Слоў моб

полная версия
Издательство:
Автор
Метки:
Самиздат,малая проза,черный юмор,поэзия XXI века,музыкальная поэзия,Книги на белорусском языкеЖанры:
эзотерика / оккультизм,контркультура,стихи и поэзия,музыкальная поэзия,черный юмор,поэзия XXI века,малая проза,серьезное чтение,cтихи, поэзия,книги на белорусском языкеПеревод:
Павел КостюкевичКніга “Слоў моб” была напісаная на працягу некалькіх гадоў, у яе ўвайшлі тэксты Дзяніса Трусава на англійскай, беларускай, в’етнамскай, польскай і рускай і мовах, у тым ліку вершы, якія друкаваліся ў кнізе ад імені Дзіны Мележ, лірычнага альтэр-эга аўтара (Дина Мележ. В вечный нешмяк. Гродно, 2008). Беларускія тэксты ў кнізе — аўтарызаваны пераклад з рускай мовы Паўла Касцюкевіча і Марыі Мартысевіч, апроч тэкстаў: “Ніколі”, “Хутка канікулы”, “29.Х.37”, “Па траекторыі пчалы”, “Тры маці”, “Менск Непераменск”, “Тастамент”, створаных Дзянісам Трусавым па-беларуску.