Даниэль Штайн, переводчик
Лучшие рецензии на LiveLib:
Если воспринимать книги как встречи, то эта оказалась довольно странной. Сперва, конечно, вы легко входите в этот эпистолярный роман вместе с интеллигентными ностальгирующими дамами, которых объединяют воспоминания об ужасах Холокоста. Без истерик и экзальтаци… Далее
Жизнь - чистое пламя; мы живем с невидимым солнцем внутри нас.
Т. Браун
2012 год. Россия. Йошкар-Ола.
Самой себе, читающей это послание спустя время, и всем, кто прочтет его, если такое случится.
Это была моя первая прослушанная от начала и до конца аудио-книг… Далее
Тошнит. Просто тошнит от этой книги.
Читать уже не в силах, дослушиваю аудио-вариант. Осталось еще 5 часть, но все уже ясно.
Самое забавное, что все религиозные дебри - это меньшее, что меня раздражало.
А меня дико раздражало как
читателя:
-Жуткая монотоннос… Далее
Улицкая, несомненно, очень тяжеловесный писатель.Тяжеловесный до той степени, что просто подавляет героев своим вышколенным, обтекаемым чеканным языком, расплющивая личности персонажей и воцаряясь в них различными ипостасями Люси. Странная, очень неудачная, по… Далее
Возьмите рецензию на «Зелёный шатёр», моё отношение к Улицкой совершенно не поменялось после прочтения «Даниэля Штайна». Не знаю, стоит ли второй раз повторять всё то, что вызывало отторжение при прошлой встрече с автором: однообразный монотонный язык (хотя в … Далее
Отзывы о книге «Даниэль Штайн, переводчик»
Всю жизнь мы пытаемся найти идеал - в самом человеке, Улицкой удалось показать нам его в простом( в высоком понимании этого слова) священике- отце Даниэле.После Алёши из "Братьев Карамазовых" герой Людмилы Улицкой продолжает эту традицию- веру в человека. Необыкновенная книга, читайте. не пожалеете.