Дневники Стива. Все приключения в Minecraft

Суббота

Хорошие новости: «Сяду я верхом на коня…» (одна из любимых дедушкиных песен).

Плохие новости: Брык не любит соседей (теперь я это точно знаю).

Сегодня был отличный день! Я провел его на коне (в прямом смысле). Давайте я начну с самого начала…

Утром я обнаружил кучу лошадей, гуляющих и пощипывающих траву вокруг ранчо. Где они все были в первый день, хотел бы я знать! Они действительно такие умные, что попрятались от меня? А если это так, значит, Брык настолько глуп, что прятаться не стал? Отлично. Я чуть было не превратился в человекокактус, обнялся с деревом и нырнул в пруд, чтобы усмирить вредного осла, который вдобавок еще и тупой. Вот мне везет!

Короче, я медленно подошел к красивому коню – гнедому в яблоко. Он не пытался убежать, что я принял за добрый знак. И самое приятное – у меня ушло всего несколько попыток, чтобы его приручить. Уверен, все дело в моем опыте и знаниях. (А может, просто конь не был таким вредным.)

Потом я схватил одно из своих седел и медленно подошел к нему. К счастью, после фиаско с Брыком я был готов к игре «ускользни-от-седла». Я собирался воспользоваться своими кошачьими рефлексами и надеть на него седло, в какую бы сторону от меня он ни бросился. К моему удивлению, когда я к нему приблизился, он даже не шелохнулся. Он стоял абсолютно неподвижно, пока я не опустил седло ему на спину. Я поверить не мог, как это оказалось просто.

Я сел в седло, и мы поскакали к гоночной трассе. И, скажу я вам, конь этот был БЫСТРЫМ! Реально быстрым! Поэтому я и назвал его Молнией.

С Молнией я проделал все то же, что накануне делал с Брыком. Но на этот раз все получилось совсем по-другому. К моему удивлению, Молния мог В С Е. Думаю, его вполне модно назвать суперскакуном! (Уж точно отличным конем, а не упрямым ослом.)

Давайте я быстро опишу все его великолепие.

1. Скорость бега: 34 секунды.

Он как пуля пролетел по трассе! Это было потрясающе! Такое чувство, будто я летел! Не думаю, что я заработал бы нам баллы за артистизм. Я держался изо всех сил, но на этот раз у меня была на то веская причина!

2. Высота прыжка: 3 1/2 блока.

Я не мог поверить, как легко он перелетает через барьеры. А я даже не вылетел из седла. Правда, уверен, что завтра моя квадратная попа будет болеть.

3. Длина прыжка: 12 блоков.

Он перелетел и над всеми водными препятствиями без каких-либо проблем. Будто у него крылья. На нас не попало ни капли воды! (Хм-м-м. Может, он не умеет плавать?)

Да, Молния был супер-конем с суперспособностями: суперскоростью и суперпрыжком! Наконец-то! Мне очень хотелось опробовать стрельбище для лука с Молнией, хотя и начинало вечереть. Я определенно НЕ ХОТЕЛ повторять вчерашнюю страшную игру «уклонись-от-стрел», в которую мы с Брыком играли с красноглазым. Мне такие стрессы в жизни ни к чему, скажу я вам.

К счастью, Молния был таким быстрым, что мы вернулись в стойло задолго до появления мобов. Путь наш прошел спокойно и безмятежно. А вот потом все было не так гладко. Брык явно не был рад, что ему пришлось с кем-то делить СВОЙ, как он явно считал, дом. На что он нам явно намекал по‑ослиному: фырча, ревя и вставая на дыбы.

Один раз, я готов был поклясться, Брык показал Молнии язык. Так что не думаю, что они станут лучшими друзьями до конца своих дней.

Воскресенье

Хорошие новости: Обожаю быстро скакать верхом на лошади.

Плохие новости: Ненавижу быстро бежать для спасения собственной жизни.

Проснувшись утром, я вскочил с кровати, радуясь, что снова покатаюсь на Молнии. Но если я что и выучил за время своего пребывания здесь, так это то, что лучше подождать, прежде чем выйти наружу, на случай если мобы еще ходят поблизости.

Убедившись, что горизонт чист, я схватил алмазные лошадиные доспехи и отправился в стойло. Я решил, что круто будет одеть Молнию как настоящего суперконя. Не думайте, что Брык обрадовался, когда понял – доспехи были не для него, а для Молнии. Он долго и возмущенно кричал нам свое «Иа!». Было очень похоже на мистера Римолди, когда тот недоволен. Хорошо, что я не говорю по‑ослиному. (Хм-м. Интересно, а Молния понял, что говорил Брык?)

В любом случае остаток дня мы с Молнией провели на гоночной трассе. Он такой потрясающе быстрый! Потом я решил снова попробовать пострелять из лука. Поскольку в седле Молнии куда меньше трясет, чем на Брыке, я решил, что мои шансы попасть в мишень повысятся. Ох, ну и ошибался же я.

Я все равно ни в одну мишень не попал. Оказалось, что проблема в том, что Молния настолько быстр, что буквально пролетал мимо мишеней. Я использовал все стрелы из сундука, но ни разу не попал в цель. Было немного стыдно. К счастью, этого не видел никто из селян (или, что было бы еще хуже, Брык).

К тому моменту уже начало вечереть, и я понимал, что на вторую попытку времени у нас нет. Я спрыгнул с Молнии и собрал все стрелы – по одной, – чтобы назавтра попытаться снова. Ох, они были повсюду. Потребовалась ВЕЧНОСТЬ, чтобы их собрать.

К сожалению, терпению не было места в характере Молнии. Обернувшись после того, как убрал последнюю стрелу в сундук, я увидел, что его нигде нет. Затем я увидел, что ворота гоночной трассы открыты. Видимо, я забыл их закрыть, и Молния в них вышел.

Я было собрался его искать, когда понял, насколько сильно уже стемнело. Мне надо вернуться к ферме и СРОЧНО! Я планировал проделать этот путь верхом на Молнии, а значит, теперь мне придется бежать!

Я со всех ног бросился к ранчо. Добежав примерно до середины, я услышал знакомые стоны. У меня на хвосте была толпа зомби! Я посмотрел через плечо, чтобы проверить, сколько их, и увидел, что впереди толпы бежит РЕБЕНОК зомби! Это был очень страшный ребенок, скажу я вам! И он, похоже, был их предводителем! К тому же он был ОЧЕНЬ быстрым!

Спустя минуту я заметил, что зомби со всех сторон сбегаются, чтобы присоединиться к погоне. Будто они как-то вызвали себе подкрепление! Не знаю, что стучало громче – мое сердце или мои квадратные ноги по дороге. Я не был уверен, что смогу их обогнать, но сдаваться не собирался. Я НЕ ДАМ им превратить МЕНЯ в закуску перед сном!

Я бежал быстрее, чем когда-либо в жизни! Уже почти добежал до ворот в стене, когда ребенок-зомби стукнул меня в спину. ОХ! Для такого маленького моба удар был ОЧЕНЬ сильный! Я обернулся и врезал ему в ответ. Потом снова повернулся, вбежал в ворота и захлопнул их прямо перед их носом. Фу‑у‑у-у-у-у-у-у-ух!

Теперь я отправлюсь спать и надеюсь, мне не приснятся кошмары про зомби. Думаю, больше сериалов про ходячих мертвецов я смотреть не буду. Вернусь домой и буду смотреть только комедии. (Если вернусь, эх!..)

Понедельник

Хорошие новости: Сегодня был день отдыха.

Плохие новости: Хм-м-м-м. Нет, ни одной.

Сегодня обнаружилась чумовая вещь. Я думал, что сегодня был обычный дождливый день, но на самом деле все было куда более странно. Дождь шел только в определенных местах. Начался он, когда я гулял по ранчо. Но, когда я шагнул в пустыню, там было сухо. Я некоторое время прыгал между ними. Дождь – нет дождя. Дождь – нет дождя. Это куда веселее, чем раздвигающиеся двери! А еще дома говорили, что погода непредсказуема. Это ничто по сравнению с «Майнкрафтом»!

В общем, я решил, что сегодня мне нужен выходной после всех моих приключений с ослом, конем и толпой зомби. (Особенно учитывая, что последнее было в буквальном смысле гонкой со смертью!)

Плюс в том, что Брык, Молния и храбрый цыпленок Огонек вдохновили меня на новые шутки для моей книги «Шутки по “Майнкрафту”!»:

Как называется ночная поездка на лошади в «Майкрафте»?

Коньшмар!

Что ответил конь, которому сказали, что он слишком старый?

«Я еще и-го-го!»

Что общего у нас с Брыком?

Мы оба упрямы как ослы.

Что сделал цыпленок, опустившись на блок-ловушку?

Разлетелся.

И это еще не самые смешные мои шутки. Книга точно будет обалденной.

Может, я и не смогу обыграть задиру Дирка в режиме выживания, но в соревновании по шуткам я его точно уделаю.

Вторник

Вау. Сейчас мне предстоит принять ОЧЕНЬ важное решение. Пожалуй, надо начать с самого начала…

Сегодня утром я заметил, что у зернохранилища на верхнем этаже есть панорамное окно. Мне сразу захотелось оценить, какой оттуда вид. Да, он и вправду был великолепным, но я нашел кое-что получше! Лестницу, которая вела на чердак, где была спрятана секретная библиотека! Там был стол с летающей книгой и все дела. Какое облегчение! Понятно, почему я ничего не нашел, когда обыскивал дом.

Если моя теория верна, я смогу перенестись из этого мира в другой. Я проверил название книги: «“Майнкрафт”: мир, где пес ест пса».

Ой-ой-ой! Я люблю собак, но не уверен, что именно меня там ждет. С другой стороны, я не знаю на 100 %, что случится, когда я открою книгу. Может, это просто был случайный сбой программы.

Думаю, что пора мне составить лист всех «за» и «против» (мама обожает это делать).

За то, чтобы остаться здесь:

– осел, который составляет мне хорошую компанию (если не обращать внимание на его чувство юмора, упрямство и вредность);

– печеньки!

– дом и ферма, защищающие от мобов;

– гоночная трасса для лошадей;

– множество лошадей, которых можно приручить, а потом кататься;

– библиотека, полная книг;

– поблизости есть деревня;

– в храме в пустыне можно добыть сокровища.

Против того, чтобы остаться:

– нет шансов вернуться домой!

– здесь я не узнаю ничего нового про «Майнкрафт», что помогло бы победить задиру Дирка;

– неизвестные мобы и опасности! (Возможно, СМЕРТЕЛЬНЫЕ опасности!)

Что ж, «за» явно больше, чем «против». Да, думаю, я буду здесь счастлив. Я люблю печеньки, свой дом и гоночную трассу, лошадей, даже Брыка.

Думаю, я смогу жить здесь счастливо ВЕЧНО!

Что я говорю? Конечно, мне надо попытаться попасть в собачий мир. Ведь как я смогу вернуться домой, если не попытаюсь исследовать новые миры? И, что еще важнее, как мне победить задиру Дирка, если я останусь здесь? Надеюсь, в одном из этих новых миров будет что-то, что перенесет меня домой: черная дыра, портал, ковер-самолет – без разницы!

К тому же я собачник, люблю собак, и что еще важнее, собаки тоже меня любят.

На этот раз я решил завершить все свои дела на случай, если книга ДЕЙСТВИТЕЛЬНО перенесет меня в собачий мир. Я накормил Брыка соломой, попрощался с ним и удостоверился, что в стойле он будет в безопасности. Брык сказал «Иа!» и, я готов поклясться, улыбнулся мне. Да, я буду скучать по этому упрямому ослу.

А за Молнию я ни капли не беспокоюсь. Хоть он и сбежал, на нем алмазные доспехи. К тому же он настолько быстрый, что сможет спастись от любых вредных мобов. Знаете, если подумать, то у Молнии шансов выжить куда больше, чем у меня!

И, наконец, я сделал самое главное – отправился еще раз в деревню с изумрудом и снова наелся печенек. Кто знает, что – или когда – я смогу съесть в следующий раз.

Что ж, все сделано. Я готов открыть книгу и проверить, перенесет ли она меня в собачий мир. Что может пойти не так? Как считаете?

Несколько минут спустя…

А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А!

Тут просто НЕРЕАЛЬНО огромный пес! Он блоков 50 в высоту! Я не хочу, чтобы он МЕНЯ СЪЕЛ!

Конец

Дневник Стива. Собачья жизнь. Книга 3

Посвящается замечательным поклонникам Стива, вы для нас важнее всего!

Minecrafty Family

Wimpy Steve Book 3: A Ruffff Adventure!

Copyright © 2014–2015 Minecrafty Family

Это издание не было спонсировано Microsoft Corp., Mojang AB, Notch Development AB, Scholastic Inc. или другими лицами и организациями, владеющими авторскими правами на название и торговый знак Minecraft.

© Гитлиц А.В., перевод на русский язык, 2021

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2022

Среда

А-А-А-А-А-А-А-А-А!

Да, как обычно, именно это было моей первой реакцией. Но не без причины! Когда я появился в этом мире, прямо передо мной стоял ГИГАНТСКИЙ ПЕС!

Я инстинктивно спрятался за ближайшее дерево (как вы понимаете, тяжело дыша и зажмурившись). Но разве меня можно винить? Этот пес размером с небоскреб!

Хорошие новости в том, что он меня не заметил. Он не залаял и не погнался за мной. Потому что я шустрый и незаметный, как ниндзя!

И вот я прячусь за деревом, и вдруг мне пришло в голову: а вдруг пес подкрадется ко мне сзади? Наверное, он скоро меня учует. Разве собаки не чуют страх? Если так, от меня им за версту несло!

Я замер – даже не дышал – и мысленно проверил, что опасности нет:

• грозное рычание – нет;

• громкое дыхание за спиной – нет;

• капающая слюна – нет.

Я еще секунду постоял за деревом (ну ладно, минут 15 на самом деле). Поскольку огромная собака меня НЕ СЪЕЛА, я набрался смелости, чтобы выглянуть. Огромный пес стоял на том же месте. На том же самом месте. Я подумал – может, он что-то охраняет? Знаете, как трехголовый Пушок в «Гарри Поттере»? (Кстати, я был УЖАСНО рад, что у этой собаки была лишь ОДНА голова.)

Я снова аккуратно выглянул из-за дерева (не хотелось привлекать внимание пса резкими движениями). Но пес сидел в той же позе. Я подумал, может, это статуя? Я тихонько подкрался к нему. Вы не поверите. Пес не был ни живым, ни статуей. Оказалось, что это был ДОМ… огромный дом в форме собаки с ДВЕРЬМИ в ногах! Вот тогда я и заметил серую кнопку на одной из ног. Я нажал ее, и дверь автоматически распахнулась.

Я осторожно вошел внутрь и прокричал: «Эй, кто-нибудь дома?» Мне никто не ответил. Неужели этот клевый дом заброшен? Может, мне стоит начать беспокоиться, что все дома, что мне встречаются в «Майнкрафте», пустые? Неужто все их владельцы погибли? (Мама!)

А может, его построил ребенок-хакер? Тот самый, что написал книгу «“Майнкрафт”. Как пережить первую ночь: взгляд изнутри». Буду считать, что это он построил дом, а потом перенесся в другой мир. А еще лучше – домой! Эта теория мне куда больше нравится.

В любом случае дом-пес ПРОСТО ОФИГЕННЫЙ!

У него два балкона. Знаете, что это значит? Я могу смотреть на монстров сверху, а они меня не достанут! Ха! Вот прямо сейчас пойду, кстати, полюбуюсь закатом!

Ну, я был прав (вроде как). Криперы, зомби и странники Края меня тут не достанут. Солнце зашло, они копошились внизу, а я смотрел на это, находясь в полной безопасности… пока рядом с ухом не просвистела стрела! Лишь в паре сантиметров от меня! Если бы у меня были обычные волосы, а не квадратный шлем, их бы наверняка растрепало от ее полета.

А потом я снова услышал эти загадочные клацающие звуки, которые уже слышал раньше. Я знал, что ни зомби, ни криперы, ни странники Края не клацают и не пускают стрелы. Так кто же это был? Я аккуратно понемногу выглянул из-за перил (мне не хотелось подставлять свою квадратную голову под выстрел). Вот тут я и увидел… СКЕЛЕТОВ!

Представляете?! В игре есть ЕЩЕ ОДИН моб! Жалко, что на той страничке про мобов, что я нашел, про это не было НИ СЛОВА. Может, есть и другие неизвестные монстры, которых я еще не встретил? Ох!

Ну так вот, как я и предполагал, вокруг меня засвистели стрелы. Я пулей бросился в дом и захлопнул за собой дверь!

Знаете, день у меня выдался тяжелый – сначала гигантский пес, а потом еще и скелеты. Пожалуй, я заползу под одеяло. Не прятаться или что-то такое. Потому что я не боюсь. Я просто хочу поспать. Мне, кстати, даже нужно спать, потому что я растущий организм! (Постойте… а в «Майнкрафте» я тоже расту?)

Четверг

Хорошие новости: Тут есть тайные комнаты с сокровищами! (Возможно.)

Плохие новости: Кодовый замок – зараза!

Итак, сегодня я занялся исследованием дома-пса и нашел много интересного. Тут есть кабинет, полный сундуков и – как обычно – странной мебели.

1. Волшебный стол (он же машинка по производству палок и лестниц).

2. Таинственная каменная коробка.

Так как теперь я не буду отвлекаться на конный (или ослиный, ха!) спорт, я собираюсь с этими столами поэкспериментировать. ДОЛЖЕН же быть в них какой-то толк, ведь во ВСЕХ домах, где я жил, они стояли. Может, они могут делать оружие покруче палок? Ружья? Лазерные ружья? Пукающие ружья? (Хе-хе.)

Но есть новости и получше. В доме есть библиотека и стол с летающей книгой! Теперь можно наверняка утверждать, что, если открыть книгу на этом столе, это ДЕЙСТВИТЕЛЬНО перенесет тебя в мир книги. Я подтвердил это на собственном опыте. Это был не просто сбой программы. Может, это значит, что и Я САМ не сбой программы! Уф!

Продолжая исследовать дом, я обнаружил две спальни со странными рычагами на потолке. Я их двигал и так, и этак, но ничего не происходило. Может, это что-то вроде кодового замка? Других дверей в доме нет. Может, тут есть тайные комнаты – с тайным добром! Интересно, что может быть так ценно, что это надо и спрятать, и запереть? Наверное, что-то ОЧЕНЬ классное. Надо только угадать комбинацию, и я в шоколаде. Уверен, я смогу это сделать, когда у меня будет больше времени (и терпения). Наверное.

В любом случае приятно знать, что у меня есть возможность смыться из этого мира. Но пока я держусь ПОДАЛЬШЕ от стола с летающей книгой – я еще не готов расставаться с клевым домом-псом. Не факт еще, что я ВООБЩЕ когда-нибудь буду готов. Приятно жить в небоскребе, не боясь всех этих чудищ внизу! Мой дом не лает, не кусает и ко мне монстров не пускает! (Хе-хе.)