Записки о Галльской войне
- -
- 100%
- +
Укрепленные места (оррidа) брались или блокадой (obsidiо), или штурмом (oppugnatio), в последнем случае иногда с похода (В. G. II, 12; III, 21). В этом случае штурмующие быстро заполняли рвы фашинами, образовывали «черепаху» и взбирались на стену по лестницам или же взламывали ворота. А если это было невозможно, то переходили к правильной осаде при помощи осадных верков (ореrа), соединяя ее по возможности с блокадой. На ровной местности воздвигали дамбу (agger) параллельно с частью стены и до ее высоты и старались сбить с нее защитников, чтобы облегчить себе ее пролом. Если же приблизиться к стене было трудно, то насыпали дамбу в 60 футов шириной из земли, балок и камней и мало-помалу подводили ее к крепостному рву.
Катапульта. По рельефу на колонне Траяна в Риме
Работавшие прикрывались плетеными щитами (plutei) и подвижными галереями (vineae); далее сооружали подвижные башни из массивных бревен в несколько этажей для обстрела стены из метательных машин. Эти башни, как и vineae, подкатывались по дамбе на валиках или на катках. Для защиты от неприятельских снарядов башни покрывались матрацами и кожей. При приближении к городу нападающие укрывались за «черепахами», стоявшими по обе стороны башни. Пролом производился посредством острых крюков или стенных серпов (falces murales), чтобы выдернуть верхние ряды каменной кладки, а главным образом посредством тарана (aries), массивного бревна с обитой железом головкой, которое раскачивали на канатах в нижнем этаже башни или в «черепахе». Проводились и подкопы под стену.
Кроме того, пускалась в ход и артиллерия – военные машины (tormenta) для метания стрел, камней и балок, каковыми были баллисты, и более легкие катапульты и скорпионы.
Примечания
1
Бельги (Belgae) – группа племен, занимавшая третью часть Галлии.
2
Аквтитаны (Aquitani) – жители Аквитании (Aquitania), самой южной из трех главных частей Галлии между Пиренеями и Гаронной и океаном.
3
Галлы (Galli) – жители Галлии.
4
Гельветы (Helvetii) – галльское племя между Женевским озером и Рейном.
5
Секваны (Sequani) – крупное племя в Кельтской Галлии между Араром и Юрой.
6
Раурики (Raurici) – племя в Кельтской Галии, по соседству с гельветами, где был впоследствии город Augusta Rauricorum, н. August у Базеля.
7
Тулинги (Tulingi) – германское племя, соседи гельветов.
8
Латовики (Latovici) – германское племя, соседи гельветов.
9
Бои (Boi) – кельтское племя соседи гельветов, с городом Горгобиной.
10
Аллоброги (Allobroges) – кельтское племя, жившее между Роной, Изерой, Женевским озером и Альпами, в теперешнем Дофине и Савойе. Главный город их – Виенна, н. Vienne.
11
Сантоны (Santoni) – приморское племя Кельтской Галлии к северу от Гарумны, н. Saintes.
12
Толосаты (Tolosates) – жители Толосы (Tolosa), города в Провинции (вольков-тектосагов) на Гаронне.
13
Кеутроны (Ceutrones): а) галльское альпийское племя в Провинции, в теперешнем dép. Savoie; б) бельгийское племя, клиенты нервиев, жившие по левому берегу Шельды.
14
Грайокелы (Graioceli) – племя в Провинции Галлии около Mont-Cenis с городом Окелом (Ocelum).
15
Катуриги (Caturiges) – галльское племя в Провинции, имя которого еще сохранилось за современным местечком Chorges, dép. Hautes Alpes в бывшей провинции Le Dauphiné.
16
Воконтии (Vocontii) – кельтское племя в Провинции между Роной и Изерой.
17
Амбарры (Ambarri) – небольшое кельтское племя между Соной и Роной.
18
Битуриги (Bituriges Cubi) – племя в Кельтской Галлии по соседству с эдуями, н. Berry.
19
Тулинги (Tulingi) – германское племя, соседи гельветов.
20
Лингоны (Lingones) – племя в Кельтской Галлии (ср. н. Langres).
21
Арверны (Arverni) – могущественное племя в Кельтской Галлии по реке Элаверу с главным городом Герговией, в графстве Оверни (dép. Puy-de-Dôme).
22
Гаруды (Harudes) – германское племя, жившее между Рейном, Майном и Дунаем.
23
Кимбры (Cimbri) – германское племя, жившее в Северной Ютландии. В 113 г. до н. э. вместе с тевтонами двинулись на юг и опустошили Галлию.
24
Тевтоны (Teutoni) – германское (или, может быть, кельтское) племя.
25
Треверы (Treveri) – племя в Кельтской Галлии, по обоим берегам Мозеля, откуда нынешнее название города.
26
Свебы (Suebi) – крупное германское племя.
27
Леуки (Leuci) – кельтское племя в Южной Лотарингии.
28
Рутены (Ruteni) – кельтское племя, принадлежащее отчасти к Провинции, с главным городом civitas Rutenorum, или Segodunum, н. Rhodez, dép. Aveyron.
29
Маркоманы (Marcomanni) – германский народ между Рейном, Майном и Дунаем.
30
Трибоки (Triboci) – племя в Кельтской Галлии между Вогезами и Рейном.
31
Вангионы (Vangiones) – германское племя в Кельтийской Голлии, между Рейном и нижним течением Мозеля с городом Borbetomagus, н. Worms.
32
Неметы (Nemetes) – племя в Кельтской Галлии.
33
Седусии (Sedusii) – германское племя у р. Майна.
34
Убии (Ubii) – германское племя на правом берегу Рейна между Майном и Ланом.
35
Ремы (Remi) – могущественное племя Бельгийской Галлии между Аксоной и Матроной, их города Бибракт (н. Biévre) и Дурокортор (н. Reims).
36
Суессионы (Suessiones) – племя в Бельгийской Галлии по обоим берегам Аксоны с городом Новиодуном (Soissens).
37
Белловаки (Bellovaci) – бельгийское племя, жившее между Соммой, Сеной и Уазой.
38
Нервии (Nervii) – воинственное племя в Бельгийской Галлии между Самброй и Шельдой.
39
Атребаты (Atrebates) – племя в Бельгийской Галлии (н. Artois) с главным городом Неметокенной (н. Arras).
40
Амбианы (Ambiani) – бельгийское племя с главным городом Samarobriva, н. Amiens, dép. Somme.
41
Морины (Morini) – племя на приморском побережье Бельгийской Галлии.
42
Менапии (Menapii) – племя в Бельгийской Галлии между Маасом и Шельдой.
43
Калеты (Caleti или Caletes) – ареморийская община в Бельгийской Галлии (в нынешней Нормандии).
44
Велиокассы (Veliocasses или Veliocassi) – ареморийское племя, к северу от Сены, к югу от белловаков, с главным городом Rotomagus, н. Rouen, dép. Seine Inférieure.
45
Веромандуи (Viromandui) – племя в Бельгийской Галлии между Шельдой и Уазой (ср. н. Vermandais в Пикардии).
46
Адуатуки (Aduatuci) – племя в Бельгийской Галлии, происходившее от кимбров и тевтонов и жившее между Шельдой и Маасом.
47
Кондрусы (Condrusi) – германское племя в Бельгийской Галлии; имя его сохранилось в бельгийской местности le Condroz близ Льежа.
48
Эбуроны (Eburones) – германское племя в Бельгийской Галлии по Маасу с городом Aduatuca.
49
Кересы (Ceutrones) – германское племя в Бельгии.
50
Пеманы (Paemani) – племя Кельтской Галлии, жившее в Арденнах (ср. н. Famène).
51
Венеты (Veneti) – могущественная ареморийская община, н. Vannes.
52
Венеллы (Venelli) – ареморийская община в Северо-Западной Нормандии.
53
Осисмы (Osismi) – ареморийское племя.
54
Эсубии (Esubii) – народ в Кельтской Галлии, н. Essey в Нормандии.
55
Аулерки (Aulerci) – группа приморских племен Кельтской Галлии, в состав которой входили четыре племени: 1) бранновики, клиенты эдуев; 2) диаблинты в провинции Le Maine, dép. Mayenne; 3) кеноманы, южнее диаблинтов, севернее туронов, 4) эбуровики, к северо-востоку от диаблинтов, в Нормандии и части Иль-де-Франса.
56
Редоны (Redones) – ареморийское племя.
57
Карнуты (Carnutes) – галльское племя между Сеной и Луарой, н. Chartres, их столица Кенаб.
58
Анды (Andes или Andi) – галльское племя к северу от Луары, в нынешнем Anjou, dép. Maine-et-Loire.
59
Туроны (Turoni) – племя в Кельтской Галлии по нижнему течению Лигера, н. Touraine с городом Tours.
60
Нантуаты (Nantuates) – племя в Кельтской Галлии, соседнее с Провинцией.
61
Варагры (Varagri) или верагры (Veragri) – кельтское племя в юго-западной части кантона Wallis.
62
Седуны (Seduni) – альпийское племя в Кельтской Галлии, соседнее с вараграми (ср. н. Sion) в кантоне Валлисе).
63
Лексовии (Lexovii) – галльское приморское племя в Нормандии, н. Lesieux.
64
Намнеты (Namnetes) – племя в Кельтской Галлии.
65
Амбилиаты (Ambiliati) – племя в Бельгийской Галлии, союзники венетов, жившие в районе н. Аббевиля.
66
Диаблинты (Diablintes) – см. Аулерки.
67
Пиктоны (Pictones) – племя в Кельтской Галлии (ср. н. Poitou); их город Lemonum, н. Poitiers.
68
Эбуровики (Eburovices) – см. Аулерки.
69
Сотиаты (Sotiates) – аквитанское племя по левому берегу Гаронны, н. Sös. dép. Gers.
70
Кантабры (Cantabri) – племя в Ближней Испании.
71
Тарбеллы (Tarbelli) – аквитанское племя, жившее на реке Атуре (Adour), н. Tarbes, dép. Hautes-Pyrénées.
72
Бигеррионы (Bigerriones) – аквитанское племя на реке Адур, в Hautes-Pyrénées.
73
Птиании (Pitianii) – аквитанское племя у подошвы Пиренеев.
74
Вокаты (Vocates) – аквитанское племя на нижнем течении Гаронны.
75
Тарусаты (Tarusates) – аквитанское племя между со(н)тиатами и тарбеллами, (ср. н. Tartas, dép. Landes).
76
Элусаты (Elusates) – аквитанское племя.
77
Гаты (Gates) – аквитанское племя в нынешнем Gaure.
78
Ауски (Ausci) – аквитанское племя в Гаскони.
79
Гарумны (Garumni) – аквитанский народ у истоков Гаронны.
80
Сибузаты (Sibuzates) – приморское племя в Аквитании.
81
Кокосаты (Cocosates) – народ в Аквитании.
82
Усипеты (Usipetec) – германское племя между Липпе и Нижним Рейном, соседнее с тенктерами.
83
Тенктеры (Tencteri) – германское племя между Лупией (Lippe) и Рурой (Ruhr).
84
Амбивариты (Ambivariti) – племя в Бельгийской Галлии, жившее между менапиями и эбуронами.
85
Батавы (Batavi) – германское племя, жившее между устьями Рейна и Мааса.
86
Лепонтии (Lepontii) – племя Кельтской Ретии.
87
Медиоматрики (Mediomatrici) – племя в Кельтской Галлии между треверами и леуками (ср. н. Metz).
88
Сугамбры (Sygambri) – германское племя между Рурой (н. Ruhr) и Лаугоной (н. Lahn).
89
Пирусты (Pirustae) – иллирийский народ.
90
Мельды (Meldi) – племя в Кельтской Галлии между Марной и Сеной (ср. н. Meaux).
91
Тринованты (Trinobantes) – приморское племя в Британии, отделяемое рекой Тамесисом от Кантия.
92
Кеномагны (Cenimagni) – британское племя.
93
Сегонтиаки (Segontiaci) – народ в Юго-Восточной Британии.
94
Анкалиты (Ancalites) – британское племя, занимавшее часть нынешнего графства Оксфорд.
95
Биброки (Bibroci) – народ в юго-восточной Британии.
96
Кассы (Cassi) – британское племя.
97
Грудии (Grudii) – племя в Бельгийской Галлии.
98
Леваки (Levaci) – племя Бельгийской Галлии (ср. н. Léau близ Tirlemont).
99
Плеумоксий (Pleumoxii) – народ в Цисальпийской Галлии, н. Piacenza.
100
Гейдумны (Geidumni) – племя в Бельгийской Галлии, клиенты нервиев.
101
Ареморийские общины (Aremoricae civitates) – приморские, между Лигером и Секваной, в Кельтской и Бельгийской Галлии.
102
Сеноны (Senones) – крупное племя в Кельтской Галлии между Лигером и Матроной с городами Агединком, Метиоседом, Веллаунодуном.
103
Парисии (Parisii) – племя в Кельтской Галлии на Секване с главным городом Лутетией (Paris).
104
Волькитектосаги (V. Tectosages) – см. Вольки.
105
Даки (Daci) – группа фракийских племен.
106
Анарты (Anartes) – дакийское племя (Дакия соответствовала нынешним Семиградью, Молдавии и Валахии).
107
Сегны (Segni) – племя в Бельгийской Галлии между эбуронами и треверами.
108
Кадурки (Cadurci) – племя в Кельтской Галлии, по соседству с Провинцией и Аквитанией. Главный город их – Укселлодун, н. Cahors.
109
Нитиоброги (Nitiobroges) – аквитанское племя с главным городом Aginnum, н. Agen.
110
Габалы (Gabali) – кельтское племя в Севеннах, зависевшее от арвернов, в местности Le Gevaudon.
111
Гельвии (Helvii) – племя Провинции Галлии между Севеннами и Роной.
112
Вольки (Volcae) – племя в Провинции Галлии, разделившееся на: 1) вольков арекомийских (V. Arecomici) между Роной и Севенами и 2) вольков тектосагов (V. Tectosages), живших между областью вольков арекомийских и Аквитанией; главный город их – Толоса (Toulouse).
113
Сегусиавы (Segusiavi) – племя, соседнее с аллоброгами, зависимое от эдуев.
114
Амбивареты (Ambivareti) – кельтское племя, жившее между реками Лаурой и Аллье (Элавером).
115
Бланновии (Blannovii) – галльское племя, клиенты эдуев.
116
Элеутеты (Eleuteti) – племя в Кельтской Галлии между Гарумной (Garonne) и Дуранием (Dordogne), клиенты арвернов.
117
Веллавии (Vellavii) – галльское племя, соседнее с Провинцией между Элавером и Кевеннским хребтом. В новое время эта область называлась Le Velay, н. dép. Haute-Loire в старом Лангедоке.
118
Петрокории (Petrocorii) – племя в Кельтской Галлии у Гарумны (ср. н. Perigord с городом Perigueux).
119
Кориосолиты (Curiosolites) – ареморийская община, н. Corseult, dép. Cotes-du-Nord.
120
Амбибарии (Ambibarii) – одно из ареморийских племен Кельтской Галлии, н. Ambères, dép. des Cotes du Nord в Нормандии.
121
Мандубии (Mandubii) – племя в Кельтской Галлии с городом Алесией.