Повесть о настоящей любви. Зеркала Забытых Душ

– Уже поздно, – призналась Лила. – Он со мной говорил. Через зеркало в комнате коллекции.

Дамиан выругался ещё раз, более красочно.

– Тогда у нас мало времени. Он будет пытаться подчинить тебя своей воле. Где ты сейчас?

– В библиотеке на третьем этаже. Изучаю семейные записи.

– Хорошо. Оставайся там. Я еду к тебе. Буду через четыре часа.

– Подожди, – Лила почувствовала панику. – А если он…

– Лила, – голос Дамиана стал мягче. – Ты сильнее, чем думаешь. Твоя бабушка не зря тебя выбрала. Просто продержись до моего приезда. И помни – что бы он ни говорил, что бы ни показывал, это ложь. Демоны – мастера обмана.

Связь прервалась.

Лила опустила телефон и посмотрела на часы. Половина одиннадцатого вечера. Значит, Дамиан будет здесь около половины третьего ночи. Самое тёмное время суток, когда граница между мирами становится тоньше всего.

Она встала и подошла к окну. Дождь превратился в ливень, молнии вспыхивали над Салемом, освещая мокрые крыши домов. В отражении оконного стекла она видела библиотеку за спиной – стеллажи с книгами, стол с лампой, кресло у камина.

И фигуру в чёрном, стоящую в дверном проёме.

Лила резко обернулась. Дверной проём был пуст.

Но когда она снова посмотрела в окно, фигура приблизилась. Теперь демон стоял прямо за её спиной, и его красные глаза горели в отражении, как угли.

– Ты позвонила ему, – прошептал знакомый голос. – Как предсказуемо.

Лила не оборачивалась. Она знала, что в реальности за ней никого нет. Но в отражении демон был так близко, что она чувствовала холод, исходящий от него.

– Дамиан Вейл, – продолжал он. – Последний из древнего рода. Красивый, храбрый, могущественный. Именно такой мужчина нужен молодой девушке в беде, не так ли?

– Заткнись, – сказала Лила, но голос дрожал.

– Но у него есть секрет, дорогая. Тёмный, страшный секрет. Хочешь узнать, почему он действительно едет к тебе?

В отражении появились новые образы – мужчина с тёмными волосами стоял над телом молодой женщины. Её глаза были пусты, лицо бледно, а из груди торчал серебряный кинжал.

– Её звали Изабелла, – шептал демон. – Она тоже была хранительницей. Она тоже доверяла ему. И посмотри, чем это закончилось.

– Это ложь, – Лила закрыла глаза, но образы не исчезли. Теперь она видела их в своём сознании.

– Он убил её, чтобы получить её силу. Так делают все Вейлы. Они паразиты, питающиеся магией других хранителей. И теперь он едет за тобой.

Лила открыла глаза и резко отвернулась от окна. Но демон был везде – в стекле книжного шкафа, в полированной поверхности стола, даже в металлической ручке двери.

– Но я могу защитить тебя, – его голос звучал отовсюду одновременно. – Дай мне немного своей силы, и я сделаю тебя неуязвимой. Ты сможешь видеть правду, скрытую за ложью. Ты сможешь…

– НЕТ! – крикнула Лила и схватила со стола тяжёлую книгу. Она швырнула её в зеркало книжного шкафа.

Стекло разлетелось на куски, и голос демона на мгновение стих. Но потом раздался смех – тихий, торжествующий.

– Ты только что дала мне ещё один портал, глупышка. Каждый осколок – это окно в твой мир.

Лила опустилась в кресло и закрыла лицо руками. Четыре часа до приезда Дамиана. Четыре часа наедине с демоном, который мог проникнуть в её разум через любую отражающую поверхность.

И самое страшное – она начинала сомневаться. А что, если он говорит правду о Дамиане? Что, если она просто меняет одну опасность на другую?

За окном ударила молния, и на секунду библиотека озарилась ярким светом. В этом свете Лила увидела нечто, что заставило её сердце остановиться.

На полу лежали осколки разбитого зеркала. И в каждом осколке отражалось не её лицо.

В них отражались лица мёртвых.

Глава 3: Разбитое отражение

Лила сидела в кресле, не в силах оторвать взгляд от осколков на полу. В каждом отражались лица – мужчины и женщины разных эпох, их глаза были полны ужаса и мольбы. Губы беззвучно шевелились, словно они пытались что-то сказать.

– Это души тех, кого я забрал за триста лет, – прошептал голос демона из осколков. – Они все ещё живы, заточённые в моём царстве теней. Хочешь присоединиться к ним?

Лила вскочила с кресла и отошла от осколков. Но куда бы она ни посмотрела, везде были отражающие поверхности. Полированное дерево стола, стекло в рамках картин, даже поверхность чернильницы – всё превратилось в окна для демона.

Нужно было что-то делать. Она не могла просто сидеть и ждать, пока Теневой Собиратель окончательно сведёт её с ума.

Лила вспомнила совет Дамиана и начала переворачивать все зеркала в библиотеке отражающей стороной к стене. Их было немного – всего три небольших в резных рамах. Но как только она повернула последнее, голос демона стих.

Тишина была почти оглушительной после постоянного шёпота.

Лила выдохнула с облегчением и принялась собирать осколки разбитого зеркала в мусорную корзину. Прикасаться к ним было неприятно – стекло было ледяным, а в пальцах покалывало, словно от слабого электрического разряда.

Когда она подняла последний осколок, что-то странное произошло. Кусочек зеркала вдруг стал тёплым, почти горячим, а его поверхность засветилась мягким золотистым светом.

– Что за…

В осколке появилось изображение – не лицо мёртвого, а живой человек. Мужчина лет тридцати с тёмными волосами и серыми глазами. Тот самый, которого показывал ей демон, называя Дамианом Вейлом.

Но сейчас он выглядел по-другому. Встревоженным, усталым. Он сидел за рулём автомобиля, мчащегося по ночной дороге, и время от времени бросал взгляды на небольшое зеркальце, прикреплённое к приборной панели.

– Лила? – его голос был тихим, но отчётливым. – Ты меня слышишь?

Лила чуть не выронила осколок от неожиданности.

– Я… да. Как ты…?

– Зеркальная связь. Твоя бабушка научила меня этому трюку много лет назад. – Дамиан выглядел облегчённым. – Ты в порядке? Я чувствую очень сильную тёмную энергию.

– Он говорил со мной. Показывал… вещи. – Лила не знала, как объяснить то, что видела. – Он сказал, что ты убил какую-то Изабеллу.

Лицо Дамиана потемнело.

– Конечно, сказал. Демоны всегда используют правду, искажённую ложью. – Он помолчал, сжав руки на руле. – Изабелла была моей партнёршей. И да, она умерла. Но не от моей руки.

– Тогда от чьей?

– От руки демона, которого мы пытались остановить. Она пожертвовала собой, чтобы запечатать его в зеркале. Точно так же, как твой предок Элиас. – Голос Дамиана стал жёстче. – И Теневой Собиратель это знает. Он питается нашей болью, нашими сомнениями.

Лила почувствовала облегчение, но тут же устыдилась его. Она поверила демону слишком легко.

– Извини. Я не должна была…

– Всё в порядке. Он очень убедителен. – Дамиан бросил взгляд на дорогу. – Слушай, я буду у тебя через час. Может, чуть больше – дорога скользкая. Ты можешь продержаться?

– Думаю, да. Я перевернула все зеркала в библиотеке.

– Хорошо. Но будь осторожна – он может использовать любую отражающую поверхность. Даже лужу на полу.

Связь прервалась, и осколок снова стал обычным куском стекла. Лила осторожно положила его в корзину к остальным.

Час. Она могла продержаться час.

Лила спустилась на кухню, чтобы заварить кофе. Ей нужно было что-то делать, чтобы не думать о демоне и не прислушиваться к каждому звуку в доме. Кухня была уютной, в старомодном стиле – медные кастрюли, деревянные шкафчики, большая плита на четыре конфорки.

И, конечно, зеркала. Маленькое над раковиной, побольше у входа, и огромное – во всю стену – напротив обеденного стола.

Лила методично перевернула их все, а потом принялась рыться в шкафчиках в поисках кофе. Нашла банку растворимого и поставила чайник на плиту.

Пока вода закипала, она разглядывала кухню. Здесь всё было точно так же, как в её детстве – те же занавески в мелкий цветочек, тот же старый холодильник с магнитиками, та же керамическая сахарница в виде совы.

Бабушка Агата любила сов. Говорила, что они видят то, что скрыто от других.

Чайник засвистел, и Лила заварила кофе. Горячий напиток согрел её, и она почувствовала себя немного лучше. Может быть, всё не так страшно. Может быть, они с Дамианом найдут способ снова заточить демона.

Она как раз допивала кофе, когда услышала звук разбивающегося стекла.

На этот раз он доносился не из холла, а откуда-то сверху. Лила поставила чашку и прислушалась. Тишина. Потом – тихие шаги по второму этажу.

Кто-то ходил по дому.

Лила схватила с кухонного стола нож для резки хлеба и медленно поднялась по лестнице. На втором этаже было темно – она забыла включить свет. Но лунный свет из окон давал достаточно освещения, чтобы разглядеть коридор.

Все зеркала, которые она переворачивала раньше, снова висели правильно. А в одном из них – большом, в позолоченной раме – не было отражения коридора.

Вместо этого там была спальня. Роскошная спальня в викторианском стиле с кроватью под балдахином, тяжёлыми шторами и камином. И в этой спальне кто-то был.

Мужчина стоял спиной к зеркалу, но Лила видела его отражение в зеркале туалетного столика. Высокий, широкоплечий, с волосами цвета воронова крыла. Он был одет в чёрный костюм, но не современный – старинный, с длинным сюртуком и высоким воротником.

Когда он повернулся, Лила увидела его лицо и едва не вскрикнула.

Это был не демон. Это был человек. Живой человек с правильными чертами лица, тёмными глазами и лёгкой улыбкой на губах. Красивый, элегантный, но в его красоте было что-то хищное.

Он посмотрел прямо на неё через зеркало и поклонился с изысканной учтивостью.

– Добрый вечер, мисс Моргенштерн, – сказал он, и его голос был совсем не похож на голос демона. Мягкий, с лёгким акцентом, который она не могла определить. – Позвольте представиться. Эдриан Блэквуд.

Лила сжала нож крепче.

– Кто ты? Откуда ты взялся?

– Из XVIII века, если быть точным, – Эдриан улыбнулся шире. – Я был заточён в том же зеркале, что и наш общий знакомый. Но в отличие от него, я не демон. Просто… человек, который оказался не в то время не в том месте.

– Ты лжёшь.

– Отнюдь. – Он подошёл ближе к границе зеркала. – Триста лет назад я был магом, учеником Элиаса Моргенштерна. Когда он создавал печать для демона, что-то пошло не так. Меня затянуло в зеркало вместе с Теневым Собирателем.

Лила не знала, верить ему или нет. Но он определённо не выглядел как демон. И в его глазах не было того красного свечения.

– Если ты человек, то почему не постарел?

– Время в зеркальном мире течёт по-другому. Для меня прошло всего несколько дней. – Эдриан провёл рукой по волосам. – Поверь мне, это было не самое приятное заточение. Особенно в компании голодного демона.

– И что ты хочешь?

– Помочь тебе. – Его лицо стало серьёзным. – Я знаю Теневого Собирателя лучше, чем кто-либо. Знаю его слабости, его страхи. Вместе мы сможем остановить его.

– А взамен?

– Свободу. Возможность вернуться в реальный мир. – Эдриан пожал плечами. – Мне надоело быть пленником.

Лила колебалась. С одной стороны, любая помощь была кстати. С другой – кто знает, что это за человек? Триста лет назад магия была тёмным искусством, а маги часто оказывались не лучше демонов.

– Мне нужно подумать, – сказала она наконец.

– Конечно. Но не слишком долго. – Эдриан снова поклонился. – Демон становится сильнее с каждым часом. Скоро он сможет материализоваться в вашем мире. И тогда будет поздно.

Зеркало потемнело, показывая обычное отражение коридора.

Лила опустилась на пол, прислонившись спиной к стене. Демон, заточённый маг, какой-то Дамиан Вейл, который должен приехать с минуты на минуту… Её голова шла кругом.

Что, если Эдриан говорит правду? Что, если он действительно может помочь?

Но что, если это ловушка?

За окном ударила молния, и дом на мгновение озарился ярким светом. В этом свете Лила увидела, что все зеркала в коридоре снова повёрнуты правильно.

И в каждом из них стояла тёмная фигура, наблюдающая за ней.

Время выбора пришло.

Глава 4: Призрак-джентльмен

Лила медленно поднялась с пола, не сводя глаз с зеркал. Тёмные фигуры в отражениях не двигались, но она чувствовала их взгляды – холодные, изучающие, голодные.

– Эдриан? – позвала она тихо.

Одно из зеркал – то самое, в котором она видела викторианскую спальню – засветилось мягким золотистым светом. Эдриан появился в нём почти мгновенно, словно ждал её зова.

– Я здесь, – сказал он, и его голос прозвучал успокаивающе после зловещего молчания других отражений. – Ты выглядишь встревоженной.

– Они наблюдают за мной, – Лила кивнула на остальные зеркала. – Демон… он везде.

– Да, он распространяется по дому, как чума. – Эдриан нахмурился. – Но пока он не может причинить тебе вреда напрямую. Только пугать, сбивать с толку, заставлять сомневаться.

– Ты сказал, что знаешь его слабости.

– Знаю. Но сначала ты должна мне поверить. А для этого я расскажу тебе правду о себе. – Эдриан отошёл от границы зеркала и сел в кресло, которое стояло в его викторианской спальне. – Полную правду.

Лила прислонилась к стене напротив зеркала. Нож всё ещё был в её руке, хотя против призрака он вряд ли помог бы.

– Слушаю.

– Меня звали Эдриан Блэквуд, и я был младшим сыном лорда Блэквуда из Девоншира. Это было в 1847 году. – Он говорил спокойно, но в его голосе слышалась старая боль. – Я изучал оккультные науки в Оксфорде, что по тем временам считалось крайне неприличным для джентльмена. Но меня всегда тянуло к тайнам, к тому, что скрыто за завесой обыденности.

– И как ты попал в Америку?

– Скандал. – Эдриан усмехнулся. – Я был уличён в связи с замужней дамой. Её муж вызвал меня на дуэль, но вместо того, чтобы принять вызов, я сбежал. Отец проклял меня и лишил наследства. Мне пришлось искать счастья в Новом Свете.

Лила слушала, пытаясь понять, говорит ли он правду. Его манеры, речь, даже одежда – всё соответствовало викторианской эпохе. Но разве нельзя было всё это подделать?

– Я приехал в Салем в 1847 году, – продолжал Эдриан. – Этот дом тогда принадлежал Элиасу Моргенштерну, твоему предку. Он был известен как учёный и коллекционер, но на самом деле был могущественным магом. Я стал его учеником.

– И что случилось потом?

Лицо Эдриана потемнело.

– Элиас изучал способы борьбы с демонами. Он считал, что тёмные силы готовятся к вторжению в наш мир, и хотел создать защиту. Мы работали с зеркалами – они были идеальными ловушками для сущностей из других измерений.

– Но что-то пошло не так.

– Да. Мы пытались заточить мелкого демона – просто для эксперимента. Но ритуал привлёк внимание чего-то гораздо более опасного. – Эдриан встал и подошёл к окну своей спальни. – Теневой Собиратель прорвался в наш мир через зеркальный портал. Он убил Элиаса на моих глазах, высосав из него душу.

Лила почувствовала холодок в груди.

– А ты?

– Я попытался завершить ритуал заточения. Но у меня не хватило силы. – Эдриан повернулся к ней, и в его глазах была боль. – Демон затянул меня в зеркало вместе с собой. Триста лет я был заперт с ним в одном пространстве, слушая его шёпот, его обещания, его угрозы.

– Почему он тебя не убил?

– Потому что я был ему полезен. Живая душа в зеркальном мире – это якорь, связь с реальностью. Благодаря мне он мог наблюдать за вашим миром, изучать его, готовиться к побегу. – Эдриан сжал кулаки. – Я был его пленником и одновременно его инструментом.

Лила обдумывала услышанное. История звучала правдоподобно, но…

– Если ты был заперт с демоном триста лет, почему ты не сошёл с ума?

– Кто сказал, что не сошёл? – Эдриан печально улыбнулся. – Первые сто лет я действительно был на грани безумия. Но потом научился защищать свой разум, создавать ментальные барьеры. Магия, которой меня учил Элиас, помогла мне выжить.

– И теперь ты хочешь отомстить демону.

– Не только отомстить. Я хочу исправить свою ошибку. – Эдриан посмотрел на неё серьёзно. – Если бы я был сильнее триста лет назад, Элиас был бы жив, а демон – заперт навсегда. Теперь у меня есть шанс всё исправить.

Лила колебалась. С одной стороны, история Эдриана объясняла многое. С другой – а что, если это всё ложь? Что, если он работает с демоном?

– Как я могу тебе поверить? – спросила она прямо.

– Никак, – честно ответил Эдриан. – Ты можешь только довериться своей интуиции. Но подумай – если бы я был союзником демона, зачем мне было бы рассказывать тебе о его слабостях?

– А какие у него слабости?

– Он не может долго находиться в одном зеркале. Ему нужно постоянно перемещаться, иначе он начинает терять силу. – Эдриан наклонился вперёд. – И он боится солнечного света. Прямые солнечные лучи могут его ослабить, а в некоторых случаях даже изгнать обратно в зеркальный мир.

– Но сейчас ночь.

– Да. Самое опасное время. – Эдриан посмотрел на часы на каминной полке. – Скоро полночь. В это время граница между мирами становится тоньше всего.

Внезапно все остальные зеркала в коридоре засветились красным светом. Из них донёсся знакомый смех демона.

– Какая трогательная беседа, – прозвучал голос Теневого Собирателя. – Эдриан рассказывает тебе сказки, дорогая Лила?

– Заткнись, – сказал Эдриан, и в его голосе прозвучала сталь.

– О, мой старый друг сердится. – Смех стал громче. – Скажи ей правду, Эдриан. Скажи, как ты умолял меня пощадить тебя. Как предлагал служить мне в обмен на жизнь.

– Это ложь, – Эдриан побледнел.

– Неужели? А как насчёт того, что ты убил Элиаса собственными руками? Что ты открыл портал для меня, надеясь получить власть?

Лила посмотрела на Эдриана. Его лицо было белым как мел, а руки дрожали.

– Это… это не так, – прошептал он. – Я пытался его спасти…

– Лжец, – прошипел демон. – Покажи ей правду, Эдриан. Покажи, что действительно произошло той ночью.

Зеркало, в котором находился Эдриан, вдруг изменилось. Вместо викторианской спальни в нём появилась другая комната – та самая библиотека на третьем этаже, но какой она была триста лет назад.

В центре комнаты стоял пожилой мужчина в чёрной мантии – Элиас Моргенштерн. А рядом с ним, с кинжалом в руке, стоял молодой Эдриан.

– Нет, – прошептала Лила. – Это не может быть правдой.

Но в зеркале она видела, как Эдриан поднимает кинжал, как Элиас поворачивается к нему с удивлением и болью в глазах, как лезвие входит в грудь старого мага.

– Видишь? – торжествующе прошептал демон. – Он предал своего учителя. Он открыл мне дорогу в ваш мир. И теперь он хочет предать тебя.

Лила отшатнулась от зеркала, в котором стоял Эдриан. Его лицо было полно отчаяния.

– Лила, это не то, что кажется, – сказал он. – Да, я убил Элиаса. Но не по своей воле. Демон уже тогда контролировал мой разум. Я боролся, но…

– Ты лжёшь, – Лила сжала нож крепче. – Ты работаешь с ним.

– Нет! Я…

Но Лила уже не слушала. Она развернулась и побежала по коридору, прочь от зеркал, прочь от лжи и предательства.

За спиной раздался торжествующий смех демона и отчаянный крик Эдриана:

– Лила, подожди! Ты не понимаешь!

Но она уже неслась вниз по лестнице, к входной двери. Ей нужно было выбраться из дома, подальше от зеркал и призраков прошлого.

Только когда она схватилась за ручку двери, то поняла – бежать некуда. Демон мог следовать за ней через любую отражающую поверхность. А в мире их было бесчисленное множество.

Она была в ловушке.

Глава 5: Семейные тайны

Лила стояла у входной двери, тяжело дыша. Дождь за окном усилился, превратившись в настоящий ливень. Молнии вспыхивали одна за другой, освещая мокрые улицы Салема призрачным светом.

Бежать было некуда. Но и оставаться в доме, полном зеркал и лжи, тоже было невозможно.

Она вернулась в библиотеку, тщательно избегая взглядов на зеркала в коридоре. Все отражающие поверхности молчали – ни демон, ни Эдриан не пытались с ней связаться. Возможно, они поняли, что переборщили.

В библиотеке Лила заперла дверь на ключ и придвинула к ней тяжёлое кресло. Не то чтобы это могло остановить сверхъестественные силы, но хотя бы давало иллюзию безопасности.

Она подошла к столу, где лежали семейные хроники, и принялась их изучать. Если ответы и существовали, то они должны были быть здесь, в записях поколений Моргенштернов.

Дневник бабушки Агаты оказался толстой тетрадью в кожаном переплёте. Первые записи датировались 1960 годом, когда Агате было всего двадцать лет.

«15 мая 1960 года. Отец умер. Теперь я – последняя из Моргенштернов. Мать рассказала мне правду о нашей семье перед смертью. Мы – хранители. Защитники границы между мирами. И в нашем доме заперт демон, который может уничтожить всё живое».

«20 мая 1960 года. Изучаю семейные записи. Элиас Моргенштерн действительно заточил Теневого Собирателя в венецианское зеркало. Но в записях есть странности. Упоминается некий Эдриан Блэквуд – ученик Элиаса. Официально он умер от лихорадки, но в дневнике Элиаса написано: "Э. предал меня. Но я не могу его винить – демон овладел его разумом. Надеюсь, в зеркальном мире он найдёт покой"».

Лила замерла. Значит, Эдриан говорил правду? Демон действительно контролировал его разум?

Она перелистнула несколько страниц.

«3 июня 1960 года. Странные сны. Вижу молодого человека в старинной одежде. Он стоит в зеркале и что-то говорит, но я не слышу слов. Проснулась с ощущением, что он пытался меня предупредить».

«10 июня 1960 года. Сны повторяются. Сегодня я поняла – это Эдриан Блэквуд. Он жив, заперт в зеркальном мире вместе с демоном. Пыталась с ним связаться, но что-то мешает. Словно демон блокирует наше общение».

Лила быстро листала дневник, ища более поздние записи.

«15 августа 1975 года. Демон становится сильнее. Печать ослабевает. Эдриан пытается мне помочь – через сны передаёт информацию о слабостях демона. Но я не уверена, можно ли ему доверять. Триста лет рядом с Теневым Собирателем могли сломить любой разум».

«22 декабря 1980 года. Встретила Джеймса Вейла на конференции по оккультизму в Лондоне. Его семья тоже хранители. Мы решили объединить усилия. Его сын Дамиан показывает большие способности к магии».

«5 марта 1985 года. Дамиан Вейл приезжал в гости. Умный мальчик, но слишком серьёзный для своих пятнадцати лет. Эдриан смог с ним связаться – видимо, у Дамиана сильный дар. Эдриан предупредил о грядущей опасности. Демон планирует прорыв в 2025 году, когда звёзды встанут в нужную позицию».

2025 год. Этот год. Лила почувствовала холодок в груди.

«12 июня 1990 года. Дамиан вырос и стал настоящим магом. Мы с ним ищем Зеркала Истины по всему миру. Пока нашли только два. Эдриан говорит, что нужны все семь, чтобы создать новую печать».

«30 сентября 2000 года. Дамиан влюбился в Изабеллу Росс, хранительницу из Шотландии. Я рада за него, но беспокоюсь. Любовь делает магов уязвимыми».

«14 февраля 2005 года. Изабелла погибла, сражаясь с демоном в Эдинбурге. Дамиан винит себя. Боюсь, что он может сделать что-то глупое в попытке её воскресить».

Значит, демон говорил правду об Изабелле. Но исказил факты – Дамиан её не убивал.

«8 ноября 2010 года. Дамиан нашёл ещё три Зеркала Истины. Теперь у нас пять из семи. Но он изменился после смерти Изабеллы. Стал холоднее, жёстче. Иногда я не узнаю в нём того мальчика, которого знала».

«25 декабря 2020 года. Лила приезжала на Рождество. Она выросла красивой и умной девушкой. В ней сильная магия, но она об этом не знает. Пора рассказать ей правду, но я боюсь. Хочу дать ей ещё несколько лет нормальной жизни».

«1 января 2024 года. Последний год. Чувствую приближение конца. Печать трещит. Эдриан всё чаще появляется в зеркалах, пытается предупредить об опасности. Дамиан нашёл шестое зеркало в Японии. Осталось одно – но оно затонуло с "Титаником"».

«15 октября 2024 года. Последняя запись. Завтра еду к врачу – сердце совсем плохо. Если что-то случится, Лила должна знать правду. Оставляю ей письмо и ключ от библиотеки. Молюсь, чтобы она была готова к тому, что её ждёт».