Американская литература

Randolph Carter discovers, at the age of 30, that he has gradually "lost the key to the gate of dreams." As he ages, he finds that his daily waking ex…

"The Nameless City" is a horror story written by H. P. Lovecraft. The story's title is an ancient ruin located somewhere in the deserts of the Arabian…

The story begins by describing the ancestors of Sir Arthur Jermyn, a British nobleman. His great-great-great-grandfather, Sir Wade Jermyn, had been an…

Hypnos is a first-person narrative written from the perspective of an unnamed character living in Kent, England. The narrator writes that he fears sle…

«Он его потерял где-то на Театральной улице. Помнил он, как довольно грубо пробивался сквозь толпу на мосту, через один из каналов, какие перерезают э…

The story is about a golden-haired youth who wanders into the city of Teloth, telling tales of the great city of Aira, where he was prince. While Iran…

The Call of Cthulhu, the tale of a horrifying underwater monster coming to life and threatening mankind, is H.P. Lovecraft's most famous and most wide…

"Ex Oblivione" is a prose poem.It is written in first person and tells of the dreams of a presumably dying man. In his dreams, the man is walking thro…

Some of H. P. Lovecraft's most fascinating work came from a time in his life that he was forced, by economic survival, to ghostwrite, collaborate and …

Роман известного американского писателя Джеймса Фенимора Купера «Пионеры, или У истоков Саскуиханны» является первым из пенталогии о «Кожаном чулке». …

The story begins with the narrator describing the night sky as observed over long sleepless nights from his window, in particular that of the Pole Sta…

The story is recounted by the protagonist, Comte Antoine de C-, in the first person. Hundreds of years ago, Antoine's noble ancestor was responsible f…

The short story is actually an excerpt from a letter Lovecraft wrote. It begins in the attic of an ancient house. The narrator’s companion refers to t…

Barzai the Wise, a high priest and prophet greatly learned in the lore of the "gods of earth", or Great Ones, attempts to scale the mountain of Hatheg…

Перед Вами – сборник самых известных рассказов произведений одного из величайших американских литераторов Эдгара Аллана По, ставших со временем визитн…

A lighthouse keeper named Basil Elton engages upon a peculiar fantasy in which a bearded man piloting a mystical white ship is found sailing upon a br…

"The Book" is an unfinished short story H.P. Lovecraft, believed to have been written in late 1933. It was first published in the journal in 1938, aft…

In the degenerate, unliked backwater of Dunwich, Wilbur Whately, a most unusual child, is born. Of unnatural parentage, he grows at an uncanny pace to…

In this work, a mysterious man who has been living alone in a castle for as long as he can remember decides to break free in search of human contact.

“Ключи к «Лолите»” (1968) – первое подробное исследование самого известного романа Владимира Набокова. Его автор, молодой американский славист Карл Пр…

Молодой принц, наследник английского престола, желая «немного поразвлечься», меняется местами с похожим на него как две капли воды нищим. Очень скоро …

An intern in a mental hospital relates his experience with Joe Slater, an inmate who died at the facility a few weeks after being confined as a crimin…

The story begins with the narrator describing the effects of opium and the fantastical vistas it can inspire. The narrator then tells of his sole expe…

The story revolves around a Bostonian painter named Richard Upton Pickman who creates horrifying images. His works are brilliantly executed, but so gr…

Накануне захвата Нью-Йорка и завершения завоевания западного полушария и всего западного мира, была попытка эвакуировать несколько тысяч детей из обре…

…Он рисковал. Рисковал снова и снова. Он играл со смертью. Играл, чтобы ощутить вкус к жизни. Он не мог существовать по-другому. Не знал иного способа…

The modern world has been stripped of imagination and belief in magic when a man gazing from his window upon the stars comes to observe secret vistas …

"The Descendant" is a story fragment, believed to have been written in 1927. Lovecraft may have been referring to this attempt at a story when he wrot…

Carter, a weird fiction writer, meets with his close friend, Joel Manton, in a cemetery near an old, dilapidated house on Meadow Hill in the town of A…

Бестселер Елінор Портер (1868–1920) «Полліанна» – це добра історія про дивовижну дівчинку, що після смерті батьків потрапила на виховання до своєї сув…

Что такое любовь? Нет, не любовь поэзии и песен, а просто – чувство? Что такое жизнь? Не жизнь в понимании философов и писателей, а просто – человечес…

According to the tale, more than 10,000 years ago, a race of shepherd people colonized the banks of the river Ai in a land called Mnar, forming the ci…

Sailors kill a 50 foot creature at sea after a lengthy battle. The creature bears strange anatomical irregularities such as a single large eye and rud…

Анна-Кейт приезжает из Бостона в уютный южный городок, расположенный у горного хребта, чтобы разобраться с наследством. Когда-то ее мать буквально сбе…

Фрэнсису Скотту Фицджеральду принадлежит, пожалуй, одна из ведущих сольных партий в оркестровой партитуре «века джаза». Писатель, ярче и беспристрастн…

"The Raven" is a narrative poem. It tells of a talking raven's mysterious visit to a distraught lover, tracing the man's slow fall into madness.

The story takes place in Providence, Rhode Island and revolves around the Church of Starry Wisdom. The cult uses an ancient artifact known as the Shin…

Circles and pentagrams loomed on every hand, and told indubitably of the strange beliefs and aspirations of those who dwelt so squalidly here. In the …

Причудливо и парадоксально сложилось для героя романа «Мятеж на “Эльсиноре“» Джона Патгерста морское путешествие, предпринятое им, чтобы развеять свет…

Семеро студентов. Закрытая театральная академия. Любовь, дружба и Шекспир. Деллекер-холл – место, в котором остановилось время. Здесь друзья собираютс…

"The Colour Out of Space" is a 1st-person narrative written from the perspective of an unnamed Boston surveyor. In order to prepare for the constructi…

The story is told from the first person perspective of an unnamed narrator and details his experiences with a scientist named Crawford Tillinghast. Ti…

The story focuses around the narrator and his friend St. John, who have a deranged interest in robbing graves. They constantly defile crypts and often…

В книгу американского писателя Джек Лондона «Избранное» вошли наиболее известные произведения классика, каждое из которых по праву можно смело назвать…

Они познакомились, когда ей было шесть, а ему тридцать шесть. Они поженились, когда ей было двадцать три, а ему тридцать один. Потому что Генри страда…