Возрождение
- -
- 100%
- +
Поездка до станции Центра координации космических полётов прошла в привычной утреней суматохе. Но уже в распределительном коридоре поток людей, направлявшихся к туннелю номер один, уменьшился. Люди выстраивались в очередь перед раздвижными дверьми.
Вытащив микронаушники и убрав их в коммуникатор, Люси выглянула из-за спины стоявшего перед ней мужчины и удивлённо прошептала:
— Почему все ждут в очереди, если двери открыты?
Ей казалось, что она сказала себе под нос, но, судя по тому, что стоявшая перед ней спина медленно повернулась в её сторону, девушка выразила удивление слишком громко.
— Новенькая, — скорее утвердительно, чем вопросительно произнёс низкий мужской голос.
— Да, вчера был первый день, — на автомате ответила Люси, поднимая взгляд, чтобы установить зрительный контакт с говорящим. Мужчина был почти на голову выше неё.
— На стене располагается биометрическая панель для сканирования отпечатка руки, — начал спокойно рассказывать мужчина. — Каждый сотрудник Центра подготовки, перед тем как пройти дальше, должен приложить левую руку к датчику. Если этого не сделать, сработает сигнализация, которая, кстати говоря, звучит пронзительно, и входные двери захлопнутся. После чего прибудет отряд охраны и проверит каждого человека, находящегося внутри изолированного коридора.
— Кхм, — прочистила горло Люси. Она заворожённо рассматривала ярко-голубые глаза с центральной гетерохромией, и сказанные незнакомцем слова с трудом пробивались через завесу изумления. — Спасибо, вы избавили меня от позора визжащей сигнализации.
— Всегда пожалуйста. Голосовой помощник в первый день обычно рассказывает правила пользования биометрическими пластинами.
— Нет, Том говорил о чём угодно, но об этом умолчал, — с досадой произнесла Люси.
— С ним такое бывает. И, к сожалению, достаточно часто, — сухо подтвердил мужчина.
Казалось, он хотел ещё что-то сказать, но отвернулся и сделал несколько быстрых шагов, нагоняя впереди идущего сотрудника, который успел отойти на несколько метров.
Люси последовала его примеру. Очередь быстро продвигалась к дверям. Девушка продолжала рассматривать того мужчину. Высокий, спортивного телосложения, с широкими плечами. Чёрные волосы были коротко подстрижены по бокам и имели чуть больше объёма на верхней части головы. Он был одет в идеально выглядевший тёмно-серый комбинезон и начищенные до блеска чёрные сапоги. Люси готова была поспорить, что он один из белых воротничков.
Мужчина резко повернулся, и Люси вздрогнула от неожиданности.
— И ещё. Приложив руку к пластине, не забудьте дождаться звукового сигнала, прежде чем её убирать. Иначе, — он приподнял согнутую в локте руку и покрутил ею, рисуя указательным пальцем круги в воздухе, — неизбежно сработает сигнализация.
Мужчина отвернулся и подошёл к датчику на стене. Послышался продолжительный писк от сканера, и незнакомец шагнул в строну коридора.
Люси повторила его действия и после разрешающего сигнала прошла в туннель. Фигура мужчины быстро удалялась, обгоняя попутный поток людей.
Дойдя до раздевалки, девушка переоделась в спортивную форму и направилась к тренажёрному залу. К её удивлению, многие сотрудники Центра подготовки выбирали утреннее время для занятий спортом. Она вошла в менее загруженный зал, в котором было всего десять человек. Тщательно размявшись, Люси приступила к базовым упражнениям методом круговой тренировки: присед со штангой, скручивания, гиперэкстензия, жим гантелей на скамье и прыжки через скакалку.
Люси сделала первый круг из трёх запланированных, когда в зал ввалилась шумная компания из четырёх человек. Они громко разговаривали и ещё громче смеялись. Их появление в зале было подобно урагану в закрытом пространстве. Разделившись на пары, они разошлись по тренажёрам. Весовые диски на стойках стремительно исчезали, увешивая грифы бойкого квартета. Когда компания приступила к упражнениям, стало чуть тише, хотя страхующие в парах активно подбадривали партнёров криками и шутками об их физическом развитии.
Люси выполняла жим гантелей на скамье, когда возле её уха раздался весёлый женский голос:
— Подруга, ты слишком низко опускаешь локти. Это неправильно! Надо вот так.
Тёплые руки мягко легли на локти Люси и аккуратно подтолкнули их вверх.
— Давай, ещё подход. Во-о-от, уже лучше. Давай ещё два раза!
Люси выполняла упражнения, останавливая ход рук, когда локти едва касались ладоней девушки.
— Всё, хватит. У тебя руки дрожат. Давай помогу, — обладательница голоса наконец-то показалась в поле зрения Люси, ловко забирая гантели из её рук.
— Я Саша, — девушка протянула руку.
— Люси. Спасибо за подсказку, — улыбнулась она.
— Это упражнение всегда лучше выполнять с партнёром, хотя бы до тех пор, пока не отработаешь его до автоматизма, — произнесла Саша.
— Эй, кучерявая! Отстань от девушки, я уверен, она не из этих! — со смехом крикнул подходивший к ним мужчина.
Люси с удивлением перевела взгляд с девушки на мужчину и обратно. Саша была одного с ней роста, с голубыми глазами и светлыми прямыми волосами, коротко остриженными на мужской манер, только чуть длиннее. На открытых участках кожи виднелись пучки мышц.
— Грег, какой же ты идиот! Я сама не из этих! — с напускным возмущением воскликнула Саша, с силой ударяя кулаком по внушительному бицепсу мужчины. — Грег, это Люси. Люси, это Грегори, или Грег.
Мужчина небрежно оттряхнул место удара, будто смахивал невидимые пылинки, и, подойдя ближе к Люси, протянул руку. Девушка ответила на рукопожатие, высоко задирая голову, — мужчина был, кажется, двухметрового роста. Его коротко стриженные волосы были пепельно-белого цвета, а серые глаза зорко осматривали Люси. Футболка жалобно затрещала, когда мужчина сложил руки на груди, напрягая бицепсы. На вид Грегу было около тридцати пяти лет, Саша выглядела примерно на тридцать.
— Грег! Ты и так огромный, зачем встаешь в такую позу? Я же объясняла тебе, что своим грозным видом ты распугиваешь девушек! — закатила глаза Саша.
— А может быть, Люси именно та, кто клюнет? — кокетливо произнёс мужчина низким голосом. Его брови подпрыгивали, а мышцы под футболкой пришли в движение, перекатываясь и вздымаясь бугорками.
— Грегори, без обид, но мне это не интересно, — Люси посмотрела ему в глаза.
Она скрестила руки на груди, отзеркаливая позу мужчины, но глаза сквозили холодом.
— Серьёзно? — изумился Грег.
— Предельно серьёзно, — губы Люси изогнулись в слабом подобии улыбки.
— Так, отвали от неё! В следующий раз сделай, как я советовала, — воскликнула Саша, отталкивая Грега.
— Да уж, — расстроенно протянул он и побрёл обратно к тренажёрам.
— Вот же придурок, — процедила Саша. — Он почему-то думает, что это работающий метод для знакомства. В общем, не обращай внимания.
— Тебе не нужно извиняться за поступки других людей, — натянуто улыбнулась Люси, мысленно ругая себя за резкие слова, которыми могла обидеть Грега.
Девушка посмотрела на часы и с неудовольствием обнаружила, что ей пора уходить, так и не закончив запланированную тренировку.
— Саша, извини, но мне надо идти, — она взяла полотенце и бутылку с водой.
— Хорошо. Послушай, а ты хочешь присоединиться к нам на тренировках? Меня, честно говоря, уже достали эти остолопы. Ну, что скажешь? — Саша выжидающе смотрела на Люси.
— Да, почему бы и нет. Мне было бы полезно позаниматься в паре с человеком, который разбирается в техниках выполнения упражнений, — улыбнулась Люси. — В какое время вы занимаетесь?
— Мы всегда ходим в зал по утрам. Чередуем кроссфит-тренировки и силовые в тренажёрном зале. Тебе подходит?
— Да, то, что нужно.
— Отлично! — радостно воскликнула Саша и пару раз хлопнула в ладоши. — Давай обменяемся контактами. Я буду отправлять тебе расписание наших тренировок, чтобы ты могла их синхронизировать со своим календарём.
Саша подняла руку с коммуникатором и показала Люси, как добавить новый контакт.
— Готово! Сегодня вечером пришлю тебе сообщение, — Саша убрала коммуникатор.
— Спасибо! Мне пора бежать. Пока!
— До встречи! — Саша помахала рукой.
Люси поспешила в раздевалку, чтобы принять душ и переодеться перед завтраком. Вот так, неожиданно для самой себя, она присоединилась к этой ураган-компании.
***
Тест по космической медицине, включающий физиологию человека и оказание первой медицинской помощи в космосе в условиях невесомости и при искусственной гравитации, Люси тоже провалила. По этой дисциплине и по гибернационным капсулам ей назначили самостоятельное изучение материалов, с еженедельными тестами по пройденным темам. Экзамен по знанию устройства и принципов работы гибернационной капсулы, методов её обслуживания, по мерам безопасности при эксплуатации и способам устранения неисправностей Люси сдала через две недели после старта обучения. Всё, что было связано с механизмами, не вызывало у неё сложностей. А вот изучение раздела по выводу человека из гибернационного сна, возможным физиологическим и психологическим осложнениям, методам реабилитации после гибернации и восстановлению физических способностей организма заняло две недели.
Космическая медицина давалась ещё сложнее, но за полтора месяца девушка смогла изучить её, сдать промежуточные экзамены и приступить к занятиям в общей группе.
Также была общекосмическая подготовка. В данный блок входили астрономия, физика космических тел и общеорганизационные аспекты организации полёта: структура субординации, ежедневная отчётность, передаваемая в архив, и еженедельный операционный доклад вышестоящему руководству.
Отдельный блок был посвящён строению космического корабля и его эксплуатации. Теоретические занятия шли параллельно с практическими по отработке навыков на реалистичных учебно-тренировочных моделях.
В зависимости от занимаемой должности варьировались требования к навыкам и знаниям по специализациям. Но каждый из членов сопровождающего персонала должен был знать базовый минимум по всем направлениям подготовки. Это продиктовано главным требованием к безопасности полёта — персонал должен быть взаимозаменяемым. Если один из членов экипажа по какой-либо причине не сможет выполнять свои функции, его заменит любой другой находящийся поблизости сотрудник, пока не придёт работник с соответствующей квалификацией. Естественно, временно исполняющий обязанности человек не сможет выполнять работу так же качественно, как основной сотрудник, но устранить или приостановить распространение проблемы он вполне способен.
По итогам тестирований Люси показала высокий уровень знаний по физике, астрофизике, механике, астрономии. По данным дисциплинам её сразу вывели в общий поток подготовки с другими сотрудниками. По блоку строения корабля и отработке практических навыков на учебных моделях Люси выделили инструктора для индивидуальных занятий, так как посчитали перевод подготовки по столь важному направлению на самостоятельное обучение неблагоразумным.
Поскольку после выхода из гибернационного сна тело теряет от сорока до шестидесяти процентов физической силы, Люси поставила перед собой цель до полёта максимально улучшить физподготовку. Её пугала мысль проснуться и быть чуть сильнее фруктового желе. По утрам она занималась вместе с ураган-компанией, которая мотивировала не жалеть сил, а неисчерпаемый оптимизм ребят подпитывал внутреннюю батарейку. По вечерам Люси бегала под трансляцию мыса Байрон. Ежедневно она занималась на одной и той же беговой дорожке, и часто любимый пейзаж бывал выведен на экран предыдущим пользователем. В такие моменты Люси чувствовала себя менее одиноко.
Жизнь вошла в замкнутый ритмичный цикл дней со строгим расписанием. Ранний подъём, дорога до Центра подготовки, силовая тренировка, завтрак, занятия, обед, занятия, ужин, занятия, беговая дорожка, дорога домой, короткий сон без сновидений, и снова всё по кругу.
Глава 4
Люси не успела пройти через коридор, ведущий к Центру подготовки, когда коммуникатор на руке требовательно завибрировал. Девушка посмотрела на экран — входящий вызов от голосового помощника. Наушники уже были в ушах, поэтому она тут же ответила на звонок.
— Привет, Люси! Какое замечательное утро, какой знаменательный день! Знаешь, я поверить не могу, что время промчалось так быстро! И вот девушка, которая чуть менее трёх месяцев назад впервые прошла по этому коридору, сегодня преодолевает путь в последний раз! Это так волнительно, невероятно волнительно! — Том тараторил, даже не дождавшись ответного приветствия. — Подумать только, ты справилась! На твои хрупкие плечи возложили столь тяжёлую ношу, но ты не сломалась, ты всем доказала, что заслуживаешь место в составе экипажа нового корабля. Твой путь должны зафиксировать в летописях как ярчайший пример силы воли, стойкости духа и целеустремлённости!
Том замолчал, как будто переводя дыхание, что было несколько странным, ведь он не был человеком.
— Доброе утро, Том! — воспользовавшись секундным молчанием, вставила Люси.
Она прошла через коридор и направилась к раздевалке. Сегодня и правда был особенный день. Обучение подошло к концу. На прошлой неделе Люси успешно сдала итоговые экзамены и получила нагрудный жетон члена экипажа.
Эта была металлическая серебристая пластина, состоящая из треугольника, одна из вершин которого смотрела вниз, и схематично изображённой ракеты, похожей на вытянутый наконечник стрелы, которая смотрела строго вверх, выходя за пределы треугольника. Если обвести все грани жетона, получится нечто отдалённо напоминающее пятиконечную звезду.
— Люси, я так горжусь тобой! Ты же понимаешь, что большинству твоих коллег не удалось бы освоить всю эту информацию за столь короткий срок? — не унимался голосовой помощник.
— Том, ты преувеличиваешь. Я уверена, что любому из присутствующих здесь это под силу.
Она вошла в раздевалку и словно попала в пчелиный улей: кругом царила суматоха, каждый квадратный метр раздевалки был наполнен гулом голосов, женщины мельтешили, занимая собой всё пространство. Кто-то торопился к душевым, кто-то укладывал волосы, некоторые облачались в новые комбинезоны, выданные накануне вечером.
У Люси назрел вопрос:
— Том, а ты сейчас со всеми разговариваешь?
— Извини, я не понял.
— Ты сейчас разговариваешь со всеми членами экипажа? — ещё раз спросила Люси. Это бы объясняло царивший вокруг шум.
— А, ты об этом. Нет, остальные члены экипажа прослушали более формальный вариант моей речи в записи. Но вообще да, я могу разговаривать сразу со многими контактами. Иначе всем звонящим пришлось бы ждать в очереди, пока я не освобожусь от предыдущего звонка. Было бы несколько неудобно, правда? — не дожидаясь ответа, он продолжил. — Это возможно благодаря тому, что у меня нет телесной оболочки. И я даже не машина. Я — программный код. Сущность, которая обитает на облачных серверах.
— Поняла, — пробормотала Люси, пробираясь к своему шкафчику.
— Как бы там ни было, я искренне рад, что мне посчастливилось с тобой поработать в эти три коротких месяца. Хоть я и бездушная сущность, являющая собой очерёдность нолей и единиц, и у меня нет и не может быть эмоций, но есть аналитический блок, зашитый внутри моего алгоритма. Он позволяет мне анализировать и сравнивать, в том числе поступки людей. И поверь мне, тебе было намного трудней, чем остальным членам экипажа. Просто знай это, — голос Тома звучал как никогда серьёзно. — Будь смелой и ничего не бойся. Желаю тебе удачи!
— Спасибо, Том. Ты мне здорово помог за время обучения. Иногда казалось, что ты — настоящий человек, — она замолчала, чтобы сглотнуть неожиданно появившийся ком в горле. Эта сущность, как он сам себя назвал, была человечнее некоторых людей. — Спасибо тебе за всё. Я буду скучать, Том.
— А знаешь, я к тебе привязался, — его голос дрогнул. Он продолжил очень тихо. — Насколько это возможно для сущности. И я буду скучать и помнить тебя. Если мой программный код не удалят за ненадобностью.
Повисла пауза.
— Что ж. Тебе пора, Люси, не опаздывай на общий сбор! Удачи! — быстро произнёс Том и отключился, не дожидаясь ответа.
Прикоснувшись кончиками пальцев к глазам и проведя по мокрым ресницам, девушка рывками втянула воздух через нос и медленно выдохнула. Затем открыла шкафчик.
Переодевшись в новый серо-зелёный комбинезон, Люси прикрепила под левую ключицу серебристый жетон члена экипажа. Подошла к зеркалам и, поправляя волосы, оценивающе оглядела своё отражение. Тело стало более подтянутым, это было видно даже через слои ткани, плечи расправились, осанка стала идеально ровной — спасибо Саше и её любви к упражнениям, направленным на укрепление мышц спины.
Лицо тоже изменилось — кожа приобрела лёгкий загар благодаря регулярным походам в солярий. Однажды, на второй неделе обучения, Люси заблокировали доступ к учебным занятиям и базе знаний из-за того, что она изо дня в день игнорировала сообщения о необходимости пройти курс солнечных ванн. Девушке пришлось сдаться и пойти поджариваться в искусственных ультрафиолетовых лучах. Том, в свою очередь, взялся следить за выполнением предписаний и настойчиво напоминал ей о необходимости очередных сеансов. Люси ему в этом никогда бы не призналась, но смугловатый оттенок кожи нравился ей гораздо больше, чем тот нездоровый серо-землистый цвет, который обычно она видела в отражении.
Пригладив руками ткань комбинезона на талии и бёдрах и кивнув себе в зеркале, девушка вышла из раздевалки.
На первом этаже исчезли диванчики, кресла и журнальные столики. Вдоль стен — фуршетные столы с лёгкими закусками и напитками. Люди стихийно бродили туда-сюда: некоторые подходили к столам за угощениями, другие стояли небольшими группами и что-то обсуждали. Из настенных динамиков лилась негромкая приятная музыка, с трудом пробивавшаяся сквозь гул голосов.
На сцене, ближе к левому краю, возвышалась трибуна. Чуть выше и позади неё в воздухе висела голограмма с таймером, показывающим, что до начала мероприятия оставалось менее пяти минут.
Люси встала у двери первого тренажёрного зала и с любопытством рассматривала коллег. Они ни разу не собирались вместе в одном помещении. Всего их было двести, по сто человек на каждую смену.
В основном люди были в таких же серо-зелёных комбинезонах. Среди них часто мелькали фигуры в чёрной форме — это действительно были военные. Раньше, до трагичных событий новейшей истории, армия включала в свой состав различные виды войск. Но после того, как выжившее население планеты переселилось на одно плато, необходимость в структурном разнообразии отпала. И армию переименовали просто в вооружённые силы, или, как говорили в народе, силовиков.
Некоторые были одеты в белую форму. Люси насчитала около десяти человек — это врачи.
Из задумчивости девушку вывела музыка, неожиданно ставшая громче и торжественнее. Голоса вокруг постепенно затихли, а взгляды устремились к сцене.
К трибуне вышла Джейн, в великолепно сидящем светло-сером костюме.
Толпа взорвалась аплодисментами. Женщина с улыбкой на лице обвела глазами собравшихся и, приподняв руки, как бы поглаживая ими воздух, призвала к тишине. Не сразу, но у неё это получилось.
«Друзья! — её голос, усиленный динамиками разнесся по залу. — Я рада поприветствовать каждого из вас!»
Она взяла паузу, не без удовольствия слушая восторженный отклик публики.
«Вы прошли долгий путь, чтобы оказаться сегодня здесь. Лучшие из лучших! И я нисколько не преувеличиваю! Результаты ваших итоговых экзаменов в совокупности оказались самыми высокими за всю историю нашей космической миссии! Я горда тем, что нам удалось подобрать столь сильный экипаж для пассажирского корабля нового поколения!»
Справа от неё появилась голограмма с космическим кораблём. Над ним повисла надпись «Нова», и сердце Люси пропустило удар — на этом корабле улетели её родители двенадцать лет назад.
«Это наш первый экспедиционный корабль-первопроходец «Нова», — сказала Джейн, взмахнув рукой в сторону голограммы. — Последующие корабли, отправляемые на Возрождение, были идентичны ему. Но, как я уже говорила, для следующего полёта мы подготовили нечто новое».
На голограмме рядом с «Новой» появился ещё один корабль. Он выглядел как копия первого, но был длиннее и массивнее. Если верить цифрам, зависшим на голограмме, новое судно было двести пятьдесят метров в длину, то есть на семьдесят метров длиннее предшественника.
«Наше конструкторское бюро великолепно потрудилось, улучшая корабль. Он больше и вместительнее предыдущей модели, благодаря чему в этот полёт мы сможем взять не сто тысяч пассажиров, как раньше, а двести! — Джейн замолчала, чтобы не перекрикивать восторженные восклицания и шум голосов. Она жестом призвала к тишине. — Я разделяю ваши эмоции, это воистину потрясающе! Инженеры совершили очередной прорыв, приближая день, когда все жители Земли переселятся на Возрождение!»
Джейн широко улыбнулась и, казалось, заглянула в глаза каждому из присутствующих.
«Вы готовы узнать имя корабля, который станет вашим домом на ближайшие пять лет?» — голос женщины загремел над головами людей. А гул голосов стал оглушительным.
Корабль, транслируемый над сценой, постепенно увеличился, вытесняя предшественника с голограммы. Он был тёмно-серого металлического цвета, имел корпус в форме вытянутого параллелепипеда, с блоками двигателей в носовой части и на корме.
Над кораблём выплыли объёмные сине-голубые светящиеся буквы. Когда они, наконец, сложились в слово, сердце Люси на мгновение замерло и пустилось в галоп.
«Дамы и господа, встречайте! Наш прорыв, наша гордость, наша надежда! Корабль «Супернова»!» — радостно воскликнула Джейн, и зал взорвался аплодисментами.
Люси стояла, не сводя глаз с мерцающих букв.
«Какая ирония», — подумала она.
Тем временем Джейн снова призвала собравшихся к порядку. Толпа замолчала. Женщина взмахнула рукой, и корабль на голограмме начал вращаться вокруг своей оси.
«Уважаемые члены экипажа корабля «Супернова», — голос Джейн стал серьёзным. — Нам пора приступать к вводному инструктажу в рамках итоговой предполётной подготовки».
Женщина замолчала, а взгляд, которым она обводила экипаж, был требовательным. В зале воцарилась звенящая тишина.
«Благодарю, — строго произнесла Джейн. — Итак, приступим. Корабль «Супернова» оснащён тринадцатью двигателями. Главный — термоядерный, располагается в хвостовой части корабля, восемь магнитных — по четыре в носовой и хвостовой частях. Как вы знаете, именно они создают эффект антигравитации и разгоняют корабль до скорости, близкой к скорости света. Также на корабле имеются четыре маневровочных двигателя, расположенных на боковых поверхностях центральной части».
Корабль продолжал медленно вращаться, поочерёдно подсвечивая двигатели. Проекция плавно перевернулась, и изображение «Суперновы» повисло перпендикулярно сцене, устремляясь носовой частью в потолок. Она была значительно шире остального корабля за счёт выступающих массивных блоков с двигателями и плоской надстройки жилого блока. Центральная часть корабля со всех сторон была усеяна тёмными рядами солнечных панелей, прерываемых только маневровочными двигателями и двумя грузовыми шлюзами.
«В носовой части корабля расположен жилой блок», — произнесла Джейн и взмахнула рукой в сторону транслируемого изображения. Голограмма прекратила вращение и приблизила переднюю часть корабля, подсвечивая плоскую надстройку.
Она была в форме восьмигранника. Верхние три стороны фигуры формировали зауженную кверху трапецию, с немного согнутыми внутрь боковыми гранями. Там располагался капитанский мостик со смотровым окном, устремлённым по ходу движения. Противоположные три грани были зеркальным отражением трапеции, но без сломанных граней и более вытянутыми вдоль корпуса корабля, — смотровая площадка для экипажа.
«На третьем этаже жилого блока расположены капитанская рубка, центральный щит управления телемеханикой и смотровая площадка для экипажа», — сказала Джейн.
Голограмма развернула изображение в горизонтальное положение и выставила его под углом сорок пять градусов относительно зрителей. Затем часть проекции исчезла, демонстрируя корабль в разрезе.
«На втором этаже — рабочая зона и тренажёрный зал. На первом — спальный блок, пищеблок и медпункт, — продолжила рассказывать Джейн. — Гибернационные капсулы экипажа располагаются в специальном изолированном отсеке грузовой части корабля, прямо под жилым блоком».
Выступающая над поверхностью корабля надстройка занимала примерно две трети от ширины корпуса, в то время как первый и второй этажи жилого блока располагались в границах его стен.
Голограмма вновь пришла в движение, показывая центральную часть судна, всё так же в разрезе.
«В центральной части расположен грузовой отсек, — комментировала женщина. — В его передней части будут размещены гибернационные капсулы пассажиров, а ближе к хвостовой — попутный груз».