Название тега:
«восточная поэзия»Книги тега:
- 1. Большая книга по истории Ближнего Востока. Комплект из 5 книг
- 2. Большая книга по истории Ближнего Востока. Комплект из 5 книг
- 3. Маснави-йи ма'нави (Поэма о скрытом смысле). 1-3 дафтары
- 4. Мир в капле росы. Весна. Лето. Хайку на все времена
- 5. Биобиблиографический словарь среднеазиатской поэзии (XVI – первая треть XVII в.)
- 6. Дао дэ Цзин. Книга пути и достоинства
- 7. Вака. Антология японской поэзии
- 8. Мудрость поэтов Востока
- 9. Махабхарата. Взгляд ребёнка
- 10. Сокровища вспоминания
- 11. Мир в капле дождя. Осень. Зима. Хайку на все времена
- 12. Встречи у Серебряной Реки. Поэты эпохи Тан
- 13. Рубайат в классическом переводе Германа Плисецкого
- 14. Лепестки роз
- 15. В обители грёз. Японская классическая поэзия XVII – начала XIX века
- 16. Лепестки на ветру. Японская классическая поэзия VII–XVI веков в переводах Александра Долина
- 17. Мидарэгами избранные танка из сборника «Спутанные волосы»
- 18. Клич перелетных гусей. Японская классическая поэзия XVII – начала XIX века в переводах Александра Долина
- 19. Рубаи о жизни и любви
- 20. Мир любви обрести без терзаний нельзя
- 21. Рубаи
- 22. Сад желаний. Рубаи
- 23. Близко и далеко
- 24. Караван жизни. Рубаи
- 25. Японская любовная лирика
- 26. Рубайат
- 27. Мацуо Басё. Пеший странник. Истории в стихах
- 28. Мой закон: быть веселым и вечно хмельным
- 29. Персидские лирики X–XV вв.
- 30. Омар Хайям рубайят (в аутентичных переводах с подстрочниками)
- 31. Древние арабские стихотворения
- 32. Сборник Стихов
- 33. Boсточная Поэма
- 34. Рубаи
- 35. Маснави-йи ма'нави (Поэма о скрытом смысле). 4-6 дафтары
- 36. Тхерагатха и Тхеригатха. Стихи старших монахов и монахинь Будды
- 37. Газели Хафиза. Тексты, переводы, комментарии. Части 1 и 2
- 38. Рубаи
- 39. Рубаи: «Дай чашу мне и слушай…»
- 40. Гость со звезды Ли Бо. Стихи и эссе
08.11.2024
Большая книга по истории Ближнего Востока. Комплект из 5 книг
Комплект «„Большая книга по истории Ближнего Востока“» включает пять книг, каждая из которых посвящена уникальному аспекту культуры и истории Ближнего Востока: «„Мекка. Биография загадочного города“»,... Подробнее000
ОтложитьСлушал
08.11.2024
Большая книга по истории Ближнего Востока. Комплект из 5 книг
Комплект «Большая книга по истории Ближнего Востока» включает пять книг, каждая из которых посвящена уникальному аспекту культуры и истории Ближнего Востока: «Мекка. Биография загадочного города», «Ст... Подробнее000
ОтложитьЧитал
18.01.2024
Маснави-йи ма'нави (Поэма о скрытом смысле). 1-3 дафтары
Поэма «Маснави-йи ма'нави» («Поэма о скрытом смысле»), созданная великим Мастером, основателем суфийского братства Маулавийа, шейхом Джалал ад-дином Мухаммад Руми (1207—1273), по праву входит в число ... Подробнее000
ОтложитьЧитал
27.08.2024
Мир в капле росы. Весна. Лето. Хайку на все времена
Утонченная и немногословная японская поэзия хайку всегда была отражением мира природы, воплощенного в бесконечной смене времен года. Человек, живущий обыденной жизнью, чьи пять чувств настроены на пос... Подробнее000
ОтложитьЧитал
03.03.2016
Биобиблиографический словарь среднеазиатской поэзии (XVI – первая треть XVII в.)
Монография представляет собой биобиблиографический справочник поэтов-адибов Средней Азии XVI – первой трети XVII в., состоящий в общей сложности из 577 биографических статей. Биографические сведения о... Подробнее000
ОтложитьЧитал
16.04.2024
Дао дэ Цзин. Книга пути и достоинства
Книга «Дао Дэ Цзин» является древнекитайским философским трактатом, написанным Лао-цзы, одним из величайших китайских философов. В этой книге Лао-цзы излагает основы даосизма, предлагая уникальное пон... Подробнее000
ОтложитьЧитал
07.02.2020
Вака. Антология японской поэзии
Антология классической японской поэзии охватывает все периоды тысячелетнего развития японской поэзии Вака (和歌), начиная от песен богов до наших дней, включает жанры – танка, нагаута, сэдока, хокку. Ан... Подробнее000
ОтложитьЧитал
23.10.2017
Творчество поэтов Востока – Омара Хайама, Низами Гянджеви, Саади – обладает удивительным свойством – какой-то особой, непостижимой независимостью от времени, совершенной неувядаемостью. Чтобы подчеркн... Подробнее000
ОтложитьЧитал
23.01.2025
«Махабхарата» – великий древнеиндийский эпос, по объему превосходящий «Илиаду» и «Одиссею». Настолько огромный, что к нему страшно подступиться, настолько масштабный, что его невозможно не заметить. Г... Подробнее000
ОтложитьЧитал
07.05.2019
Джалал ад-Дин Руми, «наставник с сияющим сердцем», – величайший персидский поэт-суфий, один из самых известных и читаемых поэтов во всем мире, не только на Востоке, но и на Западе. Главный труд Руми, ... Подробнее000
ОтложитьЧитал
13.01.2025
Мир в капле дождя. Осень. Зима. Хайку на все времена
Утонченная и немногословная японская поэзия хайку всегда была отражением мира природы, воплощенного в бесконечной смене времен года. Человек, живущий обыденной жизнью, чьи пять чувств настроены на пос... Подробнее000
ОтложитьЧитал
11.06.2025
Встречи у Серебряной Реки. Поэты эпохи Тан
Три светоча китайской поэзии, три гения эпохи Тан в переводах Александра Гитовича, поэта, талантом которого бессмертные стихи стали частью и русской культуры. Свободолюбивый бродяга и воин Ли Бо (701–... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.04.2015
Рубайат в классическом переводе Германа Плисецкого
Знаменитые четверостишия-рубаи Омара Хайама (ок. 1048 – ок. 1123) переводятся на русский язык уже более ста лет, но с особым успехом – начиная с 70-х годов XX века. В сборник, который вы держите в рук... Подробнее020
ОтложитьЧитал
11.01.2021
Теодор Адамович Шумовский – лингвист, востоковед, арабист, кандидат филологических и доктор исторических наук, поэт – человек удивительной и непростой судьбы. В числе одного из его главных творческих ... Подробнее000
ОтложитьЧитал
03.04.2023
В обители грёз. Японская классическая поэзия XVII – начала XIX века
В антологию, подготовленную известным востоковедом и переводчиком японской поэзии Александром Долиным, включены классические шедевры знаменитых поэтов позднего Средневековья (XVII – начала XIX в.). На... Подробнее000
ОтложитьЧитал
03.04.2023
Лепестки на ветру. Японская классическая поэзия VII–XVI веков в переводах Александра Долина
В антологию, подготовленную известным востоковедом и переводчиком японской поэзии Александром Долиным, вошли классические произведения знаменитых поэтов VII–XVI вв.: Какиномото Хитомаро, Ямабэ Акахито... Подробнее000
ОтложитьЧитал
11.08.2021
Мидарэгами избранные танка из сборника «Спутанные волосы»
"Я – красивая, \Я – весенняя, я – страстная, \Я – огненная, \Сейчас \У меня есть крылья!" Такими стихами молодая поэтесса Ёсано Акико взбудоражила литературный мир Токио. Первый сборник её стихов «Мид... Подробнее000
ОтложитьЧитал
24.07.2023
В антологию, подготовленную известным востоковедом и переводчиком японской поэзии Александром Долиным, включены классические произведения знаменитых поэтов XVII – начала XIX в., таких как Мацуо Басё, ... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.08.2017
Омар Хайям всем известный философ, математик и астроном. Однако больше всего во всем мире знамениты его четверостишия – рубаи, являясь для нас яркой страницей в культуре народов мира. На протяжении вс... Подробнее000
ОтложитьЧитал
16.04.2020
Мир любви обрести без терзаний нельзя
Омар Хайям обладал столь разнообразными талантами, что еще в XIX веке в Европе, поздно познакомившейся с его наследием, всерьез считали, будто некогда существовало два Хайяма. Один, мудрый, писал трак... Подробнее100
ОтложитьЧитал
30.05.2018
Омар Хайям – астроном, математик, врач, философ, поэт. Был ли такой человек на самом деле? Жизнь Омара Хайяма окутана легендами, мифами и домыслами. Мы даже не знаем точно, сколько четверостиший прина... Подробнее000
ОтложитьЧитал
16.05.2016
«Если ты ко мне близка И очам моим открыта, – Ты отрадна, ты сладка, Влага жизни ты, армита!..» Подробнее000
ОтложитьЧитал
17.09.2015
Омар Хайям – астроном, математик, врач, философ, поэт. Был ли такой человек на самом деле? Жизнь Омара Хайяма окутана легендами, мифами и домыслами. Мы даже не знаем точно, сколько четверостиший прина... Подробнее110
ОтложитьЧитал
29.01.2024
Впервые за много лет читателю открывается мир классической японской любовной лирики в переводах Анны Глускиной – одной из важнейших советских японисток, лично составившей эту антологию в конце восьмид... Подробнее000
ОтложитьЧитал
27.12.2021
Мацуо Басё. Пеший странник. Истории в стихах
Вторая книга автора о японском мастере короткого стиха Мацуо Басё посвящена историям, раскрывающим истинный смысл отдельных хайку великого поэта, в которых он отразил интересные моменты быта и культур... Подробнее000
ОтложитьЧитал
09.06.2018
Мой закон: быть веселым и вечно хмельным
Знаменитые четверостишия-рубаи Омара Хайяма (ок. 1048 – ок. 1123) переводятся на русский язык уже более ста лет, но с особым успехом – начиная с 70-х годов XX века. В сборник, который вы держите в рук... Подробнее000
ОтложитьЧитал
25.08.2014
Книга повторяет издание 1916 года, где тексты персидских поэтов даны в переводах Ф.Е. Корша и И.П. Умова. В книге не ставилась задача представить поэзию Персии во всей её полноте и многообразии, однак... Подробнее000
ОтложитьЧитал
11.07.2019
Омар Хайям рубайят (в аутентичных переводах с подстрочниками)
В сборнике приводятся сделанные автором переводы 293 рубайят, наиболее уверенно относимых к творчеству Омара Хайяма. Помимо переводов приводятся подстрочники оригиналов из издания Института Востоковед... Подробнее000
ОтложитьЧитал
16.05.2016
Древние арабские стихотворения
«Когда же нет оттуда мне вести никакой, Опять я умираю скорбящею душой, Не вижу утешенья и радости нигде, И слёзы будто жемчуг бегут по бороде…» Подробнее000
ОтложитьЧитал
12.11.2018
В Сборнике стихов Абдурахманова Алибека заметны глубокие познания автора в области западной и восточной культуры, в частности и русской. Стихотворение «Путник», которым начинается сборник, с языческих... Подробнее000
ОтложитьЧитал
24.10.2018
Это поэма о том как три купца искали в мире по настоящему счастливого человека. В поэме, читатель приобщится к тонкой восточной мудрости, становится смиренным и в то же время сильным и получит немало ... Подробнее000
ОтложитьЧитал
18.01.2024
Маснави-йи ма'нави (Поэма о скрытом смысле). 4-6 дафтары
Поэма «Маснави-йи ма'нави» («Поэма о скрытом смысле»), созданная великим Мастером, основателем суфийского братства Маулавийа, шейхом Джалал ад-дином Мухаммад Руми (1207—1273), по праву входит в число ... Подробнее000
ОтложитьЧитал
27.05.2022
Тхерагатха и Тхеригатха. Стихи старших монахов и монахинь Будды
Гатхи представляют собой уникальный памятник древней буддийской литературы, авторство которого приписывается монахам и монахиням, жившим в основном во времена самого Будды Сакьямуни. Тематика гатх охв... Подробнее000
ОтложитьЧитал
03.06.2024
Газели Хафиза. Тексты, переводы, комментарии. Части 1 и 2
Издание представляет собой первый комментированный перевод на русский язык газелей Шамс ад-Дина Мухаммада Хафиза, одного из величайших персидских лирических поэтов. Переводу каждой газели предпослан т... Подробнее000
ОтложитьЧитал
17.03.2021
Рубаи: «Дай чашу мне и слушай…»
Омар Хайям – выдающийся персидский математик и астроном, поэт и философ XI века.Его мудрые, полные юмора, лукавства и дерзости четверостишия – рубаи – философские размышления о смысле жизни, о незащищ... Подробнее000
ОтложитьСлушал
26.04.2024
Гость со звезды Ли Бо. Стихи и эссе
Отобранные для этого сборника стихотворения Ли Бо уже публиковались в книге «Китайский поэт Золотого века. Ли Бо: 500 стихотворений» (2011), но прошли годы, и в жажде поэтического созвучия, преодолева... Подробнее000
ОтложитьЧитал
