Слути Лу и квантовые облака

- -
- 100%
- +

© Вовка Во, 2025
ISBN 978-5-0068-6402-3
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Глава 1 – Курьеры и квантовые тени
Слути Лу тонула в кресле на восемьдесят третьем этаже небоскрёба. Взгляд её был прикован к пульсирующему пятну на экране ноутбука. Оно напоминало ей чью-то беду, возможно, даже – собственную. Секунды ожидания изнуряли. Загрузка нового уровня – сама бесконечность.
В офисном воздухе висела смесь ароматов кофе, секс-геля и старых алгоритмов. Симфония жизни, давно перешедшей в асинхронный режим.
Нужно было дождаться подменный ноутбук. Её старенький Lenovo дал сбой, когда она на него случайно села.
Пухлый азиат с располагающей улыбкой – её милый шеф Алекс – возник из ниоткуда, словно материализовался из всплывшего уведомления в Jira.
Лу ловко свернула окошко с игрой.
– Лу, ты видела отчёт по спринту?
В одной его руке был дымящийся кофе в стакане. В другой – изящный Waterman. Во взгляде была мёртвая хватка философии непрерывного улучшения. В голосе – холодная уверенность человека, познавшего слишком много и почувствовавшего слишком мало.
Она накрутила прядь чёрных, как смоль, волос на палец.
– Пока не посмотреть, – и бросила в ответ взгляд женщины, ещё не осознающей свои желания, но уже готовая их утолить.
Шеф усмехнулся, увидев маленькую красную книжицу на столе. Сбросил пиджак и присел на край её стола.
– Мы развиваемся, Лу. Итерация за итерацией. Мы ломаем старые процессы, ищем новые границы.
Она устало кивнула в ответ.
Вся компания ломала старые процессы. Итерация за итерацией. Особенно у кулера, где сейчас стонали аккаунт-менеджер и девочка из поддержки.
– Ты вообще развиваешься?
– Думаю, да.
– А ты уверена?
Слути Лу не была уверена ни в чём…
Возвращаясь из парка с обеда, Лу подняла голову. Потрясающая картина предстала её взору. Безумная архитектурная выходка – исполин, нависающий над городом, словно перст судьбы, обрамлённый бесконечными кольцами стекла и бетона.
Она достала телефон, выстроила драматичный кадр и сделала снимок здания.
«Уже бегу» – написала под фоткой и отослала шефу.
Время офисных интриг
Лу получила свой подменный ноутбук – тоненький, стальной EliteBook, одним словом, не ноутбук, а настоящий laptop. Холодный, лаконичный, с идеальной геометрией власти. Он лежал на её столе, загадочно маня к познанию перехода на уровень выше.
Лу открыла крышку.
Система загрузилась и попросила логин. Она его знала. Потом «лучший работник месяца» скрытно ввела свой тайный пароль, звёздочка за звёздочкой.
Рабочий стол был почти пуст. Почти. Несколько вордовских файлов. Значок странной игрушки Catch the Sperm, которую она не знала. Лу достаточно редко играла. Обычно по ночам.
Скаченная книжка «На маяк», отчёт за предыдущий квартал.
«Значит, им кто-то пользовался? Противное. Или это был след, оставленный кем-то нарочно? Мелкий акт саботажа. Тонкий трюк офисных пройдох? Игра, в которой она – жертва или соучастник».
Лу коснулась тачпада. Курсор застыл над «На маяк». Она знала, что эта книга не могла оказаться здесь случайно.
«Кто-то разыгрывал её. Но кто? И главное – зачем?»
Автоматом по стеку протоколов прилетело обновление её любимой игрушки. Иконка игры Prince замерцала новизной.
Лу откинулась на спинку кресла.
Обновление загружалось – были исправлены ошибки, добавлены новые уровни.
«Кто её переиграет?»
Её рука не дрогнула и нажала «Enter».
В этом офисе было свободное общение. Пульсирующая динамика. Непрерывный нетворкинг. Страсти в мессенджере. Иногда страстный секс на столе и уединение в переговорных. Влажные интриги каждый спринт. Тайные следы красной помады на чулках, словно ожившие фотоработы Ellen von Unwerth.
Осуждение было чуждо этому пространству. Здесь – не было измен, был только порыв, качественный прорыв. Все стремились к эмоциональной синхронизации и обмену ресурсами. Когда в открытом офисе кто-то стонал и слышался приглушённый звук шлепков, все просто увеличивали громкость в наушниках, ограждая себя от чужой интимности.
Но Слути Лу пока оставалась наблюдателем.
Помада rouge у неё уже была. Бедная девочка зависла в переходе от junior/middle. Не хватало ещё 26 очков.
Она работала в компании уже четыре месяца и знала технику исследования, но никак не могла вдохнуть в неё жизнь. Придать ей тот неуловимый смысл, который заставлял бы сердца трепетать. Пока это было вялое, бессмысленное болтание языком во рту.
Шеф неожиданно провёл пальцем по её запястью, вернув брюнетку в суровую реальность.
– Kotik, тебе необходимо развитие.
Она томно посмотрела в его глаза.
– Ты хочешь стать той – кем тебе предначертано быть?
Слути Лу едва заметно кивнула. Сейчас она опять подумала о недостающих предметах. Чулки у неё уже были.
Шеф улыбнулся.
В этот момент из двери с табличкой «00» появился курьер с расстёгнутыми штанами. Он выглядел удовлетворённым. Курьеры всегда так выглядели.
Девопсер провёл толстыми пальцами по тонкому краю листа писчей бумаги.
Чужие поисковые запросы сплетались в разрозненный, но подозрительно целостный поток…
Как развить логику?
Логические задачи. Вагонетки.
Колесо. Сфера Римана.
Логика. Логика Виноградова.
В следующий сеанс:
Теорема. Аксиома. Аксиома выбора. Выборы 1996.
Потом:
Нирвана
Курт
Курт Гёдель.
Континуум-гипотеза.
Ледовый порт.
Королева мод.
Шанель.
Rouge…
Девопсер медленно поднял взгляд на курьера.
– Это новенькая?
Курьер вытянулся в струну:
– Понаблюдай ее еще.
На столе тонкой бесконечной лентой рассыпалась кожаная завязка. Жёлтый плоский леденец из мешочка переместился в ладонь курьера. Словно символ.
Толстая рука дважды смахнула воздух. Курьер растворился тенью…
Девопсер задумчиво почесал ухо.
«Кто она? Просто дура? Или это корпоративный шпионаж? Уж больно глубоко копает. Слишком хаотично, слишком близко к множеству вещей, которые никто не ищет без причины уже много лет. Или просто набор случайных запросов? Но случайности – не случайны. Шеф её – неблагонадёжный болтун.»
Остро заточённым карандашом девопсер обвёл «Лу» кружком.
Кофе-брейк обернулся двадцатью минутами ублажения шефа.
Лу, словно тень, присела на кожаный диван. Её пальцы запоздало массировали шею, покрытую ссадинами. Проклятый кожаный чокер. Веки сомкнулись в отчаянной попытке укрыться от реальности. Глубокий, дрожащий вдох. Она – уже не она. От старой Лу остались лишь знак «ω» на пояснице и аккуратные кои по бокам, как застывшие драгоценные печати.
Её плоть, кажется, навеки пропиталась духом этого офиса. Его правилами, жестокими и неумолимыми. Пульсом пространства, бьющимся в унисон с властью. Реальность здесь гнулась, но не ломалась.
Власть – это ведь вопрос адаптации.
Она сделала два крепких глотка вина, заглушая послевкусие, которое слишком долго оставалось на языке.
А если бы Лу забыла все это? Если бы всё стёрлось?
Как старая карта памяти, которую она потеряет.
А если случайно сотрут и ее?
Лу стирать себя не хотела.
Она рассматривала свои раскрасневшиеся колени. И вдруг вспомнила их знакомство на третьем витке собеседования…
Шеф подтолкнул Лу к зеркалу и через отражение взглянул на неё… Лу тогда подумала, что так ему удобнее разговаривать с ней, из-за природной скромности. Но только сейчас поняла, что шеф просто примерял ее к себе.
Хитрец!
Шеф не утруждал себя возвращением в брюки. Он просто откинулся в кресле, думая, что он контролирует ситуацию. Даже если уже ничего не контролирует.
Момент повис в зыбком мареве между прошлым и будущим.
– Знаешь, что делает квантовый член?
Он хвастливо нажал кнопку и голографический экран вспыхнул, ослепляя. Лу моргнула, возвращая себя в реальность, которая уже казалась забытой.
На экране замелькали формулы. Какие-то патенты. В хаотичном калейдоскопе мелькнул символ банана. Она вглядывалась в эти знаки, но всё ещё помнила его тяжесть и власть.
– Это не просто разработка. Это новый шаг в эволюции сознания.
Его голос был твёрдым, как рука прошлого на её затылке. Как команда, которую уже нельзя было отменить. Как прыжок пиксельного курьера за бананом.
Она смотрела на слайды новой версией себя. Шеф приблизился, наполняя её бокал. Потом сел рядом.
– Он адаптируется к желаниям и проникает в сознание.
Лу услышала в его голосе что-то большее, чем просто благодарность.
«Власть. Контроль. Осознание того, что обратного пути нет.»
– Он изменит всё.
Она смотрела на экран. Но перед глазами стояло нечто другое. Волнительное новое воспоминание, которое уже хотелось начать помнить. Помнить навсегда.
Она.
В этой комнате.
На коленях.
Но уже после. Удовлетворённая. Юбка уже отсутствовала как класс.
Лу – классом выше. Но она ли это была?
Обрывок чужого воспоминания на её laptop’е?
Она! Конечно она! Такое роскошество ни с кем другим не случится. Лу не стала бы забывать такую себя. Просто – это будет потом.
Квантовый член уже существовал.
***
На зелёное поле спокойствия – робко, боязливо, спутанно, копытце за копытцем скакнула маленькая, крохотная, тревожная фигурка овцы. Она оглянулась. Тонкие уши дрожали в тишине. Невидящие белые глаза впились в Пирата, но не видели его.
Он усмехнулся. Слишком нежно. Слишком понимающе.
– Гуляй пока…
Его рука легко коснулась её шерсти, почти незаметно. Как ветер, который разрезал пространство.
Овца дрогнула и перевела взгляд на бесконечность. Потом она сделала шаг в пустоту ветра.
***
За этот день Лу узнала три вещи:
Ресёч – это процесс, требующий глубокой аналитики.
Шеф очень пластичный и любит проводить встречи без штанов.
В компании есть секретная лаборатория, где в разработке – квантовый член.
Но последняя мысль не сразу обрела форму. Она просочилась в её сознание, в её голову. Капля за каплей.
Дурацкий уровень не поддавался.
Босс-банан опять обхитрил её курьера. Пронзив его в самую дырочку.
25 очков.
Она падала в 8-bit бездну, растворяясь бесконечно удаляющейся точкой.
Лу с досадой хлопнула крышкой ноутбука.
***
Карта памяти, полная зловещих тайн мироздания, которую Пират выменял на близость с рукой Лу – оказалась пустой, как и весь её день – просто сортировка бананов.
Она не удивилась, пират просто её переиграл.
Её математика дала сбой и тонула в банановой вечности.
***
Слути Лу застыла у кулера.
Зачарованно смотрела, как капля воды медленно стекала по стенке стаканчика.
Всё в этом офисе текло. Время, надежды, мораль.
Лу задержалась в офисе допоздна. Она справилась с поставленной задачей – собрала все три банана в комнате. Оставалось набрать 22 очка. Пальцы устало молчали, но она не закрывала ноутбук, и наивно верила, что его мерцающий экран – нечто нужное сегодня. Маяк надежды для какой-нибудь одинокой души, затерявшей в лабиринте соседних зданий. Экран светился заставкой Windows. «Сенегальский хвойный лес». Зелёный и бесконечно фальшивый. Фальшивый до тошноты.
Она смотрела на него и думала, что жизнь устроена странно, будто соткана из абсурда и мимолётных проблесков истины.
Внезапно за спиной раздались первые аккорды ранней Уитни Хьюстон. Голос певицы, чистый и пронзительный, заполнил пространство:
You’ve given me ecstasy
You are my fantasy
I’m your baby tonight.
И мир на секунду стал невероятно правильным. Как будто кто-то нажал кнопку самоочистки кофемашины.
В этот момент из туалета вышел курьер с расстёгнутыми штанами. Он выглядел удовлетворённым. Они всегда так выглядели, словно вкусили запретный плод. Плоды, которые могла собрать Лу. Но сейчас она сама была фруктом, к которому прицепились все в офисе.
Она протянула за Уитни:
– I’m your pussy tonight…
Но потом что-то щёлкнуло – и мир вновь раскололся на осколки.
Мелкие. Лживые.
И опасные.
***
Зной стекал по стенам, тяжёлыми волнами заполнял пространство.
Лу сидела голая на полу, перебирая бананы из одной коробки в другую. Банановый сахар лип к пальцам, покрывал кожу тонкой плёнкой.
Sasha курил, развалившись на столе. Он не знал про её тайну. Он вообще не знал, что тайны существуют. Для него существовали только договорённости и скорость. Но она уже нарушила договорённости, ведь на материке, в пункте выдачи, лежит коробка с её именем. И каждый день она ждёт курьера, который не приезжает.
Сама она не говорила.
Он – не спрашивал.
Бананы переходили из коробки в коробку. Зной расслаивал границы коробок. Бананы, пальцы, липкий воздух – всё казалось одинаковым. Время текло, но не двигалось.
Она остановилась в испуге, словно что-то вспомнив.
– Продолжай, – сказал Sasha, его татуировки на плечах напряглись.
«Нет… не это! Вспомнить нужно было другую команду».
Лу молча бросила банан в ящик.
Вдалеке мерцало море. Оно тоже – мало, что знало.
Возможно, Лу появилась из воды. Или это не её воспоминание?
Курение запрещено
Лу сидела напротив тощего старика, небрежно скрестив ноги, словно это могло скрыть её безразличие.
Седая борода. Чёрная водолазка. Старик неспешно листал бумаги, переворачивая их.
Резкие тени от старой лампы гуляли по столу.
– Худшие показатели в отделе, – пробормотал он, не поднимая глаз.
Лу молчала.
«И это Scrum-мастер? Пшик! Почему её все время заносило на знакомство с необычными людьми и невротиками?»
В комнате пахло старыми бумагами, вишнёвым табаком и чем-то неуловимо тревожным. Как будто в воздухе застыло ожидание неразрешённого конфликта. Старик положил трубку на стол и встал, шаркая… в сторону шкафа – за отчётом, который должен был окончательно утвердить её несостоятельность.
Лу посмотрела на стол. Трубка всё ещё дымилась, отправляя тонкие завитки вверх. У неё возникла дерзкая мысль. Словно привидение, готовое исчезнуть.
Она взяла трубку со стола, и не раздумывая, быстро засунула её между бёдер.
«Пусть покурит аромат спелого абрикосика».
Лу расплылась в знойной улыбке.
Старик вернулся, держа в руках папку.
– Ты вообще хоть что-то понимаешь в приоритетах компании? Или, как и все, целыми днями тупишь в ваш prince? Ты должна перманентно думать о них, чтобы действовать. И действовать, чтобы думать!
Лу чуть подалась вперёд, её грудь приняла лучший – продающий вид.
– Давайте сыграем в тепло-холодно, – игриво предложила она.
Он нахмурился.
– Что?
– Если найдёте свою деревянную дудку, возможно, и я найду мотивацию.
Старик недоверчиво оглядел стол.
– Тепло, – изнемогая, подсказала Лу.
Становилось очень тепло.
Старик шагнул к комоду, проверил ящики.
– Очень холодно!
Он нахмурился сильнее, посмотрел под стол.
– Теплее.
Лу тонко улыбнулась уголками дрожащих губ. Старик медленно повернулся к ней.
Тонкая ткань юбки предательски начала благоухать вишней. Несколько долгих секунд они смотрели друг другу в глаза. Тишина между ними словно наэлектризовалась.
– Лу? – голос старика был низким и удивлённым.
Она пыталась сделать отрешённое лицо.
Облачко вишнёвого дыма уже скользило между её бёдер, проникая сквозь чулки, оно поднималось вверх. И растеклось в воздухе линиями неоптимальных решений.
– Горячо! – выкрикнула она.
Влажная, дымящаяся трубка выскользнула на стол.
Коридор наполнился резким цоканьем вишнёвых каблуков.
– Идиотина!
***
Каждую ночь она перепроверяла в голове сотни вариантов. Сотни деревьев вероятностей. И всегда, всегда проигрывала. Ей было беспокойно с Sasha. Не из-за него или его шуточек, вечно грязных ног или алкоголя. Не из-за бананов, которые он приносил, как предсказуемый цикл дня и ночи. А из-за себя. Лу не могла простить и забыть.
Карта.
Пустая.
Она так поверила пирату. Сжимала её в руке, как единственное доказательство того, что мир не полное дерьмо. Но мир – был дерьмом. И вот теперь – этот зной. Бананы. Ром. Жёлтые шорты Саши, которые она носит тайком к золотой пагоде.
Она больше не смотрела в зеркало. Лу боялась старости и помнить всё старое. Она стирала в психозе Sasha’а шорты до глубокой желтизны. А потом медленно, настойчиво терла вывернутыми карманами о стены пиксельного строения, которое никто не посещал.
Где-то там, в другом мире, другая Лу жила так, как должна была она.
Аджайл.
Менеджеры.
Большой чистый офис.
Разговоры у кулера.
Другая Лу не знала, что такое липкий банановый сахар, не знала, как пахнет Sasha после нескольких часов езды на велосипеде. Та, другая, не была кинута пиратом и не терла шортами о стены. Она мечтала о великом новом… мечтала забыть грязное старое. Но просыпалась здесь, в липком плену бананов и раскалённого песка.
Она отрицала фигуру отца и не была чьей-то дочерью.
Она была фигурой овцы.
В отражении на липком пальце.
Глава 2 – Влажный Agile
Новенький ноутбук разливался звуками видеочата. Коллеги как обычно перекидывали вину и Лу зевнула. Вина перескакивала в открывающиеся рты из одного окошка в другое.
Не её вина! Она ничего не делала. Были дела намного важнее.
«Как ей стать принцем?»
Лу озадаченно нажала на иконку банана, подписанного как «работа – не трогать!». На экране замигали пиксели.
«Prince»
Press AnyKey
Она знала, что такой клавиши нет, это проверка, и нажала пробел. В этот раз ей захотелось разобраться, и она не спешила щелкать Start. Экран мигнул, текст интро медленно поплыл вверх.
«Давным-давно, на далёком острове, где песок был белее снега, а закаты пахли ромом, жила принцесса Лоли. Она была самой белоснежной из мулаток и владела самым драгоценным сокровищем – своей Киской. Но тёмный волшебник, почитатель рома, затаил обиду. Он проклинал остров на протяжении девяти ритуальных бутылок. А потом выкрал Киску и превратил принцессу в Невесту Холода…»
Лу подняла бровь.
– Блин, что за сюжет…
Она машинально отхлебнула кофе и продолжила читать.
«Теперь судьба острова зависит от Отважных Курьеров. Только они могут одолеть Проклятых Бананов и вернуть принцессе киску. Но путь к победе долог…»
Лу поёрзала в кресле.
– Это худшее, что я видела.
– …Или лучшее.
Раньше она играла только в динозаврика в Гугле. Она скролила дальше.
«Правила: Большие бананы – 1 очко. Это джуны. Средние бананы – 2 очка. Это мидлы. Эквадорские мини-бананы – 3 очка. Это сеньоры.»
«Если курьеры не ловят бананы или бананы жалят их – очки теряются. Очки падают в обратном порядке: Сначала минусуются сеньоры, потом мидлы, потом джуны. Если счёт упадёт до нуля – курьер вылетает из профессии и становится охранником склада.»
Лу уставилась в экран.
– Так. То есть, если ты не ловишь бананы, ты деградируешь? Гениально!
Она промотала ещё ниже.
«Карьера Курьера:
Курьер прокачивается от джуна до принца-сеньора. Переход на уровень Мидла – 50 собранных бананов/очков. Переход на уровень Сеньора – 3 звезды или рутинное собирание зёрен кофе.»
Лу наклонилась ближе к экрану.
– То есть, ты либо упорно отбиваешься от чужих бананов.
– Либо просто бездельничаешь по уровню и таскаешь кофе? Всё как в жизни.
Она нажала Start.
На экране забегал квадратный курьер. С неба сыпались бананы. Лу нажала стрелку вправо. Курьер дёрнулся и врезался в банан.
– 1 очко.
Она прищурилась.
– Это будет долгая игра.
Нужна другая тактика.
«Думай, Лу…»
Слути Лу очнулась от оцепенения и попыталась выбраться из-за стола. Воздух пропитался запахом кофе и разочарования. Чулки холодили кожу, как последнее напоминание о границах, которые она ещё не пересекла.
Коллеги бесконечно обсуждали очередные правки.
Голос в голове звучал твёрдо.
«Девочка, тебе нужно развитие. Толчок».
Она встала. Словно надломленный цветок, Лу изогнулась в неестественной позе и замерла в наклоне.
Ощущение баланса, момента.
Тонкие пальцы тянулись к надменным шпилькам каблуков. К щекам прилил жаркий румянец. Она медленно разогнулась, как будто поднималась от самого дна океана.
Выдох. Вторая попытка.
Ноги шире! Юбка стонала, протестуя, но уверенно ползла вверх. Пальцы ног напряглись, удерживая равновесие. Волосы сексуально коснулись наэлектризованного пола. Губы приоткрылись в беззвучном сопении.
Мир перевернулся, предстал в искажённой, непривычной перспективе. Ей удалось обхватить щиколотки. Затем тонкие пальцы коснулись холодного пола. Бёдра, блистая юностью, явили миру непорочность в японском стиле. Как рождение утренней звезды, её манящие изгибы отражались в экране. Пространство наполнилось тонкой дрожью. Лу поняла момент. Ноутбук вот-вот сорвётся вниз, в бесконечность…
– Есть.
Волосы победно зашелестели в воздухе. Шпильки глухо цокнули по стеклянному полу. Она поборола задравшуюся юбку.
«Ух. Итерация завершилась».
Теперь Лу была готова.
+1 звезда к опыту.
***
Лодка плыла в неоновом тумане. Вода была неподвижна, как застывшее стекло, но казалось, что где-то в глубине оно трещит, как сломанная реальность.
Пират сидел напротив. Кончик его уха отсутствовал, словно свидетельство его наказания за дерзость. Один глаз мутный, пустой, смотрел сквозь неё в мир, который ещё не существовал. Футболка на его рыхлом теле провисала, выцветшие буквы говорили:
«Freedom is just another word for nothing left to lose.»
Он ухмыльнулся:
– Ты ведь знаешь, Лу, что мир – это просто неудачная симуляция?
Лу молчала. Пират был очень хитрым. Ей нужно быть на стороже, чтобы не попасться на его уловки и не стать жертвой обмана.
Пират достал маленький банан, сломал его пополам. Липкие куски размазались по пальцам, он продолжил потрошить тушку банана, пока не извлёк sd-карту, покрытую банановой слизью, поднёс её ближе.
– Вот… я считаю это полноценным обменом. Ты мне – я тебе.
– Что на карте? – Лу покосилась на его пах.
– Величайшая тайна, – заговорщицки прошептал пират, прикрывая рот ладонью, словно боялся, что ветер подслушает его слова.
– Ты просто дуришь меня… Величайшая тайна, – передразнила Лу.
– Очень ценная информация. Тайна опасной разработки, – шептал Пират.
Лу нахмурилась.
Ветер трепал её лёгкий сарафан, касался загорелых бёдер, демонстрируя отсутствие белья.
– Я тебе не верю. Это всё выдумки. Что ты на самом деле хочешь? Моего тела?
– Нет. Мы просто сыграем в старую островную игру «рука/рот».
– Я не думаю, что твоя инфа столько стоит. Тайная разработка. Выдумщик.
– Мы неохотно верим в то, что выходит за пределы нашего кругозора.
Лу задумалась…
«А вдруг пират не прикалывается и есть тайная разработка, которая всех погубит.
Вероятность, что технология есть – 100%, а что пират разводит её – 50%».
– Ты должна сохранить эту инфу. Как римляне. Чуя беду, они не ждали. Они всё сохраняли, даже если знали, что мир обречён.
Лу сложила вероятности: 100 +50 = 150. Делим на 2. Получается 75%!
– Мы все умрём, – страдальчески стонал Пират.
– Мы все умрём, 100% вероятность, – Лу почти перестала колебаться.
Пират, завидя изменения в её глазах, дожимал:
– Там ещё твой бэкап. Старое «я». Бэкап всей тебя. Всей-всей.
– Всей меня? – Лу удивлённо взглянула на карту.
– Всё, что тебе нужно знать. Всё, что тебе не следовало бы знать.
Она оцепенела.
Пират прищурился, крутя пальцами карту. Лу посмотрела на карту. Она должна всё стереть.





