seine Schwiegermutter vergessen. Und sie hat uns einfach in deinem Gesicht gefickt.

STRASSENREINIGER

Und ich freue mich! Jetzt werde ich wenigstens Ihr Jammern nicht hören. ISAAC steuert wieder und wird etwas verwirren. Nicht wahr?

ISAAC

Wie sagt man?!

STRASSENREINIGER

Warum würdest du dich sonst an mich wenden?

ISAAC

Du hast es richtig gemerkt, Strassenreiner VINOKUR. Zu dir, nicht zu diesen Noobs, die sich hier für ein Freebie niedergelassen haben, wie Waisen im Waisenhaus. Warum hängen sie überhaupt hier? Ist hier ein Club anonymer Verlierer? Bezahlen sie dich überhaupt für die Unterkunft?

STRASSENREINIGER

Nein, sie fressen für jetzt auf meine Kosten. Nun, außer HACKER a. Er hilft zumindest, die Höfe morgens zu fegen.

KÄTZCHEN

Strassenreiner VINOKUR, nun, wir hatten eine Abmachung, dass ich dir alles geben werde, sobald ich wieder auf den Beinen bin?

ISAAC

Was hat dir Pop versprochen, ein Ticket ins Paradies?

HEILIGER VATER FEDOR

Blasphemie nicht, Satan!

ISAAC

Wessen Kuh muhte. Hast du dein Kreuz gekauft, Heiliger? Nehmen Sie ein Beispiel für HACKER. Schweigt und scheint klüger zu sein.

STRASSENREINIGER

ISAAC es tut mir leid, aber HACKER gehört mir.

ISAAC

Sicherlich ein Strassenreiner VINOKUR. Worum geht es? Du solltest es tun, nicht dein Vasall.

ISAAC geht als Gastgeberin an den Tisch und wirft Fjodor's Pop vom Stuhl und setzt sich selbst hin. Er wirft seine Beine wie ein Amerikaner in die Ecke des Tisches.

ISAAC (Fortsetzung)

Nun, meine Herren Genossen, wollt ihr den Bobbler in einer Lunge abschneiden? Dann hören Sie zu und unterbrechen Sie nicht. Ich werde die Parade und den Strassenreiner VINOKUR kommandieren.

KÄTZCHEN

Was hat er damit zu tun?

HEILIGER VATER FEDOR

Ich passe. Aber ich werde hören, aus Neugierde. Ich kann zustimmen.

ISAAC

Ja, bitte. Es gibt kein Geheimnis.

An einem Tisch in der Kandike sitzen: KÄTZCHEN, alias Leps, selbst Strassenreiner VINOKUR, sein Sklave, der Hacker HACKER, und natürlich ISAAC. ISAAC sitzt an der trumpfigsten Stelle und seine Beine liegen an der Ecke der Arbeitsplatte neben einer Flasche Alkohol.

ISAAC

In unserer Stadt wurde eine neue Versicherungsgesellschaft «Albatros» eröffnet. Und rate mal, wer der Besitzer ist?

ISAAC zieht die Zeitung aus dem Nebenhöhl heraus und zeigt eine Anzeige an. Strassenreiner VINOKUR holt sein iPhone heraus und wählt die Nummer.

ISAAC (Fortsetzung)

Oh, ein iPhone? Strassenreiner VINOKUR, wo hat er geschnappt?

STRASSENREINIGER

Und das ist ein Arbeiter … Ale. mädchen, ist das die Firma Albatros?.. Ich bin auf der Anzeige. Sie werden MÄDEL genannt. Gut. Sind Sie gegen Unfälle versichert?.. Ich arbeite auf einer Baustelle.

MÄDEL

(im Bildschirm)

Ja. Aber die Vorauszahlung beträgt 2000 Rubel und im Todesfall können Angehörige 1.000.000 Rubel zahlen. Und wenn er krank wird, dann das Krankenblatt und die Geldentschädigung.

ISAAC

(Dem STRASSENREINIGER)

Fragen Sie, was sie für einen Bruch geben werden?

STRASSENREINIGER

Und wenn es einen Bruch gibt, ist die Baustelle irgendwie in Ordnung?!

MÄDEL

Für eine Fraktur unterschiedlicher Schwere können Sie zwischen 5000 und 500000 Rubel erhalten.

STRASSENREINIGER

Scheiß auf dich. Keine Frage, wir versichern HACKER und brechen ihm zuerst versehentlich den kleinen Finger. Außerdem arbeitet er jetzt auf der Baustelle für mich.

ISAAC

Kann HACKER bauen?

STRASSENREINIGER

Aber nein. Er ist ein Programmierer. Es hilft mir einfach, das Baugebiet vom Bauschutt zu entfernen. Der Gastgeber ist Bruns, er ist gut im Laufen.

HACKER

(erschrocken)

Ich bin dagegen.

KÄTZCHEN

Was?

HACKER

Ich will nicht, dass mir etwas kaputt gemacht wird.

STRASSENREINIGER

Und wer fragt dich?! Hast du die ewige Pflicht vergessen?

Und Strassenreiner VINOKUR legt HACKER mit Fäusten an.

STRASSENREINER VINOKUR (Fortsetzung)

Ich werde dich daran erinnern. Zur gleichen Zeit werde ich mir auch den Finger brechen.

HACKER

(Weines)

Ich stimme zu, nehmen Sie ihn nur von mir weg. Ich brauche ein Schmerzmittel, bevor ich es nehme.

ISAAC

(lachend)

Strassenreiner VINOKUR, warte. Muss ich ihn zuerst versichern?! Und wo kann ich eine Anzahlung leisten? Oh! Strassenreiner VINOKUR, lass uns dein iPhone für eine Weile einlegen? Kannst du mir im Büro sagen, was in der Reparatur ist?!

STRASSENREINIGER

Scheiße Frage.

KÄTZCHEN

Zumindest wird es ein Startkapital geben und es ist möglich, den Punkt wieder auf dem Markt zu öffnen. Es tut ISAAC leid für das Misstrauen.

ISAAC

Vergiss es … Also, versichern wir den HACKER-Bruder? Wer ist dafür? Oh! Und hat Vater Fedor auch unterschrieben?

HEILIGER VATER FEDOR

Also, mit Gott ist es leichter, den Schmerz zu ertragen. Und wenn er vor Schmerzen stirbt und ich ihn sofort beichte?! Und dann muss ich auch das Kirchenland und das Kreuz zurückgeben.

HACKER

Was?

ISAAC

Niemand wird sterben. Pop macht Witze. Wir werden dir ein oder zwei Mal brechen, damit du genug hast, um einen Lepsynpunkt auf dem Markt, dem Casino, einzulösen.

KÄTZCHEN

ISAAC, lass dich nur nicht selbst verführen. Das Casino ist ansteckend.

ISAAC

Mach dir keine Sorgen um mich. Besser für ihn… Er wird entkommen, sobald er hier rauskommt. Und er kann es auch abgeben. Und es ist notwendig, dass er selbst freiwillig zum Versicherungsbüro geht und sich selbst versichert. Und dann kam er hierher zurück.

HEILIGER VATER FEDOR

Mein Sohn, HACKER . Jesus hat geduldet und uns befohlen. Du bist uns zur Rettung geschickt worden. Schau diese Heuchler nicht an. Sie sind menschlicher Müll.

KÄTZCHEN

(in verbrecherischer Tollwut)

Was hast du gesagt?

ISAAC

(Matthaeus)

Beruhige dich, Leps . Aufhoerst.

HEILIGER VATER FEDOR

Nicht diese Welt muss geschätzt werden, sondern sie. Friede sei mit unserem Gott. Das musst du tun, denn es steht geschrieben, der Erretter wird kommen und sich dem Satan geben, und deine Seele ist bereits im Himmel. Ich habe sie bereits umgeleitet. Und je mehr du den Schmerz tolerierst, desto näher wirst du dich zu Gott setzen, wenn du stirbst.

ISAAC

(Pop Fjodor)

Kannst du mit ihm ins Büro gehen? Und du wirst sehen, dass er alles richtig macht. Und dann hast du einen Anteil?! Die Hauptsache ist, dass alles nach dem Gesetz ist. Ich werde kein Verbrechen dulden.

HACKER

Ich werde dir zustimmen ISAAC, wenn du mir einen Zahn gibst, der mir den Computer zurückgibt.

STRASSENREINIGER

Und ich habe ein iPhone.

ISAAC

Natürlich brauchen wir Internet und Kommunikation, um weiter voranzukommen. Ich habe eine großartige Idee, und der Finger ist nur die erste Stufe.

Am Tisch sitzen MÄDEL, HACKER und Heiliger Vater Fedor. Der Drucker druckt. MÄDEL nimmt das Papier aus dem Drucker und überträgt es an HACKER.

MÄDEL

Hier sind die Häkchen, setzen Sie Ihre Unterschrift ein.

HACKER schaut auf Fjodor's Pop.

HEILIGER VATER FEDOR

Tu, was man dir sagt.

HACKER unterschreibt und übergibt die Papiere an das Mädchen.

MÄDEL

Heiliger Vater, werden Sie auch Ihr Leben versichern?

HEILIGER VATER FEDOR

Nein. Ich bin nur sein Pate.

MÄDEL

Nun, alles klar, Glückwunsch, hier ist Ihr Versicherungspol unserer Versicherungsgesellschaft.

In der Kandike sitzen: ISAAC, KÄTZCHEN, Heiliger Vater Fedor und ein Strassenreiner VINOKUR mit einem HACKERom, bei dem der Ringfinger unterbrochen ist. Strassenreiner VINOKUR holt den Umschlag aus der Nebenhöhle heraus und streckt ihn ISAAC aus. ISAAC nimmt den Umschlag und schaut hinein.

ISAAC

Was ist das?

STRASSENREINIGER

Versicherung.

ISAAC

Und… Haben Sie schon Ihre genommen?

HACKER

Nein, nicht wahr?! Alle 20.000 sind da drin.

KÄTZCHEN

Wow, und das ist nur für den Finger? Was wird es dann geben, wenn HACKER das Bein bricht?

HACKER

Kannst du an der Reihe sein, ein Opfer zu sein? Sonst trägst du nur Unsinn, leck ISAAC den Arsch und schneide die Pfosten.

KÄTZCHEN

An wen sabbern Sie, Mandarin?

ISAAC

Beruhige dich, Leps, setz dich. Investoren müssen auf ihre eigene Weise respektiert und toleriert werden.

(Nilett)

Und Sie werden für Sabotage in der Brigade bestraft. Wenn du einen Computer willst, mach dir was kaputt, kaufe einen Computer und verschwinde von hier. Leps kann auch ohne dich Geld verdienen.

HACKER

Nein, warte, ISAAC. Das hast du falsch verstanden. Ich habe nur Leps auf den Jungen geantwortet. Hör auf, mich festzuhalten. Ich kann ihm auch einen schläfrigen Zahnstocher ins Ohr stecken und sein Gehirn reinigen.

Alle lachen.

STRASSENREINIGER

Nun, ihr seht nicht, dass der Junge aufsteigt.

ISAAC

Und das ist richtig, aber man muss wissen, wo man knurrt und wo man knurrt… Okay… Vergaßen. Also schreibe Leps in dein Notizbuch, 5000 minus auf dem iPhone und 10000 – um einen Computer mit Internet zu kaufen.

HEILIGER VATER FEDOR

5000? Du hast gesagt, dass du für 2000 ein iPhone gelegt hast, oder?

ISAAC

Und die Zinsen, und ist es dir egal, was, Pop?

HEILIGER VATER FEDOR

Nun, dann musst du einfach noch etwas kaputt machen?

ISAAC

Was meint ich damit?

Jeder schaut HACKER an.

HACKER

Warum sehen Sie mich so an?

Im Zimmer liegt HACKER mit einem eingeklemmten Bein und einem eingeklemmten Finger auf dem Bett. Ein Laptop steht auf seiner Leiste und er schaut etwas darauf.

KAPITEL zwei

Am Straßentisch sitzen: ISAAC, KÄTZCHEN und Heiliger Vater Fedor. Jeder hat ein Glas reines Wasser.

ISAAC

Apropos Kindheit. Als Kind habe ich Leute wie Sie vor Ort mit einer Schleuder getötet.

HEILIGER VATER FEDOR

Warum, Boss?

KÄTZCHEN

Ein weiterer Schleicher wurde gefunden. Nur ich kann ISAAC als Chef bezeichnen.

ISAAC

Das sind die strengen Gesetze des Lebens. Das Leben diktiert seine strengen Gesetze. Warum sind Sie, Vater, nach Kozino gekommen? Haben Sie von den Gemeinden nicht genug bekommen?

HEILIGER VATER FEDOR

Ich dachte, Boss…

KÄTZCHEN

Nun, sieh dir diesen Arsch an.

ISAAC

Sie dachten! Sind Sie ein Denker? Wie ist Ihr Nachname, Denker? Jean-Jacques Rousseau? Mark Aurelius? Spinoza? Okay, leben Sie. Ich vergebe Ihnen.

HEILIGER VATER FEDOR

Bei vielen Dank, Boss…

ISAAC

KÄTZCHEN, halt die Klappe. Mein Arsch, es ist genug für alle, um zu küssen… Lassen Sie uns uns kennenlernen, sonst haben wir es nie geschafft, die Schwiegermutter zu verfolgen.

HEILIGER VATER FEDOR

Sie haben Recht, Boss. Irgendwie sind wir Brüder in Christus…

Passt Strassenreiner VINOKUR mit Besen und Schaufel. Er setzt sich nebeneinander.

ISAAC

Sie wollten sagen, wir sind eine Bratva, keine Spitze, und die Verwandtschaft ist verpflichtend. Mein Name ist ISAAC ISAAC. Darf ich Ihren ersten Nachnamen erfahren?

HEILIGER VATER FEDOR

Vater Michael, und auf dem Pass: HEILIGER VATER FEDOR.

ISAAC

Leps ? Cool… Ich frage nicht nach dem Beruf, ich schätze, etwas Intellektuelles. Gibt es viele Vorstrafen für dieses Jahr?

HEILIGER VATER FEDOR

Zwei… Und dann hat der Satan getrübt. Das Casino verlor ein goldenes Kreuz mit dem Fingerhut und das Kirchenland.

ISAAC

Das ist nicht gut. Es ist ein vulgärer Beruf, um zu verklagen. Ich meine Diebstähle. Stehlen ist sündig, besonders kirchlich. Hat dir Mom diese Lehre vorgestellt? Außerdem ist es eine ziellose Verschwendung von Kraft. Sehen Sie, sehen Sie, da kommt ein Mann mit einem Strohhut?

HEILIGER VATER FEDOR

Sehe. Und was?

ISAAC

Ist das der Gouverneur von Borneo?

STRASSENREINIGER

Nein. Das ist der Besitzer einer Metzgerei.

Es ertönt ein Signal auf dem iPhone. ISAAC schaut zu und lächelt sofort.

KÄTZCHEN

Was ist da drin?

ISAAC

Grüße von HACKER a. Seine Versicherung hat mir gutgeschrieben. 200000 Rubel.

STRASSENREINIGER

Können wir was bestellen?! Sonst möchte ich essen.

ISAAC

Geh und bestelle nach eigenem Ermessen und sag, dass es eine bargeldlose Sache ist. Das Terminal soll hierher gebracht werden.

Strassenreiner VINOKUR steht auf und geht weg.

KÄTZCHEN

Ich habe nachgedacht, Boss. Wenn also der Hausmeister die Brennerei wie im Wechsel mit dem HACKER zerbricht, wird es im Prinzip ein konstantes Einkommen geben.

HEILIGER VATER FEDOR

Und wenn Sie es sofort umbringen, können Sie das Band sofort abschneiden.

ISAAC

Ihr seid beide Typen, die Kinder des Typen und eure Kinder werden Typen sein. Jungs! Was passiert ist, ist nicht einmal eine Episode, sondern ein Zufall. Ein Gentleman ist auf der Suche nach Hunderttausenden. Und im Allgemeinen, was ist das für ein Beruf, um den Kameraden Knochen zu brechen, um sie im Restaurant für ihre Versicherung fett zu verschlingen? Einhundert Pfund, der Strassenreiner VINOKUR bestellt jetzt die Gurken mit geräucherten Würstchen.

HEILIGER VATER FEDOR

Und was soll ich tun?

KÄTZCHEN

Ja, ja?

ISAAC

Ein oder zwei Jahre, und dann werden sich deine roten Locken aneinanderreihen und du wirst anfangen, dich einfach zu schlagen.

**

Am Straßentisch sitzen: ISAAC, KÄTZCHEN und Heiliger Vater Fedor. Jeder hat ein leeres Glas. Der Strassenreiner VINOKUR wird mit einem Tablett mit einem Kilo schweren Stück Bougainvillea und in einem Kreis verteilten Würstchen zurückgegeben. Ihm folgt ein Kellner mit einem mobilen Terminal. Der Strassenreiner VINOKUR stellt das Tablett in die Mitte und setzt sich zufrieden an seinen Platz.

STRASSENREINIGER

Wie soll ich mich verbrennen?!

Kellner

Vielleicht bestellen Sie noch etwas, zum Beispiel einen Drink.

ISAAC

Ja. Whisky, Coca-Cola und Borodino-Brot.

KÄTZCHEN

Und gebackene Kartoffeln.

ISAAC zahlt und der Kellner geht.

HEILIGER VATER FEDOR

Wie kann man das tägliche Brot mit der Versicherung bekommen?

ISAAC

Man muss nachdenken. Zum Beispiel füttere ich nur Ideen.

Ein Taxifahrer kommt heran.

Taxifahrer

(schreit)

Oh, ich werde es pumpen! Bürger, das Taxi ist frei! Bitte setzen Sie sich! Die Preise sind um 10-12% reduziert! Sie wollen es nicht – Sie werden es bereuen! Ich schwöre bei meiner Mutter!

Der Taxifahrer fährt ab.

ISAAC

Beachten Sie alles, für jedes gefütterte Vitamin werde ich viele kleine Dienstleistungen benötigen. Sie, ich sehe, lieben das Geld uneigennützig. Sagen Sie mir, wie viel Ihnen gefällt? Fangen wir mit Fjodor's Vater an.

HEILIGER VATER FEDOR

40000.

ISAAC

Einen Monat?

HEILIGER VATER FEDOR

Im Jahr.

ISAAC

Sie und ich sind nicht unterwegs. Ich brauche 500 Tausend auf einmal, nicht in Teilen.

STRASSENREINIGER

Vielleicht nehmen Sie es doch in Teilen?

ISAAC

Ich würde Teile nehmen, aber ich brauche es sofort.

HEILIGER VATER FEDOR

Warum brauchst du so viel Geld auf einmal?

ISAAC

Eigentlich brauche ich mehr, 500.000 sind mein Minimum. Ich möchte gehen, Genosse Leps. Weit weg, nach Rio de Janeiro.

KÄTZCHEN

Hast du dort Verwandte?

ISAAC

Sehe ich wie jemand aus, der Verwandte haben könnte? Ich habe keine Verwandten, ich bin allein auf der Welt. Ich hatte einen Urgroßvater, einen türkischen Sohn, der Ostap Suleiman-Berta-Maria-ISAAC-Bey genannt wurde, aber er starb vor langer Zeit in schrecklichen Krämpfen. Ich will seit meiner Kindheit nach Rio de Janeiro, genau wie er. Und Michailov wurde ich, als die Roten kamen.

HEILIGER VATER FEDOR

Es ist klar.

STRASSENREINIGER

Es ist erblich.

ISAAC

Sie wissen natürlich nichts über die Existenz dieser Stadt?

HEILIGER VATER FEDOR

Ich weiß es nicht. Sie halten mich für einen Idioten.

ISAAC rast über den Bildschirm des iPhones und zeigt den Pop der Fotogalerie von Rio de Janeiro. Pop Nshan schaut mit Bewunderung auf den Bildschirm.

ISAAC

Nun. Schauen Sie sich das an, Pater.

HEILIGER VATER FEDOR

Pardon… Die Bevölkerung in Rio de Janeiro für das Jahr 2021 beträgt 6.453, 682 Menschen… Wow?!

ISAAC

Rio de Janeiro ist eine von 110 Städten Brasiliens und belegt Platz 2 in Bezug auf die Bevölkerung in Brasilien und am Meer. Die Hauptstraßen nach dem Reichtum der Geschäfte sind den ersten Städten der Welt nicht schlechter. Sie stellen sich vor, Nshan, geben nicht nach! Mulatten, Millionäre, Kaffeeexporte! Ein jährlich stattfindender Karneval, bei dem sich ein großer Teil der Bevölkerung in verschiedenen Kostümen kleidet und auf die Straße geht. Es findet fünf Tage statt: von Freitag bis Dienstag vor der Fastenzeit in Brasiliens größter Stadt.

KÄTZCHEN

Und alle haben maskierten Sex… Ich will auch dorthin! Aber woher nehmen Sie die 500.000?

ISAAC

Überall. Zeigen Sie mir ein reiches Individuum, und ich werde ihm das Geld wegnehmen.

STRASSENREINIGER

Wie? Mord?

ISAAC

Wissen Sie, Strassenreiner VINOKUR, Sie sind vor Ihren Augen dumm. Beachte, ISAAC-ISAAC hat nie jemanden getötet. Er wurde getötet – das war es, aber er selbst ist vor dem Gesetz sauber. Ich bin kein Cherub, ich habe keine Flügel, aber ich lese das Strafgesetzbuch. Das ist meine Schwäche.

STRASSENREINIGER

Wie denken Sie, das Geld wegzunehmen?

ISAAC

Es geht nicht um Wege, meine Herren. Persönlich habe ich 400 relativ ehrliche Möglichkeiten, Geld zu entwöhnen. Der Punkt ist, wie man solch ein reiches Individuum findet. Und sie sind es, müssen es sein. Wenn Geldmarken im Land herumlaufen, muss es Leute geben, die in den schneidigen 90ern viel von ihnen erworben haben. Und dann wurde hauptsächlich Kapital durch Kriminalität abgeschossen. Die Hauptsache ist, dass das Geld in unseren Banken und nicht auf ausländischen Konten aufbewahrt wird. Dort ist mein Zauber nutzlos.

HEILIGER VATER FEDOR

Es gibt sehr reiche Leute. Jetzt sind die Sünden der Vergangenheit in den Beichten überschattet.

ISAAC

Also teilen Sie es für eine gemeinsame Sache?!

HEILIGER VATER FEDOR

Ich habe kein Recht. Beichtgeheimnis.

KÄTZCHEN

Sprich, Pop, wir werden dich nicht an Gott verraten.

HEILIGER VATER FEDOR

Sei still, du Dummkopf. Hier reden große Onkel über große Dinge. Blutsauger.

KÄTZCHEN

Ich werde dir jetzt verdammt noch mal in die Augen geben.

ISAAC

Ruhig, ruhig, meine Herren. Um die Gesellschaft herum. In der Kandeike beim Strassenreiner Vinokur werden Sie es verstehen. Die Einsätze werden jetzt angenommen. Strassenreiner VINOKUR, sag HACKER Bescheid. Und frag, für wen er sich einsetzt.

STRASSENREINIGER

Okay, Boss, ich bin auf Leps.

HEILIGER VATER FEDOR

So ist es, Judas. Ich hätte dir den Samstag umsonst als Scheck ausgegeben.

STRASSENREINIGER

Es tut mir leid, Vater, nichts Persönliches, nur Geschäft. KÄTZCHEN sieht sportlicher aus und ist banditärer.

ISAAC

Ich denke, es ist an der Zeit, nach Kandeika zu STRASSENREINER VINOKUR zu ziehen.

In Kandeike sitzen ISAAC und Strassenreiner VINOKUR am Tisch. KÄTZCHEN versucht, das Blut am Handgelenk zu stoppen, nachdem Heiliger Vater Fedor's Hintern gebissen wurde. Heiliger Vater Fedor liegt mit einem geschwollenen Auge auf einem Tramper. ISAAC klickt mit einem Bündel Geld über die Tischkante. Das Gesicht von HACKER ist auf dem iPhone zu sehen.

ISAAC

Nun, ich schlage vor, den Kampf als nicht abgeschlossen zu betrachten.

STRASSENREINIGER

Ja. Wie sich die Frauen umarmten und sich zu einer hohlen Stirn schoben. Ich habe angefangen aufzustehen.

ISAAC

Strassenreiner VINOKUR, warum ist das so unhöflich?.. Was sagst du, HACKER?

HEILIGER VATER FEDOR

Ich glaube, ich habe einen Sünder im Auge.

ISAAC

Was? Können Sie die Adresse und den Nachnamen des Untergrundmillionärs nennen? Diesen Millionär kann der Sicherheitsdienst mit seinem Steuerapparat nicht finden. Und der Millionär saß im Café am Tisch nebenan und trank wie wir ein Pfennig-Bier.

HEILIGER VATER FEDOR

Ehrlich gesagt, Mosier MIKHAILOV ist ISAAC.

ISAAC

Genosse NSHAN, wenn Sie ins Französische übersetzt haben, nennen Sie mich nicht Mosier, sondern Situyen, was Bürger bedeutet. Übrigens, die Adresse Ihres Millionärs?

HEILIGER VATER FEDOR

Er lebte in der Nähe von Jekaterinburg in einem Dorf. Inkognito. Aber zutiefst gläubig. Dann wurde er für seine Verdienste um das Vaterland auf der offiziellen Linie für die Verdienste um das Vaterland komondirowno in die Eburg als Buchhalter versetzt.

KÄTZCHEN

Das wusste ich. Die Stadt, in der schon vor dem Zusammenbruch der Union ein Mann mit 100 Holz als Millionär bezeichnet wurde. Und jetzt…

STRASSENREINIGER

Ich kann mir das vorstellen…

HEILIGER VATER FEDOR

Halten Sie die Klappe… Idioten…

ISAAC

Nein, das ist Unsinn.

HEILIGER VATER FEDOR

Nein, hören Sie zu. Das ist ein echter Millionär. Er kam zu mir, um zu beichten, schon vor der Leps-Schwiegermutter.

ISAAC

Und wie hat er das Geld abgeholt?

HEILIGER VATER FEDOR

Die Baufinanzierungspyramide. In den 90er Jahren das profitabelste Geschäft.

STRASSENREINIGER

Was, wurde er nicht eingesperrt? Meiner Meinung nach wurden bereits alle eingesperrt oder legalisiert.

HEILIGER VATER FEDOR

Er hält seine Millionen in bar. Wenn es auf den Konten leuchtet, wird es sofort gelöscht. Es gibt viele Leichen von alleinstehenden Rentnern darauf. Er war Buchhalter bei schwarzen Maklern.

ISAAC

Also, wie lautet der Name des Millionärs, dieses schwarze Genie? Ich bin schon in ihn verliebt.

HEILIGER VATER FEDOR

Er stellte sich als Korejko vor.

ISAAC

Korejko ist ein schöner Nachname und ein Name, der in ganz Russland beliebt ist. Ist Ihnen nicht aufgefallen, dass ich graue Haare habe?

KÄTZCHEN

Nein, Boss!

ISAAC

Werden. Wir haben große Kämpfe vor uns. Sie werden auch alles grau werden.

HEILIGER VATER FEDOR

Und warum?

KÄTZCHEN

Wie sagen Sie? Bringt er es selbst auf eine Untertasse mit einem blauen Rand?

ISAAC

Für mich auf dem Teller und für Sie auf dem Teller.

STRASSENREINIGER

Was ist mit Rio de Janeiro? Ich will auch weiße Hosen tragen.

ISAAC

Rio de Janeiro ist der Kristalltraum meiner Kindheit. Berühre sie nicht mit deinen Pfoten. Okay, näher am Körper, wie der Maupassant sagte. Teile kommen in die Stadt Jekaterinburg an! Die Form der Kleidung ist wachsam. Pfeift den Marsch! Ich werde die Parade befehlen!

STRASSENREINIGER

Also, was, gerade jetzt bewegen wir uns?

ISAAC

Wir sind ja und du nicht.

STRASSENREINIGER