Зарубежная классика

«Дві милі» Івана Нечуя-Левицького – соціально-побутове оповідання про дівчину, яка завагітніла від парубка, а коли він посватав іншу, намагалася силом…

Полный вариант заголовка: «The poetical works of John Milton : Vol. 1. Paradise lost, a poem in 12 books, in 2 volumes / vol. 1 : from the text of Dr.…

«Герман и Доротея» – лирический шедевр о любви простого немецкого крестьянского паренька к случайно встреченной на дороге юной беженке из охваченной в…

«“Гора с горой не сходится”, – говорит пословица, и не совсем справедливо. Гениальные люди – те же горы среди прочей мелкоты людской – сходятся именно…

Джек Лондон (1876–1916) – американский писатель и журналист, общественный деятель, социалист. Автор множества романов, повестей и рассказов. Был очень…

«Человек-невидимка» Герберта Уэллса – один из первых научно-фантастических романов, в котором автор исследует тему безграничной власти и её разрушител…

Сборник содержит переводы манифестов, статей, писем и стихов участников авангардного арт-движения «КоБрА» (1948–1951), включая Пьера Алешинского, Крис…

Полный вариант заголовка: «Oeuvres completes de L. Sterne : Tome 2 : traduites de l'anglais / par une societe de gens de lettres».

Полный вариант заголовка: «Poems : Vol. 1 : in 2 volumes / by William Cowper».

«Подруги юности и молодых желаний! Лазурь лучистых глаз и золото волос! Объятий аромат, благоуханье кос И дерзость робкая пылающих лобзаний!..»

Полный вариант заголовка: «Oeuvres completes de M. T. Ciceron : Tome 2 : traduites en francais, avec le texte en regard / edition puliee par Jos.-Vict…

Апулей – по словам Августина Блаженного, «африканец, наиболее известный из наших африканцев», древнеримский писатель и поэт, философ-платоник, живший …

Из-под пера Джейн Остен появились самые романтичные пары и самые остроумные героини художественной литературы. С удивительной наблюдательностью, больш…

Полный вариант заголовка: «Poems : Vol. 2 : in 2 volumes / by William Cowper».

«Стада больших свиней – и самки и самцы – Угрюмым хрюканьем переполняли поле; Толпились на дворе и бегали по воле, Тряся молочные, отвислые сосцы…»

В сборнике представлены самые популярные сказки Ганса Христиана Андерсена: Снежная королева, Огниво, Гадкий утенок и др. На этих произведениях воспиты…

Лауреат Букеровской премии Джулиан Барнс – современный английский классик, «самый изящный стилист и самый непредсказуемый мастер всех мыслимых литерат…

Осуждённый испанской инквизицией приходит в себя в кромешной тьме камеры. Исследуя пространство, он едва не погибает в глубоком колодце в центре пола.…

Один из величайших романов XX века в новом переводе, соответствующем поэтической и ритмической прозе Керуака. Это совершенно не похоже на то, что вы ч…

«Да не прогневаются наши умники, но, по-моему, нет ничего скучнее посвящений, и, буде на то соизволение Вашего высочества, я не стану подражать слогу …

Арто Паасилинна – один из самых успешных романистов Финляндии. Благодаря яркому авторскому стилю его книги завоевали любовь читателей по всему миру. «…

Усе життя aнгло-ірландського письменника, поета, драматурга, есеїста, великого майстра парадоксу Оскара Вайлда (1854–1900) пройшло між вигадкою й реал…

В основу приключенческого романа «Всадник без головы» легли реальные события, свидетелем пли даже непосредственным участником которых был автор книги,…

Генеральская дочь Гедда Габлер, только что вернувшаяся из свадебного путешествия, задыхается в кругу буржуазного уюта и унылой добропорядочности. Встр…

Полный вариант заголовка: «Oeuvres de Crebillon. Tome 2».

«Одиссея» – великая поэма античности, грандиозное повествование о долгом и полном опасностей возвращении на родину хитроумного царя Итаки Одиссея посл…

Артур Шніцлер (1862–1931) – відомий австрійський письменник і драматург, чия творчість зазнала впливу психоаналітичних теорій Фройда. В своїй творчост…

В респектабельном норвежском доме фру Алвинг, вдовы почтенного капитана, готовятся к торжественному открытию приюта. Но приезд сына из Парижа и появле…

«Перемудрив» Панаса Мирного – п’єса, у якій простежуються риси західноєвропейської комедії***. Вона присвячена проблемі свободи особистості в суспіль…

«Ну, Бог с ней! Ведь Бог все видит!.. Отец и денно, и нощно пекся об ней, а она против родителя… Захотелось вишь благородной, барыней быть захотелось!…

Марк Твен (справжнє ім’я Семюел Ленгхорн Клеменс; 1835–1910) – видатний американський письменник, журналіст і громадський діяч. Він працював у безлічі…

Герои П.Г. Вудхауса вновь и вновь попадают в неприятности из-за череды нелепых случайностей! Молодой Джерри Уэст пытается завоевать сердце стюардессы …

Полный вариант заголовка: «Storia della letteratura italiana. Tomo 2. Dalla morte di Augusto sino alla caduta dell' Impero occidentale / di Gerolamo T…

«Собор Парижской Богоматери» – известный исторический роман Виктора Гюго, опубликованный в марте 1831 года. Успех книги привлек внимание публики к соб…

Теодор Драйзер (1871—1945) – відомий американський письменник і громадський діяч, чиїми творами вже понад сто років захоплюються читачі в усьому світі…

Норвежский крестьянин Пер Гюнт, хвастун и мечтатель, одержим желанием возвыситься над миром и стать «самим собой». Покинув родную деревню, невесту и …

Аргентинский писатель и дипломат Абель Поссе, чьи романы переведены на шестнадцать языков, предлагает взгляд на Колумба, Фердинанда и Изабеллу сквозь …

Філософський роман «Процес» є центральним твором літературної спадщини Франца Кафки. Він особливий ще й тим, що послугував сюжетом для постмодерного т…

«Собор Парижской Богоматери» – известный исторический роман Виктора Гюго, опубликованный в марте 1831 года. Успех книги привлек внимание публики к соб…

Жизнь японского прозаика, переводчика, эссеиста и литературного критика Анго Сакагути стала зеркалом XX века Японии. Известность к нему пришла в тридц…

«Луна и грош» — роман Сомерсета Моэма, опубликованный в 1919 году. В центре сюжета — Чарльз Стрикленд, английский биржевой маклер средних лет, который…