Десять взаимосвязанных историй раскрывают судьбы художников, аристократов и мечтателей, столкнувшихся с непостижимым ужасом, где грань между безумием и потусторонним исчезает.	
Десять поэтичных и откровенно пугающих историй, нанизанных на тему таинственной пьесы «Король в желтом», неотвратимо меняющей судьбы всех, кто ее читает, и не менее загадочного, рокового «Желтого знака».
Книга, которой восхищался Лавкрафт, считавший ее одним из самых ярких образцов «ужаса и сверхъестественного» американской прозы.
Книга, оказавшая колоссальное влияние на позднейшую американскую готическую литературу, – включая и самого Лавкрафта, неоднократно использовавшего мотивы Чамберса в своих произведениях.
© Перевод. Г. Эрли, 2022© Перевод, стихи. Н. Сидемон-Эристави, 2022© ООО «Издательство АСТ», 2024


Король в желтом

Вселенная Стивена Кинга

vselennaia-stivena-kinga

В сборник вошли лучшие произведения мастера сверхъестественной прозы, где природа становится источником древних, непостижимых сил.
 Погрузитесь в мир, где рациональное бессильно, а каждый шаг может привести к встрече с неизведанным
От глухих канадских лесов до тихих немецких городков и безлюдных дунайских островов, герои Блэквуда изучают тонкую грань между привычным, рациональным миром и миром сакральным. Испытывая страх, восторг или неподдельный ужас, они встречаются со сверхъестественным, обращаются к магии и оккультизму, но раз за разом оказываются бессильны перед величием природы.
В сборник вошли повести «Ивы», «Вендиго», «Древние чары» и другие наиболее известные произведения Блэквуда.
© Школа перевода В. Баканова, 2025ООО «Издательство АСТ», 2025


Вендиго

«Дьявол и Дэниел Уэбстер» – один из самых известных рассказов Бене. Еще при жизни автора он был экранизирован и удостоен премии «Оскар». Главный герой рассказа, известный оратор, адвокат и государственный деятель Дэниел Уэбстер, сходится в схватке с самим дьяволом за душу простого фермера, обменявшего ее на семь урожайных лет.
На страницах других рассказов читатель познакомится с не менее яркими персонажами: родившимся на тридцать лет раньше Наполеоном; юным дикарем, пришедшим на руины уничтоженного ядерной войной мегаполиса; одержимым работой врачом, который после смерти не может найти применение своим талантам в раю и организует службу медицинской помощи попавшим в ад…

Дьявол и Дэниэл Уэбстер

От автора бестселлеров «Террор», «Друд» и «Гиперион»!
Дэн Симмонс – один из самых популярных авторов современности и многократный лауреат «Хьюго», «Локус» и Всемирной премии фэнтези.
Увлекательный роман в экзотической гавайской атмосфере.
Элеонора Перри принимает решение отправиться на Гавайи. Почему именно туда? Эти острова овеяны для нее романтическим ореолом – живописная зелень, грозные и прекрасные вулканы, экзотические культы… А, кроме того, прабабушка Элеоноры когда-то тоже побывала на Гавайях и даже пережила там довольно опасное приключение в компании со знаменитым писателем Марком Твеном. 
Но вскоре туристический рай начинает проявлять свою темную сторону: сначала просыпаются вулканы, затем пропадают туристы, а на пляже появляется черная собака с человеческой рукой в пасти…
© Dan Simmons, 1994© Перевод. Г. Шокин, 2023© Издание на русском языке AST Publishers, 2024


Горящий Эдем

В сборник вошли лучшие произведения мастера сверхъестественной прозы, где природа становится источником древних, непостижимых сил.
 Погрузитесь в мир, где рациональное бессильно, а каждый шаг может привести к встрече с неизведанным
От глухих канадских лесов до тихих немецких городков и безлюдных дунайских островов герои Блэквуда изучают тонкую грань между привычным, рациональным миром и миром сакральным. Испытывая страх, восторг или неподдельный ужас, они встречаются со сверхъестественным, обращаются к магии и оккультизму, но раз за разом оказываются бессильны перед величием природы.
В сборник вошли повести «Ивы», «Вендиго», «Древние чары» и другие наиболее известные произведения Блэквуда.

Столкновение с Хаосом всегда вызывает смутную тревогу.
Человеку кажется, что Хаос можно обуздать, а то и вовсе отменить, если придерживаться правил. Например, запечатлеть его на фотоснимках. Или записывать все происходящее в дневник. Или попросту зарыться в подушки и укрыться с головой одеялом.
Однако у Хаоса тоже есть свои правила. И эти правила – расти и расширяться, сметая все препятствия и преграды…
Девятнадцать захватывающих историй от одного из ведущих мастеров американского хоррора – о человечестве, балансирующем на краю пропасти, о маленьких людях, пытающихся справиться с ужасом, властно вторгающимся в их жизни, и о том, что всегда следит за тобой с Темной стороны…

То, что растет

Зловещий готический особняк Хилл-хаус, притаившийся в глубине заросших лужаек и мрачных лесов, спустя шестьдесят лет снова вернется к жизни…
Начинающий драматург Холли Шервин в поисках вдохновения находит заброшенный особняк Хилл-хаус. Она вместе с друзьями-актерами решает арендовать дом на месяц, чтобы поработать над мистической пьесой про ведьм. Ни многочисленные слухи о призраках, ни предостережения соседей не останавливают друзей. Когда гости понимают, в каком жутком и темном месте они оказались, становится слишком поздно, ведь из-за снежного урагана они заперты в стенах особняка и Хилл-хаус не собирается их отпускать…

Призраки на холме

Из Касл-Рока до Касл-Вью можно добраться тремя путями: по шоссе номер 117, по Плезант-роуд или по Лестнице самоубийц. Каждый день на протяжении всего лета 1974 года двенадцатилетняя Гвенди Питерсон поднималась по лестнице, державшейся на крепких железных болтах и проходившей зигзагом по отвесному склону.
И однажды, когда Гвенди поднялась на вершину, переводя дыхание и слыша крики детей на площадке, к ней обратился незнакомец. На скамейке в тени сидел человек в черных джинсах, черном пиджаке и белой рубашке, расстегнутой у ворота. На голове у него была аккуратная маленькая черная шляпа. Придет время, и эта шляпа станет преследовать Гвенди в кошмарах…
В маленьком городке Касл-Рок, штат Мэн, происходило много необычного, но об одной истории вы все же еще не слышали. И теперь пришло ее время…

Гвенди и ее шкатулка

Устраивайтесь поудобнее, дорогие читатели! Вы услышите истории о несчастном призраке покойного Джонсона, что часами рыдает и завывает, мешая спать и играть в карты; о духе старого скряги мельника, что наконец решил рассказать, куда спрятал клад; и о загадочном привидении, что якобы обитает в Голубой комнате. А еще – рассказы о большом черном коте, чье появление меняет жизни встретившихся ему людей; об обычном жителе Лондона, который лег спать и проснулся через тысячу лет; и о штатном авторе популярного журнала, решившем впасть в уныние ради написания трогательной статьи к Рождеству…

О привидениях и не только

Зловещий хоррор о кошмарах, которые никогда не проходят… От автора бестселлера «Бегущий в лабиринте»!	
1989-й год, небольшой городок в штате Южная Каролина. Вокруг на много миль тянутся плантации табака, хлопка и кукурузы, густые заросли смешанных лесов и топи бескрайних болот.
И в этой глуши, где самыми крупными событиями считаются поиски заблудившейся в болоте коровы или замена рессоры трактора, подростки Дэвид и Андреа, гуляющие в лесу, вдруг натыкаются на местного жителя, который сидит на корточках перед безжизненным телом и отпиливает голову. Страх охватывает городок, полиция патрулирует улицы, но спустя несколько дней происходит еще более вопиющее преступление, на сей раз напрямую касающееся Дэвида. 2017-й год. Дэвид привозит своих детей на семейную ферму, к бабушке с дедушкой, из шумного города в благословенную глушь. И вдруг кровавый кошмар, казалось бы, похороненный много лет назад, заходит на новый виток, – и на сей раз мишенью маньяка выбран сын Дэвида. 
Некоторые тайны настолько страшны, что даже будучи погребенными, не желают оставаться под землей…
© James Dashner, 2021 Школа перевода В.© Баканова, 2022Издание на русском языке AST Publishers, 2023


Дом Безгласия

Мощный триллер, который раскрывает темные стороны человеческой природы и затягивает с первых страниц. 
Жёсткий, бескомпромиссный авторский стиль Кетчама заставит вас содрогаться от каждого сюжетного поворота, что выделяет эту книгу среди обычных хорроров и триллеров.
Побережье штата Мэн. 
Сонный городишко, слегка оживающий лишь на непродолжительное время туристического сезона, когда жители крупных городов едут туда порыбачить и отдохнуть на лоне природы. 
И – шокирующее убийство со множеством трупов и обугленными останками. Останками кого-то, кого расчленили и жарили на костре.
Местный шериф понимает, что причина этого происшествия – отнюдь не фатальное стечение обстоятельств и даже не обдуманная жестокость, а нечто гораздо, гораздо более опасное…
© Dallas Mayr, 1980, 1989© Перевод. Г. Шокин, 2024© Издание на русском языке AST Publishers, 2024


Мертвый сезон

Продолжение культового «Мертвого сезона». Шериф Питерс уже давно не у дел, но все еще не может адаптироваться к обычной жизни. Найдет ли он в себе силы вновь вернуться к борьбе с выжившими «призраками прошлого»?	
Побережье штата Мэн. 
Сонный городишко, слегка оживающий лишь на непродолжительное время туристического сезона, когда жители крупных городов едут туда порыбачить и отдохнуть на лоне природы. 
И – шокирующее убийство со множеством трупов и обугленными останками. Останками кого-то, кого расчленили и жарили на костре.
Местный шериф понимает, что причина этого происшествия – отнюдь не фатальное стечение обстоятельств и даже не обдуманная жестокость, а нечто гораздо, гораздо более опасное…
© Dallas Mayr, 1980, 1989© Перевод. Г. Шокин, 2024© Издание на русском языке AST Publishers, 2024


Мертвая река

Под одной обложкой – два лучших романа цикла «Мертвый сезон» от Грандмастера ужасов Дэна Кетчама.
Для всех поклонников творчества Стивена Кинга, Питера Страуба и Клайва Баркера. Жуть, страх и потрясающий сюжет ждут вас внутри!
Побережье штата Мэн. 
Сонный городишко, слегка оживающий лишь на непродолжительное время туристического сезона, когда жители крупных городов едут туда порыбачить и отдохнуть на лоне природы. 
И – шокирующее убийство со множеством трупов и обугленными останками. Останками кого-то, кого расчленили и жарили на костре.
Местный шериф понимает, что причина этого происшествия – отнюдь не фатальное стечение обстоятельств и даже не обдуманная жестокость, а нечто гораздо, гораздо более опасное…
© Dallas Mayr, 1980, 1989© Перевод. Г. Шокин, 2024© Издание на русском языке AST Publishers, 2024


Мертвый сезон. Мертвая река

Новый мистический хоррор Дэна Симмонса! 
В большом пустынном доме Дэйл Стюарт явно не один…
Жизнь Дэйла Стюарта разрушена.
Лишившись семьи и престижной работы, он возвращается в город своего детства в штате Иллинойс и поселяется в том самом доме, где когда-то жил его погибший в юности друг.
Дэйл собирается написать книгу в память о друге – но оказывается, что он не один в пустом доме. В окнах необъяснимым образом зажигается и гаснет свет, героя внезапно преследуют стаи собак, а на экране компьютера появляются таинственные сообщения на кельтском языке…
К Дэйлу приходят привидения. Но чего же они хотят?
© Dan Simmons, 2002© Перевод, Е. Королева, 2023© Издание на русском языке AST Publishers, 2024


Зимние призраки

«Кошмарный спуск по узкой тропе безумия. Пожалуй, лучшая история любви, разворачивающаяся на фоне телепатии, массовых убийств, зависимости от крэка и математики сознания, которую я когда-либо читал». 
Отзыв с goodreads.com
Джереми Бремен – телепат, которому выпала невероятная удача, один шанс из миллиона: встретить родственную душу, чудесную женщину, которая согласилась стать его женой и разделила с ним все мысли и чувства. Десять лет счастья пронеслись как один день, но вот пришло горе, когда Гейл покинула его, умерла от рака. Оставшись наедине с пустой и враждебной вселенной, Джереми прилагает огромные усилия к тому, чтобы не сломаться, не сойти с ума: белый шум, состоящий из тысяч и тысяч обрывков чужих мыслей, наполняет голову, стремясь вытеснить его личность. Но тут-то, у самой адской бездны, и начинается долгое путешествие отчаявшегося Джереми к самому себе…
© Dan Simmons, 1992© Перевод. Ю. Гольдберг, 2023© Издание на русском языке AST Publishers, 2023


Полый человек

Элеонора Перри принимает решение отправиться на Гавайи. Почему именно туда? Эти острова овеяны для нее романтическим ореолом – живописная зелень, грозные и прекрасные вулканы, экзотические культы… А кроме того, прабабушка Элеоноры когда-то тоже побывала на Гавайях и даже пережила там довольно опасное приключение в компании со знаменитым писателем Марком Твеном.
Но вскоре туристический рай начинает проявлять свою темную сторону: сначала просыпаются вулканы, затем пропадают туристы, а на пляже появляется черная собака с человеческой рукой в пасти…

Поражающий воображение калейдоскоп кошмара…
Питер Страуб – американский автор хоррора, соавтор «Талисмана» и «Черного дома» Стивена Кинга, семикратный обладатель премии Брэма Стокера, один из популярнейших писателей жанра. Он предпочитает работать с готическими мотивами, с сюжетами о привидениях и проклятых местах.
Семь невероятных историй. Семь смертных грехов. Семь сюжетов, всесторонне раскрывающих темные стороны человеческой личности. 
© Peter Straub, 2000© Перевод. О. Аделева, 2020© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020 Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта


Магия кошмара

Загадочная лапка исполняет три желания, но каждое оборачивается непредсказуемым ужасом – классический рассказ, который вдохновил поколения писателей, работающих в жанрах мистики и триллера. В этот сборник вошли и другие шедевры Джейкобса: от леденящих душу мистических историй до ироничных «моряцких баек» с неожиданной развязкой.	
Таинственная обезьянья лапка, зачарованная некогда в Индии могучим факиром, исполняет три любых желания владельца. Но, увы, очередной заполучивший ее в руки легковерный бедолага не подозревает, какую цену придется заплатить за их исполнение…
В сборник вошли и другие произведения Джейкобса, объединенные мистической темой, как серьезные и по-настоящему пугающие, так и ироничные, дразнящие читателя намеками на сверхъестественное, в итоге получающее неожиданное, но вполне реалистичное объяснение; а также озорные, принадлежащие к любимому автором жанру «моряцких баек о чудесах океанских глубин».
© Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2021
