Герметизм как основа понимания бытия

Проводник затем ведёт Тота в иные великие пространства в Аменти, показывая ему таинства, открытые лишь посвящённым. Среди остального, ему были показаны внутренние пространства четвёртого измерения. Тот опять предстал перед Владыками, и Владыки, которые первыми говорили с ним, велели ему избрать для себя работу. Тот изъявил желание стать наставником человечества, выводя души из тьмы в Свет. Владыка утвердил его выбор и повелел приступить к избранной им работе. Тот был выведен наверх, на Землю, осуществив там сделанный выбор. Он заканчивает утверждением, что теперь он опять удаляется в Аменти, покидая на время человечество.

Скрижаль 3.

Я, Тот, Атлант, делюсь своей мудростью, делюсь своим знанием, делюсь своей силою. По воле своей даю я детям человеческим. Даю, чтоб они, как и я, могли обладать мудростью сиять по миру сквозь покрывало ночи. Мудрость есть сила и сила есть мудрость, рука об руку, совершенствуя целое. Но не возгордись, Человек, в своей мудрости. Веди беседу и с невежественным, и с мудрым. И если придёт к тебе муж, наполненный знанием, слушай и внимай, ибо мудрость есть всё. Но когда звучит зло – не молчи, ибо Истина, подобно свету солнца сияет превыше всего. Преступивший Закон да будет наказан, ибо лишь через Закон приходит свобода людей. Страха не порождай, ибо страх – это цепи, узы, что приковывают ко тьме человека. Следуй своему сердцу по жизни и делай больше, чем велено тебе. И обретя богатства, следуй своему сердцу, ибо все эти богатства – ни к чему, если сердце твоё утомилось. Не уставай следовать сердцу, ибо это против души. Те, что ведомы, не затеряются, но заблудившиеся не найдут прямого пути. Если меж людей пребывать ты будешь, пусть будет Любовь началом твоего сердца и концом его. И если придет к тебе муж за советом, позволь ему говорить свободно, чтоб то, что его привело, разрешилось. И если колеблется он открыть тебе своё сердце, это твоя, судьи, вина.

Не повторяй речей изысканных, и не слушай их сам, ибо это лишь пустословье того, кто не в равновесье. Не говори о них, чтоб представший пред тобой смог познать мудрость. Молчанье приносит великие блага. Избыток речей – ничего не приносит. Не возноси своё сердце над детьми человеческими, ибо падёт оно ниже пыли. Если велик меж людей ты станешь, почитаем будь за знанье и мягкость. Если ищешь познать сущность друга, не спрашивай его товарища, но наедине проведи с ним время. Устрой обсужденье, чтобы сердце его проверить словами его и поведением. То, что в закромах хранится, должно на стол поставить, и вещи, тебе принадлежащие, должно разделить с другом. О, муж, вними мудрости гласу; вними гласу света. Таинства, что в Космосе, с коих завеса снята, наполняют мир светом. Позволь тому, чтобы от оков тьмы освободиться, отделить материальное от нематериального, огонь от земли; ибо известно тебе, что земля нисходит на землю, и огонь возносится в огонь и становится един с огнём. Тот, кто знает, что огонь – внутри него, вознесётся в вечный огонь и пребудет в нём вечно. Огонь, внутренний огонь, самая сильная из всех сил, ибо он превосходит все сущее, и проникает во всё на Земле.

Человек может поддерживать себя лишь тем, что сопротивляется. Потому Земля должна человеку сопротивляться, ибо иначе не будет он существовать. Глаза людей видят по-разному, одному предмет видится одних очертаний и цвета, иначе он видится другому. Так же и беспредельный огонь, меняясь от цвета к цвету, никогда не предстаёт тем же ото дня ко дню. Потому говорю я, Тот, своей мудростью, ибо человек – это огонь, горящий в ночи; неутолённый в завесе тьмы, неутолённый в завесе ночи. В сердца человеческие я глядел своей мудростью, и увидел, что не свободны они от уз раздора.

Человек – звезда, прикреплённая к телу, до тех пор, когда в конце от борьбы он освобождён. Только борьбой и тяжким трудом за новую жизнь та звезда расцветёт в тебе. Тот, кто знает начало всех вещей, – звезда его свободна от царств тьмы. [Знать начало всего означает знать и понимать учение Махатм об устройстве Вселенной. Только такой человек не собьётся с пути и не попадёт под влияние тёмных сил!] Помни, человек, что всё сущее – лишь другая форма того, что не существует. [Согласно эзотерическим знаниям, всё окружающее нас в физическом мире майя, т.е. иллюзия, т.к. это всё временно, а настоящая жизнь души проходит на других более высоких планах, чем физический.] Всё, что имеет сущность, переходит в другую сущность, и сам ты тому не исключение. [Душа в ходе своей эволюции постоянно перерождается и меняет свои оболочки, т.е. физические тела и в итоге переходит на более высокий план существования, сначала в тонкий мир, а потом на огненный план.] Помни Закон, ибо всё есть Закон. Не ищи того, что не от Закона, ибо это существует лишь в иллюзии чувств. Мудрость приходит ко всем моим детям, в то самое время, как они в неё приходят. На протяжение веков свет сокрыт был. Проснись, человек, и будь мудр. [Тот говорит об открытии некой тайны, т.е. около 5 тыс. лет назад он в воплощении Гермеса передал человечеству учение об устройстве мира.]

И узнал я, что во тьме человек живёт, но свет великого пламени спрятан внутри него. Пред ликом Владык сокровенных Аменти познал я ту мудрость, что людей наделяю. Мудрости Тайной великой они мастера, мудрости, принесённой из будущего, из предела вечности. Семеро их, Аменти Владык, они господа Детей Утра, Солнца циклов, Мастера Мудрости. Не так ли сотворены они, как дети людские? Три, Четыре, Пять и Шесть, Семь, Восемь, Девять – таковы звания Мастеров людей. Из дальнего грядущего, бесформенны, и вместе с тем творящие форму, пришли они как наставники детей человеческих. [В космосе обитают существа, закончившие свои эволюционные циклы, которые управляют ходом развития Вселенной. Это так называемые Боги, которые, согласно Эзотерическому учению, на ранних стадиях зарождения цивилизации спускаются с небес на Землю и передают нарождающемуся человечеству определённые знания для ускоренного начала эволюции.] Вечно живущие, но не из живых, не связаны жизнью и всё же свободны от смерти. Вечно правят они мудростью беспредельной, не привязанные к тёмным Залам Смерти. [Души, которые стали божественными существами космоса, больше не перевоплощаются в физическом плане и существуют в вечности, переходя от одного божественного плана к другому в ходе дальнейшей эволюции.] Жизнь в них живёт, но жизнь, что не есть жизнь, от всего свободны Владыки Целого. И изошёл из них Логос, ибо – орудия они той силы, что надо всем властна. Обширно их самообладание и всё ж спрятано в малости, сотворены они творением, познаны и всё ж не познаны.

Три владеет ключом ко всей скрытой магии, творец Залов Мёртвых; посылая энергию, укрывая Тьмою, связывая души детей человеческих; посылая тьму, связывая силу души; руководитель негативного в детях человеческих. Четыре – это тот, кто теряет силу. Господин он Жизни для детей человеческих. Лёгок телом, освободитель он душ детей человеческих. Пять – это мастер, Господин всей магии – Ключ к Слову, что звучит меж людей. Шесть – Господь Света, путь потаённый, путь душ детей человеческих. Семь – Господин необъятности, мастер пространства и ключ Времён. Восемь – тот, кто прогресс подчиняет порядку, определяет всё и уравновешивает путешествие людей. Девять – отец, обширно спокойствие его, творит и изменяет он из бесформенного.

Медитируй на знаках, что дал я тебе. Это – ключи, скрытые от людей. Ввысь всегда устремляйся, Душа утра. Обращай свои мысли вверх, к Свету и к Жизни. Найди в ключах чисел, что дал я тебе свет на пути из жизни в жизнь. Мудро ищи. Обрати мысли внутрь. Не закрывай ум свой для цветка Света. В тело своё помести образ, мыслью рождённый. Думай о числах, что к Жизни тебя приведут. Затвори двери тьмы и живи в свете дня. Возьми, Человек, как часть сути своей, Семерых, что существуют, но не так, как явлены они. Мудрость свою я открыл, Человек. Следуй пути, как я указал. Мастера Мудрости, Солнце Утра, Свет и Жизнь детям человеческим.

Комментарий Дореаля.

В скрижали говорится о Ключе мудрости, содержащий некоторые из наставлений, данных Тотом Детям Кхем. Он был передан с тем, чтобы Ключи Света не были утеряны для человека. Мудрость и сила идут рука об руку. Одна без другой – либо бесполезна, либо не существует, ибо сила не рождается без мудрости, а мудрость достигается лишь путём развития и использования силы. Гордец не мудр, а глуп, ибо гордыня побуждает гордеца отвергнуть обучение, ибо он измеряет всё сущее своим мерилом и стандартами. Молчание – золото. Попытка превзойти Закон приносит наказание, ибо нет ничего выше Закона. И тот, кто пытается действовать против Закона, разбивается об его твердь. Не следует впускать страх в свою сущность. Не следует также порождать страх в других, ибо страх – это оковы. Если в наших сердцах живёт доброта, то те, кому по душе гармония, притягиваются к нам. Если же этого не происходит, то такой человек живёт под властью беспорядка. Нужно следовать указаниям мастера, что внутри вас. Не пытайтесь делать больше с объективной точки зрения. Богатства – лишь средства к цели. а не сама цель. Когда материальные потребности удовлетворены, ум (сердца древних) должен указывать путь в высшие миры. Любовь – это начало и конец пути, ибо в любви пребывает единство.

Тот дал это учение с тем, чтобы привить человечеству идеи братства и единства. Человек, испытывающий трудности, находит облегчение в самовыражении. Если он колеблется, это потому, что сущность того, к кому он пришёл, несовершенна, и это его отталкивает. Это утверждение имеет огромную ценность. Экстравагантные речи всегда свидетельствуют о недостатке равновесия, и как слушание, так и произнесение таких речей вредоносно, так как многие люди легко выбиваются из равновесия. Единственная цель – это совершенство. Удовлетвориться чем-либо меньшим – недопустимо. Именно недостаток знания не даёт человеку проникнуть за завесу, за которой скрывается знание. Молчание – великий ключ к прогрессу. Сохраняй силу внутри себя в молчании. Не возвеличивай себя, ибо все имеют потенциально одинаковую силу. Истинное величие не требует самовосхваления. Предоставь другим признать твоё величие, которое узнаётся по твоему отношению к своему собрату.

Владеющий знанием не должен скрывать его от того, кто искренне вопрошает. Все, кто стремятся к одной цели – друзья. Не позволяй словам невежественного глупца влиять на тебя. Лишь невежды подпадают под влияние невежд. Вибрации человеческого ума поддаются восприятию. Нет нужды в словах. Тот снова говорит о таинствах (мистериях), открывая ключи и символы для толкования тем, кто готов. Нематериальная часть человеческой природы, душа, должна быть отделена от материальной природы человека, плоти, прежде чем она сможет войти в Свет Космического Солнца. Душа – это огонь, а плоть сродни земле. Каждый возвращается к своему источнику. Внутренний огонь проницает все уровни, включая материальный, в которых проявляется великий огонь. Земля, благодаря своей плотности, поддерживает в ограниченном диапазоне даже огонь души. Иначе душа, будучи беспредельной, изменила бы предельную землю в нечто беспредельное. Именно развитие сознания позволяет видеть свет и цвета. Беспредельный огонь, вечно развиваясь и изменяясь, также развивает восприятие.

Человек – это изменяющийся огонь, он никогда не остаётся тем же. Потому он вечно движется изо дня в день, пока не вознесётся над тьмой, которая не меняется, оставаясь тьмой. Однако, тьма становится настолько насыщенной огнём, что перестаёт быть тьмой. Раздор, ненависть и страх – плоды тьмы. Свобода от тьмы уничтожает эти плоды. Название и форма, обычно отделяющие вещи друг от друга, прекращают своё существование в полном свете пробуждённого сознания. Способность творить приходит с открытием третьего глаза, и является результатом упражнений, необходимых для полного открытия третьего глаза. Человек достигает это лишь через усилие и переживание, ибо они являются очищающими средствами, которые убирают шлаки тьмы с души. Материальность – это лишь бессознательная форма проявления сознания. Таким образом, в конечном счете, материальность и нематериальность – одно. Ничто материальное не неизменно. Материальное постоянно претерпевает изменения. Это – его путь от сотворения мира. Человек добавляет к этому закону природы сознание. В итоге Закон – это всё, что существует. Всё остальное – фантазии и иллюзии, сформированные в умах тех, кто не обладает знанием. Мудрость приходит только к тому, кто ищет её. Человек должен сделать только первый шаг и затем продолжать идти вперёд.

Залы Смерти, расположенные под Залами Цветка Жизни, содержали отражение человеческих душ. Именно там Тот смог прочитать историю продвижения человека от тьмы к свету. Кажущийся парадокс содержится в словах «принесённой из будущего, из предела вечности». Носитель Факела Неугасимой Яркости есть начало и конец всех вещей. Ибо поскольку все вещи произошли от него, в конце они должны к нему вернуться, завершая таким образом круг. [Эволюция начинается от духовного начала, проходит определённый цикл и снова возвращается к духовному.] В Носителе Факела заложено конечное. Семеро – звание Владык Циклов за пределами нашего, каждый Владыка зовётся по номеру его цикла относительно I. Yod (не переведено). Придя из циклов за пределами нашего [Владыки – Боги есть существа, закончившие свои эволюции (циклы) ранее на других планетах и приступившие к управлению процессами в мироздании.], они являются частью абсолютной сущности каждого из этих космических сознаний. Они не связаны ни жизнью, ни смертью, ибо их деятельность контролируется непосредственно Yarkima. Таким образом, их жизнь не является жизнью эманаций из космического цикла, так как их проявление не зависит от духа.

Логос, что означает слово или разум, – это эманация Владык каждого цикла (всегда помните, что Владыка этого цикла также не включен в Семёрку), так как это буквально эманация нашего разума из I. Yod. Три, Владыка цикла, находящегося непосредственно за пределами нашего, является хранителем всего, что оказывает непосредственное влияние на человечество. Он ответственен за вход негативного, и именно через его могущество отражения человеческих душ были собраны в Залах Мёртвых. Течение и направление силы, известной нам как жизненная сила, управляется Владыкой Четвёртым. Каждый Владыка имеет своё предназначение, получая разрешение на вход в это космическое пространство с возможностями, которые он развил в ходе собственного прогрессивного движения через пространство. Это передаётся по ступеням вниз через Владык, и каждый из них при этом даёт то, чем владеет, находящимся ниже его. Пятый – страж Слова, открывающий последние врата, когда человек к этому готов. Шесть, Семь и Восемь ответственны за определённые структуры будущего, когда Девять принимает ответственность за беспорядок после того, как он становится Порядком. В определённом смысле они помощники этого космического сознания, несущие нам необходимые для развития сознания аспекты. В этих числах также скрыт ключ к Слову, но в настоящее время он не может быть передан. Достижение этого ключа есть поистине достижение Жизни и Света.

Скрижаль 4.

Внимай, муж, гласу мудрости, внимай гласу Тота Атланта. Не тая, даю тебе свою мудрость, что собрал из времени и пространства этого цикла; мастер мистерий, Солнце утра, живущий вечно, дитя Света, сияющая яркостью звезда утра. Тот учитель детей человеческих, суть от Всецелого. Давным-давно, в детстве, я лежал под звёздами в Атлантиде давно погребённой, мечтая о таинствах, что превыше людей. И великое стремленье взросло тогда в моём сердце – покорить тот путь, что к звёздам ведёт. Год за годом искал я мудрость, овладевая новым знаньем, следуя пути, пока наконец моя Душа великим усилием разорвала оковы и вырвалась прочь на свободу. Свободен я был от оков людей земли. [Человечество привязано к физическому плану на Земле и только в конце этого цикла души людские приобретают возможность покинуть физический мир и стать свободными в избрании своего дальнейшего пути, в т.ч. они становятся свободными от необходимости перерождаться в физическом мире.] Свободен от тела, я пронёсся стремглав через ночь. Открыто наконец для меня было пространство звёзд. Свободен я был от уз ночи. Мудрость теперь я искал до пределов пространства, далеко за пределами знаний человека предельного. Далеко в пространство путешествовала Душа моя без преград, в круг света бесконечности.

Странны, за пределами знания, были некоторые планеты, величественные, гигантские, за пределом мечты человеческой. И всё же нашел я Закон, во всей его красоте, что действует на этих планетах и среди них, как и здесь, среди людей. [Существует несколько законов мироздания, которые работают во все Вселенной применительно ко всем существующим звёздам и планетам.] Устремилась вперед моя душа через красоту беспредельности, далеко через пространство летел я мыслью. Отдыхал я там на планете прекрасной. Мелодии гармоничные наполняли воздух. Формы там были, двигаясь в Порядке, величественные, великолепные, как звёзды в ночи; воздвигаясь в гармонии, в упорядоченном равновесии, символы Космического, растворялись в Законе. Многие звёзды проносились мимо меня в моем путешествии, многие расы людей в их мирах; одни – возносясь высоко, как звёзды утром, другие – падая низко во тьме ночи. Всякая и каждая – пытаясь пробиться наверх, достигая высот и погружаясь в глубины, двигаясь временами в пространствах сквозь тьму, достигая Света.

Знай, муж, что Свет – наследство твоё. Знай, что тьма – лишь покрывало. Запечатана в сердце твоём ясность вечная, ожидая покорить мгновение свободы, ожидая разорвать покрывало ночи. [Тьма всего лишь покрывало, т.е. временное состояние, т.к. эволюция предусматривает, так сказать, счастливый конец, потому что Свет достигается всеми душами человеческими (есть, однако, при этом и исключения) в конце цикла, несмотря на происки сил Тьмы.]

И видел я таких, что эфир покорили. Неподвластны пространству, всё еще будучи людьми. Используя силу, которая есть основание Всех вещей, далеко в пространстве создали они планету, подчиненную силой, что проницает Всё; собирая, уплотняя эфир в формы, что вырастали, подвластные их воле. Превосходны в науке, они, все – дети рас, сильных в мудрости, сыновья звёзд. Остановился надолго я, наблюдая их мудрость. Видел, как творят они из эфира города гигантские из золота и роз. Сформированные из первичного элемента, основы всей материи, эфира вездесущего. В далёком прошлом они покорили эфир, освободились от уз тяжкого труда; лишь в уме сформировали картину, и, сотворенная быстро, выросла она. И тогда вперёд, через Космос, душа моя устремилась, видя и новое, и старое; познавая, что человек поистине в пространстве рожден, Солнце Солнц, дитя звезд. Знай, человек, откуда б ты не был, это место едино со звёздами. Твои тела – ни что иное, как планеты, что вращаются вокруг своих центральных солнц.

Когда достиг ты света мудрости, свободен ты будешь сиять в эфире – одно из Солнц, что внешнюю тьму освещает – один из в пространстве рожденных и выросших в Свет. Как звёзды со временем теряют свой блеск, свет, исходящий от них, так, человечество и их души уходят вперед, тьму ночи позади оставляя. Сформированный из первичного эфира, ты наполнен сиянием, что течет из источника, ограничен эфиром, вокруг тебя уплотненным, и всё же сияние это разгорается, пока наконец ты свободным не станешь. [В конце цикла, в т.ч. и проходящим нынешним человечеством, души попадают в Нирвану, блаженное состояние существования, где, по сути, становятся свободными от всех обязательств мироздания. Под этим и подразумевается свобода.] Подними своё пламя из тьмы, улети из ночи и станешь свободен.

Путешествовал я через время-пространство, зная, что душа моя, наконец, освобождена, зная, что по силам мне сейчас искать мудрость. Пока, наконец, не достиг плана, скрытого от знания, неведомого мудрости, за пределами всего, нам известного. Теперь, человек, когда я получил это знание, счастьем наполнилась моя душа, ибо теперь я был свободен. Слушай же, в пространстве рожденный, внимай моей мудрости: знай, что и ты тоже освободишься. Внимай же снова, человек, мою мудрость, слушай, ты тоже можешь жить и освободиться. Не от земли ты – земной, но дитя Беспредельного Космического Света. Не знаешь, человек, о своем наследии? Не знаешь, что ты есть поистине Свет? Солнце Великого Солнца, когда достигаешь ты мудрости, поистине ведомо тебе твое родство со Светом. Теперь тебе передаю я знание, свободу идти по пути, мною пройденном, показав тебе, как, по истине, моим устремлением, прошел я путь, что к звёздам ведёт.

Слушай же, человек, и познай свои оковы, узнай, как освободить себя от тяжких трудов. Из тьмы ты восстанешь, единый со Светом, единый со звёздами. Непрестанно следуй путем мудрости. Лишь через это ты сможешь подняться. Вечно ведёт вперед человека его предназначение, вперёд к Беспредельности. Знай, человек, что всё пространство подвластно порядку. Лишь через Порядок Един ты с Целым. Порядок и равновесие – это Закон Космоса. Следуй и станешь Един с Целым. Тот, кто последует путём мудрости, должен быть открыт цветку жизни, протянув свое сознание из тьмы, протекая через пространство и время в Целом. В глубоком молчании сперва пребывать должен ты долго, пока, наконец, от желаний будешь свободен, свободен от стремления говорить в молчании. Покоряй молчанием оковы слов. Воздерживаясь от еды, пока не покорим мы желание – оковы души. Затем ляг в темноте. Закрой глаза от лучей Света. Сфокусируй свою душу-силу в месте, где пребывает твоё сознание, отряхнув с неё узы ночи. Помести в обиталище своего ума образ, тобою желанный. Вообрази место, что ты желаешь увидеть. Вибрируй со всей своей силой. Освободи душу из её ночи. Яростно должен ты сотрясаться со всей силой, что есть у тебя, пока, наконец, твоя душа освободится. О дети мои, вы искры пламени, горящие цветом, живущие музыкой.

Внимайте голосу и освободитесь. Сознанье свободное сплавлено с Космическим, Едино с Порядком и Законом Целого. Не ведал ты, человек, что из тьмы Свет должен вырваться пламенем. Молись этой молитвой, чтоб достичь мудрости. Молись о пришествии Света к Целому. «Могущественный Дух Света, что сияет сквозь Космос, в гармонии приблизи моё пламя к себе. Подними моё пламя из тьмы, о магнит огня, что Един с Целым. Подними мою душу, о могущественный и сильный. Дитя Света, не отвернись от меня, притяни меня силой своей, чтоб расплавился я в твоей печи; Един со всем сущим, и всё сущее в Едином, огонь пламени жизни и Единый с Мозгом». Когда освободишь свою душу из её оков, знай, что исчезла тьма для тебя. Вечно сквозь космос ты можешь искать мудрость, не ограниченный узами, что несет в себе плоть [физическое воплощение]. Вверх и вперёд в утро, свободно несись, о Душа, к мирам Света. Двигайся в Порядке, двигайся в Гармонии, свободно иди с Детьми Света. Ищи и познаешь мой Ключ Мудрости. Так, человек, освободишься ты поистине.

Комментарий Дореаля.

Тот передаёт некоторые свои переживания, которые он испытал в поиске мудрости. Он также недвусмысленно утверждает своё Мастерство. Освобождение его души из оков было первой проекцией его сознания. Посредством своей развитой мощи Тот смог исследовать таинства пространства и времени. Он исследовал другие планеты и, в итоге, достиг внутреннего круга света, первого измерения. Прекрасная планета была одной из семи внутренних планет, которые окружают космическое сознание в первом измерении. Формы, движущиеся в порядке, были шаровидными телами просветлённых. Тоту удалось посетить все солнечные системы и наблюдать различные уровни развития, которые были достигнуты на ближайших и самых удалённых от Солнца планетах. Эти формы жизни были определены людьми и приведены в действие сознанием, хотя эти формы жизни редко были формами человека Земли.

Покорители эфира были обитателями Антареса, они были наиболее просвещённой расой своей солнечной системы. Им были подвластны материя и форма. И от Вселенской Матери они получили способность творить всё, что пожелают. Тот узнал, что человек – вселенское существо, пребывающее в каждой части пространства, интегральная часть космического сознания. Форма человека, в том, что касается её материальности, едина с основной материей звёзд. Подобно тому, как планеты вращаются вокруг своих солнц, так и материальное тело человека вращается вокруг своего центрального солнца, души. Когда человек освободит своё сознание от тьмы хаоса, он станет одним из тех мастеров, которые работают над негативным с внешней стороны. Тело человека образуется из первичной субстанции, космической пыли, и эфир, в котором плавают планеты, также представляет собой космическую пыль. Раскрытие тайн пространства создаёт условия для многих проявлений Закона, которые в противном случае не были бы постигнуты. Тот теперь знал, что он может бесконечно исследовать сокровище истины, до тех пор, пока, наконец, он сможет перейти в космический цикл за пределами этого. [Цикл эволюции в тонком мире, который стоит выше эволюции на физическом плане.] Тот был свободен, потому что он теперь знал, что истина беспредельна. И теперь, до бесконечности, он мог стремиться овладеть знанием.