Системный разведчик. Инфильтрация.
- -
- 100%
- +
Удар получился необычно сильным и болезненным. Словно дубиной приложился.
– Проклятье! Что за хрень?! – процедил я сквозь зубы, пытаясь открыть глаза и оценить окружающую обстановку.
Первым делом надо понять, чем я себе так лихо вдарил. Такое ощущение, что у меня на руке железная перчатка.
Поначалу глаза совсем не хотели открываться, недвусмысленно намекая, что не мешало бы еще немного отдохнуть. Но после моего махрово-нецензурного внушения они резко передумали и открыли мне доступ во внешний мир.
Я настороженно разглядывал свою правую ладонь. Ничего необычного в ней, на первый взгляд, не было. Если, конечно, не считать размазанного алого пятна в самом центре. Похоже, комара от моего удара разорвало на кровавые молекулы.
Я осторожно пошевелил пальцами, сжал кулак, затем снова раскрыл ладонь. Рука, как рука, ничего необычного. Потерев пальцами ушибленный лоб, я вдруг осознал, что боль от удара уже прошла, словно ее и не было.
А то, что я увидел дальше, заставило меня резко сесть. Левая рука. Она по моим расчетам должна сейчас выглядеть, как распухший и продырявленный кусок бордово-синей плоти. Но передо мной была абсолютно целая кисть. Без единой царапины. Я недоверчиво ощупал ее, а затем машинально закрыл глаза и потряс головой, пытаясь прогнать наваждение. Но даже после этого незамысловатого приема ничего не поменялось: рука выглядела и ощущалась абсолютно целой и работоспособной несмотря на то, что приняла на себя с десяток ножевых ударов. На это вполне недвусмысленно намекал изрезанный и пропитанный кровью рукав куртки.
То же самое касалось и смертельной раны под сердцем. Повреждения и кровь на одежде есть, но рану я не чувствовал. Задрав куртку с футболкой, я с удивлением уставился на идеально целый кожный покров. Даже шрама не осталось.
А в следующий миг случилось то, что заставило меня напрочь позабыть и про аномальный удар по лбу, и про чудом исцелившуюся руку, и про исчезнувшее летальное ранение. Мои ноги пошевелились и слегка согнулись в коленях. Я ошарашенно застыл и уставился на внезапно ожившие конечности.
Этого просто не может быть! Бред какой-то. Все происходящее больше смахивало на предсмертные видения угасающего мозга.
Я машинально прикоснулся руками к бедрам, обхватил и нажал посильнее. И тут же чуть не взвыл от боли. Такое ощущение, что ноги на секунду оказались в тугих тисках. Однако, в следующий миг я уже забыл про это. Меня захлестнула непередаваемая эйфория. Я вновь чувствовал боль там, где до этого все отзывалось безысходной пустотой. И если даже это всего лишь обман умирающего разума, мне плевать. Главное, чтобы это ощущение продлилось подольше.
Я рассеянно осмотрелся по сторонам и, зацепившись взглядом за тонкий ствол молоденькой осины, крепко схватился за него правой рукой.
Подняться на ноги. Вновь ощутить себя полноценным человеком. Это все, чего мне сейчас хотелось. Неважно, сколько мне отпущено времени. Пусть даже несколько секунд. Этого вполне хватит, чтобы насладиться этим незабываемым ощущением.
Ствол осины заскрипел и несколько раз возмущенно треснул под моей хваткой, но я не обратил на это никакого внимания. Ноги, повинуясь настойчивым приказам мозга, подобрались и приняли на себя мой вес, а потом начали потихоньку распрямляться. Приятное напряжение растеклось по вновь заработавшим мышцам.
Я стал медленно подниматься, перехватывая рукой громко протестующий ствол деревца. Неужели я такой высокий? Признаться, я так от этого отвык, что на миг почувствовал легкое головокружение. Левая рука непроизвольно дернулась, нащупывая несуществующий подлокотник инвалидной коляски.
– Ну все, теперь можно и помирать, – с радостной улыбкой прошептал я. – Кто бы ты ни был, я охренеть как тебе благодарен, – добавил я, глядя в пустое пространство прямо перед собой.
Лучше бы я этого не делал. Когда передо мной словно из-под земли выросла до боли знакомая полупрозрачная фигура, я чуть снова не брякнулся на пятую точку. Мужик в камуфляже и без знаков различия сильно смахивал на прапорщика Зверева. В свое время он являл собой средоточие вселенского армейского зла, которое в учебке гоняло меня и еще несколько десятков таких же зеленых счастливчиков, как ссаные веники.
– Соберись, салага! – рявкнул он громовым голосом. – Ты, щучий сын, на вражеской территории, а ведешь себя, как размазня. Слушай мою команду: найти укрытие и провести первоначальную разведку местности, а затем действовать по обстоятельствам! Как понял, салага? Выполнять!
И фигура исчезла так же быстро, как и появилась. Несмотря на то, что мои текущие возраст и звание превосходили аналогичные параметры товарища прапорщика, я моментально переключился в нужный режим. Особенно меня насторожили слова про вражескую территорию.
Пусть все происходящее и смахивало на бред сумасшедшего, но выработанные за годы службы в разведке рефлексы сделали свое дело. Я тут же всем своим нутром почувствовал приближающуюся опасность. Непривычно громкий птичий гомон и хлопанье крыльев, донесшееся откуда-то справа, говорили о том, что я здесь не один. Кто-то приближался. И лучше будет, если этот кто-то меня здесь не обнаружит. Во всяком случае, пока я хотя бы частично не сориентируюсь в обстановке и не пойму, какого черта здесь вообще происходит.
Я несколько неуклюже потоптался на месте, привыкая к забытому ощущению человека прямоходящего, потом сделал пару неуверенных шагов. Все работает – и ладно! Вопросы и разбор полетов отложим на потом. Пора приступать к работе. Отбросив лишние мысли, я тщательно огляделся по сторонам, подмечая необходимые детали.
Первым делом хотя бы примерно сориентируемся по сторонам света. Судя по знакомой растительности, я находился в северном полушарии, в умеренном климатическом поясе. Значит солнце движется в привычном направлении: по часовой стрелке. Заметив неподалеку цветущую липу, я более точно определился с текущим периодом: конец июня – начало июля. В это время солнце в зените поднимается довольно высоко. И сейчас оно находилось по моим ощущениям совсем недалеко от своей высшей точки. Значит, с поправкой на плюс-минус пятнадцать градусов можно смело утверждать, что сейчас оно располагается на юге. Сориентировавшись таким нехитрым образом по сторонам света, я понял, что опасность приближается с юго-запада.
Наметив на будущее южным ориентиром длинную березу, через крону которой просвечивали солнечные лучи, я начал искать подходящий наблюдательный пункт. Перебрав несколько вариантов, остановился на торчащем из земли корневище упавшей сосны. Оно расположилось на небольшом пригорке и было скрыто невысоким кустарником, а также густой тенью от растущей неподалеку ели. Рядом с вывороченными из земли корнями нашлось удобное углубление, в которое я довольно неуклюже завалился. Причем, добирался до намеченной точки я настолько неумело и непрофессионально, что самому стало стыдно. Похоже, меня спасло лишь то обстоятельство, что незваные гости сами двигались довольно шумно, ничего особо не опасаясь.
Я постарался принять удобное положение и замер, весь обратившись в слух и зрение.
– Мы уже близко, – послышался грубоватый мужской окрик. – Он где-то здесь. Рассредоточится в цепь!
Голос звучал странно, с очень сильным акцентом. Эта мысль затронула меня лишь краем и сразу же исчезла. Сейчас мне было не до лингвистических головоломок.
Внутри у меня все напряглось. Неужели эти товарищи по мою душу? Руки инстинктивно принялись шарить по поясу и карманам в поисках хоть какого-то оружия. Остановились они в районе правого бедренного кармана штанов. Там прощупывался какой-то продолговатый предмет знакомой формы. Неужели это…? Я обхватил удобную рукоять и осторожно, стараясь не шуметь и не порезаться, вытащил на белый свет… нож Аслана, которым тот пришпилил к груди мою руку.
Я не стал терзаться вопросом, откуда он здесь взялся – слишком много странного произошло со мной за последние несколько минут, чтобы заморачиваться над такой мелочью. Просто принял к сведению, что у меня при себе пусть самое простое, но все-таки оружие. Жаль только, что ножен нет. Лезвие довольно острое. При неосторожном извлечении из кармана можно и ногу распахать.
Ладно, с этим разберемся позже. За неимением более подходящего места, я засунул нож обратно в карман, оставив рукоять снаружи, чтобы в случае чего сразу же его выхватить.
При дальнейшем осмотре в правом кармане куртки обнаружился загнутый гвоздь. Тот самый, которым я отправил Аслана погреться у адского костерка. Эта незамысловатая вещица тоже может пригодиться в дальнейшем. Я поплотнее закрыл карман с гвоздем на липучку и, покончив с инвентаризацией личного имущества, вновь переключил все свое внимание на приближающихся незнакомцев.
Они двигались молча. Из-за густой растительности я пока никого из них не видел. Но мне и без этого было ясно, где примерно они находятся. Слишком много шума производили эти идиоты. Создавалось такое впечатление, что они явно не страдают излишними осторожностью и профессионализмом. Даже если это их территория и им здесь особо нечего опасаться, вести себя так беспечно во время поисковой операции было верхом глупости. Цель могла их услышать и сделать ноги или же устроить им «теплый» прием.
Я оглянулся назад, подыскивая пути отхода и ближайшие ориентиры. Приблизительный маршрут отступления тут же сформировался у меня в голове. Правда, о бесшумном и быстром отходе пока не могло быть и речи. Для начала нужно вернуть полный контроль над отвыкшими от движения конечностями.
Значит оставим этот вариант на самый крайний случай. Для начала следует оценить численность, вооружение и намерения отряда противника. Если у них в арсенале стрелковое оружие, то план с бегством по незнакомой пересеченной местности отпадает, как почти стопроцентно летальный.
В подтверждение моих мыслей вдалеке среди стволов показалась вооруженная фигура одного из членов отряда. В руках он сжимал что-то вроде автомата, ствол которого был направлен вниз.
Неправильно держишь оружие, солдатик. Я хмуро усмехнулся. Если есть опасность огневого контакта, автомат следует держать наизготовку: ствол на ремне на уровне пояса и направлен вперед. В случае обнаружения угрозы очередь от бедра остудит пыл любого противника и поможет выиграть несколько драгоценных секунд для занятия огневой позиции.
Потом среди деревьев показались и остальные члены группы. Вместе с первым замеченным персонажем их было пятеро. И двигались они в моем направлении. Растянувшись цепью метров на пятьдесят-семьдесят, они шерстили цепкими взглядами свои сектора ответственности. Причем, глядели в основном значительно ниже линии горизонта, словно искали что-то на земле.
Быстро оценив создавшуюся непростую ситуацию, я принял решение попробовать скрытно выйти за пределы фронта надвигающегося на меня отряда. Если получится обойти их с фланга и зайти в тыл, то можно попытаться обезвредить крайнего бойца и, завладев его оружием, разобраться с остальными. Хоть я и оценивал шансы на успех, как крайне невысокие, но другого выхода не было. Эти товарищи настроены серьезно. И не успокоятся, пока не найдут того, кого ищут.
Когда я уже был готов сигануть с холма, чтобы под его прикрытием выйти из красной зоны, меня остановил громкий возглас одного из вооруженных поисковиков:
– Шелби, вижу цель! На десять часов. – И он упер автомат в плечо, прицелившись и направив ствол куда-то вперед и вниз.
Маленькими шагами, на слегка согнутых ногах он начал медленно приближаться к какому-то объекту. Остальные последовали его примеру, абсолютно непрофессионально стягиваясь в одну точку. При этом они весьма по-идиотски маячили в чужих секторах обстрела. Если у кого-то из бойцов сдадут нервы или дернется рука, то есть неплохой шанс задвухсотиться от дружественного огня.
Наблюдая за происходящим, я понял одно: ищут они, похоже, не меня. Или не только меня. Поэтому свой план флангового обхода боевой группы я временно отложил. Для начала надо понять, что за цель они обнаружили и что будут делать дальше.
Тот, кого называли Шелби, опустил оружие и достал из нагрудного подсумка какой-то прибор, похожий на инфракрасный термометр. Приблизив его к найденному объекту, он что-то негромко произнес и удовлетворенно кивнул головой.
Из-за густой травы и кустарника мне не было видно, что являлось целью поисковой группы. Но, судя по действиям бойцов, это был либо человек, либо какой-то опасный хищник.
А в следующую секунду я услышал испуганный крик:
– Вы кто? Где я? Что происходит?! – И из-за куста высунулась до боли знакомая взъерошенная шевелюра.
Глава 3
Я сначала не поверил своим глазам. Но слух и зрение не могли меня настолько сильно подвести. Это определенно был Санька Егоров. Он ошарашенно оглядывался по сторонам, пытаясь отползти от уставившихся в него автоматных стволов.
Внутри у меня все напряглось, и я едва не совершил необдуманный поступок, который легко мог стоить мне жизни. Высунувшись по пояс из своего убежища, я уже собирался выдвигаться к вооруженной группе, чтобы попытаться выручить пацана, но меня остановил уже знакомый грубый окрик прапорщика Зверева:
– Куда ты, дятел?! И сам сдохнешь, и товарищу не поможешь! Ну-ка быстро вернулся в окоп!
Причем, на этот раз я услышал только голос. Он словно бы раздался прямо у меня в голове, в обход органов слуха.
Так или иначе, но в услышанном было явно больше здравого смысла, чем в моих поспешных действиях.
Быстро уяснив эту простую истину, я вжался в землю и осторожно сполз обратно в укрытие. От обнаружения меня спасло лишь то, что вооруженные незнакомцы были полностью сосредоточены на очнувшемся парне. Причем, они неожиданно отступили от него на пару шагов, словно чего-то опасаясь.
Тем временем Шелби достал из кобуры что-то похожее на серебристый пистолет и, быстро направив его на Саньку, нажал на спусковой крючок. До меня донесся шипящий звук пневматического выстрела. Из ствола вылетел дротик, Санькина голова на миг замерла, а потом, неестественно дернувшись, исчезла в густой траве.
– Пакуем клиента! – громко скомандовал Шелби. – Ты и ты, – он указал на двух бойцов, – несете спереди. Вы двое – сзади. Меняетесь каждые десять минут. Как раз по две смены до точки высадки. Выполнять!
Один из бойцов извлек из рюкзака тактические носилки. В это время еще двое возились около Саньки с какими-то цепями. Я удивленно пригляделся. Похоже, эти уроды заковывали его в кандалы. Какого хрена? Это же восемнадцатилетний пацан. Обычного скотча или хомутов будет вполне достаточно. На фига им цепи, да еще такие толстые?
– Шелби, если Темный узнает… – неуверенно произнес один из бойцов.
– Темный ничего не узнает! – злобно рявкнул командир. – У него и без нас проблем завались.
– Но в радиограмме говорилось, что всем нам хана, если…
– Проклятье! Заткнись, кретин! – Шелби окончательно вышел из себя. – Если завтра в радиограмме скажут, что у тебя дерьмо вместо мозгов, ты этому тоже поверишь? Темный ведет свою игру. Решил, что все мы тут его шестерки. Какого хрена я должен его слушать? Ты вообще знаешь, сколько мы выложили за этого гладиатора? Я не собираюсь все просрать из-за какой-то мутной радиограммы. Приказывает его убрать, при этом ни слова о компенсации. Да пошел он!
– А что со вторым? Темный сказал, что их будет двое. – Боец явно испытывал свою судьбу.
Мне на миг показалось, что глаза Шелби налились кровью, а из ушей того гляди дым повалит. Он нервно схватился за цевье автомата и хрипло прорычал:
– Ты кого-нибудь еще здесь видишь?! А на сканере была вторая цель? – И Шелби раздраженно ткнул в лицо незадачливому бойцу что-то вроде тактического планшета. – Не выноси мне мозг, имбецил! Иначе я за себя не ручаюсь. А если хочешь поискать, можешь валить хоть до самой северной аномалии. Только на базу будешь пешком возвращаться. И что-то мне подсказывает, что хрен ты туда доберешься в одиночку. В первую же ночь сожрут. – Шелби хмуро осмотрелся по сторонам, глянул на часы и раздраженно прикрикнул: – Пошевеливайтесь! Не вернемся до заката – сами знаете, что будет!
Группа бойцов быстро погрузила закованного в цепи Саньку на носилки и выдвинулась в юго-западном направлении. Шелби обвел хмурым пристальным взглядом окрестности и что-то пробурчав себе под нос, двинулся за своими бойцами.
А у меня в этот момент уже созрел план дальнейших действий. Бросать Саньку в беде я не собирался. Из подслушанного разговора мне стало ясно, что убивать его пока никто не планирует. Значит есть шанс вытащить парня. Для большей определенности будем считать, что наша группа была обнаружена сразу после десантирования на вражескую территорию, и моего напарника взяли в плен. Вполне знакомая ситуация. А значит и действовать будем соответствующе. Разведка пути следования группы захвата. Определение места дислокации противника. Сбор разведданных о неприятеле, его силах, средствах и намерениях. Разработка планов оперативных мероприятий по спасению бойца из плена. И реализация наиболее оптимального варианта. Задача понятна. Приступаем к выполнению.
Я собирался выждать еще минут тридцать-сорок и затем последовать за отрядом Шелби. А пока стоит вести себя тихо и не терять бдительности. Вдруг все, увиденное мной, лишь хитрая ловушка? Враг вполне мог затаиться вне зоны прямой видимости и продолжить наблюдение.
– Хвалю, боец! Правильное решение! – вдруг раздался у меня прямо над ухом вкрадчивый голос, так похожий на прапорщика Зверева.
Я напрягся от неожиданности, но резких движений совершать не стал. Иначе был риск демаскировать себя. Осторожно скосив глаза направо, я увидел всю ту же призрачную фигуру военного. Она слегка подрагивала и переливалась.
– Ты кто такой, мать твою? – еле слышно прошептал я, опасаясь при этом, что собеседник может меня не расслышать.
Но, похоже, проблем со слухом у бойца не было.
– Не важно, кто я, солдат. Имеет значение только твоя текущая задача. И первым делом тебе надо выжить. Твой напарник никуда не денется. Приказ понятен?
И вот тут внутри меня вскипела нешуточная злость.
– Какого хрена ты тут вообще раскомандовался? – раздраженно прошипел я. – Ты мне никто и звать тебя никак. Я сам решу, что делать. Если есть полезная информация – выкладывай. А если нет – убирайся к черту и не зуди над ухом!
Призрачная голограмма молча заложила руки за спину и уставилась на меня пристальным и несколько задумчивым взглядом. Я контролировал ее боковым зрением, не забывая следить за окружающей обстановкой.
– Дальнейшую работу с вами, Виктор Михайлович, будет вести младший лейтенант Майя Синицына. Ни пуха, майор. – Военный усмехнулся и тут же исчез.
– К черту, – машинально прошептал я и, признаться, слегка офонарел от услышанного.
Оказывается, этому типу откуда-то были известны мои имя, отчество и звание. Вопросов становилось все больше. Они роились в голове, как рой потревоженных пчел. И в данный момент очень мешали работе. Сейчас главное – спасти Саньку. Со всем остальным будем разбираться по ходу дела. Отогнав лишние мысли, я вновь пристально уставился в лесную чащу, за которой скрылась поисковая группа. Но мне опять помешали.
Перед глазами вдруг замелькали строчки текста, а потом и вовсе появилось окно терминала видеосвязи. Во всяком случае я его так оценил. Там нарисовалась смазливая брюнетка и произнесла максимально вежливым тоном:
– Приветствую вас, Виктор Михайлович. Меня зовут Майя Синицына. Я ваш виртуальный помощник. Если возникнут какие-то вопросы, просто позовите меня по имени. Можно даже мысленно. А сейчас не буду вам мешать. – И окошко моментально исчезло.
Я усмехнулся. Хитрый ход. Конечно же у меня есть вопросы. Да у меня просто тонна вопросов. А тут так удачно закинули удочку, мол, хочешь – зови. А не хочешь, ну и хрен с тобой. Тыкайся во все стороны, как слепой котенок, в надежде, что сам до всего допрешь. Одно радует, что этот мозгоклюй с голосом товарища прапорщика, наконец-то перестал мельтешить перед глазами.
Для себя я тут же решил, что как только выдастся свободная минутка, сразу же вызову ту девицу. Может, что дельное и расскажет. Затолкнув так и не понадобившийся нож поглубже в карман, я продолжил вести наблюдение.
При этом ни на секунду не переставал осторожно двигать ногами. Эти простые действия доставляли незабываемое удовольствие. Черт возьми, я снова могу ходить! По правде говоря, за такой подарок судьбы я готов был хоть до конца жизни выслушивать нудные команды прапорщика Зверева. А если еще и без них, то это вообще праздник какой-то!
Первичная разведка заняла около полутора часов. Выждав положенное время, я осторожно вылез с противоположной стороны своего убежища и спустился с небольшого пригорка, скрывшись за ним от вероятного наблюдения противника. Далее широким полукругом обошел предполагаемую зону нахождения вражеских наблюдателей. Продвижение было медленным, поскольку двигаться приходилось максимально тихо и незаметно, при этом постоянно корректируя по солнцу свой маршрут. Ноги поначалу совсем не хотели слушаться, но к исходу часа я уже более-менее с ними освоился.
Когда я вышел к отчетливо просматриваемым следам поисковой группы, то понял, что она в полном составе покинула место операции. Определить это было несложно. Следы тяжелых сапог отчетливо отпечатались в мягкой и местами влажной почве.
Оставалось проверить наличие рядом с местом моей прежней дислокации скрытой группы наблюдения. Я, конечно, сомневался, что там кто-то есть, но излишняя осторожность все-таки не повредит. Оставлять у себя в тылу потенциального противника было не в моих правилах.
На дополнительную разведку ушло еще минут тридцать. Результат, как я и думал, оказался отрицательным.
После этого я позволил себе немного расслабиться. Непосредственная угроза моей жизни миновала. А значит можно приступать к следующему пункту моего плана: проследить путь группы захвата до места высадки, где они, скорее всего, погрузились на какой-то транспорт, чтобы вернуться на базу.
Вместе с тем меня почти все время мучал один вопрос: какого черта эти люди были так серьезно вооружены? По моим ощущениям поблизости не велось никаких боевых действий – ни взрывов, ни канонады я не слышал. Но, тем не менее, бойцы выглядели так, словно не расстаются надолго со своим оружием и экипировкой. Так что если поблизости находятся источники серьезной опасности, то мне хотелось бы получить о них как можно больше сведений.
Поэтому, начав медленное движение по следам, оставленным группой захвата, я решил вызвать младшего лейтенанта Синицыну.
– Майка! Ты где там? – тихо произнес я, чувствуя себя при этом очень глупо.
Не успел я договорить, как передо мной вновь возникло небольшое полупрозрачное окно, в котором появилось улыбающееся девичье личико. Одета младший лейтенант была по парадной форме: китель, белая рубашка. Только головного убора не хватало. Но так даже лучше.
– Вызывали, Виктор Михайлович? – деловито спросила она.
– Ага. Вызывал. Слушай, может объяснишь мне, что тут вообще происходит?
– Уточните, пожалуйста, вопрос, Виктор Михайлович. – В голосе девушки прозвучала растерянность.
Резонное замечание. Я усмехнулся и перешел к конкретике:
– Где я нахожусь и как сюда попал?
– Вы знакомы с теорией многомировой интерпретации квантовой механики? – несколько нерешительно спросила Майя.
– Что? – я с подозрением уставился на собеседницу. – Слушай, младший лейтенант Синицына, отставить вешать мне лапшу на уши! Давай-ка четко, конкретно и по делу!
Девушка смутилась, слегка откашлялась и через какое-то время продолжила:
– Вы попали в другой мир, Виктор Михайлович.
– Что значит в другой мир? – Я резко остановился и пристально уставился на Майю.
– Как бы вам это попроще объяснить? – задумчиво проговорила она. – Ну вот представьте, что в девяносто седьмом вы решили не поступать в Новосибирское высшее военное командное училище, а продолжили службу по контракту в ВДВ или вообще ушли на гражданку. Тогда бы ваша жизнь и весь ваш мир стали бы другими. – Она немного помолчала, пытаясь, видимо, понять, дошел ли до меня смысл ее слов.
Я с подозрением смотрел на младшего лейтенанта. Но совсем не потому, что она задвигала мне какие-то заумные научные теории. Как раз на них мне было плевать с высокой колокольни. Я пытался понять, откуда, черт возьми, ей известна моя биография?
– Так вот, – невозмутимо продолжила моя виртуальная собеседница, – этот мир тоже давным-давно свернул немного не туда. И стал жить независимой жизнью. Обе реальности – ваша и эта – разделились и начали развиваться в параллельных измерениях, никак не соприкасаясь. Пока однажды группа ученых не открыла технологию перемещения между вашим и этим миром. Благодаря этому вы тут и очутились. Это если уж совсем кратко и по делу.
Я, конечно, мог бы поломать голову над этой притянутой за уши чепухой, но еще глубже залезать в псевдонаучные дебри не очень-то и хотелось. С языка автоматически слетел абсолютно другой вопрос: