Двухтомное исследование предлагает новый взгляд на частицу אֵת (эт) в библейском иврите. Анализ 1 Царств 13:20–21 показывает, что это слово означает конкретное орудие — мотыгу, лемех, тяжёлую лопату для расчистки земли.
В первой книге — «Алеф-Тав» — автор показывает, что каждое употребление את в первой главе Бытия символизирует «удар мотыги» в руке Творца. Творение предстаёт как расчистка, разделение и придание формы. Первый стих: «В предвидении расчистил Всевышний мотыгой небеса и мотыгой землю».
Во второй книге — «Тав-Алеф» — исследуется, что создаёт мотыга: пространство. Слово תָּא (та) — «клетка, комната, отсек» — зеркально את и означает возвращение творения на своё место. Каждый удар мотыги устанавливает пространство: день для света, твердь для светил, воды для рыб, землю для зверей, сад для человека.
Границы, двери и окна — не тюрьмы, а условия жизни. Творец становится пространством для всего творения.






