Стальной орел. Восточный поход

- -
- 100%
- +
— Ты невыносим, Марк, — тихо сказала она, стараясь, чтобы ее голос не дрожал перед лицом подчиненных, снующих мимо с носилками.
Он наконец повернулся к ней полностью. Бой кипел впереди, его гвардия прорубалась сквозь засаду аршакидских бессмертных к дворцовой площади, но для него в эту секунду существовала только женщина на серой кобыле с закопченным лицом.
— Знаю, — просто ответил он. — Но империя управляется либо страхом, либо арифметикой. Страх дешевле, расходует меньше угля и железа, но математика долговечнее. Я выбрал математику. Поэтому мы побеждаем.
Он приподнял край своего шлема, обнажая нижнюю часть лица, заросшую колючей щетиной, пропахшей потом и порохом, и быстро, почти целомудренно коснулся сухими губами ее виска, заросшего солью и гарью. Это был жест абсолютной близости в мире, где близость была непозволительной роскошью, отвлекающей от управления механизмом войны.
— Возвращайся к таблицам, Домна, — шепнул он, отстраняясь. — Война продлится до заката. Город падет к вечеру, я чувствую трещины в его фундаменте. Но если завтра утром у моих солдат не будет горячего хлеба и чистой воды, я проиграю эту кампанию, несмотря на все мои железные башни и стальные аргументы.
Октавия сглотнула ком в горле, который мешал дышать сильнее, чем известковая пыль. Она ударила лошадь пятками в бока, направляя ее прочь от линии огня, обратно к реке, туда, где дым пожарищ был менее густым и можно было наладить работу разгрузочных команд.
— Хлеб будет, Цезарь, — бросила она через плечо, снова становясь функцией, винтиком огромной машины. — Даже если мне придется испечь его из собственных ботинок и кожи запасных палаток.
Александр долго смотрел ей вслед. Силуэт жены растворялся в сизом пороховом дыму, подсвеченном алым пламенем горящего караван-сарая. Затем он поправил съехавший набок гребень шлема, плотнее затянул ремешок подбородка и направил коня шагом в сторону пролома в стене. Там, впереди, его ждал трон Аршакидов. Позади оставалась Октавия — единственный человек в Ойкумене, знающий, что золото этого трона разъедает кислота, и умеющая считать капли яда в каждой победе Вечного Города.
**Часть VI. Тиски сжимаются (Кульминация: Захват плацдарма)**
Бой переместился из торговой улицы в жилые кварталы. Здесь технология начала давать сбои. Огромные «черепахи», столь эффективные против крепостных валов, оказались слишком громоздкими для плотной городской застройки. Ширина переулков зачастую не превышала двух метров. Машины застревали между домами, царапая каменную кладку бортами и вызывая обрушение верхних этажей. Пришлось оставить тяжелую технику во внешнем кольце обороны, довершив прорыв классической пехотой.
Легионеры перестроились в колонны по трое, максимально сужая фронт. Впереди шли принципы с большими прямоугольными скутумами, обитыми листовым свинцом для защиты от зажигательных стрел. За ними, пригнувшись, двигались стрелки, державшие под прицелом каждое окно и каждую крышу.
Хатра сопротивлялась отчаянно. Жители города — купцы, ремесленники, храмовые служители — понимали, что Рим не берет пленных в восточных кампаниях. Это была война на уничтожение культуры. Мужчины дрались кухонными ножами, серпами, цепами для обмолота зерна. Женщины выливали на головы наступающих кипяток из окон. Дети метали острые куски черепицы.
Это была мясорубка. Закованная в сталь волна римлян столкнулась с первобытным ужасом восточной резни. Узкие переулки мешали маневру тяжелых щитов, лишая легионеров возможности использовать главное преимущество — тестудо. Броня сегментаты спасала от скользящих ударов, но зазоры в сочленениях пропускали раскаленное масло. Запах паленых волос и вопли обожженных сливались с хрипом раненых, затоптанных в тесноте собственного строя.
В какой-то момент колонна Первого Италийского попала в классическую парфянскую западню. Улица впереди оказалась перегорожена высокой стеной из навоза и сырцового кирпича, пропитанного нефтью. Пока передние ряды пытались растащить завал крючьями, боковые улочки, казавшиеся пустыми, извергли десятки воинов. Они прыгали с плоских крыш соседних домов прямо на задние шеренги римлян, вооружившись длинными кривыми ножами-занджарями, предназначенными для перерезания горла жертвам в храме.
Командир манипула, старый центурион Корбулон, ветеран германских лесов, не растерялся.
— Круг! Центурии внутрь! — рявкнул он, отбрасывая бесполезный сейчас пилум.
Его солдаты действовали инстинктивно, вбивая каблуки в мостовую. Те, кто был снаружи, сомкнули щиты, образовав непробиваемый шар. Те, кто оказался внутри, прижались друг к другу спиной к спине, выставив вперед короткие гладиусы. Началась кровавая баня. Парфяне, привыкшие рубить бегущих, столкнулись с монолитом. Кривые клинки звенели о бронзу скутумов, соскальзывая. Римляне работали короткими, экономными выпадами снизу вверх, вспарывая животы всадникам и режа сухожилия лошадям местной породы, которых парфяне использовали для давки в толпе.
Корбулон сражался молча. Пот заливал единственный зрячий глаз, но рука, державшая гладий, не знала усталости. Он убил семерых, прежде чем брошенный откуда-то сверху тяжелый мельничный жернов раздробил ему ключицу. Выпустив щит, центурион упал на колени, но даже тогда продолжал наносить удары мечом по ногам врагов, пока чей-то клинок не прервал его дыхание.
Падение командира могло стать концом манипула, если бы не резерв.
Александр услышал изменение ритма боя своим единственным здоровым ухом еще до того, как пришли доклады связистов. Хаотичный рев толпы сменился более упорядоченным звоном стали, а затем — тяжелым, мерным грохотом, от которого завибрировала земля под копытами его коня.
— Прорвать фланг, — холодно приказал он трубачу. — Сигнал «Молот».
Трижды пропел квинкитарий. Низкий, властный звук разрезал какофонию уличного сражения.
С севера, проламывая стены внутренних дворов и круша хрупкие деревянные галереи, двинулась третья «черепаха». Керк, получив сообщение о патовой ситуации в жилых кварталах, принял решение рискнуть машиной. Вместо того чтобы пытаться втиснуть гиганта в переулок, он повел его напролом через внутренние помещения домов.
Огромная машина шла сквозь город, как игла сквозь ветхую ткань. Она не выбирала дороги. Она создавала ее сама. Массивные гидравлические лапы прошивали тонкие перекрытия первого этажа, обрушивая целые здания внутрь самих себя. Машина вышла на пересечение двух главных улиц прямо в тыл группе парфян, окруживших отряд Корбулона.
Для жителей Хатры это выглядело как конец света. Демон из меди и стали вырвался прямо из-под земли, из недр разрушенного дома, осыпаемый пылью и обломками мебели. Люк на макушке откинулся, и оттуда выдвинулась телескопическая штанга гидромолота.
Первый удар потряс саму основу города. Пятитонный стальной поршень рухнул вниз. Гранитная брусчатка перекрестка просела, образуя воронку. Тех, кто стоял рядом, просто превратило в красное месиво, размазав по стенам окружающих зданий.
Не останавливаясь, молот нанес второй удар, проламывая дренажную систему под улицей. Горячий пар из котлов турбин вырвался наружу гейзером, ошпарив ближайших защитников заживо.
Третий удар довершил дело. Целый квартал Хатры содрогнулся. Баррикада впереди рассыпалась в мелкую крошку под собственным весом.
Выход открылся.
Свежие силы преторианской гвардии, стоявшие в резерве у подножия холмов, перешли на бег. Тяжелая пехота в полном облачении, сверкая начищенной сталью, лавиной хлынула в образовавшийся проем, отсекая парфянский гарнизон от их единственного пути отхода к дворцовому комплексу. Окружение замкнулось. То, что начиналось как партизанская вылазка из подворотен, превратилось в методичное избиение.
**Часть VII. Дворцовая площадь (Развязка)**
К заходу солнца Хатра перестала существовать как единый оборонительный объект. Она превратилась в архипелаг очагов сопротивления. Внешние стены были взломаны, торговый квартал пылал, освещая багровым светом поднимающиеся над городом столбы черного дыма. Но сердце города — цитадель Аршакидов и прилегающая к ней огромная площадь для парадов — все еще держалось.
Площадь была вымощена плитами белого мрамора, настолько чистого, что они слепили глаза даже в сумерках. Сейчас этот мрамор стал красным и скользким. Последние защитники — личная тысяча «бессмертных» царя Артабана III, одетая в пластинчатые доспехи из золота и черной бронзы — выстроились правильным квадратом перед высокими вратами дворца. Между ними и рвущимися вперед легионерами Александра лежала полоса открытого пространства длиной в сто пятьдесят шагов. Идеальное место для стрельбы.
Александр спешился. Посреди этой площади конь был слишком удобной мишенью. Он передал поводья подбежшему ординарцу. Его лорика сегментата была помята в нескольких местах, красный гребень шлема посерел от въевшейся пыли, а левая рука висела плетью — старая рана дала о себе знать после многочасового напряжения. Но походка императора оставалась твердой.
— Октавия? — спросил он, не поворачиваясь к адъютанту.
— Обозы вошли в северные ворота, — тут же отозвалась та. Она тоже сбросила свою элегантность, превратившись в загнанного, но эффективного зверя. Лицо покрыто копотью, туника порвана на плече, но глаза ясные. — Полевые кухни развернуты. Вода подается из захваченных акведуков, фильтрация работает штатно. Раненые эвакуированы за реку. Мы потеряли одиннадцать процентов личного состава убитыми и двадцать два тяжелоранеными. Гален просит разрешения начать ампутации, иначе начнется гангрена от жары.
— Разрешаю, — кивнул Александр. — Ампутировать без жалости. Выжившим выдать двойную порцию вина. Поставь наблюдателей на крыши, Керк сообщает, что котел третьей башни остывает неравномерно, возможен взрыв котла в течение часа. Отгони обозы подальше. Где мой штаб?
Октавия указала стилосом на левый фланг площади. Там, под защитой перевернутых вражеских боевых слонов, чьи туши уже начали пованивать на жаре, инженеры разворачивали складные столы с картами.
— Доклад от саперов?
— Подземные реки Хатры нестабильны. Попытка подкопа приведет к затоплению нижнего города. Инженерный корпус рекомендует...
— К черту подкоп, — отрезал император. — У нас нет времени. Сегодня ночью половина армии утонет в канализации, а вторую половину отравят колодцы. Действуем открыто. Прикажите артиллерийским башням выдвинуться на прямую наводку.
Две оставшиеся боеспособные осадные машины, те самые монстры, что подняли стену, медленно выползли на площадь. Их гидравлические лапы ступали осторожно, давя хрустящие кости погибших. Остановившись в восьмидесяти шагах от золотых ворот дворца, башни замерли. Турбины сбавили обороты, перейдя на низкое, угрожающее ворчание.
Со стороны «бессмертных» прилетела одна-единственная стрела. Черное древко вонзилось в землю у левого колеса головной башни. Символический вызов.
Александр снял шлем. Прохладный вечерний воздух впервые за сутки коснулся его лица. Он отдал шлем адъютанту и провел ладонью по мокрым от пота, соленым волосам. Затем он улыбнулся. Широкой, искренней улыбкой хищника, настигшего добычу.
— Боятся смотреть на мое лицо, — сказал он Октавии. — Думали увидеть демона из-за проклятия моего глаза. А видят обычного уставшего человека.
— Для парфян ты хуже демона, Цезарь, — ответила Октавия, проверяя заряд своего автоматического арбалета. — Демоны приходят и уходят. Арифметика остается навсегда.
По рядам легионеров пронеслась команда. Сотни автоматических арбалетов системы Герона защелкали взводимыми механизмами. Звук был сухим, деловитым, похожим на шелест миллионов саранчи. Легионы готовились дать последний, генеральный залп.
— Свет факелов, — негромко приказал Александр.
Два раба вышли вперед, неся на длинных шестах чаши с промасленной паклей. Они встали по бокам от императора, освещая его фигуру зловещим, дергающимся светом.
Александр сделал шаг вперед, выходя из-за спин своей охраны. Он остался один на пустой, залитой кровью и лунным светом мраморной площади. Один против тысячи лучших воинов Востока.
— Я даю вам выбор, которого вы не дали моим людям на Евфрате, — его голос прогремел над площадью, усиленный акустикой замкнутого пространства. Никакой трубы не требовалось. — Сложите оружие, и ваши семьи сохранят жизнь в качестве рабов Рима. Ваш царь может бежать через южные ворота, мне плевать на его голову. Мне нужен ваш город. Ваши механизмы. Ваша ненависть — оставьте ее себе, она согреет вас в темноте рудников Каппадокии.
Он выдержал паузу, давая переводчикам выкрикнуть слова на грубом парфянском диалекте. Золотые врата дворца оставались закрытыми. Ответом была лишь тишина, нарушаемая треском пожаров.
— Как пожелаете, — кивнул Александр.
Он поднял здоровую левую руку.
Тысячи тетив натянулись одновременно. Воздух над площадью загустел от вибрации. На мгновение время остановилось. Лунный свет отразился от наконечников марганцевых болтов, превратив наступающие шеренги легионеров в армию серебряных статуй.
— Огонь, — выдохнул император.
Ночь разорвал звук, подобный грому Юпитера. Сплошной, непрерывный треск десяти тысяч спускаемых механизмов. Темное небо буквально исчезло, закрытое сплошным ковром несущейся смерти. Болты летели так плотно, что казалось, будто невидимая сила тянет гигантское одеяло от римских рядов к золотым воротам дворца.
Первые ряды «бессмертных» перестали существовать как организованная сила. Стена из человеческих тел просто рухнула. Пробивная способность новых арбалетов была чудовищной — болт проходил сквозь золотой нагрудник, сквозь позвоночник стоящего сзади воина и застревал лишь в кирпичной кладке дворца.
Стрельба длилась ровно двенадцать секунд. Ровно столько потребовалось опытным ветеранам, чтобы опорожнить магазины и перезарядить оружие специальными обоймами.
Когда звон упавшего металла стих, площадь молчала.
Лунный свет теперь беспрепятственно падал на плиты. Первая линия парфянского заслона — четыреста отборных бойцов — лежала ровными, аккуратными рядами. Они напоминали не павших воинов, а небрежно сваленный торговцами товар. Ни один не ушел. Математика победила доблесть.
Оставшиеся в живых «бессмертные», спрятавшиеся за трупами товарищей, побросали оружие. Психологический эффект был сокрушительным. Одно дело — умереть от удара меча в честном бою, глядя в глаза врага. Другое — быть стертым с лица земли невидимой, безжалостной дробилкой чисел.
Александр надел шлем обратно. Красный гребень вновь поднялся над полем боя.
— Саперам — заряды под петли ворот, — буднично распорядился он, направляясь к своему коню. — Остальным — очистить площадь. Через час я буду пить вино в зале приемов Артабана. Октавия, вели найти мне чистые бинты. Рука немеет, скоро я не смогу держать меч даже левой.
Октавия кивнула, делая пометку на воске. В ее движениях больше не было ни тени усталости, лишь холодное удовлетворение хорошо выполненной работой.
— Бинты будут, Цезарь. И врач тоже. Хороший врач, греческий. Правда, он немного оглох от вашей артиллерии, но узлы вяжет превосходно.
Император вскочил в седло. Жеребец, получивший дозу обезболивающего макового отвара от ветеринаров, стоял смирно. Александр посмотрел на золотые ворота дворца, возле которых уже суетились саперы с горшками греческого огня и мешками пороха.
— Завтра отправишь депешу в Сенат, — сказал он, не глядя на жену. — Текст стандартный. «Город взят. Порядок восстановлен. Налоги удвоены ввиду стратегической важности региона».
— Добавить постскриптум про расходы на кислоту? — усмехнулась Октавия, кутаясь в свою пенулу. Ночной холод пустыни уже начал пробирать до костей.
— Обязательно. Пусть цензор Кассий подавится своими сенаторскими кишками, читая счета за завоевание Солнца.
Он пришпорил коня и двинулся к дымящимся вратам Хатры. Железная поступь Империи вступала в свой новый век. Желтый камень древней столицы сдался под напором давления, расчетов и холодной человеческой воли. Битва за Восток была выиграна. Оставалось лишь забрать ключи от мира из остывающих рук последнего царя Парфии.
Глава 18. Опасное приключение
**Часть I. Белое безмолвие (Завязка)**
Горы Загрос встретили армию Рима не величественными пиками, о которых слагали оды греческие поэты, а глухой, давящей тяжестью. Если берега Евфрата и пыльные равнины Хатры дышали сухим зноем и запахом раскаленного камня, то здесь воздух был колким и разреженным. Он обжигал легкие при каждом вдохе, оставляя во рту привкус крови из лопнувших капилляров. Солнце висело над перевалом тусклым медным диском, но его лучи не грели — они лишь слепили, отражаясь от бескрайних полей слежавшегося фирна и белых скал известняка.
Александр стоял на узком скальном карнизе, нависающем над пропастью глубиной в полторы тысячи локтей. Ветер, рожденный где-то в ледяных цирках на вершинах, завывал в расщелинах, бросая в лицо императору горсти мелкой гранитной крошки. Его старый плащ-палудаментум давно остался в обозе вместе с тяжелыми доспехами; сейчас тело императора прикрывала только тонкая кожаная субукула, пропитанная потом настолько, что задубела на морозном ветру, превратившись во вторую кожу.
Левый глаз, единственный зрячий после резни при Аквах Секстиевых, слезился от ультрафиолета. Черная повязка на правой глазнице промокла от пота и замерзла, неприятно холодя висок. Но хуже всего была нога. Старая рана, полученная от парфянского дротика еще под Ктесифоном, воспалилась три дня назад. Плоть вокруг бронзового наконечника, который хирурги так и не смогли извлечь полностью, распухла и посинела. Каждый шаг отзывался пульсирующей болью, которая теперь отдавалась тупым молотом в основание черепа.
— Она весит сорок два таланта сверх нормы, Марк, — голос Октавии прозвучал за его спиной хрипло и тихо. — Гидравлика левого борта работает на пределе вязкости масла. При такой температуре любая сталь становится хрупкой, как стекло. Мы потеряем лапу целиком, если сделаем еще один шаг по этому склону.
Октавия стояла, опираясь на рукоять гладиуса, воткнутого в трещину между камнями. Ее меховая пенула покрылась серым налетом каменной пыли, темные волосы выбились из-под платка, а под глазами залегли тени такого глубокого фиолетового оттенка, что казались нарисованными углем. Хронический бронхит, заработанный ею еще в сырых архивах Британии, обострился на второй день подъема. Она постоянно кутала нижнюю часть лица в шарф, но это мало спасало от сухого кашля, разрывавшего ее грудь каждое утро.
Император не обернулся. Его взгляд был прикован к головной машине колонны. «Черепаха» номер четыре замерла поперек тропы, перекрыв единственную дорогу для обоза. Массивная гидравлическая опора-лапу намертво заклинило в V-образной базальтовой расщелине. Стальной сустав толщиной с туловище взрослого мужчины выгнулся под неестественным углом, и поршень внутри него натужно выл, пытаясь сдвинуть многотонную махину с места. От корпуса машины поднималось густое облако белого пара — система экстренного сброса давления работала непрерывно, чтобы котлы не взорвались от перегрузки.
Вокруг застывшего гиганта суетились люди. Легионеры Четвертой центурии рубили кайлами края тропы, пытаясь расширить площадку. Рабы-механики, голые по пояс, несмотря на десятиградусный мороз, скользили на окровавленных подошвах по стальным скобам, набрасывая широкие кожаные ремни на соседние выступы скал, создавая систему противовесов. Их тела блестели от смеси машинного масла и пота, который мгновенно замерзал на коже причудливыми белыми узорами.
— Вытащите ее, — ровным голосом произнес Александр, обращаясь к командиру инженерного манипула. — Если нужно снести половину горы — сносите. Колонна не пойдет дальше пешком. У нас нет сапог на такую высоту, легионеры сотрут ноги до костей за сутки.
Инженер, немолодой грек по имени Лисандр, вытер грязным рукавом кровь, сочащуюся из носа — высотная болезнь била по сосудам без разбора чина.
— Доминус, мы снимаем балласт с бортов, — прохрипел он. — Уже сброшены запасные траки, цепи и половина боезапаса легких арбалетов. Но камень держит ее мертвой хваткой. Там внизу жила слюды. Она сработала как тиски.
Александр медленно повернул голову. Движение далось ему с видимым усилием. Он посмотрел на Лисандра тем единственным глазом, в котором плескалось холодное бешенство человека, привыкшего ломать любые преграды волей, но столкнувшегося с равнодушием физики.
— Мне плевать на слюду, Лисандр. Мне плевать на твои сосуды. За этой машиной идут двадцать тысяч человек. Если колонна растянется по серпантину, завтра к вечеру кочевники-сиканы перережут наш тыл, как ягнят. А послезавтра авангард умрет от голода, потому что мулы не пройдут по этим козьим тропам. Твоя машина должна лететь. Используй главный котел. Открой клапаны на максимум. Если металл не выдержит — значит, Республика найдет другого инженера. Приступай.
Лисандр побледнел еще сильнее, хотя казалось, что белее уже некуда. Он открыл рот, собираясь напомнить императору о законе расширения тел при нагреве, о риске деформации швов... Но встретил взгляд Александра и осекся. Инженер коротко кивнул, ударил себя кулаком по груди и, пошатываясь, полез обратно на покатый бок «черепахи».
Октавия проводила его долгим взглядом. Когда шаги инженера стихли, она подошла ближе к краю. Камешки из-под ее ног сорвались вниз и канули в бездну беззвучно — ветер уносил звук прочь.
— Ты убиваешь людей ради куска железа, — сказала она, глядя не на мужа, а на далекие облака внизу. — Лисандр прав. Бронза трубок даст течь. Давление разорвет магистрали второго контура. Мы останемся вообще без тяги.
— Это не кусок железа, Домна, — Александр наконец соизволил посмотреть на нее. Лицо императора было серым от усталости, но линия челюсти оставалась жесткой. — Это наша единственная гарантия того, что Сенат получит Парфию целой. Без этих лап нам придется оставить артиллерию в предгорьях. И тогда царь Артабан соберет новую армию быстрее, чем мы доберемся до Суз. Железо идет первым. Такова цена экспансии.
Он сделал шаг к ней, поморщившись от прострела в больном колене, и положил свою здоровую левую руку поверх ее ладони, сжимающей эфес меча. Ладонь императора была горячей, почти обжигающей на фоне ледяного ветра.
— Спустись к обозу, — мягко, насколько позволял пересохший голос, сказал он. — Проверь плотность укладки мешков с порохом. Если хоть одна крупица селитры отсыреет от твоего дыхания или снега, я лично заставлю тебя считать потери от детонации вслух перед строем. И найди мне чистые бинты. Эта тряпка примерзает к лицу.
Октавия хотела возразить, хотела сказать, что порох упакован в герметичные свинцовые кассеты еще в Месопотамии, и проверять там нечего. Но она посмотрела в этот единственный, воспаленный глаз и поняла: спорить бесполезно. Здесь, на высоте трех тысяч локтей, где человеческая жизнь стоила меньше веса одного выдохшегося мула, воля Марка Аврелия Александра стала таким же физическим законом, как гравитация. Она молча высвободила руку и начала долгий, осторожный спуск по вырубленным в скале ступеням вниз, туда, где змеилась основная вереница повозок.
Как только ее фигура скрылась за поворотом тропы, Александр позволил себе слабость. Он тяжело оперся обеими руками о холодный камень, низко наклонив голову и зажмурив единственный глаз. Боль в ноге пульсировала в такт биению сердца. Ему хотелось сесть прямо здесь, на этом карнизе, снять сапог и просто смотреть, как солнце ползет по небу, пока смерть от переохлаждения не заберет его тихо и безболезненно.
Но вместо этого император выпрямился. Он сплюнул в пропасть кровавый сгусток, скопившийся в горле от сухого воздуха, поправил съехавшую набок повязку и пошел вдоль строя солдат, раздавая короткие, скупые похлопывания по плечам ветеранов. Он должен был быть функцией. Пока функция стоит на ногах, Рим остается непобедимым.
***
Взревели турбины. Звук изменился — низкий, утробный гул перешел в пронзительный, вибрирующий визг. Температура воздуха вокруг «черепахи» поднялась на десять градусов за считанные секунды, превращая влажный туман в клубы густого, тяжелого пара. Внутри стальной коробки раб, отвечающий за топку, упал в обморок от теплового удара, рухнув лицом в кучу антрацита. Его место тут же занял другой, перепрыгнув через бесчувственное тело товарища.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.



