Дом Писателя. Продиктовано Духом Патриции

- -
- 100%
- +

Переводчик Лариса Анатольевна Петухова
© Вера Люсия Маринзек де Карвальо, 2025
© Лариса Анатольевна Петухова, перевод, 2025
ISBN 978-5-0067-9649-2
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Вера Люсия Маринзек Дэ Карвальо
Продиктовано Духом Патриции
Дом Писателя
Перевод на русский язык Лариса Петухова Ляс Грутас, Аргентина 2025 г.
Всемирный спиритический институт
Houston, Texas, USA
E—mail: contact@worldspiritistinstitute.org
О медиуме
Вера Люсия Маринзек де Карвальо (São Sebastião do Paraíso, 21 октября, 1948 г.) – бразильский спиритический медиум.

С детства она осознала свою медиумичность в форме ясновидения. Первым духовным произведением, которое она прочитала, была «Книгу духов» Аллана Кардека. Эту книгу одолжил ей сосед. Она начала следовать Духовному Учению с 1975 года.
Вера Люсия в течение девяти лет принимала послания, продиктованные духами: Патрицией, Розангелой, Юссарой и Антонио Карлосом, записывала их в форме автоматического письма и только в 1990 году опубликовала свою первую книгу.
Книга» Фиалки на окне», написанная духом Патриции, опубликованная в 1993 году, стала бестселлером в Бразилии: было продано более 2 миллионов экземпляров, переведенных на английский и испанский языки и адаптированных для театра.
Этот новый перевод книги» Дом писателя» является третьим эпизодом из четырёх книг, продиктованных племянницей медиума – Патрицией. Три остальные книги это: «Фиалки на окне»», Жизнь в Духовном мире» и» Полет Чайки», все они переведены и доступны через Всемирный институт спиритизма.
Дом писателя
Всегда приятно иметь в своих руках произведение огромной ценности. С большой любовью и гордостью я представляю вам эту работу. Дом писателя – это мой дом, мне нравится все, что создается в его стенах.
Всегда приятно иметь в своих руках произведение огромной ценности. С большой любовью и гордостью я представляю вам эту работу. Дом писателя – это мой дом, мне нравится все, что создается в его стенах.
Патриция своим простым и молодым языком описывает этот дом так хорошо, что это трогает каждого. Она действительно описала Дом Писателя таким, каким он является в действительности. Это произведение является достоянием бразильской литературы и, в первую очередь, спиритизма, который принес столько пользы и столько наставлений.
Молодая писательница, которая на какое-то время осветила своим присутствием нашу очаровательную Колонию, умела использовать каждый момент своего присутствия здесь, и даже в простых беседах умела воспользоваться возможностью познакомиться с этим местом как можно лучше. Она всегда знала, как быть полезной, работая в команде. И во всяком случае, знала, как извлечь из пребывания в этой Колонии максимальную пользу, чтобы затем написать эту книгу.
Патриция своим простым и молодым языком описывает этот дом так хорошо, что это трогает каждого. Она действительно описала Дом Писателя таким, каким он является в действительности. Это произведение является достоянием бразильской литературы и, в первую очередь, спиритизма, который принес столько пользы и столько наставлений.
Молодая писательница, которая на какое-то время осветила своим присутствием нашу очаровательную Колонию, умела использовать каждый момент своего присутствия здесь, и даже в простых беседах умела воспользоваться возможностью познакомиться с этим местом как можно лучше. Она всегда знала, как быть полезной, работая в команде. И во всяком случае, знала, как извлечь из пребывания в этой Колонии максимальную пользу, чтобы затем написать эту книгу.
Дом Писателя – это реальность, с которой наша Патриция хорошо знакомит своих читателей. Я надеюсь, что эта книга станет стимулом для всех, кто работает с вдохновляющей литературой. А также для тех, кто может начать эту работу. Счастливы те, кто получает образование и превращает свои знания в великие плоды для тех, кто жаждет знаний.
Дорогие читатели, перед вами фантастический труд, небольшой плод Познания о Духовном Плане, принадлежащий перу влюбленной в этот План Патриции.
С огромной радостью передаю его вам!
Антонио Карлос
Сан-Карлос СП-1993
Глава 1
Учебная Колония
Насколько другим было состояние радости, которое я испытала, когда пришло время начинать новый этап обучения. Глубокая радость наполнила мою душу, несмотря на мой контроль над разумом.
Мне пришло на ум изречение великого Назаретянина своим ученикам из Евангелия от Иоанна, глав XIV и XV: «Я даю тебе свой мир, я даю тебе радость, чтобы твой мир был полным, твоя радость была полной». Что это были за мир и радость? Они были даны человеком, который ничем не владел, не пользовался мирскими благами. Более того, им это было сказано за несколько часов до многих страданий и печалей, до фактов и трудностей, с которыми он столкнулся.
Мир и радость, которые дарил Иисус, не были связаны с тем, как мы видим мир и живем в нем. И все же в этом же мире жил человек из плоти, крови и духа, такой же как мы.
Когда мы воплощаемся, наша радость связана с чувственными ощущениями и удовольствиями и даже с удовлетворением от умственного достижения, будь то сила или обучение. Счастье, которое мы ищем на физическом плане, является синонимом праздности, удовольствия и отсутствия трудностей. Мы не понимаем, что трудности, когда они не создаются нами самими, являются, как правило, инструментами природы, которые не дают нам впадать в бездействие, потому что однообразие – это сама смерть. Природа – это жизнь, которая постоянно обновляется.
Как при ярком свете, я поняла, что вечная радость не может быть связана ни с людьми, ни с вещами. Ее появление не может зависеть от каких-либо стимулов. Это состояние безграничной удачи появляется от умения понимать. Это значит жить жизнью ради жизни, а не зарабатывать что-то или достигать цели. Я познала настоящее счастье.
Прошло два года, в течение которых я обучалась в Учебной Колонии: в этом Доме Знаний. Это был замечательный период, когда я многому научилась, завела новых друзей, повзрослела духовно. Я помню, что когда я прибыла в Дом Знаний, я была тронута до слез и взволнованно воскликнула:
– Эта Колония прекрасна! Какое прелестное место мечтаний!
На самом деле, Дом Знаний – это место, которое воплощенные могут сравнить только с прекрасными мечтами.
Антонио Карлос, мой дорогой друг, сопровождал меня. Мы спокойно летели, приближаясь к Колонии.
– Патриция, теперь мы будем двигаться медленно. Посмотри на Колонию, она там, в этой сияющей точке.
Я увидела пятно белого света и вскоре уже могла видеть здания и сады. Колония не была ничем окружена. Приятно было видеть ее с высоты Космоса. Мой друг разъяснил мне:
– В Учебной Колонии нет системы защиты. Все, кто живет в ней, вибрируют с той же интенсивностью, что и она. И только те, кто вибрирует на том же уровне, что и она, могут ее увидеть.
Колония плавает в воздухе, как будто она находится на вершине большого твердого облака. Для воплощенных на этом месте ничего нет, она не заметна зрению воплощенных, а также развоплощенных, которые не настроены на ее вибрации.
Мы спустились на твердую круглую платформу, которая реально висела в воздухе и являлась основанием, на котором размещалась Колония с ее зданиями, дворцами и садами.
– Пойдем, Патриция. Сначала мы поздороваемся с директором Колонии, – сказал Антонио Карлос.
Я очарованно улыбнулась и кивнула в ответ на приглашение моего гида.
Мы пошли пешком по этой твердой поверхности. Не было никакой разницы с почвой других Колоний.
Дом Знаний – это небольшая Колония, разделенная на улицы. Мы шли спокойно, без сомнений. Люди, которых мы встречали, улыбались нам в знак приветствия. Я смотрела на все это с любопытством. Все так мило! Воздух ароматный, ветерок легкий. Здания гармоничны. Это прекрасная Колония, где вы можете часами просто смотреть на все это и любоваться всем этим.
Мы остановились перед одним из зданий и вошли внутрь. Мой друг постучал в дверь с табличкой, на которой было написано «Дирекция», и вскоре она открылась. Антонио Карлос порывисто обнял приятного на вид джентльмена, который открыл нам дверь. Затем незнакомец подошел ко мне.
– Это Патриция, о которой я тебе говорил, – сказал Антонио Карлос.
– Я Альфредо. Рад, что ты с нами. Я много слышал о тебе. Итак, тебе понравилась наша Колония?
– О, она кажется мне очаровательной. Мне очень приятно быть здесь, я благодарна за радушный прием. Я люблю учиться. Быть здесь – это все, о чем я сейчас так мечтаю!
Альфредо мне показался очень милым, умным и добрым. В течение некоторого времени двое друзей обменивались новостями о своих общих знакомых. Тем временем я осмотрела зал заседаний. Здесь была атмосфера мира и покоя, было просторно, зал был украшен светлой мебелью, красивыми картинами на стене и вазами с цветами. Прямо за письменным столом на стене висела вышитая молитва Святому Франциску Ассизскому, так хорошо известная всем нам. Везде, где есть равновесие, где культивируются мир и гармония, есть особое очарование, все становится чудесным. И во всей этой Колонии царила радость от того, что ты находишься в гармонии с собой.
– Патриция, – мягко сказал Альфредо, – я попрошу Розли сопровождать тебя в экскурсии по Колонии, чтобы ты могла с ней познакомиться.
Раздался мягкий звонок в дверь, и в комнату вошла светловолосая девушка, очень красивая, с откровенной улыбкой.
– Привет, я Розли.
– Я Патриция.
Мы улыбнулись друг другу, как будто мы были знакомы очень давно. Антонио Карлос разъяснил мне:
– Патриция, здесь у тебя всегда будет ощущение, что ты знакома со всеми. Это вибрационный союз. Я счастлив, потому что вижу, что ты вибрируешь в гармонии со всеми присутствующими.
– Пойдем со мной, я буду рада показать тебе Колонию.
Я попрощалась с Альфредо и с радостью последовала за нашей новой знакомой.
Колония была невелика. Мы познакомились с ее внешней стороной за полчаса. Это были минуты, которые наполнили меня восторгом от всего того, что я увидела и услышала от Розли.
– Это здание Ориентации. Здесь находятся кабинеты учителей и кабинет директора. В следующем здании располагаются классные комнаты, библиотека и видео залы. Есть Конференц – залы. Из-за большого количества конференций, которые могут проходить одновременно, есть несколько залов. Один из них намного больше по размеру, чем остальные, для большего числа посетителей, он также используется как театр.
Это здание простое, хорошо оформленное, с красивыми картинами и множеством цветов. Стулья вращающиеся, очень удобные. Все гармонично, чувствуется благоприятная атмосфера для медитаций и молитв.
– Это здание для студентов, – продолжила Розли, – давайте зайдем внутрь.
Здание было четырехэтажным, разделенным на офисы.
Все выглядело очень чисто и ясно. У каждого студента здесь был свой собственный уголок, где он мог учиться, медитировать, молиться. Розли подвела меня к помещению, которое было предназначено для меня. Это была большая, хорошо проветриваемая комната, которую я в дальнейшем назвала офисом.
– Какое очаровательное место! – воскликнула я потрясенная.
Я была взволнована и рада тому, что именно здесь я буду проводить свое время в течение того долгого периода, который я проведу в Доме Знаний. Здесь был письменный стол изысканной ручной работы, очень красивый, книжный шкаф, два дивана и небольшой столик с красивой вазой, в которой стояли свежие голубые цветы. Окно выходило во внутренний двор, который был усыпан цветами. Я была удивлена, что здесь нет ни ламп, ни люстр, ничего, что свидетельствовало бы о наличии искусственного освещения. Антонио Карлос, как всегда читая мои мысли и улыбаясь, попытался просветить меня:
– Здесь не темнеет. Солнечный свет всегда светит ярко. Колонии в этом измерении не следуют за вращением Земли. Они неподвижны и постоянно получают благотворные лучи от нашего звездного Царя.
– Так разве это не похоже на Колонию Сан-Себастьян, которая всегда находится в пространстве земного города Сан-Себастьян-де-Параисо?
– Нет, Учебные Колонии, как и некоторые другие, не привязаны к конкретным местам на Земле, они находятся в пространстве Земли, в целом. Есть несколько Колоний, которые служат бразильскому народу, есть те, которые принадлежат другим странам; многие предназначены для всех землян, в них духи общаются на эсперанто и языке мышления.
– Сенсационно! Я не буду видеть ночи! – воскликнула я.
– В ночи есть своя прелесть, – сказал Антонио Карлос, – и ты всегда будешь видеть ее, когда захочешь посетить Землю, семью и Колонии по Оказанию Помощи.
– И как я узнаю, когда на Земле ночь? – снова спросила я.
– Для того, чтобы следить за календарем, эта Колония следует за временем Бразилии. Здесь у нас есть Комната с часами, в этом месте есть время всех стран на Земле.
– Антонио Карлос, – с любопытством поинтересовалась я, – как ты нашел эту Колонию среди стольких, когда мы летели к ней? Казалось, что для тебя это было так просто!
– Я настроился на нее. Я мысленно посетил Дом Знаний и последовал за его вибрацией. Скоро ты тоже научишься использовать этот процесс, потому что будешь много двигаться одна. Ты уже достаточно взрослая и самодостаточная, чтобы выходить на улицу самостоятельно. Мы рассмеялись этой шутке.
Я привезла с собой несколько предметов, которые уже оставила на столе. Затем, когда я осталась одна, я разложила их по моему вкусу. Я положила несколько книг на полку, тетради на стол, фотографии членов моей семьи повесила на стену. Я не принесла ничего личного. Я больше не переодевалась. На мне были просторные брюки и светло-голубая футболка. И в этой одежде я чувствовала себя прекрасно!
Мы пошли посмотреть на остальную часть Колонии.
– Это самая прекрасная часть, – сказала Розли.
Я остановилась, пораженная очаровательным пейзажем. Казалось, все вокруг светилось, как будто это место было усеяно сотнями вспышек. Я чувствовала себя легкой, как маленькое облачко, танцующее на легком ветерке. Передо мной был гармоничный и феноменальный сад Дома Знаний. Много деревьев, все прекрасные, здоровые и цветущие. Здесь существует так много их разновидностей, что нет двух деревьев одного вида. Они всегда цветут. Их разноцветные цветы и ароматы придают общему пейзажу очаровательную цветовую гамму. Деревья, кажется, спокойно шествуют, призывая нас быть уравновешенными и гармоничными ради тех, кто на нас смотрит. Между деревьями много клумб, образованных нежными и яркими цветами, которые сияют. Клумбы образуют фразы, разнообразные фигуры, которые приглашают вас поклониться Создателю. Множество скамеек разбросаны по всему саду, они очень удобны, некоторые в форме качелей, другие внутри цветущих беседок.
– Здесь мы часто слушаем лекции гостей из других сфер, которые всегда делятся с нами своими учениями, – сказала Розли. Ее слова вернули меня к реальности. За мгновение до этого я так сильно настроилась на красоты, которые меня окружали, что мне вдруг показалось, что я стала частью самой природы.
Антонио Карлос улыбнулся, увидев меня в таком состоянии.
– Как хорошо быть в спокойном месте, а, Патриция?
Я улыбнулась, соглашаясь. Не хватило бы никаких слов, чтобы описать гармонию, которую я ощущала.
– Здесь, – сказала Розли, показывая на правое крыло парка, – находятся озеро и водопад.
Из-под земли вытекала маленькая речушка, на расстоянии примерно в пятидесяти ярдах отсюда, и образовывала небольшое озеро. Его прозрачные и кристально чистые воды позволяли видеть на его дне камешки разных размеров и цветов. Я не удержалась и опустила руки в воду. Температура воды была близка к температуре окружающей среды, приятная, такая легкая, что рука не намокает; я поднесла ее к губам и не могла сравнить ее с самой чистой водой на планете Земля, эта вода была намного лучше. Я вздохнула, что вызвало улыбку у моих спутников, и восторженно воскликнула:
– Какая красота!
На другой стороне озера находился водопад, его вода стекала между растениями и цветами, после чего попадала на землю и исчезала.
– Это наше любимое место для медитаций и для размышлений, – сказала Розли. – Сейчас я отведу тебя в твою классную комнату, где у тебя будет первый урок.
– Я прощаюсь с тобой, Патриция, – сказал Антонио Карлос.– Теперь ты познакомилась со своим новым жилищем.
– Я очень рада и благодарна тебе, Антонио Карлос. Спасибо тебе за все.
Мы нежно обнялись.
Мы вошли, Розли и я, в здание классной комнаты, я была взволнована. Мы пересекли коридоры и остановились перед дверью, в которую мой гид слегка постучала. Дверь открылась, и нас встретил улыбающийся приятный на вид джентльмен.
– Добрый день! – Я Леонель.
– Добрый день! – Я Патриция.
Любопытное замечание: в Доме Знаний часто используется фраза:" Мир тебе! «Иногда принято обращаться к другому именно с этим приветствием.
Поскольку здесь никогда не темнеет, приветствие «Спокойной ночи» никогда не употребляют, но иногда приятно слышать традиционные приветствия с Земли с добрым предзнаменованием, такие как «Доброе утро» и «Добрый день». На самом деле, если кто-то желает этого всем сердцем, мы принимаем это в гармонии.
– Заходи, пожалуйста, внутрь, – Леонель учтиво обратился ко мне и, повернувшись к классу, представил меня:
– Это еще одна студентка. Ее зовут Патриция. Устраивайся поудобнее, скоро ты познакомишься со всеми.
Я села за письменный стол и осмотрела зал, он был большой, просторный, в нем было сорок студентов, которые смотрели на меня, улыбаясь. Я чувствовала себя непринужденно. В первом же перерыве я освоилась. Все мои однокурсники были очень милыми. Здесь не было разговоров о развоплощениях, о том, кем был человек при жизни на Земле. Предпочтительной темой была учеба. Я была в восторге от всех.
Дни учебы проходили спокойно, я соблюдала полный график. Итак, время пролетело быстро, как всегда бывает, когда мы счастливы. Дом Знаний был моим домом два года подряд. Большую часть своего времени я проводил в аудиториях, в лекционных залах и в Уголке Мира, как называется Колониальный сад. Там, любуясь цветами, водопадом, я много думала, размышляла над тем, что узнала.
Я сильно повзрослела, я была новой Патрицией, более уравновешенной, даже более счастливой; единственное, что во мне не изменилось – это моя жажда знаний.
В этот период у меня было много учителей, которые стали для меня настоящими друзьями и о которых у меня остались самые теплые воспоминания. Я испытывала к ним огромную благодарность.
Я гораздо глубже познакомилась с Евангелием, я хорошо изучила Духовной План. Я научилась правильно говорить на эсперанто и общаться с помощью мысли. В конце Курса мы общались только так. Мы посетили другие Учебные Колонии в том же районе, все они были чем-то похожи, но у каждой был свой шарм. Мы побывали во многих Колониях, относящихся к другим странам Земли, где практиковали эсперанто и общение посредством мысли. Эти экскурсии были очень полезны и интересны, всегда приятно познакомиться с новыми людьми и завести новых друзей.
Учеба в этой Колонии явилась дополнением и продолжением обучения, которое я получила ранее и которое описала в книге «Жизнь в Духовном мире.» Я многое увидела и многому научилась. Но я все больше и больше удивлялась полученным знаниям и жаждала продолжать учиться.
У нас было много учебных часов в день, и мы дополняли это множеством заданий, которые мы выполняли в группах. У меня появилось много друзей. Все жители Колонии были и остаются моими друзьями.
Но самыми близкими из всех для меня в Колонии стали Лусия, Инес и Мурило. Мы собирались небольшими группами в офисах, сначала в одном, затем в другом, для обмена идеями. Сначала мы разговаривали, потом группа молчала, и мы общались посредством мысли. Мы были веселы, мы никуда не торопились, нам было спокойно и интересно вместе. Мы также собирались в саду, всегда в беседке, сидя на ее удобных скамейках, в компании пышных деревьев, которыми я никогда не переставала восхищаться. У нас были свободные минуты, когда мы могли принимать гостей и ходить в гости. Вскоре я научилась ориентироваться в этой сфере и с легкостью находить Дом Знаний, когда возвращалась сюда из моих путешествий. В свободное время я ездила в Колонию Сан-Себастьян, чтобы повидаться с друзьями, а также навещала свою семью на Земле, которой я постоянно все это время продолжала диктовать сообщения.
В Учебной Колонии всегда было много студентов. Все они, объединенные целью обучения, являются родственными духами. Группа ветеранов вступает в здоровый разговор с новичками, и любимая тема – это то, что изучается в данный момент. Мы часто ходили в библиотеку и всегда ходили в видео залы. Это были не только мои любимые места, но и любимые места всех. В этих залах можно было найти все, здесь хранилась информация на любую тему, которую только можно себе представить, и она была доступна любому. Мы собирались не только для того, чтобы заниматься работой, но и в наше свободное время, чтобы посмотреть понравившиеся фильмы или книги. В этой Колонии или в таких Колониях, как эта, уже не так много говорят о почасовых бонусах. Почасовые бонусы – это способ оплаты за выполненную работу в качестве стимула для того, чтобы быть полезным. Они используются в исправительных Колониях. Все, что делается в Учебной Колонии, делается для удовольствия, по желанию. И я чувствовала огромную благодарность за то, что была там.
Только тех, кто стремится к знаниям, любит учиться, помещают в Учебные Колонии. Для меня это были два года огромной радости, в течение которых я имела удовольствие наслаждаться гармонией этого очаровательного поселения.
Глава 2
Колония Треугольник, Роза и Крест
Я вспомнила учения, о которых слышала от своего отца и которые поняла только сейчас, после стольких исследований. Это учение о гармонизации и единстве. Гусеница в своем изнурительном странствии по земле и ветвям в поисках листьев ни на секунду не пренебрегает своим единением с природой. В конце своего пребывания в роли гусеницы она ищет подходящее место, замыкается в себе и отдает себя Создателю. По прошествии необходимого времени она возрождается в мир в виде бабочки с жизнью и действиями совершенно отличными от ее предыдущей жизни. Как фантастично! Какой пример подает нам эта дочь природы.
С людьми все обстоит гораздо сложнее. Большинству из них физическая форма приносит боль и страдания. Они теряют свою природную мелодию. Они больше не знают, как доверять Создателю. Они отдаляются друг от друга, и таким образом они становятся фрагментированными, отделяются от общего центра, которым является Бог. Следовательно, они придерживаются нынешней формы, непроницаемой для естественных модификаций. Только с помощью преданных братьев они постепенно достигают состояний, которые могли бы быть достигнуты почти сразу.
Со смертью физического тела, если его спасают в Пунктах Оказания Помощи, мы несем с собой в другой мир обычаи, пристрастия, упаковку с едой и напитками, даже суеверия и религиозный фанатизм. То, что гусеница делает бессознательно, мы должны выполнять сознательно. Постепенно мы избавляемся от необходимости питаться, затем учимся общаться с помощью универсального языка.
Идя дальше, нам не нужны языковые символы. Мы общаемся с помощью ментальных вибраций, тем самым приближаясь к словесной и ментальной тишине, почти готовые услышать, что Бог должен сказать в этой тишине. В ходе Курса нами было проведено несколько экскурсий в другие Колонии, Пункты Оказания Помощи, на Порог, больницы, места, которые я уже описывала в книге «Жизнь в Духовном мире». Мне особенно понравились экскурсии в другие Учебные Колонии и в Колонии Верхнего плана, где мы проводили часы приятных разговоров и общения. Мы были опьянены такой красотой.
Для моего сердца было большой радостью посетить Колонию Треугольник, Роза и Крест. Эта Колония является посредником между Востоком и Бразилией. Это Колония, населена выходцами с Востока и бразильцами, она создана с целью дальнейшего изучения двух культур и в первую очередь взаимного обмена мудростью этих народов. Это трудно описать так, чтобы поняли воплощенные. Это впечатляющая вещь, красота, которая очаровывает. Колония Треугольник, Роза и Крест находится в Космосе, в центральной части Бразилии.