Перевод английских текстов
Самое популярноеНовое
Сонеты. Гамлет в переводе Николая Самойлова
Известны сонеты Шекспира в переводе Маршака. У него все сонеты посвящены женщине, этим он лишил их трагического накала страстей, когда герой узнаёт о …
Подробнее
Политология. Международные отношения. Русско-английский словарь-тезаурус
В словаре представлено более 10 000 слов (с дефинициями и синонимами, дающими их поле словоупотребления) из области политологии и международных отноше…
Подробнее
Английский язык. Тренинг разговорной речи для начинающих
Для тех, кто начал изучать английский язык и хотел бы научиться говорить и думать на этом языке за максимально короткий срок. Пособие содержит ту необ…
Подробнее
English Reading Development
Цель пособия – формирование навыков самостоятельной работы с научно-технической литературой, обучение переводу; развитие навыков профессионального общ…
Подробнее
Сложные слова в англоязычных художественных текстах и их перевод на русский язык
В монографии рассматриваются структурные, семантические и стилистические особенности сложных слов в англоязычной художественной литературе и способы п…
Подробнее
Чтение и перевод. Теория и практика для IT-специалистов / IT Reading & Translating
Цель пособия – развитие у студентов основных навыков и приемов чтения и перевода оригинальных профессионально-ориентированных текстов по специальности…
Подробнее
Иностранный язык (английский): особенности языка современной англоязычной прессы
Направлено на формирование навыков чтения и перевода современных англоязычных газет. Теоретико-практический курс построен на основе аутентичных газетн…
Подробнее
Английский язык. Устный последовательный перевод (+MP3)
Учебно-методическое пособие предназначено для студентов лингвистических отделений гуманитарных вузов. Цель учебно-методического пособия заключается в …
Подробнее
Творчество Р. Саути в русских переводах XIX – начала XX века. Учебное пособие
В учебном пособии представлен анализ произведений Р. Саути, переведенных на русский язык писателями XIX – начала XX в., рассмотрены характерные черты …
Подробнее
Английский язык. Перевод, межкультурная коммуникация и интерпретация языка СМИ: учебное пособие
Учебное пособие предназначено для развития практических навыков устного и письменного перевода, а также интерпретации языка СМИ.
Содержащийся в пособи…
Подробнее
Творчество С.-Т. Кольриджа в русских переводах XIX – начала XX века. Учебное пособие
В учебном пособии рассмотрены особенности восприятия произведений С.-Т. Кольриджа русской критикой и литературоведением. Значительное внимание уделено…
Подробнее
Частотный англо-русский словарь-минимум по оптоэлектронике и лазерной технике
Словарь содержит около 4500 терминов по оптоэлектронике, лазерной технике, волоконной оптике и оптическим методам обработки информации. В структуру сл…
Подробнее
Творчество Томаса Мура в русских переводах первой трети XIX века. Учебное пособие
В учебном пособии рассмотрены особенности восприятия произведений Томаса Мура (в частности, цикла «Ирландских мелодий» и поэмы «Лалла Рук») русскими п…
Подробнее
Develop Your Reading Skills: Comprehention and Translation Practice / Обучение чтению и переводу (английский язык). Учебное пособие
Основной целью пособия является развитие и совершенствование навыков чтения и понимания оригинальных текстов на английском языке. Первая часть пособия…
Подробнее
Братья Маугли. Аудиоспектакль
Самая знаменитая книга английского писателя Редьярда Киплинга рассказывает о приключениях мальчика Маугли, который вырос в джунглях в стае волков, пре…
Подробнее
Русско-английский словарь универсального типа
Словарь содержит более 30 000 наиболее употребительных слов и сочетаний. Он рассчитан на широкий круг пользователей, изучающих английский язык или име…
Подробнее