Зарубежная классика

В сборник вошли произведения: Сказки 1914–1917 • Бог • Петр Петрович • Дьячок • Ангел Дормидон • Электричество • Картинки • Дрянь-мальчишка • Херувим…

Violet Hunter consults Holmes after being offered a governess job subject to a number of unusual conditions, including cutting her hair short. The wag…

Alison Larkin selects and introduces fairytales of strong, independent, brave, at times irreverent girls and women who take charge of their lives, go …

Sie hatte halt so ihre Geschichten, das Fräulein Pollinger aus der Schellingstraße in München. Sie fiel bei den besseren Herren nirgends besonders auf…

Полный вариант заголовка: «Mémoires de madame de la Vallière. T. 1».

«Доктор Баттерворт, знаменитый лондонский врач, сидел без пиджака, отдыхая после тенниса, потому что играл в жару на залитой солнцем лужайке. Плотный,…

The Adventure of Black Peter is a Sherlock Holmes story by Sir Arthur Conan Doyle. This tale is in the collection The Return of Sherlock Holmes, but w…

Впервые напечатано, с подзаголовком «Рассказ бывалого человека», в «Самарской газете», 1895, номер 154, 20 июля и номер 156, 22 июля. В письме к С.П.Д…

"The Colour Out of Space" is a science fiction/horror short story by American author H. P. Lovecraft, written in March 1927. In the tale, an unna…

El misterio del valle Boscombe es uno de los 56 relatos cortos sobre Sherlock Holmes escrito por Sir Arthur Conan Doyle. Fue publicado originalmente e…

The Beautiful and Damned, first published by Scribner's in 1922, is F. Scott Fitzgerald's second novel. It explores and portrays New York ca…

"The Adventure of the Norwood Builder", one of the 56 short Sherlock Holmes stories written by Sir Arthur Conan Doyle, is the second tale from Th…

Впервые напечатано в газете «Волжский вестник», 1894, номер 163, 29 июня. В собрания сочинений рассказ не включался. Печатается по тексту «Волжского в…

Paradise Lost is an epic poem in blank verse by the 17th-century English poet John Milton (1608-1674). The first version, published in 1667, consists …

«…Под одною же кровлей с Настей страдало другое живое существо, страдало так же искренно и от души, как и Настя. Хозяйская работница давно и страстно …

In Frau Fischer by Katherine Mansfield we have the theme of independence, letting go, acceptance change, trust, control, gender roles and conflict. Ta…

Впервые напечатано в «Самарской газете», 1896, номер 1, 1 января, в разделе «Маленький фельетон». В собрания сочинений не включалось. Печатается по те…

"The Adventure of the Solitary Cyclist", one of the 56 Sherlock Holmes short stories written by Sir Arthur Conan Doyle, is one of 13 stories in t…

Following her recent adaptation of Great Expectations, bestselling novelist and award-winning audiobook narrator Alison Larkin changes the gender of S…

«Дари волхвів» (англ. The Gift of the Magi) — це одне з найпопулярніших новел відомого американського письменника О. Генрі, написане у 1905 році. Авто…

В сборник включены фрагменты произведений Александра Вельтмана, иллюстрирующие творческую историю лирико-философского романа «Странник», показывающие,…

Впервые напечатано в «Самарской газете», 1895, номер 235, 1 ноября, с подзаголовком «Силуэт». В конце 90-х и начале 900-х годов М.Горький дважды прави…

Впервые напечатано в газете «Волжский вестник», 1893, номер 233, 12 сентября, с цензурными изъятиями. Подпись: . После смерти Горького цензурный экзем…

The Hunchback of Notre-Dame or Notre-Dame de Paris is a French Gothic novel by Victor Hugo, published in 1831. The story is set in Paris in 1482 durin…

В сборник включены фрагменты произведений Александра Вельтмана, иллюстрирующие творческую историю лирико-философского романа «Странник», показывающие,…

Gotthold Ephraim Lessings Nathan der Weise in einer spannenden Hörspiel-Fassung für alle Generationen. Erleben Sie Nathan der Weise von jungen Schausp…

"Die Schatzinsel", der große Abenteuerroman der frühen Moderne, hat die Leser vom ersten Augenblick an gefesselt und Generationen von Schriftstel…

Впервые напечатано в газете «Волжский вестник», 1893, номер 220, 4 сентября. Подпись: . Включалось во все собрания сочинений. Начиная с первой публика…

«Мне было двадцать два года. Я перешел на четвертый курс математического отделения. Освоившись с факультетом, мне очень легко стало заниматься, свобод…

Рассказ «Иоланда» занимает особое место в творчестве Александра Вельтмана. Это не просто произведение на историческую тему, повествующее о событиях ча…

Tom ist ein gutmütiger schwarzer Sklave, der seit vielen Jahren seinem Herrn treu dient. Die Kinder nennen ihn alle «Onkel Tom», weil er zu ihnen imme…

Путешествуя по стране, лекарь Лао Цань, чей образ списан с самого автора, становится свидетелем произвола чиновников и страданий народа, пытаясь слово…

«Роман „Маски“ есть второй том романа „Москва“, обнимающего в задании автора 4 тома. Второй том рисует предреволюционное разложение русского общества …

"The Trouble of Life" by H. G. Wells is a short essay. H. G. Wells once different, humorous social satire and ironic. I do not know whether this …

«Пошехонская старина» – последнее произведение великого русского писателя М.Е.Салтыкова-Щедрина – представляет собой грандиозное историческое полотно …

Впервые напечатано в «Cамарской газете», 1896, номер 76, 7 апреля. В собрания сочинений рассказ не включался. Печатается по тексту «Самарской газеты».…

"The Emperor's New Clothes" (Danish: Kejserens nye Klæder) is a short tale written by Danish author Hans Christian Andersen, about two weave…

"The Murders in the Rue Morgue" is a short story by Edgar Allan Poe published in Graham's Magazine in 1841. It has been recognized as the fi…

«В 1811 году, в июле месяце, из устья Северной Двины выходил в море небольшой карбас. Надо вам сказать, что в 1811 году в июле месяце, точно так же, к…

«Итак, вот одна из причин, почему строили по частям; но, вероятно, есть и другие. И нет ничего странного в том, что я так долго задерживаюсь на этом в…

The Beautiful and Damned, first published by Scribner's in 1922, is F. Scott Fitzgerald's second novel. It explores and portrays New York ca…

A Flea, a Grasshopper, and a Leap-frog once wanted to see which could jump highest; and they invited the whole world, and everybody else besides who c…

"Wee Willie Winkie" is an short story by Rudyard Kipling: His full name was Percival William Williams, but he picked up the other name in a nurse…

Wenn dir wildfremde Menschen die Hand reichen – kannst du sie ergreifen? Sie haben die Schießerei überlebt. Nicht nur Nick und Esther, sondern auch Be…

История больной девушки, живущей ожиданием продолжения полюбившегося романа, публиковавшегося в дешевом журнале. © FantLab.ru