Русский мат, бессмысленный и беспощадный, на войне и военной службе
- -
- 100%
- +
Похожим образом начинается схватка между воинами Хьяльмаром и Оддом из «Саги о Хервер и Хедреке», с одной стороны, и Агантюром и одиннадцатью его братьями-берсерками, – с другой:
«[Хьяльмар] обнажил меч и выступил против Ангантюра, и каждый вслух послал другого в Вальхаллу… Одд позвал берсерков и сказал:
“Один на один сразимся,кто тут не трус,мужи проворные,или храбрости мало?”»[28][Сага о Хервер и Хейдреке]В Вальхалле в итоге оказались берсерки во главе с Агантюром.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Указ Президента РФ от 10.11.2007 N 1495 (ред. от 22.01.2018) «Об утверждении общевоинских уставов Вооруженных сил Российской Федерации» [Электронный ресурс]. Режим доступа: http//www. Consultant. ru>document/cons_doc – LAW—72806/. Дата обращения: 11.01.2018 г.
2
Лебедь А.И. За державу обидно. М.: Редакция газеты «Московская правда», 1995. С. 307.
3
Шестаков И.А. Полвека обыкновенной жизни. Воспоминания (1838–1881). СПб.: Судостроение, 2006. С. 48.
4
Жельвис В.И. Поле брани: Сквернословие как социальная проблема в языках и культурах мира. М.: Ладомир, 2001. С. 112.
5
Кшатрии – члены варны (иногда ошибочно именуемой «кастой») профессиональных воинов в Древней Индии.
6
Кей-Кавус – мифический шах Ирана.
7
Фирдоуси. Шах-намэ [Электронный ресурс]. Режим доступа: http//www. ModernLib. ru >books/hakim_abulkasim_firdousi/shah-…. Дата обращения: 11.01.2018.
8
«Происхожденье друг друга мы знаем, родителей знаем», – так, например, обрывает Ахилла троянский герой Эней, предлагая сразу перейти к схватке.
9
Памятники византийской литературы IX–XIV вв./ под ред. Л. А. Фрейберг. М, «Наука», 1969. С. 158.
10
Онежские былины, записанные А. Ф. Гильфердингом летом 1871 года. М. – Л., 1950. Т. 2. № 75.
11
Ончуков H. Е. Печорские былины. СПб., 1904. С. 69.
12
Песни, собранные П. В. Киреевским. СПб., 1862. Ч. 1, вып. 4. С. 113.
13
Народные русские сказки А.Н. Афанасьева. М.: Гос. изд-во худож. лит., 1957. Т. 3. С. 325.
14
Там же, с. 405.
15
Реконкиста (718 —1492) – период борьбы христианских народов за освобождение Пиренейского полуострова от арабов-мавров.
16
Время правления Карла Великого и его сыновей (751–987).
17
Кардини Ф. Истоки средневекового рыцарства. М.: Прогресс, 1987. С. 209.
18
Куртуазия – (от фр. courtois – учтивый), система правил поведения при дворе или набор качеств, которыми должен обладать средневековый придворный, рыцарь. Владение собой, подчеркнутая вежливость в речах – один из признаков куртуазности.
19
Литературные шедевры средних веков. Ростов н/Д: «Донской издательский дом», 2014. С. 826–827.
20
Кретьен де Труа Ланселот, или рыцарь телеги. Ростов н/Д: Foundation, 2012. С. 230–231.
21
Мартурель Ж., Галба М. Ж. де Тирант Белый: пер. с каталанского. М.: Ладомир, Наука, 2005. С. 72.
22
Кардини Ф. Истоки средневекового рыцарства. М.: Прогресс, 1987. С. 351.
23
Карл Великий, при котором в 877 году состоялся поход, завершившийся гибелью в Пиренеях франкского арьергарда под командованием графа Роланда.
24
Т.е. с графом Роландом.
25
Литература Средних веков: хрестоматия. СПб.: Амфора, 2009. С. 377.
26
Жеста (от фр. chanson de geste) – сказ о деяниях.
27
Корни Иггдрасиля. М.: Терра, 1997. С. 339.
28
Там же, с. 373.