Зарубежная классика

В данной книге собраны знаменитые сказки Оскара Уайльда: «День рождения Инфанты», «Великан-эгоист», «Замечательная ракета» и другие. Пронзительные, по…

El hombre del labio retorcido (título original: The Man with the Twisted Lip) es uno de los 56 relatos cortos sobre Sherlock Holmes escrito por Sir Ar…

Flug in den Weltraum von Hans Dominik beschreibt ein Wettrennen der Nationen bei dem Versuch, nukleare Strahlung als Antriebsquelle für Luft- und Raum…

In Dr. Watsons Praxis erscheint sehr früh am Morgen der knapp 25jährige Hydraulik-Ingenieur Victor Hatherley, der in der Nacht einen Daumen verloren h…

Die alte Waschkäthe saß in ihrem Stübchen im einsamen Berghüttchen und schaute nachdenklich auf ihre gekrümmten Hände, die sie vor sich auf die Knie g…

Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Предлагаем учить английски…

Ambrose Bierce versteht es meisterhaft, in unglaublich schöner Sprache unglaublich schauerliche Geschichten zu erzählen: «Zwei helle Punkte bestirnten…

David hat Job und Wohnung gekündigt, das Flugticket in der Tasche, den Koffer voller Geld. Da ruft die siebzehnjährige Nicole an und behauptet, er sei…

Es gab eine Zeit, am Anfang aller Jahre, da sahen die Tiere ganz anders aus als heute: Der Leopard hatte noch keine Flecken, das Kamel keine Höcker un…

Die einsame Radfahrerin (The Solitary Cyclist) erschien erstmals anfang 1904 im Strand Magazine und wurde 1905 mit 12 anderen Fällen in Die Rückkehr d…

Кеннет Грэм – шотландский писатель, написавший для своего младшего сына рассказы, которые впоследствии стали книгой «Ветер в ивах», полюбившейся читат…

Heinrich Seidels «Rotkehlchen» erzählt die Geschichte des reichen Herrn Dusedann, der auf dem besten Wege ist ein Junggeselle zu werden. Er hegt eine …

Schuld und Sühne ist der 1866 erschienene erste große Roman von Fjodor Dostojewski. Der Roman wurde, während Dostojewski laufend weitere Kapitel schri…

Der Glöckner von Notre-Dame (Erster Band) auch: Notre-Dame von Paris, Originaltitel: Notre-Dame de Paris) ist einer in zwei Bänden 1831 erschienener h…

Walther Rathenau (1867 – 1922) war ein deutscher Industrieller, Schriftsteller und liberaler Politiker (DDP). Während des Ersten Weltkrieges beteiligt…

Kein Tier hat die großen Autoren zu ähnlich heiteren, gewitzten und liebevollen Würdigungen angeregt wie die Katze: E. T. A. Hoffmanns Kater Murr verf…

Das Landhaus in Hampshire (The Copper Beeches) erschien erstmals im Juni 1892 im Strand Magazine. Noch im selben Jahr wurde der Fall in Die Abenteuer …

Fünf Apfelsinenkerne (The Five Orange Pips) erschien erstmals im November 1891 im Strand Magazine und wurde ein Jahr später mit 11 anderen Fällen in D…

Das Bairische trägt eine wunderbare Melodie in sich. Sie wird geradezu angelockt von dem zarten Märchenton des französischen Textes eines Saint-Exupér…

Attila ist ein historischer Roman von Felix Dahn: Attila war von 434 bis zu seinem Tod «König» des Kriegerverbandes der Hunnen. Attila unternahm wiede…

Der arme Spielmann Als Sohn eines hohen und einflussreichen Staatsbeamten versagt Jakob, weich, träumerisch und nach innen gewandt, vor den Anforderun…

Les Cinq Pépins d'orange, aussi traduite L'Aventure des cinq pépins d'orange, (The Five Orange Pips en version originale), est l'u…

Querkopf Wilson (Originaltitel: Pudd'nhead Wilson. Those Extraordinary Twins.) ist ein Roman von Mark Twain. Er wurde 1894 veröffentlicht und ers…

Der Glöckner von Notre-Dame (Zweiter Band) auch: Notre-Dame von Paris, Originaltitel: Notre-Dame de Paris) ist einer in zwei Bänden 1831 erschienener …

Es ist wahr! Nervös, schrecklich nervös war ich und bin ich noch; aber weshalb soll ich wahnsinnig sein? Mein Übel hatte meine Sinne nur geschärft, ni…

"Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt." So begin…

Er schob seinen Kopf noch ein wenig weiter zur Tür herein. Verzeihen Sie, Herr Doktor, sagte er in vertraulichem Tone, aber, wie ich bemerkte, hat sic…

Die tanzenden Männchen (The Dancing Men) erschien erstmals 1903 im Strand Magazine und wurde 1905 mit 12 anderen Fällen in «Die Rückkehr des Sherlock …

Der Glöckner von Notre-Dame (Erster Band) auch: Notre-Dame von Paris, Originaltitel: Notre-Dame de Paris) ist einer in zwei Bänden 1831 erschienener h…

Der gewitzte Pater Brown hat ein gefährliches Hobby: Er löst mysteriöse Kriminalfälle durch Intuition und Einfühlungsvermögen. Vor allem sein hellsich…

Die Geschichte des Beryll-Kopfschmuckes (The Beryl Coronet) erschien erstmals im Mai 1892 im Strand Magazine, Im Oktober desselben Jahres wurde der Fa…

Der Hund von Baskerville (Originaltitel: The Hound of the Baskervilles, in neueren Übersetzungen auch Der Hund der Baskervilles) ist der dritte Roman …

Auf der Reise durch Kordofan rettet Kara Ben Nemsi den Fakir Muhammad Ahmad vor einem Löwen. Er erfährt, dass dieser sich für den erwarteten Mahdi häl…

Bei der Recherche für einen Artikel wird der junge Zeitungsreporter Mr. Allan auf den unglaublichen Bericht einer Auferstehung von den Toten aufmerksa…

Ein kleiner Junge geht am Weihnachtsabend allein durch die Straßen, ihm ist kalt und er weiß nicht wohin … Christian Rode liest diese wundervoll tröst…

Der berühmt berüchtigte Scheckfälscher und Betrüger namens Clay Shelton wird der Ermordung eines Polizisten für schuldig gesprochen und hingerichtet. …

Die aus Zürich stammende Johanna Spyri (1827-1901) ist bis heute vor allem für ihre beiden «Heidi»-Romane bekannt, die bereits unmittelbar nach ihrer …

Leopold von Sacher-Masoch hat mit Venus im Pelz einen zeitlosen Roman geschaffen: Der ewige Kampf zwischen Mann und Frau als Rollenspiel. ?Entweder ei…

Schuld und Sühne ist der 1866 erschienene erste große Roman von Fjodor Dostojewski. Der Roman wurde, während Dostojewski laufend weitere Kapitel schri…

Ein Buch, das 1908 einen Skandal auslöste von Gabriele Reuter: Ein württembergische Landhebamme gewährt verführten und missbrauchten werdenden Mädchen…

Schamah. Reiseerzählung aus dem Gelobten Lande von Karl May ist eine zu Karl Mays Spätwerk gehörende Erzählung. Karl May ist als Ich-Erzähler in Jerus…

20 Jahre ist es her, dass Giuseppe Balsamo in einer Höhle des Donnerberges im Kreise seiner Maurerbrüder aussprach, was keiner damals für möglich hiel…

Der Leviathan ist eine erstmals 1938 in der «Pariser Tageszeitung» veröffentlichte Erzählung von Joseph Roth. Inhalt : Der fromme jüdische Korallenhän…

Le Tour du monde en quatre-vingts jours est un roman d'aventures de Jules Verne, publié en 1872. Le roman raconte la course autour du monde d&apo…