- -
- 100%
- +
Иллюстрация обложки Cornelis Bega «Young Couple in a Tavern» (Creative Commons Public Domain)
© Лев Троцкiй, 2024
ISBN 978-5-0062-9826-2
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
I
Ай, да Пушкин, ай да сын (пер. с Вяземским)
Иду я значит по бульвару,Шагает месяц молодой.От злою тетки, убегаяЯ с именем, уйду в запой.А может встречу Настю,Любимую всей жизни нить.А может встречу Машу,Умеющую подражать умуАх-вот она, звезда земли– Кто Машка или Настя?Я генiй новую слуги.
Ил. 1 главы
II
Шагаю по бульвару, вижу Людку,– Ой, посмотри, смотри туды!И я завлек ее вниманiе,Пока бегут ее глаза– Я свадьбу с Петькой представляю,– Ух гад! Беги, она моя!Бегут, и font ее глазаИ прыг сюда, и глянь туда– И поясни мне на конец,– Увы, мне уже пора, юнец..Та скорчила походку,Пытаясь взгляд, мой уловитьЯ в при-прыжку и в догонкуПытался ею угодить.III
Rencontre à l’Avenue de la Fonderie. Dans l’après-midi
Подходя к Виндельштейму,Там Якушев мимо проходил.Неожиданно, забавно,На столик бронью пригласил:..– Я верил, что вы следили за мной!– Однако в правильном порядке-– На будершафт я непреклон.– Вчера мундир вы мне стелили-– Сiе-минутно в песню угодили-…– Уж нет вы бабник!Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.