Зарубежная классика

Zipper und sein Vater ist ein Roman von Joseph Roth, der, Benno Reifenberg gewidmet, 1928 bei Kurt Wolff in München erschien. In seinem Bericht teilt …

Die Geschichte des jungen Taugenichts, der zur Strafe für seine Bösartigkeit in einen Däumling verwandelt wird und auf dem Rücken des Gänserichs Marti…

Die Buchausgabe der gesammelten Reiseromane Karl Mays begann 1892 mit einer sechsbändigen Ausgabe des Orientzyklus. In den Schluchten des Balkan ist d…

"Adieu" ist eine Novelle von Honoré de Balzac aus dem Jahre 1842: «Vorwärts, du Deputierter der Mitte, immer vorwärts! Wir müssen eilig weiter, w…

Впервые опубликованная в 1894 году «Книга джунглей» остается одной из самых любимых у детей и взрослых всего мира. Перед вами – самое полное издание р…

Une affaire d'identité, aussi traduite Un cas d'identité, (A Case of Identity en version originale), est l'une des cinquante-six nouvel…

Mitte des 18. Jahrhunderts wächst Friedrich Mergel in einem entlegenen westfälischen Dorf auf. Trotz schwieriger Verhältnisse, wie dem frühen Tod sein…

Джером Клапка Джером – плодовитый романист, эссеист, автор коротких рассказов, в нашей стране известен преимущественно благодаря своей знаменитой пове…

Desperate in his search of the secret of life, young Dr Victor Frankenstein attempts to construct and then bring to life a previously inanimate creatu…

С детства мечтаете о морских приключениях и поисках пиратского клада? Почему бы не оживить эти мечты с помощью романа Роберта Льюиса Стивенсона «Остро…

Marie, die Frau des Buchhalters Hannes Moser hatte ihren Mann verlassen. – Die Frau des Hannes Moser war ihrem Mann davongelaufen. Sie hatte den …

The Scarlet Letter – published first in 1850, was in its time considered as an innovative and at the same time scandalous novel, written by Nathaniel …

Johanna Spyri ist vor allem durch die „Heidi“ Romane bekannt. Wie Heidi ist auch die Erzählung von „Moni der Geißbub“ eine Heimatverbunde Geschichte. …

Збірка казок Івана Франка під назвою "Коли ще звірі говорили” перший раз вийшла ще у 1899 р., друге видання з'явилось у 1903 році. До цієї збірки Фран…

«Просторная комната, выходящая в сад; в левой стене одна дверь, в правой – две. Посреди комнаты круглый стол, обставленный стульями; на столик книги, …

Der Hotelportier Peterson findet nach einem Überfall, den er beobachtet hat, zufällig einen Hut und eine Weihnachtsgans, in der sich ein wertvoller Ed…

Das Verschwinden der Lady Frances Carfax (The Disappearance of Lady Frances Carfax) erschien erstmals im Dezember 1911 im Strand Magazine mit Illustra…

Joseph Conrad schildert in seinem berühmten Meisterwerk die Reise von Kapitän Marlow in den Kongo, in das «Herz der Finsternis»: Mit seinem kleinen Da…

In dieser Kriminalgeschichte aus dem Berlin der 20er Jahre, stürmen Hauswartsfrauen in höchster Erregung die Polizeireviere, denn es verschwinden heir…

Алехо Карпентьер великий кубинский писатель, ставший писателем с мировым именем. Родился в Гаване в 1904 году. Отец его, француз по происхождению был …

Das verzauberte Haus ist eine Erzählung von Robert Musil aus dem Jahre 1908: »Sie hätte mich damals ja beinahe vergiftet«, beteuerte der Oberleutnant …

"Of a Book Unwritten" by H. G. Wells is a short essay. H. G. Wells once different, humorous social satire and ironic. Accomplished literature is …

L'Escarboucle bleue (The Adventure of the Blue Carbuncle en version originale), est l'une des cinquante-six nouvelles d'Sir Arthur Cona…

Von keiner der bedeutenden Gestalten unserer Generation sind weniger Begegnungen berichtet als von Otto Weininger, der mit 24 Jahren, knapp vor dem An…

О. Генри (Уильям Сидни Портер) – американский писатель начала двадцатого века. Славу ему принесли рассказы, неизменной деталью которых был элемент нео…

Soames Forsyte fehlt es an nichts. Der Spross einer reichen Londoner Anwaltsfamilie hat Geld, Macht, Ansehen in der feinen Gesellschaft. Und mit Irene…

Am Vorabend, bevor der Affe zum Menschen wird, versammelt er zum Abschied alle Tiere um sich. Und ein jedes gibt ihm ein Vermächtnis mit auf den Weg ……

"Concerning Chess" by H. G. Wells is a short essay. H. G. Wells once different, humorous social satire and ironic. The passion for playing chess …

"Irmgard und ihr Bruder" ist ein Roman von Gabriele Reuter: Michael Glenn, der Erbauer einer der ersten kühnen Bergbahnen in den Anden, hatte den…

Знаменитый немецкий писатель, эссеист, лауреат Нобелевской премии по литературе Томас Манн начал свою литературную карьеру с написания рассказов, кото…

Bradhursts Laden war geschlossen; in der kleinen Hinterstube sah es diese Nacht sehr behaglich aus. Das Feuer warf einen rötlichen Schein auf Decke un…

Der gewitzte Pater Brown hat ein gefährliches Hobby: Er löst mysteriöse Kriminalfälle durch Intuition und Einfühlungsvermögen. Vor allem sein hellsich…

О. Генри, Достоевский, Чарльз Диккенс, Гоголь, Чехов, Горький – самые любимые авторы и самые непревзойденные произведения в рождественском, святочном …

О.Генри (O. Henry) (настоящее имя Уильям Сидни Портер, Porter) [1862 – 1910] – американский писатель юморист, непревзойденный мастер короткого рассказ…

«Жерминаль» – тринадцатый роман Эмиля Золя из цикла «Ругон-Маккары», посвящённого представителям одной семьи, жившей в годы Второй империи – периоде д…

«Доказательство того, что и недостаточные, даже ребяческие средства могут послужить для спасения. Чтобы уберечься от сирен, Одиссей заткнул себе воско…

Die Abenteuer des Sherlock Holmes (Originaltitel: The Adventures of Sherlock Holmes) sind eine Sammlung von zwölf Kurzgeschichten von Sir Arthur Conan…

Attila ist ein historischer Roman von Felix Dahn: Attila war von 434 bis zu seinem Tod «König» des Kriegerverbandes der Hunnen. Attila unternahm wiede…

В настоящее издание включены два рассказа из раннего периода творчества американского писателя Фрэнсиса Скотта Фицджеральда [1896 – 1940], вошедшего в…

Представьте, что вы невидимы. О чем вы думаете в первую очередь? О возможностях? О безнаказанности? О свободе? Подумайте теперь вот о чем: одежда вас …

Poldo Carega muss aufgrund eines Auftrags für mehrere Jahre nach Rumänien. Als er nach Italien zurückkehrt ist seine Tochter Margherita unglaublich gr…

Hier schildert der Meistererzähler technischer Zukunftsromane die weltweiten Abenteuer eines jungen Deutschen im Kampf gegen eine internationale Rausc…

Ein Jahr war herum, seitdem Tom Sawyer und ich unsern alten Freund Jim befreit hatten, der auf der Farm von Toms Onkel Silas in Arkansas als fortgelau…

Сын мужика Граньки бросил городскую квартиру, «дорогой граммофон», «венскую мебель», возвратился в родную глухомань и сказал отцу: «Думаешь, – вышел в…

Богатый и эксцентричный англичанин Филеас Фогг заключает пари – он должен совершить путешествие вокруг света за 80 дней. С собой Фогг берет своего слу…