В мире произошли большие перемены, связанные в первую очередь с искусственными изменениями человеческого генома. Те, кто изменения принять не пожелал, живут на Территории, фактически в огромной резервации. Порядки там царят волчьи, но капитан Виктор Дашкевич из породы псов-волкодавов… Рассказ, входящий в цикл «Хранители» и служащий связующим звеном между первым романом цикла и двумя другими.