Зарубежная классика

Die Elixiere des Teufels: Die Flasche mit dem Teufelselixier stammt aus dem Nachlass des heiligen Antonius. Jetzt soll der Kapuzinermönch Medardus die…

Chefinspektor Rater hatte einen Freund beim Finanzamt, der beinahe ebenso schweigsam war wie er selbst. Wenn er sich einmal erholen wollte, machte er …

Действие романа классика нидерландской литературы В. Ф. Херманса (1921–1995) происходит в мае 1940 г., в первые дни после нападения гитлеровской Герма…

Gotthold Ephraim Lessings Nathan der Weise in einer spannenden Hörspiel-Fassung für alle Generationen. Erleben Sie Nathan der Weise von jungen Schausp…

Little Men picks up the story of fiery, headstrong Jo where Good Wives left off. The novel is set at a rather unusual boarding school run by Jo and he…

Es war einmal ein König und der war krank und alle Ärzte kamen darin überein, dass er nicht zu retten sei, als wenn er den Vogel Phönix singen hörte. …

The Mystery of Edwin Drood is the final novel by Charles Dickens, originally published in 1870. Though the novel is named after the character Edwin Dr…

Germans at Meat is a short story by Katherine Mansfield: Bread soup was placed upon the table. «Ah,» said the Herr Rat, leaning upon the table as he p…

Tom ist ein gutmütiger schwarzer Sklave, der seit vielen Jahren seinem Herrn treu dient. Die Kinder nennen ihn alle «Onkel Tom», weil er zu ihnen imme…

«Сайлес Марнер» – самый яркий из «сельских» романов Джордж Элиот. Герои живут убедительной в глазах читателя жизнью, их окружает конкретный, узнаваемы…

The Sorrows of Werther (German: Die Leiden des jungen Werthers) is a loosely autobiographical epistolary novel by Johann Wolfgang von Goethe, first pu…

An old man lies alone and sleepless in London. Before dawn he is taken by an image from his childhood in the West of Ireland, and begins to remember a…

Эмиль Золя (1840–1902) – знаменитый французский романист, творчество которого ознаменовало новый этап развития реализма. Девятый роман эпопеи «Ругон-М…

Der Glöckner von Notre-Dame (Zweiter Band) auch: Notre-Dame von Paris, Originaltitel: Notre-Dame de Paris) ist einer in zwei Bänden 1831 erschienener …

Es ist wahr! Nervös, schrecklich nervös war ich und bin ich noch; aber weshalb soll ich wahnsinnig sein? Mein Übel hatte meine Sinne nur geschärft, ni…

"The Oval Portrait" is a short story by Edgar Allan Poe involving the disturbing circumstances surrounding a portrait in a chateau. It is one of …

I am a Cheap Jack, and my own father's name was Willum Marigold. It was in his lifetime supposed by some that his name was William, but my own fa…

"The Adventure of the Engineer's Thumb", one of the 56 short Sherlock Holmes stories written by British author Sir Arthur Conan Doyle, is th…

Robert Musils «Vereinigungen» (1911) zählen zu den schwierigsten Werken der Weltliteratur. Was Liebe und Liebesverrat angeht, wird man in der Weltlite…

Die Erzählung wurde 1890 geschrieben und 1891 erstmals im Regensburger Marien-Kalender für das Jahr des Heiles 1892 und in dessen Parallelausgabe Tiro…

Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. В сборнике предс…

The Hunchback of Notre-Dame or Notre-Dame de Paris is a French Gothic novel by Victor Hugo, published in 1831. The story is set in Paris in 1482 durin…

It is early summer, 1661, and the royal court of France is in turmoil. Can it be true that the King is in love with the Duchess d'Orleans? Or has…

"The Adventure of the Musgrave Ritual" is a short story by Arthur Conan Doyle, featuring his fictional detective Sherlock Holmes. The story was o…

Some Portraits by Raeburn is a short story by Robert Louis Stevenson: Through the initiative of a prominent citizen, Edinburgh has been in possession,…

Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. «Луна и грош» – …

Бельгийский поэт и писатель, «хроникер Прекрасной Эпохи» Жорж Роденбах (1855–1898) практиковал «экстремальный символизм» – верхнюю грань бодлеровской …

A suave baron takes a fancy to twelve-year-old Edgar's mother, while the three are holidaying in an Austrian mountain resort. His initial advance…

Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. В сборнике предс…

Just as the narrator starts the ascent of his balloon, a stranger jumps into its car. The unexpected passenger's only intent is to take the ballo…

Alice's Adventures in Wonderland (commonly shortened to Alice in Wonderland) is an 1865 novel written by English author Charles Lutwidge Dodgson …

The Beautiful and Damned, first published by Scribner's in 1922, is F. Scott Fitzgerald's second novel. It explores and portrays New York ca…

Натуралистическая проза крупнейшего французского новеллиста XIX века Ги де Мопассана стала образцом безоценочного реализма как личного мировоззрения, …

A shell-shocked soldier returns from the First World War. There are three women who love him and who are waiting for him. But he can only remember two…

"The Lightning-Rod Man" appeared in 1854, in Putnam's Monthly Magazine no. 20 (August). What grand irregular thunder, thought I, standing on…

Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. Уильям Сомерсет …

In Frau Fischer by Katherine Mansfield we have the theme of independence, letting go, acceptance change, trust, control, gender roles and conflict. Ta…

Фантастический роман Анатоля Франса «Восстание ангелов», изданный в 1914 году, описывает захват небес падшими ангелами. Согласно творческому замыслу а…

This story was first published in Plain Tales from the Hills in 1888, and in successive later editions of this collection. It is the last of the forty…

There's a whisper down the field where the year has shot her yield, And the ricks stand gray to the sun, Singing: – "Over then, come over, for th…

"Miss Brill" is a short story by Katherine Mansfield (1888-1923). It was first published in Athenaeum on 26 November 1920, and later reprinted in…

Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. Роман «Пироги и …

В романе «Нума Руместан», который изначально носил название «Север и Юг», Доде показывает французский Юг: помпезный, классический, театральный, обожаю…

In der alten, ehrwürdigen Moschee El Aksa in Jerusalem befindet sich in einem Seitengang, der hinter der eigentlichen Tempelhalle weiterführt, eine se…