- -
- 100%
- +
Мысли в голове Фрэнки путались от обилия нахлынувшей информации. Еще бы, не каждый день тебя приглашают переехать в волшебный мир, о таком стоит задуматься.
Забежав домой, девушка быстро скинула ботинки в прихожей и прямо в промокшем от снега пальто и шарфе побежала к стационарному телефону. Она хотела набрать номер Элен, но потом остановилась, вспомнив, что и так сегодня разбудила подругу ни свет, ни заря. Звонить второй раз Фрэнсис стало неловко, и она решила поговорить с Марией. Та, конечно, была более легкомысленной и от нее редко удавалось получить серьезный совет, но, с другой стороны, и сложившаяся ситуация не требовала какого-то чересчур вдумчивого отношения. Мари ответила почти сразу.
– О, привет, Фрэнки! – обрадовалась она. – Ты там как, в порядке? А то у меня после наших вчерашних посиделок ужасно болит голова!
– Ой, Мари, со мной такое произошло! Ты не поверишь! – на одном дыхании выпалила девушка. – Помнишь, мы говорили про людей с особыми способностями? Так вот, у меня они есть! Я умею колдовать! Можешь теперь считать меня ведьмой!
– А! Понятно, ты еще не протрезвела, – спокойно отреагировала Мария. – Ты там после кафе больше никуда не заходила? Ничего не употребляла?
– Да прекрати ты! Я вообще не пьяная и прекрасно себя чувствую! – обиделась Фрэнсис.
– Да? А температуры высокой у тебя тоже нет? Я-то знаю, как ты одеваешься…
– Нет! Ни температуры, ни шизофрении, ни галлюцинаций! – отрезала Фрэнки. – Со мной все в полном порядке. И, кстати, я не понимаю, почему ты мне не веришь! Если ты сама только вчера рассказывала про такие города, где живут одни только маги! И сама предлагала обратиться к ним за помощью в привороте!
– Ой, ну, знаешь, я как-то слышала, что у нас в метро живут призраки людей, которые когда-то попали под поезд, а еще некоторые говорят про оживших мертвецов. Но одно дело слушать рассказы про гипотетических призраков, а другое дело увидеть на их месте свою собственную подругу, которую знаешь с младенческих лет. В такое намного труднее поверить, – резонно заметила Мария.
– Ну, тоже мне, сравнила меня с какими-то мертвяками! Спасибо! – недовольно ответила девушка.
Во время всего телефонного разговора Грэнди настойчиво терся об ноги хозяйки и мяукал, требуя ласки. Но увлеченная собственными переживаниями Фрэнсис естественно не обращала на него никакого внимания. Обиженный кот возмущенно укусил ее за голень.
– Пошел вон, Грэнди! – возмутилась Фрэнки, отпихивая его ногой. – Не видишь, у меня важный телефонный разговор? Еда у тебя есть, лоток тоже в порядке! Не мешай!
Недовольный кот отошел немного в сторону, но из комнаты не вышел, а укоризненно уставился на девушку своими большими каре-желтыми глазами.
– О, ты уже с котом разговариваешь? Наверное, колдовские зелья с ним обсуждаете? – захихикала на другом конце провода Мари.
– Да хватит уже смеяться! – негодующе попросила Фрэнсис. – Я с тобой пытаюсь серьезно поговорить!
– Круто! Ну, наколдуй тогда что-нибудь! – не растерялась практичная подруга.
– Я пока не умею…– смутилась Фрэнки.
– А с чего ты тогда возомнила себя волшебной феей? – поинтересовалась Мария, в голосе ее слышалась откровенная насмешка.
– Мне курьер принес письмо с приглашением переехать в магический мир!
– Курьер? Симпатичный? – полюбопытствовала Мари.
– Честно говоря, нет, он был страшный как моя жизнь…
– Жаль, обидно.
– Слушай, но причем тут курьер! – спохватилась Фрэнсис.
Она уже устала стоять и присела на подлокотник дивана, не заботясь даже о том, что по-прежнему была одета в промокшее пальто.
– Там дело вовсе не в курьере, а в письме, – принялась рассказывать девушка. – Оно необычное! Если подышать на него, то проступают волшебные чернила, которыми написано приглашение в другой мир! Потому что в канун Нового года у меня проявились магические способности!
– Волшебные чернила? Ты серьезно? А тебе не приходило в голову, что бумага может быть просто пропитана специальным составом, который реагирует на твое дыхание? А точнее, на обычное тепло! Если бы ты подула на это письмо феном, там, глядишь, еще больше чего проступило бы! – высказала свое предположения Мари.
Фрэнсис растерялась, услышав ее слова. О таком она совсем не подумала. А вдруг это и, правда, обычный фокус и ничего более?
– Вот ты говоришь, что тебя зовут в волшебный мир, но при этом никаких способностей у тебя нет и продемонстрировать ты их не можешь.
– Я просто еще не умею…– попыталась оправдаться Фрэнки, но потом вспомнила. – Вообще-то, по моей вине, чему я, правда, совсем не рада, невеста Дэниса попала в реанимацию!
Она вкратце рассказала подруге о случившемся.
– Ну, да, и ты сразу возомнила себя Черной королевой! – хмыкнула Мария. – Прямо спасайтесь все, наша Фрэнки сейчас вас всех сглазит! Смертельные порчи осуществляются вне очереди. Это обыкновенная случайность и не более. Мало людей с аллергией, что ли? И потом ты так легко соглашаешься на предложение человека, которого вообще не знаешь! Пришел какой-то непонятный страшный парень, похожий на зомби, и ты готова идти за ним на край света? Что вообще за имя такое – Адон? Никогда не слышала, чтобы нормальных людей так называли. Ты не думала, что, может, это секта какая-нибудь? Куда заманивают людей, предлагая всякие чудеса.
– Да нет, Мари, не может такого быть, – неуверенно проговорила Фрэнсис. – Неужели одной секте могут принадлежать целые города?
– Ну, ладно, допустим, – продолжила рассуждать ее подруга. – Ты, вообще, понятия не имеешь что это за города такие! Где ты будешь жить? Они что тебе там бесплатное жилье дадут? Чем станешь заниматься? Может, они тебя туда в качестве служанки зазывают. Не хватает рабочей силы, вот и, давай, приезжай, Фрэнки, мети нам улицы! Зубная щетка для мытья полов выдается бесплатно! Ей подметаешь, ей же и зубы чистишь!
– Что за ужасы ты рассказываешь, – возмутилась девушка.
– Да никакие не ужасы. Может, все еще и похлеще будет. Ты там кого-нибудь знаешь, кроме этого страшного Адона? Никого! Смотри, подруга, так в рабство не угоди! – гнула свою линию Мария. – Я бы на твоем месте выкинула письмо и забыла про этого жуткого курьера! Будем надеяться, что он никогда больше к тебе не придет!
– Ты так говоришь, а вдруг он прав? Что если мое место там? Может, я так страдаю из-за того, что живу не своей жизнью и не использую свой дар!
– Какой дар? В письме ничего не было написано насчет того, каким даром ты обладаешь. Что за способности у тебя открылись? Ты считаешь, что сумела одним своим словом угробить невесту Дэниса? Так? Значит у тебя какой-то страшный дар. Черный. А тебе такой нужен? Тебе хочется причинять людям боль и навлекать смерть? Смотри, это все может потом воздаться. Я уверена, что в жизни ничего не происходит просто так. В будущем это аукнется. Может, очень здорово и соблазнительно разделаться со своими врагами, но я бы лучше отказалась от таких способностей. Не так уж и плоха твоя жизнь. Разве что с мужчинами не везет, но да какие твои годы! – высказала неожиданную гипотезу Мари.
Ее слова заставили Фрэнсис задуматься. Действительно, было не очень понятно, в чем именно заключался ее талант, а она сама почему-то не додумалась спросить об этом у Адона. Или магический дар он универсальный, а все будут решать заклинания и обряды, которыми она станет пользоваться? Пока что, на все эти вопросы у девушки не было никаких ответов.
– А вдруг с помощью магии я смогу стать красивой и привлекательной? – неуверенно поинтересовалась она.
– Ой, так для этого никакого колдовства не нужно, – рассмеялась Мария. – Отправляйся к косметологу, он все тебе прекрасно наколдует! Да и вообще, пора бы тебе сменить имидж. Краситься ярче для начала. Ты никогда не думала волосы перекрасить? В рыжий там, или в блонд? Глядишь, и мужчинам нравиться начнешь…
Фрэнсис не успела дослушать подругу, потому что откуда-то с кухни донесся страшный грохот. Видимо, Грэнди умудрился что-то там опрокинуть.
– Мари, я тебе перезвоню! У меня проблемы! – крикнула в трубку девушка и помчалась смотреть на разгром.
Кот каким-то образом сумел скинуть со стола тяжелую вазу с цветами. Теперь на кафельном полу была разлита вода и валялись стеклянные осколки.
– Ну, и что ты наделал? – возмущенно воскликнула Фрэнсис, хватаясь за тряпку.
– А ты что делаешь? Как еще привлечь твое внимание, чтобы ты, наконец, перестала трепаться с этой недалекой девицей? – поинтересовался чей-то сварливый голос.
Фрэнки ошалело уставилась на внезапно обретшего речь кота. От неожиданности она осела на пол, оказавшись прямиком в воде и цветах. Многострадальному пальто, похоже, было не суждено пережить этот день в целости и сохранности. Еще бы! Удивляться было чему! Когда ты сам разговариваешь с котом, это вполне нормально, а вот когда кот тебе отвечает, тут уже в пору задуматься. И лучше сразу кого-нибудь вызвать. Или психиатра или экзорциста. Девушка подумала, что ей показалось, и закрыла ладонями лицо, надеясь, что после того, как она протрет глаза, галлюцинация куда-нибудь исчезнет.
– Для колдуньи ты слишком слабонервная, – продолжил тот же самый голос.
Фрэнсис пришлось открыть глаза и вступить в контакт с этой новой непонятной реальностью.
– У меня кот разговаривает! С ума сойти! – только и смогла выговорить девушка.
– Некрасиво говорить о присутствующем в третьем лице! – укоризненно заметил Грэнди. – Вообще-то, я не должен был с тобой говорить, пока не пройдет трое суток, но ты стала творить такую нелепость, что я просто не мог молчать. Неэйя не должны знать про твой дар и твои планы!
– Кто не должен знать? – машинально переспросила Фрэнки.
В глубине души ей хотелось взять какой-нибудь предмет и запустить им в кота. Так, на всякий случай. Для того, чтобы проверить, что он действительно живой и настоящий.
– Неэйи – это немаги, – снисходительно объяснил Грэнди. – И, кстати, все эти слова вроде «колдун», «ведьма», «волшебник» – это все их выдумки.
– Значит, ты волшебный кот?! – догадалась Фрэнсис, начиная постепенно приходить в себя.
– Я самый обычный кот, – равнодушно ответил Грэнди. – Хоть и наделен незабываемой породистой красотой и необычайным талантом охотника. Кто, по-твоему, переловил всех мух в твоем доме? То-то же!
– Ага, а еще скромный, – не удержалась Фрэнки. – Вообще-то, обычные коты не разговаривают! Разве что, только в дурдоме с сумасшедшими, но с ними все разговаривают, даже табуретки и прикроватные тумбочки!
– Неправда, – высокомерно заявил ее собеседник, попутно аккуратно слизывая со своей пушистой шерсти капельки воды из вазы. – С сумасшедшими нам разговаривать запрещает договор. Наши предки тысячелетия назад заключили его с эйя. С ними мы можем разговаривать, давать советы и общаться как с полноценными членами общества, а диалоги с неэйя нам запрещены!
– Эйя – это так называются маги? – сообразила девушка. – А я, значит, одна из них, и ты поэтому со мной говоришь?
– Вообще-то, одной из них ты станешь только тогда, когда произнесешь свое первое заклятие. А пока ты так – наполовину. Но я, все же, решил заговорить с тобой, а то ты успеешь всему свету раструбить о своих новых способностях. По радио еще объявление сделай!
– А меня никто не предупреждал, что об этом нельзя говорить! – огрызнулась Фрэнки, наконец придя в себя и поднимаясь с пола.
– А надо и самой хоть немного думать, – парировал кот. – Голова нужна не только для того, чтобы прически на ней делать. Или ты уже все себе отморозила, пока ходила без шапки?
– Какой ты вредный оказался, – покачала головой Фрэнсис, попутно решая, что ей сделать сперва – вымыть пол или переодеться. – А ведь между прочим, я взяла тебя к себе жить после того, как неизвестно кто подкинул мне тебя под дверь! А могла бы на помойку отнести! Читал бы там сейчас морали местным крысам!
– У каждого достойного эйя есть свой кот, – глубокомысленно изрек Грэнди. – Такова традиция. Нет уважаемого мага, у которого нет кота. Кот – это лучший наставник и советчик. За наши наставления эйя обязаны заботиться о нас и любить.
– Ой, ну-ну, – усмехнулась девушка, наконец снимая изрядно потрепанное пальто и вешая его на спинку стула. – Значит, тебя специально мне подбросили?
– Я родом из древней аристократической династии. Все мои предки исключительно породистые коты, которые жили в лучших домах. Не у обычных эйя, а у великих! Меня отдали тебе лишь потому, что я родился самым слабым и маленьким! Поэтому меня и подкинули какой-то недоволшебнице! С тобой я столько лет был вынужден молчать! – в голосе кота послышалось искреннее негодование. – Так что тебе очень сильно повезло со мной!
– Ага, повезло, видимо, в том, что ты эти несколько лет молчал! – хмыкнула Фрэнки, собирая с пола осколки от разбитой вазы. – Слушай, а нельзя там с твоих родовитых предков вычесть деньги за испорченное имущество? Помнишь те занавески, которые ты полностью изодрал?
– Фу, как это низко! Как мелочно! – от возмущения Грэнди аж чихнул.
– Значит, нельзя? Так я и думала! – усмехнулась девушка. – Родовитость есть, наглость имеется, а вот с деньгами напряг. Классическая ситуация.
Кот обиженно промолчал.
– Слушай, – неожиданно задумалась Фрэнсис. – Получается, что все, у кого живут коты – это эйя?? Но разве они не должны проживать в отдельных городах??
– Разумеется, нет, коты живут и у самых обычных людей. Это считается менее престижно, но многим из нас так проще.
– Проще? Почему? – не поняла Фрэнки.
– Как это почему? Не нужно учиться разговаривать, поддерживать беседу, саморазвиваться и получать хотя бы минимальные познания о магическом мире. Можно просто есть, спать и мяукать, как глупый котенок!
– Интересно у вас все устроено, – поразилась девушка.
Она убрала с пола осколки вазы и уселась на стул, с восторгом разглядывая своего родного кота, который так внезапно обрел дар речи.
– Значит, если ты разговариваешь, то я точно волшебница! Или эйя! – радостно заключила Фрэнсис.
– Ну, или у тебя шизофрения, – съехидничал кот.
– Хватит, прекрати меня пугать! Я и сама боюсь! – обиделась девушка. – Думаешь, легко, когда с тобой разом происходит столько событий? Не каждый выдержит!
– На твоем месте я бы не радовался, а всерьез задумался о будущем. Нам нужно как-то обустраивать нашу жизнь, – неожиданно заявил Грэнди. – А для этого необходимо, чтобы кто-то научил тебя магии. От этого мертвяка особого толку не будет. Он даст тебе только пару базовых советов, а заклинаний он и сам не знает.
– От какого мертвяка? – удивилась Фрэнки.
– От того, который доставил тебе письмо. Там все курьеры мертвые. Думаешь, самим колдунам охота быть на посылках? Они для такой работы оживляют мертвецов. Ну, то есть как оживляют, получаются такие одомашненные зомби.
– А есть неодомашненные? – на всякий случай уточнила Фрэнсис.
– Имеются и такие, но с ними я встречаться настоятельно не рекомендую. От них очень тяжело отбиться. Большинство обычных заклятий их не берет. Они же уже мертвые, что им сделаешь.
– Кошмар! – искренне ужаснулась Фрэнки.
Она только сейчас задумалась о том, что в мире магии кроме приятных чудес и полезных заклятий могут иметь место страшные проклятия и чудовища. А, значит, она действительно рискует, переселяясь туда и отказываясь от прежней жизни. Но что же делать? Перспектива стать ведьмой, а точнее эйя, была так заманчива, а мысль о предстоящем возвращении к прежней унылой жизни так печальна…
– Слушай, а расскажи мне о них поподробнее, об этих мертвецах, – попросила девушка.
Закончив с уборкой, она присела отдохнуть на стул, а Грэнди, не теряя времени, тут же улегся у нее на коленях, довольно зафырчав.
– Да что я тебе буду рассказывать? Я не преподаватель из магического института. Хочешь много знать – читай книжки! – брюзгливо проворчал он.
– Ой, не знаешь ничего – так и скажи! – решила подразнить его Фрэнсис. – Небось, из всех мертвецов ты только дохлых мышек видел, да и то пару раз, когда сумел хоть кого-то поймать! – она демонстративно захихикала.
– Я слишком знатного происхождения, а мои таланты слишком велики, чтобы растрачивать их на какую-то глупую охоту за грызунами, – высокомерно сообщил кот, но все же смилостивился и выдал своей хозяйке немного информации. – Мертвяков ты, если станешь жить в городе, можешь не бояться, они в людных местах обычно не появляются. Встретить их можно за городом, часто на болотах, в лесу, в каких-нибудь маленьких деревеньках, ну, и, разумеется, там, где близко кладбище. В такие места лучше не соваться. Особенно на рассвете. Именно в это время они получают наибольшую силу и становятся очень опасными. Проблема еще в том, что многие из них умеют прекрасно маскироваться под живых.
– Ясно, – задумчиво проговорила Фрэнки. – А я почему-то думала, что с ними лучше не сталкиваться по ночам, а утром, наоборот, обстановка становится спокойнее.
– Слушай, чему тебя пытаются научить! – недовольно оборвал ее Грэнди. – Твой Адон тоже явился на рассвете и это не просто так!
– Ладно, ладно! – поспешно произнесла девушка, испугавшись, что кот сейчас перестанет делиться и этими крупицами знаний. – Скажи лучше, есть ли какие-то способы от них защититься в случае чего?
– Тут я научить тебя не смогу, всех заклятий я не знаю, – неохотно признался ее внезапный собеседник. – Но могу сказать тебе наверняка, что с мертвяками ни в коем случае нельзя разговаривать! Пока ты не вступишь с ними в диалог, тебя хоть как-то защищает твой естественный магический иммунитет! Но как только ты перекинешься с мертвецом хоть одним словом – все! Считай, ты впустила его в свое защитное поле!
– Не разговаривать с мертвецами, ага, запомнила, – старательно повторила Фрэнсис.
Ей, действительно, очень хотелось научиться всем премудростям волшебного мира и как можно скорее.
– А теперь слушай мой совет, – величественно заявил Грэнди. – Тебе надо найти того, кто тебя обучит магии. Хоть как-то, хоть более-менее. Иначе ты пропадешь в мире эйя.
– Но Адон сказал мне, что там существуют специальные магические университеты, где можно всему обучиться, а также можно нанять частного преподавателя, – простодушно заметила Фрэнки.
– Ага, и на какие шиши ты его собираешься нанимать? – ехидно поинтересовался кот. – Где возьмешь деньги? Сама дома на принтере напечатаешь? Учти, в мире эйя все очень ушлые, им палец в рот не клади – откусят по самое плечо и скажут, что недосолено. За фальшивые деньги там продавцы могут так проклясть, что потом родная мама будет стесняться называть тебя своей дочерью.
– Эй! Я, вообще-то, не нищая какая-то! Что ты такое говоришь? – искренне возмутилась девушка. – Ты забыл, что каждый день ешь недешевый корм из натурального тунца! Работа у меня, конечно, тяжелая, но достаточно прибыльная.
– Да я и не спорю, – подозрительно легко согласился Грэнди. – Только тебе придется бросить свою старую работу после переезда в мир эйя. А там, чтобы найти хорошую вакансию, нужно что-то уметь, а, чтобы что-то уметь нужно учиться. А чтобы учиться – нужны деньги. Замкнутый круг получается. Ты еще не забывай, что у тебя будет огромная конкуренция в лице детей эйя, которые с рождения воспитывались в семьях магов и всему научились с пеленок. Нет, конечно, ты можешь обменять свои сбережения на валюту эйя, и на первых порах тебе хватит, но дальше нужно будет что-то делать. К тому же, деньги магов котируются намного выше, поэтому курс обмена будет для тебя крайне невыгодным. Маги, конечно, пользуются валютой неэйя, когда посещают их города, и она им тоже нужна, но не так, как свои деньги.
– Да, уж, чувствую, проблем с этим переездом у меня прибавится, – тяжело вздохнула Фрэнсис. – Но если я не могу позволить себе частного преподавателя, то могу ли я бесплатно обучаться в университете?
– Можешь. Но для этого необходимо хорошо сдать экзамены. А к ним надо подготовиться и что-то уже уметь, – ответил кот.
– Н-да, что-то в этой бочке меда оказалась не ложка дегтя, а целый половник! – кисло прокомментировала Фрэнки. – И какой совет ты можешь дать мне в такой ситуации? Ты же, кажется, для этого был ко мне приставлен! Чтобы советовать!
– Совет простой. После переезда будь крайне дружелюбна и постарайся в срочном порядке, пока у тебя не закончились сбережения, подружиться с кем-то, кто обучит тебя магии. Хотя бы простейшим азам. А с этими знаниями ты уже либо работу найдешь, либо учиться поступишь.
– Хм, а оно прямо нужно кому-то меня учить просто так по доброте душевной? – скептически поинтересовалась девушка.
– Ну, я хотя бы что-то предлагаю! – огрызнулся кот. – Кстати, забыл, есть еще краткие курсы для новичков в мире эйя. Они как раз помогают новеньким адаптироваться. Там тебе расскажут про основные законы и правила жизни, а также научат простейшим заклятиям. Вроде того, как подогреть еду без микроволновки или вытереть воду с пола без швабры. С этими навыками ты сможешь устроиться максимум официанткой, а минимум уборщицей или дворником. Эйя тоже не дураки. Хорошие места они оставляют себе и своим детям. А все рабочие вакансии мертвяками не закроешь, поэтому они и привлекают для этого новичков. Одна сплошная выгода: и магический фон укрепляется за счет притока новых колдунов, и улицы есть кому мести.
– Так и я думала, – вздохнула Фрэнсис. – Все везде для своих. Нет, спасибо, драить полы зубной щеткой в мире магов я пока не готова. Поэтому постараюсь чему-нибудь выучиться. Слушай, а у вас есть там какие-нибудь библиотеки? Где можно взять учебники, пособия какие-то. Или они все только на магов рассчитаны и мне простой смертной туда пока путь закрыт?
– Разумеется, тебя туда еще никто не пустит…– напыщенно начал Грэнди. – Хотя, погоди! Есть ведь Срединная или Медиальная библиотека. Туда тебе можно!
– Что это за место такое? – с подозрением спросила Фрэнки.
– Это особая библиотека. В нее ведут два входа. Один из города магов, а второй со стороны неэйя. Поэтому она и называется Срединная, то есть, расположенная посередине двух миров. Там собрано огромное количество книг и, если ты сумеешь грамотно изложить свою проблему, тебя пустят в раздел магической литературы.
– Отлично! – обрадовалась девушка, вскакивая со стула и небрежно скидывая своего питомца с колен.
Она знала, что кот легко пружинит лапками от пола и ему ничего не будет, но Грэнди все равно недовольно заворчал, обозвав свою хозяйку неуклюжей недоведьмой.
– Аккуратно! Не мешок с картошкой на руках держишь! – обиделся он.
– Ладно, ладно, ты сам спокойно прыгаешь со шкафов, и ничего с тобой не происходит, а тут вдруг испугался такой ничтожной высоты. Не придумывай! Скажи лучше, ты знаешь адрес этой библиотеки?
– Боже мой, какая же ты неумейка! – кот ворчал как старый дед. – А интернет тебе на что нужен? Чтобы картинки с котиками смотреть или платья по каталогу заказывать? Я же говорю, что вход в библиотеку есть и с территории неэйя, соответственно и адрес тоже можно отыскать в поисковике.
– О! Точно! Как же я не сообразила! – воскликнула Фрэнки, включая ноутбук. – Скажи, а как же неэйя заходят в библиотеку к магам?? Они же могут прочитать какие-то тайны в их книгах!
– А библиотекари на что? – если бы Грэнди умел пожимать плечами, он бы непременно это сделал. – Никто их в раздел магической литературы не пускает. А если даже какому-то неэйя случайно попадется в руки книга магов, он решит, что это обычный фантастический роман. И заклятия использовать не сможет, потому что дара у него нет.
– Ясно, ясно, – рассеянно кивнула Фрэнсис, она была поглощена поиском. – Ого! Так эта библиотека находится совершенно в другом городе! Туда отсюда нужно несколько часов лететь на самолете! – охнула она.
– А ты как хотела? Чтобы эйя тебе свои знания на блюдечке с золотой каемочкой подали? – назидательно заявил кот, пытаясь устроиться прямо на клавиатуре. – Радуйся, что хоть какие-то варианты у тебя есть. Не нравится – сиди дома, или готовь метлу, чтобы сметать окурки за Адоном и его боссами в мире магии.
– А разве мертвяки могут курить? – усомнилась девушка. – Ну да черт с ними! Гулять так гулять! Беру билет на самолет и лечу в эту библиотеку!
Девушка захлопнула экран ноутбука, и довольная поспешила собираться.
– Эй! Стой, погоди, ты куда? – встревоженно помчался за ней Грэнди. – А я? Мне что делать?
– Полетели со мной! Переноска у тебя имеется!
– Не хочу в переноску! – кот капризно выгнул спину.
– Не хочешь – так сиди дома! – парировала Фрэнсис. – Ты же очень умное существо! Проголодаешься – нальешь себе воду из бутылки и откроешь баночку с кормом!
Девушка знала, что кот терпеть не мог оставаться надолго один, даже если все комнаты были уставлены мисками с кормом и водой.
– Ладно, ладно, переноска не так уж и плохо, – фыркнул Грэнди. – Только постели в нее одеяло и учти, что это все я делаю только ради тебя, недоведьма!