Зарубежная классика

«Мы проводили вместе почти все вечера. Правда, мы с Буйновым не отличались разговорчивостью, но Анна Григорьевна была такая болтушка, что в этом не бы…

There was once a Prince who wished to marry a Princess; but then she must be a real Princess. He travelled all over the world in hopes of finding such…

Das Karpatenschloss, in Transsylvanien liegend und somit erwartungsgemäß gut für Überraschendes und Unheimliches, soll ausgekundschaftet werden. Das S…

'A Mole Like No Other' by Julia B. Grantham is a fresh, delightful story about a toy mole who is looking for love, friendship and his place …

Одна из самых прославленных книг XX века. Книга, в которой реализм традиционной для южной прозы «семейной драмы» обрамляет бесконечные стилистически н…

Mr. and Mrs. Dove is a 1921 short story by Katherine Mansfield. It was first published in The Sphere on 28 November 1921, and later reprinted in The G…

"On Schooling and the Phases of Mr. Sandsome" by H. G. Wells is a short essay. H. G. Wells once different, humorous social satire and ironic. I d…

"Pan's Pipes" is a story by Robert Louis Stevenson: The world in which we live has been variously said and sung by the most ingenious poets …

П’єса класика української драматургії Івана Карпенка-Карого «Сто тисяч» є психологічною трагікомедією, у якій розкриваються такі людські вади, як жадо…

The Garden Party is a 1922 short story by Katherine Mansfield. It was first published (as «The Garden-Party») in three parts in the Saturday Westminst…

Monday or Tuesday is a 1921 short story collection by Virginia Woolf published by The Hogarth Press. 1000 copies were printed with four full-page wood…

First published in In Black and White (Volume 3 of the Indian Railway Library) in January 1889, and collected in Soldiers Three and Other Stories in 1…

В гериатрическом отделении больницы в пригороде Парижа умирает пожилая женщина с болезнью Альцгеймера. Ее дочь, писательница Анни Эрно, пытаясь справи…

«Атоллы» – сборник малой прозы японского писателя Накадзимы Ацуси (1909-1942), чье творчество сочетает глубокую философскую медитацию с тонким поэтизм…

"In a Literary Household" by H. G. Wells is a short essay. H. G. Wells once different, humorous social satire and ironic. In the literary househo…

"The King in Yellow is a book of short stories by American writer Robert W. Chambers, first published by F. Tennyson Neely in 1895. The book is named …

Hard Times – For These Times (commonly known as Hard Times) is the tenth novel by Charles Dickens, first published in 1854. The book surveys English s…

The Thirty-Nine Steps is an adventure novel by the Scottish author John Buchan. It first appeared as a serial in Blackwood's Magazine in August a…

Ein junges Mädchen beschließt gegen den Willen ihre Eltern einen armen Fähnrich zu heiraten. Doch als der Abend zur Flucht gekommen ist zieht ein Schn…

Эта книга не только открывает русскому читателю имена незаслуженно забытых поэтов, но и расширяет наше представление о творчестве признанных классиков…

"The Man with the Twisted Lip", one of the 56 short Sherlock Holmes stories written by British author Sir Arthur Conan Doyle, is the sixth of the…

The Voyage is a 1921 short story by Katherine Mansfield. It was first published in The Sphere on 24 December 1921, and later reprinted in The Garden P…

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНО…

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНО…

«Маленькие женщины» – ставший классическим роман американской писательницы Луизы Мэй Олкотт о четырех сестрах Марч, которые вместе переживают нелегкие…

The Wonderful Adventures of Nils is a work of fiction by the Swedish writer Selma Lagerlöf. It was originally published in two books, 1906 and 1907, a…

This story was first published in the Civil and Military Gazette on September 26th 1884, when Kipling was not yet nineteen, and collected in Plain Tal…

Im Jahr 1889 wurde Österreich-Ungarn durch die Tragödie von Mayerling erschüttert, als Kronprinz Rudolf von Habsburg und seine Geliebte Mary Vetsera a…

Роман «Штурм» (1923) – первое произведение Эрнста Юнгера (1895–1998) в жанре художественной прозы. В отличие от своего героя – участника Первой мирово…

"Frauenseelen" ist eine Novellensammlung aus dem Jahre 1901 von Gabriele Reuter, Inhalt: Treue / Graue Stunden / Clementine Holm / Kinder / Die F…

Фрэнсис Скотт Фицджеральд – писатель, возвестивший миру о начале нового века – «века джаза», автор романов «Великий Гэтсби», «Ночь нежна», «Последний …

Джорджу Боулингу всего сорок пять, но он все чаще и чаще начинает задумываться о никчемности своей жизни. Он недоволен всем: своим внешним видом, рабо…

«Большой Джим Доггерти был, что называется, свойский парень. То есть он принадлежал к племени свойских парней. На Манхэттене имеется и такое племя. Эт…

"The Language of Flowers" by H. G. Wells is a short essay. H. G. Wells once different, humorous social satire and ironic. During the early Victor…

«Мое дело целиком лежит на моих плечах. Две барышни с пишущими машинками и конторскими книгами в передней, моя комната с письменным столом, денежным я…

"The Man Who Would Be King" (1888) is a story by Rudyard Kipling about two British adventurers in British India who become kings of Kafiristan, a…

Certain Personal Matters is an 1897 collection of essays selected by H. G. Wells from among the many short essays and ephemeral pieces he had written …

The Memoirs of Sherlock Holmes is a collection of Sherlock Holmes stories, originally published in 1893, by Sir Arthur Conan Doyle. Doyle had decided …

Als ich dieses Aphorismus vor mich hinsprach, klopfte ich an des Quacksalbers Thür. Ein Diener öffnete mir. Ein Besuch bei einem Quacksalber ist eine …

«Нет, пожалуй, ни одного юридического вопроса, который открывал бы такое широкое поле для составления самых противоречивых теорий, как вопрос о полити…

"The Red Room" is a short gothic story written by H. G. Wells in 1894. It was first published in the March 1896 edition of The Idler magazine. An…

Чтобы начать по-настоящему жить, надо узнать, что ты умираешь. Вэланси Стирлинг, которой уже двадцать девять лет, живёт всю жизнь с властной матерью и…

«Я выехал из дома, направляясь в Россию, в середине зимы, с полным основанием заключив, что мороз и снег приведут, наконец, в порядок дороги в северно…

"The Stockbroker's Clerk" is one of the 56 short Sherlock Holmes stories written by Sir Arthur Conan Doyle. It is the fourth of the twelve c…