Глава 1: Неоновый лабиринт.
Дождь превращал Неосингапур в калейдоскоп отражений. Капли стекали по стеклянным куполам небоскрёбов, искажая неоновую рекламу в психоделические узоры. Шестнадцатилетний Лин Кай прижался к стене торгового центра, наблюдая за потоками людей в прозрачных плащах, спешащих по подвесным переходам между зданиями.
2087 год не принёс человечеству обещанного рая. Вместо этого мегаполис рос вверх, как гигантский коралловый риф, где каждый уровень жил своей жизнью. Внизу, где обитал Кай, небо редко показывалось между переплетением мостов и платформ. Здесь властвовал вечный полумрак, раскрашенный голографическими вывесками и отражениями с верхних ярусов.
– Эй, парень! – крикнул продавец синтетических кальмаров с соседнего лотка. – Или покупай, или проваливай! Место не резиновое!
Кай нехотя отошёл от стены. В кармане мятых джинсов позвякивали последние кредитные чипы – едва хватит на поездку домой на магнитном метро. Стипендия в техникуме была смешной, а подработка грузчиком в порту приносила гроши. Но выбора не было – сироту никто не ждал наверху, в светлых кварталах корпоративной элиты.
Он бесцельно побрёл по торговому ряду, рассматривая витрины, полные вещей, которые не мог себе позволить. Нейроимпланты для ускорения реакции, биомодификаторы мышц, даже простые голографические украшения стоили больше, чем он зарабатывал за месяц. Мир делился на тех, кто мог покупать улучшения, и тех, кто оставался обычными людьми. Кай определённо принадлежал ко второй категории.
Свернув в боковую галерею, он наткнулся на крошечный магазинчик, зажатый между лавкой киберзапчастей и салоном татуировок. Витрина была заставлена старыми книгами – странное зрелище в эпоху нейронных загрузок и виртуальной реальности. Кай остановился, заинтригованный. Кто в наши дни читал бумажные книги?
Среди потрёпанных томов что-то привлекло его внимание. Тонкая книга в тёмно-красном переплёте, покрытом золотыми иероглифами. Казалось, она излучает собственный свет, не отражая неон с улицы, а светясь изнутри мягким янтарным сиянием.
Кай потянул за ручку двери. К его удивлению, она подалась – он ожидал, что такие архаичные заведения давно закрыты. Колокольчик над входом протяжно зазвенел, и его окутал запах старой бумаги, сандалового дерева и чего-то ещё – чего-то древнего и забытого.
– Добро пожаловать, юный искатель.
Голос прозвучал из глубины лавки, мягкий и певучий. За прилавком, заваленным книгами и свитками, сидел пожилой китаец в традиционном тёмно-синем халате. Его лицо было покрыто сетью морщин, но глаза оставались удивительно молодыми и проницательными.
– Я просто смотрю, – пробормотал Кай, чувствуя себя неуютно под этим взглядом. – У меня нет денег на покупки.
– Деньги? – Старик усмехнулся. – Кто говорил о деньгах? Ты пришёл за книгой, которая ждёт тебя уже много лет. Разве ты её не чувствуешь?
Кай обернулся к витрине. Книга с золотыми иероглифами действительно выделялась среди остальных, словно единственная живая вещь в музее артефактов.
– Что это за книга?
– «Девять кругов тени», – ответил старик, поднимаясь со своего места. Несмотря на возраст, двигался он удивительно плавно, почти бесшумно. – Последний экземпляр трактата, который считается утерянным уже восемьсот лет.
– Трактата о чём?
– О боевых искусствах. Но не о тех грубых техниках самообороны, которым учат в современных школах, а о настоящем кунг-фу. О работе с энергией ци, о единстве духа и тела, о том, как превратить человека в оружие, способное сражаться с богами.
Кай скептически хмыкнул. В эпоху лазерного оружия и нейронных ускорителей разговоры о мистических боевых искусствах звучали как сказки для детей.
– Вы же не серьёзно? В наше время.
– В ваше время люди разучились понимать, что такое настоящая сила, – перебил старик. – Они думают, что технологии заменят совершенство духа. Но энергия жизни была, есть и будет основой всего сущего. Даже ваши машины работают на её искажённых отражениях.
Он взял книгу из витрины и протянул Каю. Тот неохотно принял её. Переплёт оказался тёплым, словно живым, а иероглифы под пальцами слегка вибрировали.
– Я не умею читать на древнекитайском.
– Умеешь, – спокойно сказал старик. – Просто пока не знаешь об этом. Открой книгу.
Кай послушался. Страница была покрыта тонкими строчками иероглифов и странными диаграммами человеческого тела с отмеченными точками. К его изумлению, текст был понятен, словно написан на родном языке.
«Путь Тени начинается с понимания того, что видимое – лишь тень невидимого, а материальное – отражение духовного. Ученик должен научиться двигаться между мирами, быть присутствующим и отсутствующим одновременно».
– Как это возможно? – прошептал Кай. – Я никогда не изучал классический китайский.
– Книга сама выбирает тех, кто способен её понять, – ответил старик. – А теперь слушай внимательно. Эта книга опасна. В ней записаны секреты, за которые убивали целые школы мастеров. Техники, способные превратить обычного человека в нечто большее или меньшее, чем человек.
– Тогда зачем вы даёте её мне?
Старик долго смотрел на него, словно заглядывая в душу.
– Потому что выбор уже сделан. Не мной и не тобой. Судьба редко спрашивает разрешения. – Он вернулся за прилавок. – Иди домой, мальчик. Прочти первую главу. А потом решай – готов ли ты заплатить цену за знания, которые изменят тебя навсегда.
– Какую цену?
– Сначала ты потеряешь покой. Потом – безопасность. Затем – возможность вернуться к обычной жизни. И в конце в конце ты поймёшь, что никогда не был обычным человеком.
Кай хотел задать ещё сотню вопросов, но старик уже отвернулся, делая вид, что разбирает какие-то свитки. Сжав книгу под курткой, мальчик вышел на улицу.
Дождь усилился, превратив неоновые вывески в размытые пятна света. Люди спешили по своим делам, не обращая внимания на подростка с древней книгой под мышкой. Никто не подозревал, что в этот момент в судьбе Лин Кая происходит поворот, который отзовётся на всём его будущем.
Книга под курткой излучала тепло, словно живое сердце. А в глубине сознания зародилось странное чувство – будто он всю жизнь ждал именно этого момента. Будто наконец-то нашёл то, что искал, даже не зная о поиске.
Впереди светились огни станции метро. Кай ускорил шаг, неосознанно прижимая к себе книгу. Он ещё не знал, что держит в руках ключ к миру, который существует в тенях между неоновыми огнями мегаполиса. Миру, где древние духи всё ещё танцуют свой смертельный танец, а последние мастера забытых искусств ждут нового ученика.
Позади него, в витрине книжной лавки, пожилой китаец наблюдал за его уходящей фигурой. Его глаза светились тем же золотым светом, что и иероглифы на обложке книги. А когда Кай скрылся в толпе, старик тихо произнёс на древнем наречии:
– Пусть духи предков направят твои шаги, юный хранитель. Путь будет труден, но ты не одинок. Мы ждали тебя слишком долго, чтобы позволить тьме победить.
Он закрыл лавку и растворился в тенях между стеллажами, оставив после себя лишь слабый аромат сандалового дерева и древних тайн.
В метро Кай сидел в углу вагона, украдкой поглядывая на книгу. Пассажиры вокруг были погружены в виртуальные миры своих имплантов, но мальчику казалось, что кто-то наблюдает за ним. Не люди – что-то более древнее и терпеливое. Что-то, что видело рождение этого города и будет свидетелем его падения.