- -
- 100%
- +
Рядом с ней, контрастируя с ее нервным напряжением, сидела доктор Ева Смирнова. Ее лицо, обрамленное густыми кудряшками, было спокойным, почти мечтательным. В ее карих глазах отражалась планета, и в этом отражении читалось не прощание, а глубокое, философское любопытство. Для Евы Земля была эталоном, точкой отсчета, единственным известным примером чуда под названием «жизнь». И теперь она летела туда, где, возможно, придется переписать само определение этого слова.
– Дедал, включить обратный отсчет, – приказал Марк.
Синтезированный, лишенный эмоций голос заполнил мостик:
– 60 секунд до отсоединения манипуляторов.
– Всем приготовиться к маневру, – сказал Марк, и его голос вернул всех из глубин их мыслей в жесткую реальность момента. – Ева, Арина, не отвлекайтесь на вид. Следите за своими панелями. При разгоне возможны флуктуации, которые «Дедал» может пропустить.
Арина моргнула, словно очнувшись, и кивнула. Ее пальцы забегали по сенсорам, вызывая на свой экран данные с гравиметрических датчиков ближнего радиуса действия. Ева тоже повернулась к своей консоли, на которой были выведены параметры систем жизнеобеспечения и биологического мониторинга экипажа.
– 45 секунд.
На главном экране появилось изображение с внешней камеры. Гигантские, похожие на лапы насекомого манипуляторы станции «Звезда» все еще держали «Пилигрим». Они выглядели древними и громоздкими по сравнению с гладким, хищным корпусом корабля.
– «Звезда», мы начинаем, – проговорил Марк в канал связи. – Спасибо за гостеприимство.
– Бог в помощь, «Пилигрим», – ответил Лебедев. – Чистого неба и семь футов под килем. Конец связи.
– 30 секунд. Деактивация страховочных захватов.
Тихий, едва слышный щелчок прошел по корпусу. Корабль теперь был свободен. Он просто висел в пустоте, удерживаемый лишь привычкой и отсутствием внешних сил.
– 20 секунд. Синхронизация инерциальных гасителей.
По палубе прошла легкая, глубокая вибрация, словно вздохнул разбуженный зверь. Это включились поля, которые должны были защитить хрупкие человеческие тела от чудовищных перегрузок.
– 10 секунд.
Арина затаила дыхание.
– 9.
Ева сжала подлокотники кресла.
– 8.
Ксения неотрывно смотрела на фрактальную модель «Дедала».
– 7.
Ли Чень следил за потоками энергии, его лицо было непроницаемо.
– 6.
Марк смотрел прямо перед собой, в бездну, которую им предстояло пересечь.
– 5.
– 4.
Земля на экране казалась огромной, живой, дышащей. Последний взгляд на колыбель.
– 3.
– 2
– 1.
– Пуск.
Не было ни рева, ни огня в привычном понимании. Термоядерный импульсный двигатель не сжигал топливо – он взрывал его. Внутри магнитной ловушки за кормой корабля крошечная гранула дейтерия-трития была сжата лазерами до состояния звезды. На одну триллионную долю секунды там вспыхивало микроскопическое солнце, и волна плазмы и излучения, направленная магнитным полем, ударяла в массивную толкающую плиту.
Первый импульс ощущался не как толчок, а как мгновенное изменение самой реальности. Тела вдавило в кресла, несмотря на работу инерциальных гасителей. Это была не перегрузка, а само пространство, сжавшееся за кораблем и растянувшееся перед ним. По корпусу прошел глубокий, низкочастотный гул – рокот металла, сопротивляющегося силам, для которых он был создан. Это был не звук, а физическое ощущение, которое резонировало в костях, в грудной клетке, в черепе.
– Второй импульс.
– Третий импульс.
С каждым новым «взрывом», происходившим несколько раз в секунду, «Пилигрим» набирал скорость. Земля на экране начала медленно, но неумолимо уменьшаться. Сначала она заполнила все поле зрения, затем ее края стали видны. Станция «Звезда» превратилась в яркую искру и исчезла.
– Дедал, отчет по вектору и ускорению, – голос Марка был таким же ровным, как и до старта.
– Ускорение – 1,5g. Вектор тяги стабилен. Отклонение от расчетной траектории – ноль целых, ноль-ноль-один процент. Все системы в норме.
– Ли Чень?
– Двигатели работают как часы, капитан. Температура плиты в норме. Энергопотребление соответствует расчетному. Мы летим.
– Принято.
Корабль несся сквозь пустоту, оставляя позади единственный обитаемый мир. И теперь, когда первый, самый критический этап был пройден, тишина на мостике снова изменила свою природу. Напряжение ушло, сменившись чем-то иным – смесью облегчения, трепета и тяжести осознания. Каждый из пяти членов экипажа смотрел на уменьшающийся синий шар, и каждый видел в нем свое.
Марк Ровный смотрел на Землю и думал об ответственности. Для него планета была не домом, а точкой А в навигационной карте. Точкой, куда он обязался вернуть этот корабль и этих четырех ученых. Он отвечал за тонны сложнейшего оборудования, за триллионы долларов, вложенных в проект, но прежде всего – за человеческие жизни. Он видел не красоту облаков, а сложную систему управления полетами, не синеву океанов, а зоны ответственности морских флотов. Его прагматизм был его щитом. Он не позволял себе поддаваться сентиментальности. Но где-то в глубине его стальных глаз, в тех уголках, что хранили память о бесчисленных часах в пустоте, сейчас плескалось нечто похожее на тоску. Он был частью системы, винтиком в машине, но именно он сейчас вел эту машину прочь от всего, что делало эту систему осмысленной. Он вел их в абсолютную неизвестность, где протоколы могли оказаться бесполезны, а опыт – бессилен. И эта ответственность давила на него сильнее любой перегрузки.
Арина Шарова смотрела на Землю и видела тюрьму. Прекрасную, уютную, любимую, но тюрьму гравитационного колодца и ограниченной физики. Вся ее жизнь была серией уравнений на доске, гипотез, осмеянных коллегами, бессонных ночей над потоками данных, в которых она видела призрак – тень иного мира. Она чувствовала себя Колумбом, который не просто плывет к новым землям, а пытается доказать само существование океана. Там, впереди, в невидимом гало галактики, ее ждало либо величайшее открытие в истории человечества, либо сокрушительный провал, который превратит ее в посмешище. Предвкушение было почти невыносимым, сладким и мучительным одновременно. Оно было похоже на физическую боль, на зуд под кожей. Она покидала мир, который ее не понял, чтобы найти мир, который, возможно, вообще не поддается пониманию. И в этом был высший смысл ее существования. Земля таяла, превращаясь в символ всего, что она оставляла позади: сомнения, скепсис, человеческую косность.
Ксения Грамова смотрела на Землю и испытывала когнитивный диссонанс. Ее мир был миром моделей и данных. «Дедал», ее творение, был апофеозом этого мира – система, способная просчитать и предсказать почти все. Но они летели туда, где все модели были основаны на допущениях. На гипотезе. Она доверяла математике Арины, но как специалист по сложным системам, она знала, что любая система может породить эмерджентные свойства, непредсказуемые и катастрофические. Ее сомнения были не эмоциональными, а профессиональными. Она сомневалась не в цели, а в инструментах. Сможет ли «Дедал», построенный на логике барионного мира, понять логику мира темной материи? Не будут ли их попытки анализа похожи на попытку измерить температуру океана одним термометром, брошенным с берега? Она смотрела на фрактал на своем экране – он был сложен, но конечен. А что, если там, впереди, их ждет бесконечность иного порядка? Это был страх ученого перед лицом непознаваемого, страх, который заставлял ее пальцы снова и снова проверять калибровку сенсоров и алгоритмов «Дедала».
Ева Смирнова смотрела на Землю и видела чудо. Единственный известный образец. Хрупкая биосфера, возникшая в результате миллиардов лет случайных мутаций и жестокого отбора. Углерод, вода, ДНК – строительные блоки одного-единственного архитектурного стиля во всей видимой Вселенной. И это было величайшей загадкой и величайшей мечтой ее жизни. Она была биологом, который всю жизнь изучал одну-единственную книгу, написанную на одном-единственном языке. А теперь она летела в библиотеку, где, возможно, хранятся тексты, написанные на языке гравитации, на синтаксисе пространства-времени. Ее мечта была не просто найти жизнь, а расширить само понятие жизни. Что, если сознание может существовать как самоорганизованная гравитационная волна? Что, если метаболизм – это перераспределение масс в галактическом масштабе? Она чувствовала себя паломником, идущим к святыне, о существовании которой нет никаких доказательств, кроме веры. И удаляющаяся Земля была для нее не прощанием с домом, а прощанием с единственным известным определением. Она летела навстречу новому словарю Вселенной.
Ли Чень не смотрел на Землю. Его взгляд был прикован к своим панелям. Для него корабль был живым организмом, а он – его главным врачом и нервной системой. Он чувствовал каждый импульс двигателя, каждое колебание корпуса, каждый градус изменения температуры в системе охлаждения. Его сосредоточенность была его медитацией. Он не думал о цели миссии в философском смысле. Его задачей было доставить этот сложнейший механизм из точки А в точку Б и вернуть обратно. Но за его профессиональным спокойствием скрывалось нечто большее. Это было глубокое, почти даосское уважение к силам, с которыми они работали. Термоядерный синтез, гравитационные поля, искривление пространства – для него это были не абстракции, а стихии, которые он обуздал, но которые в любой момент могли вырваться на свободу. Он был мастером, который построил идеальный инструмент, и теперь нес его для работы с материалом, свойства которого никому не известны. Его спокойствие было спокойствием канатоходца над пропастью. Он не смотрел вниз и не смотрел на далекую цель. Он смотрел себе под ноги, на канат – на показания своих приборов. В этом была его философия и его сила.
Время шло. Минуты складывались в часы. «Пилигрим» пронзал пустоту, превратившись из корабля в астероид с управляемым вектором. Земля стала яркой звездой, чуть ярче Венеры, но уже без диска, видимого невооруженным глазом. Луна превратилась в ее тусклую спутницу. Солнечная система оставалась позади.
Марк Ровный нарушил затянувшееся молчание.
– Конец этапа разгона через тридцать минут. После этого переходим на баллистическую траекторию. Переключить реактор в экономичный режим. Всему экипажу – провести самодиагностику и отчитаться о состоянии.
Он говорил уже не с Землей. Он говорил с ними, со своей маленькой нацией из четырех человек, затерянной в океане ночи.
– Есть, капитан, – ответили голоса почти в унисон.
Работа возобновилась. Мысли и мечты были убраны в дальний ящик. Наступила рутина межзвездного перелета. Но что-то изменилось безвозвратно. Они пересекли границу. Не физическую, а психологическую. Они покинули пределы известного мира.
На главном экране теперь была лишь безразличная, величественная россыпь звезд Млечного Пути. И где-то там, впереди, в невидимой, но всемогущей ауре темного гало, их ждала неизвестность. Ждал ответ на вопрос, который человечество еще даже не научилось правильно задавать. «Пилигрим» летел в тень, и каждый, кто был на борту, понимал, что свет родной звезды уже никогда не будет для них прежним. Он стал светом воспоминаний. А впереди была только тьма, полная неведомых экосистем.
4
Несколько недель спустя. Или месяцев? Время на борту «Пилигрима» утратило свою земную, интуитивно понятную текучесть. Оно стало еще одним параметром, функцией, которую отмеряли не восходы и закаты, а смены вахт и циклы систем жизнеобеспечения. Корабль превратился в крошечную, замкнутую вселенную, герметичный батискаф, погружающийся в океан, чья глубина была немыслима, а давление выражалось не в атмосферах, а в парсеках пустоты.
Рутина, как кристаллизующаяся структура в перенасыщенном растворе, обрела твердые, незыблемые формы. Она была не проклятием, а спасением. Каждый день, строго поделенный на двадцатичетырехчасовые циклы, начинался с мягкого изменения освещения. Спектр ламп на потолочных панелях смещался из холодного, почти лунного, в теплый, имитирующий раннее утро. Воздух, прогнанный через мириады фильтров и обогащенный кислородом из гидропонных модулей, на мгновение теплел на полградуса. Это была иллюзия рассвета, хрупкий самообман, жизненно необходимый для психики приматов, эволюционировавших под солнцем.
Экипаж привык друг к другу. Не в смысле дружбы – для этого они были слишком разными, а их задача слишком монументальной. Они привыкли, как привыкают друг к другу внутренние органы одного организма: каждый выполнял свою функцию, и сбой одного неминуемо отражался на всех. Они были не коллективом, а системой.
Мостик «Пилигрима» был ее мозгом и нервным центром. Он не походил на просторные, залитые светом капитанские рубки из древних фильмов. Пространство было утилитарным, почти клаустрофобическим. Кресла экипажа, утопленные в палубу, образовывали подкову перед главным голографическим проектором. Сейчас в его центре висела трехмерная модель корабля, окруженная потоками данных – спокойными, ламинарными течениями зеленых и синих цифр. Никаких тревожных красных всплесков. Все в норме.
Капитан Марк Ровный сидел в центральном кресле, словно вросший в него. Его вахта еще не началась, но он приходил сюда раньше, чтобы в тишине впитать в себя состояние корабля. Для него «Пилигрим» не был просто машиной. Он был продолжением его тела, его экзоскелетом в пустоте. Он чувствовал его так же, как чувствовал биение собственного сердца. Сейчас сердце корабля – термоядерный реактор в кормовой части – билось ровно. Марк закрыл глаза, прислушиваясь не ушами, а всем телом к едва уловимой, низкочастотной вибрации, пронизывающей корпус. Это была песнь идеально работающих систем. Он различал в ней гул насосов охладителя, шелест вентиляции, едва заметный треск углеродных нанокомпозитов корпуса, адаптирующихся к микроскопическим градиентам температуры. Его мир был миром физики и протоколов. Надежным, предсказуемым, черно-белым.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
. Шеклтон – ударный кратер на Южном полюсе Луны. Назван в честь исследователя Антарктики Эрнеста Шеклтона. Диаметр кратера составляет 21 км, глубина – 4,2 км. Вершины вдоль края кратера почти постоянно освещены солнечным светом, в то время как внутренняя часть постоянно находится в тени.
2
. Квазар – класс астрономических объектов, являющихся одними из самых ярких в видимой Вселенной.
3
. Гало – оптическое явление, когда вокруг Солнца или Луны возникает свечение, чаще всего в форме окружности.
4
. Карликовая эллиптическая галактика в Стрельце – эллиптическая галактика-спутник Млечного Пути. Расположена в созвездии Стрелец, находится на расстоянии примерно в 70 тыс. св. лет от Земли и в 50 тыс. св. лет от ядра Млечного Пути, располагаясь от него с противоположной от Солнца стороны.
5
. Стандартная модель холодной темной материи (ΛCDM, Лямбда-CDM) – математическая модель теории Большого взрыва, состоящая из трех основных компонентов: 1) Космологическая постоянная (лямбда, Λ), связанная с темной энергией; 2) Холодная темная материя (CDM). «Холодная» означает, что ее частицы движутся медленно по сравнению со скоростью света. 3) Обычная материя. Согласно этой модели, примерно 27% Вселенной составляет темная материя, 68% – темная энергия, и лишь небольшая часть представляет собой обычную барионную материю, из которой состоят звезды, планеты и живые организмы.
6
. Флуктуация – случайное изменение, колебание или вариация какой-либо величины от ее среднего значения.
7
. Кохлеарный имплантат – медицинский прибор, воздействующий непосредственно на слуховой нерв и позволяющий компенсировать потерю слуха некоторым пациентам с выраженной или тяжелой степенью нейросенсорной тугоухости.
8
. WIMP – класс гипотетических слабовзаимодействующих частиц, которые считаются кандидатами на роль частиц темной материи. Предположительно, вимпы были рождены в первые мгновения после Большого взрыва.
9
. Аксионные осцилляции – гипотетические колебания аксионного поля, которые, по некоторым представлениям, происходят в ранней Вселенной. Эти осцилляции связаны с гипотезой, что темная материя состоит из аксионов – гипотетических частиц.
10
. Гравитационное линзирование – явление, при котором свет, проходя мимо массивного объекта (галактики, скопления галактик или черной дыры), изгибается, как будто через линзу. Это происходит из-за искривления пространства-времени вокруг объекта под действием гравитации.
11
. Вихревая дорожка (также дорожка Кармана в честь Теодора Кармана) – цепочки вихрей, которые наблюдаются при обтекании жидкостью или газом протяженных цилиндрических тел (или других линейно вытянутых плохо обтекаемых профилей) с продольной осью, перпендикулярной направлению движения сплошной среды.
12
. Аппроксимация – научный метод замены одних объектов другими, близкими к исходным, но более простыми.
13
. Барионная материя – материя, состоящая из барионов (нейтронов, протонов) и электронов. То есть, привычная форма материи, вещество.
14
. Нейтронная звезда – космическое тело, являющееся одним из возможных результатов эволюции звезд, состоящее в основном из нейтронной сердцевины, покрытой сравнительно тонкой корой вещества в виде тяжелых атомных ядер и электронов.
15
. Коричневый карлик (или бурый карлик) – субзвездный объект, который занимает промежуточное положение между планетами и звездами.
16
. Экзобиология (астробиология) – научная область, изучающая возможность возникновения, развития и сохранения жизни на других планетах во Вселенной.
17
. Происходящая, действующая, существующая без столкновений.
18
. Самовзаимодействующая темная материя (SIDM) – гипотетическая форма темной материи, состоящая из частиц с сильным самовзаимодействием. Суть теории: частицы темной материи способны взаимодействовать друг с другом и сталкиваются вблизи центра галактики. Это приводит к иной динамике, чем у традиционной холодной темной материи.
19
. Антропоморфизм – перенесение человеческого образа и его свойств на неодушевленные предметы и животных, растения, природные явления, сверхъестественных существ, абстрактные понятия и др.
20
. Аксионы – гипотетические частицы, которые считаются одними из главных кандидатов на роль частиц темной материи.
21
. Эмерджентные свойства – это свойства системы, которые не присущи отдельным ее компонентам, но проявляются в результате их взаимодействия и объединения в целостную систему.
22
. Море Спокойствия – море на видимой стороне Луны. Координаты центра – 8°24′ с. ш. 30°48′ в. д., размер – около 880 км. Известно тем, что именно здесь человек впервые ступил на лунную поверхность. 20 июля 1969 года пилотируемый корабль «Аполлон-11» опустился в юго-западной части Моря Спокойствия.
23
. Нейтринные потоки – это потоки нейтрино – нейтральных фундаментальных частиц, участвующих только в слабом и гравитационном взаимодействиях. Нейтрино слабо взаимодействуют с веществом, поэтому их трудно обнаружить.
24
. Фоновое микроволновое излучение (реликтовое излучение, космическое микроволновое фоновое излучение) – слабое электромагнитное излучение, оставшееся после Большого взрыва.
25
. Гауссовское распределение – это непрерывное распределение вероятностей, где значения симметрично сгруппированы вокруг среднего, а вероятность отклонений уменьшается по мере удаления от него. Форма распределения – колоколообразная.
26
. Бритва Оккама – методологический принцип, в кратком виде гласящий: «Не следует множить сущее без необходимости» (либо «Не следует привлекать новые сущности без крайней на то необходимости»).
27
. Слизевики, или миксомицеты – класс настоящих слизевиков, включающий более 800 видов организмов, крупнейшая группа среди амебозоев. Встречаются повсеместно от тропиков до полярных регионов.
28
. Сложность Лемпеля-Зива – алгоритм для вычисления Колмогоровской сложности, который может быть исполнен на любом языке программирования, поддерживающем операции копирования и вставки в строку.
29
. Энтропия – это мера неопределенности или хаоса в системе. Чем больше беспорядка, тем выше энтропия.
30
. Автопоэтическая система – это система, способная производить и поддерживать саму себя, создавая свои собственные части.
31
. Сфера Фарадея (клетка Фарадея) – это замкнутая электропроводящая оболочка, которая блокирует внешние электромагнитные поля. Название происходит от имени английского физика Майкла Фарадея, который впервые сконструировал такую конструкцию в 1836 году.
32
. Принцип Коперника – утверждение, что ни Земля, ни Солнце не занимают какое-то особенное положение во Вселенной.
33
. Гелиоцентрическая орбита – это траектория движения небесного тела вокруг Солнца. В рамках Солнечной системы по таким орбитам движутся все планеты, кометы, астероиды и некоторые искусственные спутники.
34
. Точки Лагранжа или L-точки – точки в пространстве динамичной системы из двух массивных тел и третьего тела с пренебрежимо малой массой, в которых сумма гравитационных сил и центробежной силы, действующих на третье тело, равна нулю. Тело в этих точках может оставаться относительно неподвижным.
35
. Ио – спутник Юпитера, самый близкий к планете из четырех галилеевых спутников. Назван в честь мифологической Ио – жрицы Геры и возлюбленной Зевса.
36
. Laser Interferometer Space Antenna (с англ. «Лазерная интерферометрическая космическая антенна») – проект космического детектора гравитационных волн.
37
. Фемтометр (fm) – единица длины в Международной системе единиц, равная 10-15 метрам, которая означает квадриллионную часть одного метра.






