Современная зарубежная литература

Ночь, пустая комната и мужчина, уставший от самого себя. Вчера он пил, сегодня снова обещал «начать новую жизнь», но завтра все будет как прежде. Он у…

Компания небедных жителей Манхэттена, четыре семейные пары, решает провести уик-энд в «Звездной гавани», тщательно отреставрированном, роскошном викто…

«Пепел и Свет» — это семейная сага о трёх поколениях, живших в эпоху больших перемен. Сначала — тоталитарный режим и годы страха, затем — рождение пер…

Когда прошлое стучится в дверь, даже самые простые слова могут перевернуть всю жизнь. «Тата» – роман для тех, кто ищет тепло, поддержку и веру в лучше…

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публи…

Татарча: Бу эш Джордж Оруэллның “1984” әсәренең татар теленә беренче тулы тәрҗемәсе булып тора. Тәрҗемә максаты — татар укучыларын дөнья әдәбияты клас…

Фрау Морман раздражает всё. Соседка, постоянно репетирующая пьесу Шумана, – неужели других произведений нет? Ее гости, что слишком громко смеются в ср…

Она прославилась, когда ей было всего двенадцать лет. В 1909 году ее книга ошеломила весь мир и стала национальной сенсацией. А в 1927-м Бронвин исчез…

Дастфол — небольшой шахтёрский город в горах, жизнь, как и смерть, здесь тихая и обыденная. Печаль глубокая, тянущаяся шлейфом поколений, оставляя в з…

Япония, эпоха Мэйдзи. Таинственное объявление в газете обещает баснословный приз в 100 тысяч йен смельчакам, которые владеют боевыми искусствами и в о…

Ты помогаешь системе. Ты борешься с системой. Вопрос в том, кто первым нажмет DELETE. Маша Максимоу всегда знала, что делает. Она работала на элитную …

Одиночеству... все возрасты покорны, и оно может стать мощной движущей силой. Что произойдет в результате встречи совершенно разных одиночек? Можно ли…

Англия времен Регентства, 1819 год. Вопреки отсутствию рекомендаций Томас Шилд получает место помощника учителя в пригороде Лондона. Среди его ученико…

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНО…

КУЛЬТОВЫЙ ЦИКЛ О КИТАЙСКОМ ШЕРЛОКЕ ХОЛМСЕ – ЭКСЦЕНТРИЧНОМ МАТЕМАТИКЕ ЧЭНЬ ЦЗЮЭ. ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ КИТАЙСКИХ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫХ ДЕТЕКТИВОВ. Эта причудливая …

Уже достаточно плохо проснуться в полуразрушенной мастерской злого волшебника без бровей, без воспоминаний и без малейшего представления о том, скольк…

27 августа 1934 года 56 подростков сбежали из колонии для несовершеннолетних на французском острове Бель-Иль. С острова они выбраться никак не могли. …

«Женщина при 1000 °C» – это искрометная исповедь восьмидесятилетней исландки по имени Хербьёрг Бьёрнссон, которая живет в одиночестве в гараже в восто…

This is a number of my patriotic vignettes about current Russian affairs. It is full of versatile vocabulary that a reader, I hope, would like to read…

«Даже если эти события никогда не происходили, они определенно могли бы произойти, обязательно должны были бы произойти». Главный герой – безумец, зап…

Эмилия-Романья, Северная Италия, 1924 год. Редента родилась в коммуне Кастрокаро в день убийства социалиста Джакомо Маттеотти, что ознаменовало начало…

Это книга о человеке, который остался человеком – там, где это казалось невозможным. «Я убежден, что именно Лоренцо я обязан тем, что остался жив», – …

Что, если бы у вас вдруг появился миллион долларов – но вместе с ним вы потеряли бы нечто гораздо более ценное? Главный герой Кадзууки – обычный челов…

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНО…

Сирил Эвери – не настоящий Эвери, во всяком случае, отец не устает ему это повторять. И никогда настоящим ему не стать. Но тогда кто же он? Мать Сирил…

Великий роман от писателя, книги которого были проданы тиражом более 40 миллионов экземпляров по всему миру. Давным-давно, на заре человечества, когд…

Radovan Trajković - autor zbirke pripovedaka "Misli iz zemlje i druge priče", filolog rusist, profesor i prevodilac sa 30-godišnjim prevodilačkim isku…

Перед бурей все замирает: природа, домашние животные, люди – воздух наполняет только тишина, таящая внутреннее напряжение, которое вот-вот должно чем-…

«После танца с тобой» — сборник связанных коротких рассказов о встрече, которая стала поворотной точкой в жизни героини. Первая глава, «Дьявол и Анг…

Интригующий фантастический роман. Следуя за чёрным котом, Нау попадает в таинственный бар и, попробовав странный коктейль, просыпается в своём прошлом…

Милорад Павич – сербский прозаик, которого критики окрестили не иначе как первым писателем XXI столетия. Его сборник рассказов «Русская борзая» наполн…

Два одиночества, два разных мира. Лео, реставратор книг, чья жизнь выстроена с точностью до миллиметра, и Алиса, звукорежиссер, видящая музыку в город…

Блистательный роман, основанный на реальной биографии художницы. Фелиса Бурштын – колумбийский скульптор с мировым именем, участница артистической жиз…

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНО…

В провинциальном городке Холт, что раскинулся среди бескрайних равнин Колорадо, кипит жизнь. Здесь у каждого жителя своя история: пожилые братья Макфе…

После международного успеха своих мемуаров «Выбор» о пребывании в Аушвице Эдит Эгер решила пересказать историю иначе. Так, чтобы ее услышали даже те, …

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНО…

Алессандра всегда хотела большего, чем могла предложить ей жизнь. Выросшая в многоквартирном доме в Риме в 1930-е годы, она наблюдает, как мечты матер…

Теплый, чуточку колдовской и глубоко человечный роман о трех поколениях женщин, которые пытаются договориться друг с другом – и со своим прошлым. Мног…

Рианнон Льюис на самом пике сил. Мерзавец-жених за решеткой – его обвиняют в кровавых преступлениях, которые совершила она сама. От надоевшего любовни…

После международного успеха своих мемуаров о пребывании в Аушвице Эдит Эгер решила пересказать историю иначе. Так, чтобы ее услышали даже те, кому тяж…

МРАЧНЫЙ ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ТРИЛЛЕР, КОТОРЫЙ ЗАХВАТИТ ВАС С ПЕРВОЙ СТРАНИЦЫ. ОСМЕЛИТЕСЬ ЛИ ВЫ ВОЙТИ ВНУТРЬ? КАЖДАЯ ЖЕРТВА ИГРАЕТ СВОЮ РОЛЬ. ХОЧЕШЬ ВЫЖИТЬ …

Дженнифер Фарр Дэвис – путешественница, писательница и вдохновительница тысяч людей по всему миру и первая женщина, установившая абсолютный рекорд про…

Всемирно известный роман нобелевского лауреата. В нищем венгерском кооперативе появляется человек, сулящий новую жизнь. Блестящая притча в духе Ка…

Писатель Эрнесто, вечно ищущий вдохновения, приобретает на блошином рынке металлическую коробочку, внутри которой фотография молодой пары у фонтана с …