Книга 2. Пять ключей Корселуна. Голос Карасса

— Рава.

— Не смотри так. Необрезанный поток идёт через старый ретранслятор под доком. Он закрыт после войны.

— Но работает.

— Всё плохое обычно работает.

— Проведи меня.

Рава откинулась в кресле.

— Там нет защиты от голосной раны. Даже у техники проблемы. Один мой датчик после прошлой проверки начал выводить на экран имя моей бывшей начальницы. Я до сих пор не знаю, что меня пугает больше: Карасс или её возвращение в мою жизнь.

— Я пойду одна.

— Это была не просьба о героизме. Это было предупреждение для умного человека.

— Умный человек не полез бы в частотный мусор.

— Справедливо.

Рава открыла нижнюю схему дока. На ней был старый ретрансляторный колодец, спрятанный под охлаждающими магистралями. Лейла запомнила путь. Потом скопировала карту на браслет.

— Если я не вернусь через двадцать минут, — сказала она, — отправь пакет Лире Вехн и Дариусу Харрану.

— А если вернёшься без памяти?

— Спроси, кто был худшим куратором прессы в Люмира.

— И кто?

— Все. Если отвечу иначе, значит, это не я.

Рава протянула ей маленький блок глушения.

— Держи. Он не спасёт от Голоса, но испортит жизнь обычным перехватчикам.

— Я люблю такие приборы.

— Они тебя нет.

Лейла спустилась в нижний колодец через служебную шахту. Там было жарко. Охлаждающие трубы гудели над головой, пол вибрировал от старых насосов.

Ретранслятор стоял в конце узкого прохода. Большой круглый блок, почти весь покрытый старыми пломбами. Пломбы были люмирские, омбрисские и вейранские. Прекрасная компания.

Лейла подключила приёмник к ручному порту. Экран выдал предупреждение:

НЕЗАВЕРЕННЫЙ ПОТОК. РИСК ПАМЯТНОГО ОТКАТА.

— Спасибо, — сказала она. — Без тебя я думала, что это спа-процедура.

Она включила запись.

На экране вспыхивали имена. Одно за другим. Лейла не стала читать их вслух, чтобы не сорвать дыхание. Она включила сохранение.

Мужской голос:

— Борт «Селлар-Восемь». Не верьте приказу с верхнего канала. Подпись не наша.

Женский голос:

— Ардинский проводник вошёл по ложной трассе. Нас навели на пустой архив.

Другой голос, старше:

— Синенский груз не должен был идти через гражданский контур. Старший протокол ошибся. Повторяю: ошибся.

Она поставила метку.

Поток дёрнулся. В него вошёл детский плач, потом резкий приказ:

— Закрыть третий шлюз. Архив не открывать.

Лейла сжала зубы. Не выключила.

В следующем слое звучал человек из Ардина. Голос срывался от гнева:

— Нам дали координаты. Там должен был быть военный узел. Там были дети.

Лейла поставила вторую метку.

Ещё слой:

— Люмирский комитет требует тишины до стабилизации рынков. Слово «рынки» убрать из финального протокола.

Лейла почти рассмеялась, но смех застрял. Даже в конце мира кто-то правил формулировки. Нет, не «кто-то».

Поток изменился. На экране появилась вейранская рамка. Та самая. Она не резала запись. Она поднимала одни фрагменты выше других.

— Вот ты какой, нейтральный стандарт, — прошептала Лейла.

Приёмник резко нагрелся. Экран мигнул красным. Много данных. Она подключила второй буфер и скинула туда карту маршрутов. Если выбирать между голосами и схемой фильтра, нужно сохранить оба.

В наушнике щёлкнул голос Равы:

— У тебя перегруз. Выходи.

— Ещё минуту.

— Это фраза людей, которых потом вытаскивают за ноги.

— Я не влезла целиком.

— Пока.

— Адмиральский приказ вступает в силу после подтверждения закрытия Рахэна.

Рахэн.

Она пошла на риск и запустила взлом через омбрисский технический протокол. Не для открытия, а для чтения заголовка. Экран сначала погас. Потом выдал одну строку:

АДМИРАЛЬСКИЙ ПРИКАЗ. ПЕРВИЧНЫЙ ИСТОЧНИК. ДОСТУП ЧЕРЕЗ ПОДПИСЬ КОМАНДОВАНИЯ УЗЛОВОГО ФЛОТА.

— Рава, ты это видишь?

— Вижу. И мне не нравится, что я это вижу.

— Подпись командования узлового флота. Сейчас это Сайра Рут.

— А во время войны?

— Вот это надо узнать.

Ретранслятор вдруг загудел ниже. Пломбы на корпусе начали светиться. Не все. Только вейранские. Они активировались не как защита, а как сторожевой сигнал.

Рава сказала:

— Лейла, уходи. Твой запрос заметили.

— Кто принял?

— Частный канал. Вейранский.

— Сколько у меня?

— Если повезёт, две минуты. Если нет, они уже у двери.

Лейла выдернула кабель, но приёмник не отпустил поток. Экран продолжал писать. В поток лезли новые фразы: детские голоса, номера кораблей, признания и обрезанные приказы. Она не могла сохранить всё. Никто не мог.

Она запустила аварийное сжатие. Приёмник заскрежетал, как обиженный зверёк.

— Давай, — сказала Лейла. — Ты новый, но уже в семье.

Сжатие дошло до восьмидесяти процентов и зависло.

Шаги послышались в конце прохода.

Не люмирские. У люмирской охраны другой ритм. Эти двигались быстрее и увереннее, без официальной вежливости. Частная служба. Вейран не стал ждать юридической части.

Лейла ударила по корпусу приёмника ладонью. Сжатие прыгнуло до ста процентов. Она вырвала блок памяти, сунула его в браслет и включила глушитель Равы.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.