Шпаргалка репетитора: давай уроки на английском языке и зарабатывай больше! Часть 3: обсуждения и дискуссии
- -
- 100%
- +
Учителям английского языка:
Людмиле Николаевне Лысак,
Ольге Алексеевне Соколовой,
Ларисе Николаевне Ивановой.
Преподавателям английского языка:
Светлане Борисовне Крючковой,
Галине Ивановне Бабиной,
Тамаре Ивановне Хромовой,
Галине Дмитриевне Володиной
Дизайнер обложки Анатолий Верчинский
© Анатолий Верчинский, 2025
© Анатолий Верчинский, дизайн обложки, 2025
ISBN 978-5-0055-6703-1
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
От составителя
После трёх лет работы репетитором решил составить эту «шпаргалку», которая предназначена не только для репетиторов английского языка, но и для всех остальных репетиторов, желающих совместить изучение своего предмета с изучением английского языка. Для этого достаточно проводить занятия по математике, физике, химии, биологии и даже русскому языку, используя английский язык.
С помощью данной книги вы выучите несколько сотен расхожих английских фраз и выражений, которые употребляются для обсуждений и дискуссий:
• способы начать и закончить фразу,
• способы согласиться или не согласиться,
• выражение и проверка понимания,
• комментирование,
• парафраз,
• вежливое прерывание,
• возвращение к теме беседы,
• подведение итогов.
Часть из них взята из учебников, пособий, методических материалов и других разработок различных авторов (список использованной литературы приведён в конце книги), а также из англоязычных фильмов и песен. Английские предложения переведены на русский язык, для удобства использования (поиска) сначала даётся русский перевод.
Подробный сборник фраз / classroom expressions.
Думаю, будет полезен в первую очередь ученикам, чтобы привыкнуть к формулировке заданий на экзаменах и в тестах.
Отзыв читателя sigi20091Особо выделю автора первого самоучителя, который подачей материала и доступностью объяснений выгодно отличался от школьных учебников и который я приобрёл в начале 90-х годов прошлого века в Доме педагогической книги на Большой Дмитровке в Москве. Это был самоучитель Виталия Левенталя «Английский язык: просто о сложном. Практический курс». С него я и начал собирать материал для своей книги, которую вы держите в руках.
Все части серии «Шпаргалка репетитора: давай уроки на английском языке и зарабатывай больше!»2:
• Часть 1: встреча и знакомство,
• Часть 2: проведение занятий,
• Часть 3: обсуждения и дискуссии,
• Часть 4: выполнение заданий и тестов,
• Часть 5: оценивание и выражение эмоций,
• Часть 6: остальные темы.
Приобретите все эти части в электронном виде или закажите все части в виде одной печатной книги.
Посетите мой сайт3 с другими курсами изучения английского языка, вступайте в группу во ВКонтакте «Английский язык для киноманов»4, и я помогу вам выучить английский язык.
Успехов вам!
P. S. Данная книга не распространяется бесплатно, поэтому благодарю вас за её приобретение в бумажном или в электронном виде. Полученные средства будут использованы в том числе для выпуска новых, исправленных и дополненных изданий книги.
За несоответствие текста книги авторской рукописи, оформления – авторскому замыслу, а также за неактуальность электронных копий данного издания, размещённых не в официальных книжных интернет-магазинах, автор и издательство ответственности не несут.
Анатолий Верчинский, февраль 2025 г.Глава 1. Способы начать фразу
Как/насколько я знаю,… – As I know…
Как я уже говорил (ранее),… – As I said (earlier),…
Кстати… – By the way…
Ты знаешь,… – You know…
Я не хочу… – I don’t wish to…
Как правило,… – As a rule,…
Это очень легко… – It’s very easy to…
Я надеюсь, что… – I hope that…
Я (действительно) думаю… – I (really) think…
Я имею в виду, что… – I mean that…
Очевидно, что… – It’s obvious5 that…
Нет нужды говорить, что… – Needless6 to say,…
Я уверен, что вы… – I bet you…
Не сомневаюсь… – I have no doubts…
Важно…, но так же важно… – It’s important to…, but it’s also important to…
Если я не ошибаюсь,… – If I’m not wrong/mistaken…
Вам нужно иметь в виду, что… – You need to keep in mind that…
Главная идея, которую я хочу донести, заключается в том, что… – The main7 idea I want to get across is that…
Я только хотел сказать… – I only meant8 to say…
Что я знаю – это… – What I know is…
Насколько я полагаю… – After/by/to my guess…
Я полагаю, вы знаете, что… – I believe you know that…
Вопрос в том, что… – The point is that…
Акцент на идее, что… – Emphasis9 on the idea that…
Я знаю, это звучит безумно, но… – I know this sounds crazy but…
Пока мы обсуждаем эту тему,… – While we’re on the subject,…
Это так типично для тебя… – It’s so typical of you…
Есть надежда, что…/ Существует надежда на то, что…/ Хочется надеяться, что… – It is hoped, that…
Не секрет, что… – It’s no secret10 that11…
И знаете что? – And guess what!
Я имею в виду… – What I mean is…
Я хочу сказать одну вещь. – I want to say one thing.
Уточняя ваши идеи… – Clarifying12 your own ideas…
Знаете что? – You know what?
Три веские причины, чтобы пойти… – Three good reasons to go…
Это хорошая идея… – It’s a good idea to…
Не упусти возможность… – Don’t miss the possibility opportunity13 to…
Я предпочитаю… – I prefer to…
В любом случае,… – Anyway,…
Кроме того,… – Moreover14,…
Так… – So…
Что касается…, – As to…/ As for…/ As far as… is concerned/ Concerning…
Это удивительно… – It’s amazing to…
Насколько мне известно… – As far as I know…
Что касается… – As a matter of fact…
Фактически… – Actually…
Дело в том, что… – The fact is…
Что касается… – As regard to…
Говоря о… – Speaking of…
В отношении… – In regard to…
Относительно… – Regarding…
Дело в том, что… – The thing is…
Проблема в том, что… – The trouble is…
Суть в том, что… – The point is…
Неудивительно, что… – It comes as no surprise15 that…
Неудивительно, что… – Small16 wonder17 that…
В довершение всего,… – To crown18 it all,…
Важно отметить, что… – It is important to note19 that…
Представляется важным… – What counts/ matters here is…
Стоит отметить, что… – It is vital20 to note that…
(Важно иметь) имейте в виду, что… – (It’s important to) keep in mind that…
Важно помнить, что… – It’s important to remember that…
Важным является то, что… – An important point is that…
Что хуже,… – What’s worse21,…
Неудивительно, что… – It is no great surprise22 that…
С одной стороны…, с другой стороны… – On the one hand…, on the other hand23…
К счастью… – Luckily24/Fortunately25…
К сожалению,… – Unfortunately26,…
Откровенно говоря… – Frankly27 speaking…
Я думаю… – I think…
Мне кажется… – It seems to me…
Лично я думаю… – (Personally28,) I believe…
С моей точки зрения… – From my point of view/viewpoint…
Конкретно я думаю… – (Personally,) I feel…
С моей точки зрения… – In my view/opinion…
Насколько я знаю,… – As I see it,…/ For all I know,…/As far as I can see,…/ To my knowledge,…
Я считаю… – I guess…
По моему мнению,… – At my best guess,…/ To my way of thinking,…
Судя по вашим словам… – Judging29 by your words…
Причина в том, что… – The reason is that…
Есть плюсы и минусы того, что… – There are pluses and minuses30/pros and cons about/of…
Это играет ключевую/жизненную/видную/важную/главную роль в… – This plays31 a key/vital/prominent/important/major role in…
Этот аспект имеет фундаментальную/большую/жизненную важность для… – This aspect is of fundamental32/great/vital importance for…
Можно полагать, что… – We have every reason to believe that…
Вполне достаточным/очевидным свидетельством является… – There is ample/abundant evidence that…
Давайте рассмотрим заново наше заключение, что… – Let us reconsider our conclusion33 that…
Я хочу сказать, что… – I want to say that…
Общеизвестно, что… – It’s common knowledge that…
Насколько нам известно,… – To the best of our knowledge,…/ So far as we know,…
Неудивительно, что… – Small wonder that…/ It is not surprising that…
Само собой разумеется, что… – It goes without saying that…/ It stand to reason that…
Само собой понятно, что… – It’s self-evident that…
Более того,… – Moreover,…/ What’s more,…
Кроме того,… – Furthermore34,…/ Besides,…
Вдобавок,… – To add to it,…
К тому же,… – In addition,…
Одним словом,… – In a word/ nutshell35,…
Короче,… – In short,…
Короче говоря,… – To make a long story short36,…
Подводя итог,… – Summing it up,…
Кто-нибудь знает… – Does anyone know to…
Удивительно, что… – It is wonder (that)…
Неудивительно, что… – No (little/small) wonder (that)…
Я склонен думать… – I tend37 to think…
Самое лучшее, что можно сделать… – The best thing to do is… sl9
Past Indefinite (Simple) Tense
Прошедшее неопределенное (простое) время
Он сказал (мне), что… – He said (to me) that…
Он мне сказал, что… – He told me that…
Когда я был школьником, я часто… – When I was a schoolboy, I often…
Мне нужно было это сказать. – I needed to say it.
У меня появилась идея. – I came up with an idea.
Я заметил, что… – I noticed that…
Я столкнулся с тем фактом, что… – I faced up to the fact that…
Случилось так, что… – It turned out/appeared that…
Я узнал всю правду. – I found out the whole38 truth.
Future Indefinite (Simple) Tense
Будущее неопределенное (простое) время
Я не буду этого отрицать. – I won’t deny it.
Вы должны пообещать мне, что вы (сделаете) … – You must promise39 me that you’ll…
Это приведёт к… – It will result40 in…
Present Continuous Tense
Настоящее длительное время
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
https://www.litres.ru/otzyv/13635856
2
https://www.livelib.ru/series/2063071-shpargalka-repetitora-davaj-uroki-na-anglijskom-yazyke-i-zarabatyvaj-bolshe
3
http://english.verchinsky.ru/?from=shp25
4
https://vk.com/club165390193
5
obvious [«ɔbvɪəs] прил. очевидный, заметный, ясный, явный, наглядный, несомненный
6
needless [’ni: dlɪs] прил. ненужный, бесполезный, излишний
7
main [meɪn] ← man [mæn]
8
me + ant = meant
• me [mi: ] косв. падеж I («я»)
• ant [ænt] муравей
• meant [ment] прош. время to mean (намереваться, иметь в виду)
meant [ment] ← mean [mi: n] ← man [mæn]
meant [ment] ← mean [mi: n] ← men [men]
meant [ment] ← ant [ænt]
meant [ment] ← meat [mi: t] ← met [met]
9
emphasis [’emfəsɪs] сущ. акцент, ударение, упор
10
secret [’si: krət] ← sec [sek]
11
Из песни Adele «Hello»
12
clarifying [’klærɪfaɪɪŋ] сущ. разъяснение, уточнение: гл. прояснить, разъяснять, разъяснить, пояснить
13
opportunity [,ɔpə’tju: nətɪ] ← unity [’ju: nətɪ] ← unit [’ju: nɪt] ← nit [nɪt]
opportunity [,ɔpə’tju: nətɪ] ← port [pɔ: t] ← pot [pɔt]
op + port + unity = opportunity
• port [pɔ: t] порт, гавань
• unity [’ju: nətɪ] единство; единение; сплочённость
• opportunity [,ɔpə’tju: nətɪ] удобный случай, стечение обстоятельств, благоприятная возможность
14
moreover [mɔ:’rəʊvə] нареч. более того, вдобавок
15
surprise [sə’praɪz] ← prise [praɪz] ← rise [raɪz]
16
small [smɔ: l] ← mall [mɔ: l] ← all [ɔ:l]
17
wonder [’wʌndə] ← won [wʌn]
18
crown [kraun] ← crow [krəu] ← row [rəu]
crown [kraun] ← own [əun]
19
note [nəut] ← not [nɔt]
20
vital [vaɪtl] прил. жизненно важный, жизненный, существенный
21
worse [wɜ: s] нареч. хуже
22
surprise [sə’praɪz] 1) удивление; сюрприз; 2) удивить, удивлять (запоминается с помощью слова «сюрприз»)
23
hand [hænd] ← and [ænd]
hand [hænd] ← had [hæd]
24
luckily [’lʌkɪlɪ] нареч. к счастью, по счастливой случайности, по счастью
25
fortunately [’fɔ: ʧənətlɪ] нареч. к счастью, по счастью, к радости
26
[ʌn’fɔ: ʧʊnɪtlɪ] нареч. к несчастью, к сожалению
27
frankly [’fræŋklɪ] откровенно, открыто, прямо, честно, начистоту
28
personally [’pɜ: s (ə) n (ə) lɪ] нареч. лично, персонально, воочию, собственноручно, самолично, единолично
29
judge [ʤʌʤ] сущ. судья; гл. судить, оценивать, осуждать
30
mi+in+us=minus
• mi (лат.) ми (нота)
• in [ɪn] внутри, в, на (предлог)
• us [ʌs] косв. падеж we («мы»)
• minus [’maɪnəs] минус; без
31
play [pleɪ] 1) игра; 2) играть; проигрывать (запоминается с помощью слов «плейер» (player), «плей-офф» (англ. playoff – «игра на вылет»), «плей-ли́ст» (от англ. playlist – список воспроизведения))
play [pleɪ] ← lay [leɪ]
play [pleɪ] ← pay [peɪ]
play [pleɪ] ← ply [plaɪ]
32
fund + a + mental = fundamental
• fund [fʌnd] запас, резерв; источник
• a [ə] неопред. артикль
• mental [ment (ə) l] интеллектуальный, умственный
• fundamental [,fʌndə’ment (ə) l] основной; коренной; базисный, главный, существенный
33
conclusion [kən’klu: ʒən] сущ. 1) вывод, заключение; 2) завершение, итог, окончание, конец
34
furthermore [fɜ: ðə’mɔ: ] нареч. более того, кроме того
35
nutshell [’nʌʧel] сущ. 1. ореховая скорлупа; 2. два слова
36
short [ʃɔ: t] прил. короткий, недлинный (запоминается с помощью слов «шорты», «шорт-лист» (short-list – короткий список), «шорт-трек» (short track – короткая дорожка))
37
tend [tend] ← end [end]
tend [tend] ← ten [ten]
38
whole [həul] ← hole [həul]
whole [həul] ← who [hu: ]
39
promise [’prɔmɪs] ← prise [praɪz] ← rise [raɪz]
40
result [rɪ’zʌlt] гл. приводить, привести