Немецкие сказки
Самое популярноеНовое
Снежная королева (спектакль)
Эта сказка с таким холодным названием вот уже почти 200 лет согревает миллионы детских сердец во всем мире. Трогательная история о приключениях храбро…
ПодробнееНеобычайные приключения разбойника Хотценплотца
Одним прекрасным солнечным днём бабушка, Касперль, Сеппель и офицер полиции Димпфельмозер совсем не ожидали встретиться с самым известным и злостным р…
ПодробнееРассказ о Маленьком Муке
«В Никее, моем милом родном городе, жил один человек, которого звали Маленьким Муком. Хотя тогда я был еще очень молод, но могу представить его себе е…
ПодробнееПринцесса Альбертина. Это подлинная история принцессы Альбертины из вольного города Киль
Жила в вольном городе Киль Альбертина, принцесса. Она почему-то не любила носить корону, водила странную дружбу с простыми людьми и часто была осуждае…
ПодробнееСказки для детского и семейного чтения / Kinder- und Hausmärchen
Сказки братьев Гримм публикуются в соответствии с правилами современной немецкой орфографии (2004—2006).
Русский перевод сделан на рубеже XIX и XX век…
ПодробнееПро кошку и мышку
«Сдружились кошка с мышкой, поселились в одном доме и завели общее хозяйство. Вот, как-то осенью и говорит кошка мышке: «А ведь, надо бы нам, мышка, з…
ПодробнееБременские музыканты и другие сказки / Die Bremer Stadtmusikanten und andere Märchen
Помимо всеми любимых «Бременских музыкантов», в книгу вошли потрясающие сказки «Спящая красавица», «Рапунцель», «Король Дроздобород». Тот, кто любит м…
ПодробнееСказка о мнимом принце
«Некогда жил весьма почтенный портной-подмастерье по имени Лабакан, который учился своему ремеслу у одного искусного мастера в Александрии. Нельзя ска…
ПодробнееКороль Дроздобород. Любимые сказки
В книгу вошли два произведения известных сказочников мира: В. Гауфа «Карлик Нос» и братьев Гримм «Король Дроздобород».
ПодробнееЩелкунчик и Мышиный король / Nußknacker und Mausekönig
Добрая сказка немецкого писателя Э. Т. А. Гофмана «Щелкунчик и Мышиный король» незначительно сокращена, дополнена комментарием и словарем.
После каждо…
ПодробнееФрау Волле и аромат шоколада
Каждую ночь в комнате Мерле и Морица появляется дверь, ведущая в сказочную страну Бедокурию, где живут клыкастые тролли и отважный лис Серебур. Когда-…
ПодробнееНемецкие народные сказки
Сборник немецких народных сказок, опубликованный знаменитыми учёными-филологами братьями Якобом и Вильгельмом Гримм в 1812 г., стал одной из любимых к…
ПодробнееСказки продолжаются
Каждому из нас в детстве хотелось узнать: как жила Белоснежка, когда вышла замуж за принца? Какая судьба ждала Гензеля и Гретель после того, как они о…
ПодробнееЗолотой ключик
«В некотором царстве, в некотором государстве жил да был бедный лесник. Жена его родила ему дочку и умерла. Беда пришла леснику: целый день надо ему п…
ПодробнееСказки для маленьких принцесс
Сказки для маленьких принцесс это: Знаменитые сказки, давно вошедшие в сокровищницу мировой литературы.
Добро пожаловать в мир волшебных сказок, где ж…
ПодробнееСказки братьев Гримм
Знаменитые сказки братьев Гримм, чудесные, ироничные, страшные – и знакомые каждому с детства. Популярные и любимые герои: Красная Шапочка, Храбрый по…
ПодробнееБелоснежка
«Зимним деньком, когда на улице снег валил хлопьями, сидела одна королева и шила у окошечка. Шила она да на снег посматривала, и уколола себе иглой па…
ПодробнееМир волшебных сказок / Die welt der magischen märchen. Адаптированные сказки на немецком языке
В издание вошли всемирно известные сказки Ганса Христиана Андерсена и братьев Гримм на немецком языке. Упражнения помогут с легкостью усвоить новую ле…
ПодробнееСказки Черного леса (сборник)
Представляем вашему вниманию книгу «Сказки Черного леса».
Для среднего школьного возраста.
ПодробнееКарлик Hoc
«Господин! Совсем не правы люди, думающие, что феи и волшебники существовали только во времена Гаруна аль-Рашида, властелина Багдада, или даже утвержд…
ПодробнееДюймовочка
Знаменитый датский сказочник Ханс Кристиан Андерсен написал свою «Дюймовочку» больше ста восьмидесяти лет назад. Но все эти годы история о крошечной, …
ПодробнееРассказ Альмансора
«Господин! Люди, говорившие до меня, рассказывали разные чудесные повести, которые они слышали в чужих краях. Я со стыдом должен сознаться, что не зна…
ПодробнееЭтнокультурные особенности русских, польских и немецких сказок (лингвориторический аспект)
В монографии изложены результаты сопоставительного исследования сказочного дискурса русского, польского и немецкого народов, которое проведено в рамка…
ПодробнееВолшебные немецкие сказки / Die deutschen Wundermärchen
В этой книге подобраны волшебные немецкие сказки братьев Гримм, которые превратят изучение немецкого в увлекательное занятие. Чтение коротких сказочны…
ПодробнееРазбойник Хотценплотц
Неуловимый разбойник Хотценплотц разгуливает по округе. Население в панике, а полиция бессильна в его поимке. И вот средь бела дня совершено новое пре…
ПодробнееВесёлые проделки разбойника Хотценплотца
Две недели назад известный разбойник Хотценплотц был схвачен и заперт в пожарном депо. Вот только разбойник не готов мириться со своей печальной участ…
ПодробнееDer Goldne Topf / Золотой горшок. Книга для чтения на немецком языке
Предлагаем вниманию читателей сказочную повесть немецкого писателя-романтика Э. Т. А. Гофмана, которая является вершиной первого периода его творчеств…
ПодробнееСказки для взрослых
Сказки братьев Гримм – отнюдь не безобидное чтение на ночь. Взгляните на привычные сюжеты другими глазами: многие истории напоминают готические новелл…
ПодробнееСобака и воробей
«Собака с воробьем жили на одном дворе и скоро подружились. Плохо кормил хозяин собаку, случалось ей голодать по целым дням. Терпела, терпела она, нак…
ПодробнееЛучшие немецкие сказки / Die Besten Deutschen Märchen
Данное издание предлагает особую методику интегрированного чтения. В книгу вошли знаменитые на весь мир немецкие сказки братьев Гримм («Рапунцель», «Г…
ПодробнееРапунцель. Сказки
В сборник вошли наиболее известные сказки братьев Гримм в классическом переводе П. Н. Полевого: «Рапунцель», «Гензель и Гретель», «Храбрый портняжка»,…
ПодробнееСтрашные сказки братьев Гримм
Сказки изменчивы, и такими они были всегда – начиная с древнейших времен, когда первые люди расселись вокруг костра и повели рассказ. Нам кажется, что…
ПодробнееГоспожа метелица
«Жила-была одна вдова с дочерью и падчерицей. Падчерица была девушкой красивой и доброй, а дочь – ленивой дурнушкой. Вдова падчерицу ненавидела и заст…
ПодробнееDer Goldne Topf / Золотой горшок. Книга для чтения на немецком языке
Предлагаем вниманию читателей сказочную повесть немецкого писателя-романтика Э. Т. А. Гофмана, которая является вершиной первого периода его творчеств…
Подробнее


































