Зарубежная литература

«Valse melancolique» Ольги Кобилянської – музична новела, в якій ідеться про долю трьох незалежних, сильних і вольових жінок Марти, Ганни та Софії***.…

«Харитя» Михайла Коцюбинського – оповідання про добру дівчинку, яка допомагала хворій матері по хазяйству***. Найвідомішими творами автора є «Тіні заб…

«Persona grata» Михайла Коцюбинського – психологічне оповідання, присвячене проблемі моральної смерті ката Лазара, почуття якого повністю атрофовані і…

«З глибини» Михайла Коцюбинського – лірична замальовка, поезія в прозі, в якій автор вдається до сугестивних роздумів, які навівають йому природа і ду…

«Ода радості» Йогана Фрідріха Шіллера – одна з найкращих поезій автора, сповнена життєствердних закликів прославляти все радісне та світле як прояв Бо…

«Афонський пройдисвіт» Івана Нечуя-Левицького – найяскравіший антиклерикальний твір, у якому автор сміливо викриває лицемірство, аморальність і кар’єр…

«Хо (Ранок у лісі) Михайла Коцюбинського – соціально-сатирична повість, у якій постає метафоричний образ страху***. Тематика твору – викриття страху н…

«Панько» Бориса Грінченка — новела про героїчний вчинок шахтаря, який врятував товаришів від смерті ціною власного життя***. Перу автора належать й ін…

«Байда, князь Вишневецький» Пантелеймона Куліша – це історична драма, в основі якої – сюжет з народно-історичної «Пісні про Байду»***. Після марних шу…

«Гранати» Поля Валері – сонет, в якому автор метафорично осмислює широкий політ думки, червоний фрукт асоціюється в нього з архітектурою душі***. Пер…

«Дзвоник» Бориса Грінченка – психологічне оповідання про дівчинку-сироту, яка змалку знала лише знущання і хотіла покінчити життя самогубством. *** Пе…

«Коні не винні» Михайла Коцюбинського – соціально-побутова повість, присвячена темі складних взаємин поміщиків і простих селян***. Назва твору стала к…

«Під мінаретами» Михайла Коцюбинського – оповідання з серії творів, у яких постають образи кримських татар***. Автора цікавить проблема контрасту прог…

«На косі» Олеся Гончара – новела, в якій автор продовжує тему утвердження гуманістичних ідеалів людяності, любові і добра***. Світову славу письменни…

«Легенды о Христе» - произведение шведской писательницы, первой женщины, получившей Нобелевскую премию по литературе - Сельмы Оттилии Лувис Лагерлеф (…

Поезії Володимира Самійленка «Патріоти» та «Ельдорадо» – це соціально-політична гостра сатира. Ліричний герой розповідає про псевдопатріотів, які лиш…

«Лялечка» Михайла Коцюбинського – новела, у якій звучить критика народницької ідеології: шкільна вчителька Раїса Левицька мріє служити народові, але с…

«Сміх» Михайла Коцюбинського – психологічна новела, присвячена традиційній для творчості автора темі прав простого народу***. Найвідомішими творами ав…

«Повія» Панаса Мирного – це психологічний роман, різноплановий за проблематикою та образною палітрою***. В центрі твору – проблема тяжкого становища ж…

«Петербург» Адама Міцкевича – поема, в якій автор передає своє бачення міста у похмурих тонах, зазначивши, що це місто побудував сатана***. Переклад т…

«Наталка Полтавка» Івана Котляревського – це романтично-сатирична п’єса про любов і вірність. Наталка і Петро кохають одне одного, однак злидні і бідн…

«ЛІЛЮЛІ» Миколи Хвильового – психологічна новела, в якій автор порушує проблему знецінення моральних чеснот у новій епосі***. Головні герої твору – лю…

«Цвіт яблуні» - надзвичайно напружене психологічне оповідання, присвячене важкій темі смерті дитини***. Найвідомішими творами автора є «Тіні забутих п…

«Безталанна» Івана Карпенка-Карого – соціально-побутова п’єса, присвячена темі родинних стосунків***. До відомих творів автора належать «Мартин Боруля…

«Вибрана поезія» Адама Міцкевича – добірка, до якої увійшли одні з найвідоміших віршів автора***. У них представлені особисті інтимні переживання ліри…

Остап і Соломія закохані одне в одного, проте їм судилося жити у тяжкі роки, коли «вільний дух народу ще тлів під попелом неволі». Злий пан віддає Сол…

«До осіннього місяця» Семюела Тейлора Колріджа – поезія, в якій автор майстерно передав красу нічного небесного світила***. Переклад був здійснений ви…

«Ціпов’яз» Михайла Коцюбинського – соціально-побутове оповідання, присвячене темі непримиренності інтересів багатіїв і бідного населення***. . Найвідо…

«Конотопська відьма» Григорія Квітки-Основ’яненка – гумористично-сатирична повість, у якій висміюється неосвічена частина козацької верхівки. Замість …

«Афонський пройдисвіт» Івана Нечуя-Левицького – найяскравіший антиклерикальний твір, у якому автор сміливо викриває лицемірство, аморальність і кар’єр…

«Що записано в книгу життя» Михайла Коцюбинського – психологічна новела про душевні муки головного героя, який змушений вивезти рідну матір в зимовий …

«Пан Коцький» Бориса Грінченка – психологічне оповідання про життя кота, який був дуже рідний авторові, чия смерть сприймалася з усім можливим болем, …

«В дорозі» Михайла Коцюбинського – філософське оповідання, головний герой якого опиняється на роздоріжжі між прагненням до тихого особистого життя і п…

«На кожум’яках» Івана Нечуя-Левицького – комедія, сюжетно насичена і динамічна***. Пізніше її сюжет було використано у комедії Михайла Старицького «За…

«Франкенштейн, или Современный Прометей» - самый известный роман английской писательницы Мэри Шелли (англ. Mary Shelley, 1797-1851). Виктору Франкеншт…

Повість Михайла Коцюбинського «Intermezzo» — класика українського імпресіонізму. У творі все символічне — від героїв до поетики. Перед читачем постают…

«Маленький грішник» Михайла Коцюбинського – оповідання про неслухняного хлопця, який вчився поганим звичкам і, лишившись сиротою, пізно зрозумів свою …

«В путах шайтана» Михайла Коцюбинського – побутово-психологічне оповідання, в якому подається образ кримськотатарського села кінця ХІХ ст.***. У творі…

«Драй Салвейджес» Томаса Стернза Еліота – філософська поезія, ліричний герой якої роздумує над сутністю часу, над минулим і майбутнім***. Переклад був…

«Хазяїн» Івана Карпенка-Карого – п’єса, у якій автор порушує традиційну для його творчості тему жадоби наживи***. Господар з промовистим прізвищем Пу…

«Ялинка» Михайла Коцюбинського – оповідання про пригоди чуйного хлопчика Василька в лісі і про його щасливий порятунок від вовків***. Найвідомішими тв…

«Невідомий» Михайла Коцюбинського – імпресіоністична новела, для якої характерна сюжетна розмитість, акцент на ліричних почуттях і переживаннях***. На…

«Він іде» Михайла Коцюбинського – імпресіоністичне оповідання, в якому автор акцентує увагу на силі емоцій у зображенні героїв***. Найвідомішими твора…

Историко-публицистический очерк "Страна огненных птиц" был написан еще в "доинтернетную" пору, но тем не менее не потерял своей актуальности и б…

«Наймичка» Карпенка-Карого – соціально-психологічна п’єса, в якій автор торкається болючої на той час теми збезчещення простої дівчини паном***. До ві…