Название тега:
«персидская литература / иранская литература»Книги тега:
- 1. Газели Хафиза. Тексты, переводы, комментарии. Части 1 и 2
- 2. Слепая сова
- 3. Слепая сова
- 4. Гулистан
- 5. Цветник тайны (персидский текст поэмы, перевод, комментарий)
- 6. Персидский в увлекательных диалогах
- 7. Как называется виноград?
- 8. Иранская поэзия изнутри
- 9. Три текста из салджукидских провинций. Часть 1: ‘Унсур ал-ма‘али Кай Кавус. Кабус-нама («Книга Кабуса»). Низами ‘Арузи Самарканда Чахар макала/Маджма4 ал-навадир («Четыре беседы»/«Собрание анекдотов»)
- 10. Современный Иран. Песенная культура
- 11. Персидская литература IX–XVIII веков. Том 2. Персидская литература в XIII–XVIII вв. Зрелая и поздняя классика
- 12. Философия любви
- 13. Красота по-персидски. «Собеседник влюбленных» Шараф ад-Дина Рами
- 14. Амир Му'иззи Нишапури. Сийасат-нама/Сийар ал-мулук («Книга о правлении»/«Жития владык»). Подделка, приписанная Низам ал-мулку
- 15. Хафиз. Сто газелей
- 16. Персидская литература IX–XVIII веков. Том 1. Персидская литература домонгольского времени (IX – начало XIII в.). Период формирования канона: ранняя классика
- 17. Гулистан
- 18. Иранская поэзия XX–XXI веков
- 19. Гулистан
- 20. Дураки
- 21. Кувшин желаний
- 22. В гостях у падишаха
- 23. Халва и радуга
- 24. Персидский язык и литература в Дагестане (культурно-исторический контекст)
- 25. Хранилище тайн. Избранные персидские рукописи из собрания Санкт-Петербургского государственного университета
- 26. Персидская проза XX – XXI веков в русских переводах
03.06.2024
Газели Хафиза. Тексты, переводы, комментарии. Части 1 и 2
Издание представляет собой первый комментированный перевод на русский язык газелей Шамс ад-Дина Мухаммада Хафиза, одного из величайших персидских лирических поэтов. Переводу каждой газели предпослан т... Подробнее000
ОтложитьЧитал
27.06.2025
«Слепая сова» – opus magnum в творчестве выдающегося иранского писателя Садека Хедаята. Автор начал эту повесть еще в дни своей учебы во Франции, а закончил и опубликовал в Индии, спустя почти десять ... Подробнее000
ОтложитьЧитал
30.06.2025
«Слепая сова» – opus magnum в творчестве выдающегося иранского писателя Садека Хедаята. Автор начал эту повесть еще в дни своей учебы во Франции, а закончил и опубликовал в Индии, спустя почти десять ... Подробнее000
ОтложитьСлушал
21.02.2022
Цветник тайны (персидский текст поэмы, перевод, комментарий)
Поэма Махмуда Шабистари «Цветник тайны» является одним из классических суфийских сочинений. На протяжении многих веков она была важным источником для многих исламских мистиков и оказала влияние на раз... Подробнее000
ОтложитьЧитал
06.09.2021
Персидский в увлекательных диалогах
Учебное пособие содержит современные диалоги на персидском языке, также есть транскрипция диалогов, что помогает в самостоятельном изучении языка. Перевод на русский язык каждого диалога максимально п... Подробнее000
ОтложитьЧитал
24.02.2022
Истории, собранные в этой книге, взяты из всемирно известного произведения персидского мудреца Джалал ад-Дина Руми «Поэма о скрытом смысле», где с необыкновенным изяществом выражены непреложные истины... Подробнее000
ОтложитьЧитал
31.05.2021
На протяжении одиннадцати веков персидская литература жила каноном, формальными рамками, и Новой поэзии Ирана – «Ше'ре ноу», – зачинателем которой является Нима Юшидж (1897–1960), когда-то пришлось се... Подробнее000
ОтложитьЧитал
20.09.2024
Завершающая данную серию третья книга состоит из двух отдельно публикуемых частей. Первую часть открывает Послесловие к серии, в котором представлены результаты исследования средневековых подделок и о... Подробнее000
ОтложитьЧитал
02.09.2024
Современный Иран. Песенная культура
В учебном пособии «Современный Иран. Песенная культура» собраны 13 наиболее известных и популярных персидских песен XX века, интересных с исторической или лингвистической точек зрения. Данное пособие ... Подробнее000
ОтложитьЧитал
24.02.2022
Эта книга – закономерный результат научных исследований и многолетнего чтения авторами курса персидской литературы в Институте стран Азии и Африки МГУ им. М.В. Ломоносова. В настоящем издании детально... Подробнее000
ОтложитьЧитал
03.10.2022
Игорь Андреевич Голубев, поэт, прозаик, переводчик с фарси, посвятил работе над этой книгой более 36 лет. В ней развенчивается привычный образ поэта, сложившийся в Европе за полтора столетия. Читатель... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.11.2021
Красота по-персидски. «Собеседник влюбленных» Шараф ад-Дина Рами
Трактат «Собеседник влюбленных» (Anīsal-ʻuššāq), созданный иранским филологом и поэтом XIV в. Шараф ад-Дином Рами Табризи в качестве учебного пособия для поэтов, посвящен конвенциям аллегорического оп... Подробнее000
ОтложитьЧитал
21.02.2022
Серию начинает подделка, которая вошла в классику персидской литературы под двумя названиями – Сийасат-нама («Книга о правлении») и Сыйар ал-мулук («Жития владык»). Этот текст до сих пор издаётся и пе... Подробнее000
ОтложитьЧитал
02.09.2024
Вы держите в руках уникальное издание. Это поэтический перевод первых ста газелей из «Дивана» великого персидского поэта и суфийского шейха Хафиза Ширази. Он выполнен на основании подстрочного филолог... Подробнее000
ОтложитьЧитал
20.01.2020
Представленная вниманию читателя книга является результатом научных исследований и многолетнего чтения авторами курса персидской литературы в Институте стран Азии и Африки МГУ им. М.В. Ломоносова. В н... Подробнее000
ОтложитьЧитал
02.09.2024
Данная хрестоматия составлена в соответствии с современной структурой изучения учебных литературоведческих дисциплин и является дополнением к теоретическим курсам «Персидская литература», «История лит... Подробнее000
ОтложитьЧитал
000
ОтложитьЧитал
12.09.2024
Книга «Калила и Димна», из которой взяты эти сказки или притчи, имеет удивительную историю. Её герои появились на свет в древней Индии, ещё до нашей эры. В ней рассказывалось о двух учёных шакалах, ко... Подробнее000
ОтложитьЧитал
12.09.2024
Истории, собранные в этой книге, взяты из поэмы «Бустан» величайшего классика персидской литературы Саади Ширази. Саади – всемирно известный поэт, мыслитель, суфий, автор большого количества стихотвор... Подробнее000
ОтложитьЧитал
24.02.2022
Истории, собранные в этой книге, взяты из поэмы «Голестан» величайшего классика персидской литературы Саади Ширази. Саади – всемирно известный поэт, мыслитель, суфий, автор большого количества стихотв... Подробнее000
ОтложитьЧитал
02.09.2024
Персидский язык и литература в Дагестане (культурно-исторический контекст)
Данная работа посвящена малоисследованному вопросу персидского культурного влияния на Дагестан. Тема становления и развития персидского языка и литературы в Дагестане рассмотрена в контексте историчес... Подробнее000
ОтложитьЧитал
07.06.2022
Коллекция персидских рукописей Санкт-Петербургского государственного университета включает в себя целый ряд уникальных памятников письменности XIII–XX вв., многие из которых имеют исключительную научн... Подробнее000
ОтложитьЧитал
25.06.2020
Персидская проза XX – XXI веков в русских переводах
Книга призвана познакомить читателя со всем разнообразием доступных ныне переводов современной персидской прозы и послужить подспорьем для исследователей современной персидской литературы, желающих оц... Подробнее000
ОтложитьЧитал
