Отзывы о книге «Высшая цель»

aube
25 декабря 2007, 18:02
Классика европейского символизма... Вот только администрация "Альдебарана", выкладывая книги серии "Литературные памятники", считает, что вторая их часть – примечания, комментарии, статьи – это необязательно и неинтересно. Возможно, в других сериях это и так. Но "Литературные памятники" ценны не только классическим качественным выверенным переводом, но, главным образом, именно сопроводительным материалом!!! Перевод можно найти и в других изданиях, а вот сопроводительные статьи и комментарии часто писались специально для книг этой серии и печатались только в них!!!!!!Получается, что ценность текста урезается не менее, чем вдвое (а часть – и более)!