Языкознание

Юлия Никонова в течение многих лет успешно руководит образовательными проектами в России и Европе. В книге рассказывается о воспитании дочери, носител…

En el libro hay un ejercicio para traducir el cuento, adaptado según el método © Reanimador Lingüístico, del español al inglés; y 2 ejercicios para co…

In the book there is a Spanish story with parallel translation into English (the Spanish text is on the right, the English text is on the left). It is…

«В начале было слово»… А Вы уверены, что в Библии сказано именно это? Истинное значение слов и выражений русского языка в новом – исправленном и допо…

Книга состоит из упражнения на перевод рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с испанского на английский; 2-х упражнений …

En el libro hay un cuento inglés con traducción paralela al español (el texto inglés está a la izquierda, el español está a la derecha). Se recomienda…

Книга представляет собой систематизированную подборку различных ошибок, сделанных при переводе иноязычных текстов и речевых материалов, и разъяснение …

Книга состоит из упражнения на перевод рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с английского на испанский; 2-х упражнений …

Книга состоит из двух упражнений с ключами. В упражнении 1 нужно перевести английскую и испанскую версию одного и того же рассказа на русский язык, пе…

«Рассказ от замысла до публикации» — справочник необычного формата. В нём вы найдёте полезную информацию, объясняющую необходимые для создания рассказ…

Книга состоит из упражнения на перевод рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с испанского на английский; 2-х упражнений …

Эта книга продолжает серию переводов немецких материалов XIX и начала XX века. Основная тема, которая их объединяет, относится к древним верованиям ге…

Данное пособие содержит материалы для диагностики образовательных достижений учащихся 1–4 классов. Такого рода мониторинг даёт детям возможность научи…

The book consists of an exercise to translate a story, adapted according to the methodology © Linguistic Reanimator, from English into Spanish; and of…

Эта книга о связи значений слов и звуков, из которых состоят слова. Звуки, используемые в речи, отличаются не только разным звучанием, но, как и слова…

Книга состоит из упражнения на перевод рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с английского на испанский; двух упражнений…

The book consists of an exercise to translate a story, adapted according to the methodology © Linguistic Reanimator, from English into Spanish; and of…

Эта книга о связи значений слов и звуков, из которых состоят слова. Звуки, используемые в речи, отличаются не только разным звучанием, но, как и слова…

.… СБОРНИК СТИХОВ СЛОВОЗНАНИЯ СЛОВОЗНАНИЙ — VII — ПОМОГАЮТ ЛЮДЯМ ПЕРЕОРИЕНТИРОВАТЬСЯ В НОВОЙ ИНФОРМАЦИИИ С ПОМОЩЬЮ ЗНАНИЙ СЛОВОЗНАНИЙ ….

Учебное пособие состоит из 3 упражнений. В упражнениях нужно перевести рассказ с английского, испанского и русского языка, соответственно, и пересказа…

Эта книга о связи слов и звуков составляющих слова. Звуки речи отличаются не только разным звучанием, но и разными значениями, по которым они складыва…

.… СБОРНИК СТИХОВ СЛОВОЗНАНИЯ СЛОВОЗНАНИЙ — V — ПОМОГАЮТ ЛЮДЯМ ПО-НОВОМУ ДУМАТЬ В НЕ СТАНДАРТНЫХ СИТУАЦИЯХ С ПОМОЩЬЮ ЗНАНИЙ СЛОВОЗНАНИЙ ….

Учебное пособие состоит из 2 упражнений. В упражнении 1 нужно перевести рассказ с русского языка и пересказать его близко к тексту. В упражнении 2 нуж…

Учебное пособие состоит из упражнения на перевод текста рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с русского языка на англий…

В книге дан рассказ на английском языке с параллельным переводом на русский (в левой колонке английский текст, в правой русский). Пособие рекомендуетс…